В кофейне Дэвид сидел напротив мужчины в костюме. Это был Адриан — один из частных детективов, которых нанял Дэвид .

Адриан был высоким и худым мужчиной, носил очки и производил впечатление вежливого, мягкого человека. Он протянул Дэвиду планшет.

— Мистер Дэвид, пожалуйста, подтвердите, это ли тот человек, которого вы искали, — сказал Адриан.

Дэвид взглянул на фотографию лысого мужчины с грубым лицом и сразу узнал того, кого искал.

Дэвид удовлетворённо кивнул:

— Да, это он.

Он бы никогда не забыл лицо Адольфа, сколько бы лет ни прошло.

Адриан с облегчением выдохнул, услышав подтверждение Дэвида. Дело было закрыто.

Он продолжил:

— Адольф - нувориш. Несколько лет назад он разбогател на добыче угля, а теперь работает в сфере противопожарной безопасности. На данный момент не женат и нет детей, но у него есть несколько любовниц.

Адриан передал Дэвиду папку с документами.

— Вся подробная информация здесь. Что касается собаки, о которой вы спрашивали, я слышал, что вчера Адольф привёз из другого города гибрид волка, но не уверен, что это та же собака, о которой вы упоминали.

Дэвид поручил Адриану это задание две недели назад, а собаку Адольф привёз только вчера, поэтому информация немного не совпадала.

Дэвид достал телефон и поискал, как выглядит «гибрид волка», и действительно, он выглядит точно так же, как собака, которую он помнил. Теперь всё стало ясно.

Он взял папку и лично передал Адриану оставшуюся сумму. Тот, получив деньги, улыбнулся и протянул руку:

— Мистер Дэвид, было приятно работать с вами.

Но Дэвид не пожал руку и сказал:

— Подождите, мне нужна еще одна услуга от вас.

После того как Дэвид изложил свою просьбу, Адриан выглядел нерешительным:

— Мистер Дэвид, это довольно рискованно. У Адольфа большое влияние в городе CJ, и если я помогу вам достать эту информацию, это может обернуться неприятностями для меня.

Дэвид не стал тратить время на уговоры:

— Пятьдесят тысяч.

Глаза Адриана сразу загорелись.

— Согласен!

Пятьдесят тысяч - сумма не большая, но для Адриана, который обычно зарабатывает на расследовании внебрачных отношений, это был солидный доход.

После этого Адриан вышел из кофейни и сделал несколько звонков. Дэвид терпеливо ждал. Через несколько минут Адриан вернулся.

— Мистер Дэвид, Адольф сейчас едет на заправку на севере города. Мы можем успеть, если поедем прямо сейчас.

Дэвид поднялся:

— Поехали.

В северной части города, возле автозаправки, машина Адриана припарковалась на свободном месте. Дэвид сидел на пассажирском сиденье и ждал Адриана.

Когда Адриан заметил Land Rover Range Rover с номером GJ314, въезжающий на заправку, он сразу завёл машину и поехал следом.

— Это машина Адольфа, — пояснил Адриан.

Заправка была переполнена автомобилями, и машина Адольфа стояла в очереди у въезда. Адриан остановился позади.

— Подождите меня в машине, — сказал он, открывая дверь.

В правой руке он держал стакан колы, а в левой притворился, будто разговаривает по телефону:

— Алло! Говорите громче, я вас не слышу. Тут плохой сигнал.

Он сделал несколько шагов вперёд, как будто искал место, где лучше сигнал. Подойдя к машине Адольфа, вдруг поскользнулся и упал прямо рядом с его машиной.

Кола Адриана выплеснулась, когда окно машины Адольфа было открыто. Падение выглядело настолько естественным и грациозным, без малейшего намека на постановку. Его игра легко затмило бы выступление молодых актеров.

— О, извини, брат, это было случайно! — быстро извинился он.

— Мать твою! — залитый колой Адольф выскочил из машины и схватил Адриана за воротник. — Очкарик, тебе жить надоело?!

Адриан состроил жалостливое лицо:

— Мне очень жаль, старший брат. Это было ошибкой. Позволь мне вытереть это для тебя.

Адольф отвесил ему пощёчину, сбив очки.

— Не надо ничего вытирать, просто проваливай! Адольф снял куртку и вернулся в машину, пробормотав:

— Вот невезение! Нарвался на такого неудачника, как ты. Если бы не камеры, я бы преподал тебе урок.

Адриан поднял очки и вернулся к машине, удрученно прикрывая лицо рукой.

В машине он потёр лицо и пробормотал:

— Чёрт, этот ублюдок такой высокомерный. В любое другое время я бы с него денег содрал.

Он достал телефон:

— Мистер Дэвид, всё готово. Я установил трекер на его машину. Теперь вы можете отслеживать его местоположение в реальном времени на своем телефоне.

Дэвид взглянул на покрасневшее лицо Адриана, находя это несколько забавным. Тот явно не ожидал, что получит пощёчину. Кто бы мог подумать, что Адольф окажется таким агрессивным?

— Спасибо за тяжелую работу. Я добавлю ещё десять тысяч, — сказал Дэвид.

Настроение Адриана сразу улучшилось.

— Мистер Дэвид, вы по-настоящему щедрый человек.

Хотя ему было любопытно, зачем Дэвиду отслеживать Адольфа, он не стал задавать вопросов. Люди в их сфере выполняют свою работу и получают деньги, не суя нос куда не следует.

В это время Адольф заехал на заправку, заправил бак и, возможно из-за плохого настроения, просто бросил деньги из окна машины при оплате и уехал.

Работница заправки стояла в ступоре, глядя на деньги, лежащие на земле. Её вытянутая рука застыла в воздухе. Спустя мгновение она наклонилась и начала подбирать купюры одну за другой. Поднявшись, ее глаза слегка покраснели от навернувшихся слез. Она отвернулась, чтобы вытереть слёзы и вернулась к работе, обслуживая следующего клиента.

Адриан покачал головой:

— Тск… Этот парень настоящее животное.

Дэвид кивнул:

— Согласен.

Властное и жестокое поведение Адольфа было точно таким же, как в прошлой жизни. Более того, без сдерживающих рамок закона он стал ещё хуже.

По словам людей с базы Адольфа, этот безжалостный человек относился к другим хуже, чем к животным, используя свою собаку для издевательств и подчинения как мужчин, так и женщин. На своей территории он был как феодал. Каждый, кто был ниже его по рангу и осмеливался даже слегка его обидеть, рисковал быть изрубленным на куски и скормленным собаке.

Попрощавшись с Адрианом, Дэвид вернулся домой. Он проверил свой телефон и увидел, что Адольф направляется к своей компании. Причина, по которой Дэвид установил слежку, заключалась в том, что у Адольфа было несколько объектов недвижимости в городе CJ.

Время поджимало, и чтобы избежать осложнений, Дэвид решил устранить Адольфа сегодня ночью. Завтра начнётся апокалипсис, и город CJ погрузится в хаос, что затруднит поиски Адольфа. Однако больше всего Дэвида беспокоила его мутировавшая собака огненного типа.