За улыбкой скрывается человек.

Это воспоминание.

Воспоминание о том утре, когда я в последний раз видела фигуру этого человека.

Манака: “Ну, тогда я ухожу”.

Когда она это сказала, Старшая сестра пыталась уйти, ничего не взяв с собой.

Папы нигде не видно. Хотя Аяка Садзё и не совсем это поняла, она смутно думает: "Она определенно не вернется домой после вчерашней ночи". В ритуале, в котором, как говорили, участвовали ее отец и старшая сестра, было слишком много секретов, о которых юная Аяка просто не знала.

Это было неизбежно.

В конце концов, я не такая, как Старшая сестра.

Моя особенная старшая сестра.

Моя прекрасная старшая сестра.

Моя старшая сестра - Манака Садзё.

Просто пройди по коридору и пройди расстояние до главного входа, как сейчас, и все в ней изменится. Утреннее солнце, которое светит в окно, сверкает, когда его сияние разливается по всему телу Старшей сестры. Как будто она - нечто более ценное, чем это, как фея или принцесса из волшебной сказки. Даже среди книжек с картинками, которые мой отец читал мне всего несколько раз перед тем, как пойти в начальную школу, никогда не было человека, который бы так блистал, как этот, даже среди зарубежных анимационных фильмов, которые я сама несколько раз смотрела, не было ни одного.

Она просто слишком отличается от меня.

Я обычная?

Или, может быть, посредственный человек?

"Такие слова мне подходят", - думает Аяка.

Да, это слово я только что выучила на уроке японского языка в начальной школе. Обычный. Несмотря на то, что это было слово, которое я уже должна была знать, выслушав объяснение из уст учителя и посмотрев, как предложение было написано на доске белым мелом, я подумала: "А-а, понятно, так вот как оно бывает".

"Эти два иероглифа, написанные рукой учителя, вероятно, определенно обо мне".

――― Моя старшая сестра, которая может овладеть чем угодно.

――― Даже одной из черных магий, в которой я сама далека от совершенства.

Говорили, что примерно в восемь лет, когда мне было столько же, сколько и старшей сестре, она в совершенстве овладела двумя видами магии нашей семейной линии без малейшей помощи. Аяка, которая слушала эту историю с сияющими глазами, нечаянно проговорилась: “Интересно, смогу ли я сделать то же самое?” из ее рта.

Это было примерно в прошлом году или чуть раньше? Тогда папа тихо покачал головой и сказал: “Это потому, что она особенная, пожалуйста, думай только о том, чтобы овладеть черной магией Садзё”.

Сначала я подумала: "Возможно, это потому, что я плохая девочка". Я впала в депрессию, как только подумала об этом, мне стало грустно, несчастно, я не могла заснуть, я также потеряла чувство времени, я даже опоздала более чем на 20 минут, чтобы приступить к своим ежедневным утренним делам.

Однако я сразу поняла, что это не так. Я полностью осознала это.

По его словам, Старшая сестра просто особенная. ―――

В то же время, я сама была не более чем ребенком из самой обычной и среднестатистической семьи Магов.

"Овладеть магией своей семейной линии" - это просто выразить словами. Но на самом деле, должным образом унаследовав магические цепи семейной линии, которые запечатлены в нашей крови, можно получить знания, которых хватит на всю жизнь, изучить их и, так или иначе, это хорошее место для того, чтобы овладеть своей родословной.

Это нормально. Это мой обычный стиль черной магии.

――― Даже если я думаю, что хочу быть........

――― Такой же, как моя старшая сестра, я……

Не могу стать ею.

Возможно, потому, что я уже решила, что это безнадежно.

Почему-то так думать лучше.

Так что сегодня утром я тоже не буду об этом думать.

Моя старшая сестра, которая стала намного красивее - лучезарный человек. Даже когда я наблюдаю за яркой душой той, кого зовут Манака Садзё, которая идет по коридору, кружась по комнате, греясь в лучах солнца, я не буду думать: "Если бы я стала такой", или "Я хочу быть замечательной женщиной", я не буду думать о том, о таких вещах. Я ни за что не стану думать о них. Я не могу так думать.

Я просто буду смотреть.

Это все равно, что смотреть на птиц, танцующих в небе, или на жуков, ползающих по земле.

Как и многие маги, которые стремятся к корню всего сущего.

Аяка: “Манака, старшая сестра.......”

Вздохнув, я бормочу ее имя.

Огромная дверь в фойе уже появилась перед моими глазами.

Если я буду проходить мимо, старшая сестра скажет мне, что какое-то время не вернется домой.

Некоторое время назад мне спокойно сказали, что, когда мы остались вдвоем за завтраком, я не произнесла ни слова, кроме "Это правда?", но перед дверью в фойе, ах, "Скоро я действительно останусь совсем одна", - подумала я.― Естественно, я приоткрыла рот.

Мой голос. Слова, какими бы незначительными они ни были, вырвались сами собой.

Аяка: “Старшая сестренка, ты уже уходишь?..”

Манака: “Хи-хи. Что это?”

Старшая сестренка поворачивается ко мне.

Когда она поворачивается спиной к огромной деревянной входной двери дома Садзё. Эта фигура в некоторых отношениях также похожа на Алису из сказки, где она отправилась в путешествие в Страну чудес, наполненную странными и чудесными вещами.

“Наклони голову”, - сказала Старшая сестренка.

Приятный звук, похожий на звон колокольчика. Ее голос.

Манака: “Боже, Аяка, ты уже учишься в начальной школе. И все же, мне интересно, одиноко ли тебе одной?”

Аяка: “...Я не одинока”

Манака: “Ты ненавидишь лжецов?”

Аяка: “Я одинока”.

Понизив голос, я опускаю глаза.

Манака: “Ха-ха. Это здорово. - отлично. Правильно, ты не должен лгать”.

Может быть, я лгал раньше?

Но, думаю, я определенно одинок. То, что я чувствую, настоящее.

Я одинок. Это так одиноко - быть одному в огромном доме.

Особенно учитывая, что мы не так часто бываем вместе, даже когда Старшая сестра остается дома. До того, как начался этот волшебный ритуал - Война Святого Грааля, я чувствовала, что мне недостаточно просто встречаться с ней даже во время еды. Несмотря на это, я думаю, что мне одиноко.

Кто-то есть где-то в моем доме, моя старшая сестра здесь, мой отец здесь. Если я остаюсь одна, ни с кем не встречаясь, то, когда я действительно остаюсь одна, ни с кем не встречаясь, я понимаю, у меня такое чувство, что все будет по-другому.

Как бы это сказать?

Взглянув на свою старшую сестру, Аяка замолчала.

Даже если мне одиноко, я не могу сказать: “Останься здесь, со мной”, не так ли?

Я бы с самого начала этого не допустила. Ради своей старшей сестры, которая собирается совершить важный ритуал, я немного сдержусь.

Манака: “Я счастлива, что ты терпишь это ради меня, Аяка. Вот так, вот так.”

Старшая сестра протягивает руку и касается головы Аяки.

Манака: “Ты великолепна, великолепна.”

Говоря это, она гладит меня по волосам.

Несмотря на то, что я думаю, что она впервые делает что-то подобное, я чувствую что-то знакомое в том, как сестренка использует свои руки, и внезапно моя шея наклоняется. Интересно, почему?

Манака: “Но я не могу. Я должна идти прямо сейчас. К Великому Граалю. Ради этого человека”.

Старшая сестра улыбается.―――

Манака: “Интересно, настанет ли день, когда ты тоже поймешь”.

――― Искрящаяся, она сверкает.

Манака: “Я имею в виду, что она делает что-то ради кого-то другого. Это из-за того, что она тоскует по кому-то?”

――― Видишь. Она похожа на принцессу.

Манака: “Или из-за того, что она влюблена в кого-то?”

――― Старшая сестра, которая так говорит, красивее, чем что-либо или кто-либо еще.

Манака: “В этот момент мир впервые начнет вращаться, даже сосредоточившись вокруг меня”.

Тосковать по кому-то. Любовь.

"Конечно, это красивое слово", - думаю я.

Голос, который так много произносил из уст ослепительной Старшей сестры, ее слова сияли ярче, чем сияние солнца, льющегося в окно, и “Ах, это чудесно”, - Аяка была потрясена ими. Просто ее слова и сияние, исходящее от ее улыбки, настолько ошеломляют, что я просто не могу думать ни о чем другом.

Чтобы влюбиться, - сказала она. Любовь.

Дело в том, что, хотя я и знаю это как слово, я на самом деле не чувствовала этого раньше.

Итак.......

Манака: “Я имею в виду, что, в конце концов, он мой суженый”.

――― Пока я слушала ее приятный голос.

Манака: “Он действительно существует. Аяка.”

―――――― Мои глаза. Я полностью отвожу их.

Манака: “Все, что угодно.... даже свою жизнь, не заботясь о том, пожертвуешь ли ты ею. Партнера, который кажется таким”.

――― Я больше не могу выносить сияния Старшей сестры.

Манака: “Он существует. Я уже с ним”.

Сияющая Старшая сестренка говорит мне это, сияя от счастья.

Обычно я должна была быть очарована этим.

Однако, по какой-то причине, почему у меня в груди клубится этот неописуемый серый туман? Почему это я отвожу глаза? Это потому, что Старшая сестра, которая так сильно сияет, слишком ослепительна. Или я чувствовала что-то еще?

Аяка этого не понимала.

Почему, почему я чувствую такое беспокойство перед этим человеком, который излучает столько энергии?

Ее жизнь? Пожертвовать ею? Да, это сказано устами этого человека?

Аяка: “Старшая сестра”.

――― Опускает глаза. Слова вырываются сами собой.

Аяка: “Ты ведь не умрешь, правда?”

――― Я все еще не поднимаю глаз.

Аяка: “Тебе лучше вернуться, хорошо, к нам домой, обязательно вернись, хорошо”.

――― Это как молитва, это просьба к моей Старшей сестре.

Аяка: “...Мы еще встретимся, правда?”

“Кап, кап”, - слезы текут по щекам, когда я говорю ей эти слова.

Не поднимая головы, все еще не осознавая, что это последний момент между нами, не встретившись с ней взглядом должным образом.

Вот почему Аяка этого не поняла.

Это прозвучало в ее следующих словах.

Точнее, в тот маленький момент, когда Манака Садзё ответила на ее слова, в тот крошечный момент, что же, черт возьми, произошло?

Ее взгляд, который, как ей казалось, она видела до сих пор, в тот момент сопровождался четкой фигурой, но для Аяки она была именно там.

Она не заметила―――

Манака: “Нет. Я думаю, для тебя будет лучше, если мы не встретимся”.

――― Прелестное эхо, звук.... ее голоса.

Манака: “Но, ты права”.

――― Голос, окутанный тайной.

Манака: “Если ты так привязана ко мне...”

――― Слова Старшей сестренки звучат нежно, как будто меня обнимают.

Манака: “Тогда, если я захочу, я даже воспользуюсь тобой”.

Когда Старшая сестренка сказала мне это, какое у нее было выражение лица?

Когда Старшая сестра сказала мне это, какими глазами она смотрела на меня?

До конца.

Аяка Садзё этого не осознавала.

По крайней мере, в тот день, утром и в то время…

Я этого не осознавала.