Подавляющее большинство людей в Чан Ань знают, что из-за неизвестной всем причины, Старый Чао из Павильона Весеннего Ветра всегда не слишком желал поднимать имя своей собственной банды: Банда Рыбы-Дракона. Он был более готов назвать эту группу номером один в Павильоне Весеннего Ветра. Очень многие догадывались, что это связано с тем, что он жил в Павильоне Весеннего Ветра на 2-й улице с самого детства. Его враги тайно усмехались над этим, потому что считали глупым то, что он убил слишком много людей, отобрал слишком много денег и сделал слишком много плохих вещей, но не хотел, чтобы другие люди называли его некультурным, поэтому они твердо хотели создать свою собственную банду и связать ее вместе с Павильоном Весеннего Ветра каким-то приятным именем.

Павильон Весеннего Ветра был расположен в районе трущоб Восточного Города, с полуразрушенными зданиями, на которые трудно было смотреть. С дневного по ночное время он был забит повсюду маленькими торговцами и маленькими разносчиками, вперемешку с бездельниками, и не был очень тихим. Естественно, ничего нельзя было назвать элегантным. Но область Павильона Весеннего Ветра сегодня была особенно спокойной и тихой, пока звук дождя не прозвучал как гром среди ясного неба; она была тихой, пока звук весеннего ночного ветерка не провыл мимо изношенной вывески кондитерской, словно высвободившаяся волна. С 4-й до 1-й улицы, на каждой улице и переулке, нельзя было увидеть пешехода, борющегося с дождем. Даже плача ребенка не было слышно. Казалось, что помимо ветра, дождя и холода, окружающих улицы и переулки, все остальное полностью не существовало, и было тихо, как смерть.

С 47-й улицы, выходящей на Павильон Весеннего Ветра, расстояние было не слишком далеким. Эти двое были похожи на туристов на прогулке, не спеша, и, не дожидаясь долго, идущих к этим тихим улицам и темным переулкам.

Павильон Весеннего Ветра впереди был спрятан в ночи, скрытой среди ветра и дождя, и лишь смутно можно было разглядеть там потертый маленький павильон. Но они не знали, сколько врагов пряталось точно так же на в ночи, средь ветра и дождя, внутри и снаружи Павильона Весеннего Ветра.

Надев черную маску на лицо, Нин Цюэ с целой грудой вещей на спине, поддерживал зонтик с масляной бумагой и открыто стоял за Чао СяоШу. Он играл роль помощника потрясающе – и, не зная, когда, он взял себе в руки зонтик Чао СяоШу.

Чао СяоШу так же, как и раньше, без глаз, поглядывающих в стороны, держал его за руку, когда он шел. Несмотря на то, что дождевая вода, капающая из зонтика с масляной бумагой, пропитала более половины синей рубашки на его теле, его лицо все еще показывало легкую улыбку, освещая ветреную дождливую ночь за зонтиком несколько масштабов.

В четырех направлениях вокруг маленького изношенного павильона была смертельная тишина.

Засада в окрестностях абсолютно не догадывалась, что это были не три тысячи братьев в синих рубашках, как они думали, - а только один старый Чао из Павильона Весеннего Ветра, что привел с собой одного тихого юношу, и что эта компания мчится под ветром и дождем.

Длительный период молчания – а затем, убедившись, что было только два человека, Старый Чао из Павильона Весеннего Ветра и Нин Цюэ, враги, скрывающиеся под дождем и ветром в ночи, больше не скрывали своих мест. В сопровождении звуков шагов, продолжающихся без остановки, звуки стука и хлопанья подошв сапог по мелким лужам, и звука острых мечей, звенящих, когда они медленно вытягивались из ножен, несколько сотен человек из Цзян Ху с почтительными выражениями вышли из-за павильона, от середины переулка, и со стороны резиденции.

Старый Чао из Павильона Весеннего Ветра и Цюэ стояли в месте, недалеко от ветхого павильона, спокойно наблюдая за темной массой толпы людей, выплывающих на четырех фронтах с восьми направлений. Чао СяоШу улыбнулся и, не спросив молодого человека, не боялся ли он такой скучной проблемы, поднял руку, чтобы вытереть дождевую воду с лица, указывая на крошечного толстого мужчину средних лет в самом центре толпы, и сказал:

«Этого человека зовут Лорд Мэн, он господин Южного Города. Рядом с ним лысый большой человек зовется Сун ТеТоу. Лорд Мэн - старший брат Сун ТеТоу. Так вот, Сун ТеТоу - это старший брат того, кто пришел в Ваш магазин, чтобы вызвать неприятности».

После того, как мужчина средних лет в синей рубашке поднял руку, толпа, осаждавшая их под ночным дождем, внезапно заволновались. Самый дальний фронт с острыми мечами в руках, встали в ряд перед собственным боссом, демонстрируя храбрых мужчин с слегка жесткими выражениями, одновременно подсознательно отступая назад.

Нин Цюэ стоял позади него, спокойно наблюдая за этой сценой, приблизительно понимая статус Банды Рыбы-Дракона в Ночном Мире Чан Ань, и понимая сердца этих воинов из Цзян Ху. Пять слов Старого Чао из Павильона Весеннего Ветра имели такую угрожающую силу.

Чао СяоШу улыбнулся. Не говоря ни слова, чтобы издеваться над противоположной стороной, он указал на тонкую и высокую фигуру из толпы с восточной стороны, и сказал: «Этот человек зовется Цзюнь Цзе, господин Восточного Города. Под его командованием много людей. Обычно я довольно близок с несколькими из этих братьев.

Он внимательно посмотрел на маленькую толпу людей, стоящих за павильоном, и слегка нахмурившись сказал: «Эти люди - все люди Дядюшки Кота. Дядя Кот связан с правительством Чан Ань. Они отвратительны, и делают все с предельной нехваткой нравственности. Естественно, я не буду бояться его, но поскольку его тетя была любовницей армейского служащего, я немного уколю его лицо, и всё».

«Несколько из этих людей более неприятны. Все они уволены из Армии Городских Ворот и имеют в своем распоряжении настоящий ГунФу. Еще более неприятно то, что, поскольку я управлял этими несколькими грузовыми линиями и не всегда отдавал им дань, так что Армия Городских Ворот очень жаловалась на меня. Если они будут убиты, я не знаю, будет ли сторона Армии Городских Ворот глупо продолжать создавать проблемы».

В ветреную дождливую весеннюю ночь несколько сотен человек из города Чан Ань собрались вокруг Павильона Весеннего Ветра, чтобы окружить и убить лидера банды №1 Чан Ань, но, столкнувшись с этой ситуацией и этими обстоятельствами, он вместо этого весьма мягко представлял всех тех людей, которые пришли сегодня, не оставив никого, и казался особенно терпеливым или, возможно, уверенным.

Нин Цюэ сказал низким голосом: «Игра в знакомства – это хорошо, но не представляйте меня. Это все большие шишки города Чан Ань. Если они узнают мою личность, как мне удастся спокойно передвигаться в стенах Чан Ань?»

«После сегодняшнего вечера, если эти люди не будут убиты все, они, вероятно, убьют Вас, ужасно проливая Ваши кишки», - Старый Чао из Павильона Весеннего Ветра поднял руки к толпе под ночным дождем и спокойно сказал: «Раз это так, тогда почему ты их боишься?»

Нин Цюэ поддержал зонт. Глядя на спину Чао, он очень серьезно объяснил: «Я не боюсь убивать людей, но я боюсь неприятностей».

Пока эти два человека спокойно обсуждали это под зонтиком, банда в ночном дожде, наконец, не смогла выносить унижение этих героев Чан Ань, считающихся ничем. Несколько позади двух обсуждающих насильно вытолкнули представителя Южного Города Лорда Мэна, чтобы говорить.

В настоящее время, несмотря на то, что Старый Чао из Павильона Весеннего Ветра осматривал место, на котором он неизбежно умрет, по правде говоря, если они лично не увидят, что этот человек закрыл глаза, до тех пор никто не посмеет быть наглым перед противоположной стороной. Господин Южного Города Лорд Мэн считал так же, но на данный момент на этом поле на его стороне было большинство людей и самая большая сила, и обычно она была жестоко угнетаема Бандой Рыбы-Дракона. Если они не появятся, это не может быть оправдано.

«Деление провизии, транспортировка провианта, владение военным логистическим дивизионом обеспечивающим поддержку, наблюдение за делами Министерства Доходов - самые прибыльные темные сделки в нашем Великом Тан, в эти годы во всем доминировала Ваша Банда Рыбы-Дракона, даже не разделяя долю жидкого супа со множеством братьев. Со Святым Императором на престоле, действительно ли в этом мир есть такие принципы?»

Лорд Мэн из Южного города холодно посмотрел на Чао СяоШу, когда он сказал: «Вы должны быть предельно ясно то, что называется возмущением масс. В прошлом множество братьев видели в вас Старого Чао из Павильона Весеннего Ветра, чья репутация увеличивалась с годами, и дали Вам три доли уважения. Но теперь, когда Императорский Суд (или Двор) хочет очиститься от Вас, а Вы все еще упрямы - не обвиняйте нас в том, что они неправы».

«Люди, связанные с Цзян Ху, не всегда слишком образованы, поэтому снова и снова они будут говорить только такие слова. Несколько лет назад мне приходилось лично появляться и вести переговоры с людьми. Эти слова я слышал так часто, что у меня от них уже мозоли».

Чао СяоШу стоял под зонтиком, наблюдая, как Лорд Мэн из Южного Города говорит прямо и спокойно, с легкой улыбкой и легким тоном. Эти слова, естественно, он говорил не для того, чтобы услышала противоположная сторона, а чтобы услышал Нин Цюэ за ним.

Господин Южного Города Лорд Мэн увидел, настолько он презренно к нему относится, и его выражение стало чрезвычайно уродливым. Тяжело топая тростью в руке, он крикнул: «У Банды Рыбы-Дракона, как известно, есть три тысячи синих рубашек, но нам обоим ясно, что тех, кто осмелится заставить вас сражаться отчаянно, составляют не более двухсот. Теперь Ваши братья, которые могли сражаться с лучшими, все были подавлены дворянами Армией храбрых всадников армии Юй Линь. Сегодня вечером я хотел бы посмотреть, как Вы сможете отвертеться!»

Чао СяоШу наблюдал за его слегка подергивающимся толстым лицом и вдруг улыбнулся и ответил: «Сначала я отвечу на Ваш вопрос. Независимо от того, делю я провизию, перевожу товар или даже транспортирую воду - я могу управлять такими предприятиями, как эти, в течение стольких лет, естественно, только благодаря тому, потому что у меня есть квалификация, чтобы главенствовать над ними. Независимо от того, кто это: Вы, Цзюнь Цзе или Дядя Кот - ни один из вас не сможет доминировать над этими предприятиями. Даже если бы эти предприятия были помещены прямо перед вами, никто из вас не рискну бы их удержать».

«Вам также не нужно исследовать, есть ли у меня план побега или нет. Я только могу Вам сказать, что ни один из братьев Павильона Весеннего Ветра не появится рядом с Павильоном Весеннего Ветра. Ци Четвертого здесь нет, и вам не кажется, что это странно? Но это не странно. Он и его братья уже пошли в ваши дома. Я полагаю, к этому времени, Южный Город, Восточный Город и Дядя Кот, ваши другие резиденции за его пределами уже перестали быть мирными».

После этих слов, эхом разнесшихся по округе маленького ветхого павильона, толпа под дождем мгновенно стала еще более возбуждена. Они были здесь из-за Чао СяоШу, отправляя всех людей по местонахождению Чао СяоШу. Как они думают, Чао СяоШу использовал себя в качестве приманки и заманил их в это место? И затем отправил все силы своей Банды Рыбы-Дракона в их логова!»

«Слишком поздно для бедствия, жены и дети дома!» - Отставники из Армии Городских Ворот жестоко выругались: «Чао СяоШу, Вы слишком далеко зашли в своей агрессии!»

Выражение лица Чао СяоШу стало немного холодным, вскоре после чего, слегка покачивая головой, он сказал: «Вы, люди, окружили дверь моего дома, чтобы убить меня. Если бы я не увез мою семью досрочно, это было бы расценено как семейная катастрофа? Но вы, люди, уверены, что я, старый Чао, всегда совершаю поступки по правилам, по принципам. Я не собираюсь убивать людей у себя дома и заставлять ваших родителей, жен и детей скорбеть по Вам».

Немного помолчав, он посмотрел на всех и спокойно сказал: «Но сегодня вечером, когда вернетесь, не думайте, что у вас все еще будут семьи в городских стенах Чан Ань».

Не думайте, что у вас все еще будут семьи в городских стенах Чан Ань.

Простое короткое предложение, и сразу же появилось очень много картин в умах каждого в этом районе - пять слов Старого Чао из Павильона Весеннего Ветра, добросовестно заявленных; он сказал, что не будет никого трогать, кроме их родных, но и их он, конечно же, не тронет. Однако в холодную весеннюю дождливую ночь старики старшего возраста, больные матери, жены и дети были изгнаны из своих домов, и сразу же их собственные дома и магазины, над которыми они много лет работали, превратились в разрушенный гравий этими синими рубашками из Банды Рыбы-дракона, которые могли принять такие вещи, происходящие на их земле?

Толстое лицо Лорда Мэн из Южного города снова дернулось, и его рука, поддерживающая зонтик, не полностью укрывала его от дождя. Он неожиданно вздрогнул, сбросив со своего тела несколько бусин дождя, и сказал холодным голосом: «Без дома вы можете подняться снова, но если умрут люди, у них не будет возможности снова жить. Когда мы убьем Старого Чао из Павильона Весеннего Ветра, Цзян Ху станет отныне другим. Город Чан Ань - наш!»

«Город Чан Ан навсегда - Его Величество Императора», -Чао СяоШу слегка улыбнулся, насмехаясь над ним. Наклонив голову, чтобы посмотреть на меч, который он носил на талии, он поднял голову, убедительно улыбнувшись, и сказал: «Ты сказал, что хочешь убить меня. Ты видел меня в действии?»

Нин Цюэ за его спиной обрушил зонтик с масляной бумагой, отбросив его в сторону, под ноги. Его правая рука поднялась, чтобы потянуться назад к наклонной рукояти Меча Дождевой Тучи на его спине.

Чао СяоШу медленно протянул руку, чтобы схватить рукоять меча на боку его талии. Как раз в тот момент, когда его тонкие пальцы собирались схватить рукоять, смоченную дождевой водой, можно было увидеть только слегка похлопывающую синюю рубашку на его теле, и бесчисленные капли дождя выстрелили, создавая крошечную акварель, столь же озадачивающую, как туман.

Мягко улыбающийся мужчина средних лет стал суровым, с намерением убивать, как будто он превратился в другого человека. Вокруг него лил холодный пустынный дождь.

Казалось, что он наконец-то почувствовал что, это конец – он тихо покачнулся, наклонившись, чтобы уклониться, и не было другой капли, которая осмелилась бы упасть на тело в синей рубашке.