Сан Хён никогда не рассказывал об этом секрете своим друзьям, когда занимался стрельбой из лука, и относился к этому очень серьёзно. Он рассказал об этом Хан Тэ Хо, потому что верил, что такой человек, как он, не станет говорить об этом легкомысленно.

«Ему, наверное, это понравится».

Сан Хён держал свою историю в секрете, но большинству людей она показалась бы интересной и понятной.

***

«Он раньше был лучником?»

Менеджер О не смог скрыть своего удивления, когда повторил слова Сан Хёна. Он с любопытством посмотрел на директора Хана.

«Это...»

Чем бы занялся успешный мужчина в возрасте около пятидесяти лет, если бы ему захотелось развлечься? Обычно они выбирали спорт или хобби, которые были не по карману большинству, чтобы не общаться с обычными людьми.

«Невероятно!»

Бильярд или го были играми, в которые мог играть каждый, поэтому большинство людей предпочитали гольф, потому что этот вид спорта требовал денег и времени. Однако даже гольф стал стандартизированным, и теперь в него играют все.

Богатые переключились на другой вид спорта, которым оказалась стрельба из лука. Хан Тэ Хо тоже перешёл от гольфа к стрельбе из лука.

«Он только что сделал хоумран!»

Хан Тэ Хо уже благоволил Сан Хёну в глазах менеджера О. Возможно, он уже достиг той точки, когда директор планировал их следующую встречу за ужином.

-Стрельба из лука... Это неожиданно.

Хан Тэ Хо старался сохранять невозмутимый вид, но менеджер О видел, что он сгорает от любопытства.

-Почему вы прекратили?

-Мне пришлось это сделать из-за травмы.

Хан Тэ Хо вспомнил, как пожимал правую руку Сан Хёна.

-Ах... Может быть, это ваша правая рука? Я почувствовал, что она дрожит, когда пожимал её.

-Да.

-Это досадно. Что случилось?

-Это случилось из-за несчастного случая на обратном пути после победы на национальном чемпионате.

-О?

«Разве это не означает, что он один из чемпионов мира?» Директор Хан подумал про себя и посмотрел на менеджера О, который кивнул в ответ.

-Это печально, Сан Хён-сси. Сколько вам было лет, когда это случилось?

-Мне было 19.

-19 по лунному календарю?

-Ах, нет. По обычному календарю мне было бы 17.

Директор Хан и менеджер О удивленно посмотрели друг на друга.

«Разве это не рекорд?»

Даже необразованный человек мог бы сказать, что это впечатляющий рекорд.

-Я не сдался сразу после аварии. Я хранил это в секрете, пока мне не исполнилось 22 года.

-Ах...

Директор Хан и менеджер О посочувствовали ему, когда узнали, что он продолжал работать и не сдавался ещё три года.

-В конце концов я не смог с этим справиться и нашёл другую работу с помощью своего тренера, которая оказалась в Ahsung Corporation. Я устроился не из-за своих навыков.

-...

-Ничего не вышло, потому что я пытался вписаться туда, где мне не место. В то время я заинтересовался играми в виртуальной реальности, где я мог…

-Использовать свою правую руку!

Хан Тэ Хо случайно перебил Сан Хёна, слишком погрузившись в свою историю.

Сан Хён кивнул.

-Да... Там я мог нормально стрелять. Я мгновенно увлёкся этим. Естественно, я думал о стриминге, потому что мне нужно было зарабатывать на жизнь.

-Но почему вы так поздно заинтересовались видеоиграми?

-Раньше мне это было не очень интересно, потому что я был занят работой. Мне также приходилось заботиться о бабушке, так что у меня не было возможности заниматься тем, что мне нравится. Наверное, я бы не стал этим заниматься, даже если бы узнал, что моя правая рука будет нормально работать в видеоиграх.

-Понятно...

По выражению лица Хан Тэ Хо Сан Хён понял, что его бы взяли на работу, если бы это было собеседование.

-Жизнь никогда не идёт так, как ты того хочешь, — сказал Хан Тэ Хо Сан Хёну, наливая ему напиток. — Это может показаться банальным, но именно поэтому это весело. Было бы ещё хуже, если бы всё шло по плану. Раньше я мечтал стать безработным бездельником, но сейчас я был бы просто неудачником, если бы достиг этого.

Хан Тэ Хо на мгновение поднял взгляд, словно глядя на себя в прошлом.

-К счастью, мир не позволил мне стать таким. Мужчина должен брать на себя ответственность за свою семью, и это сделало меня тем, кто я есть сегодня. Безработный бездельник не смог бы есть суши Тодзи-сана. Ха-ха-ха.

Он рассмеялся, отправляя в рот ещё один кусочек суши.

-Я хочу сказать, что… в конце концов всё у вас получится.

-Спасибо, — ответил Сан Хён и сделал глоток. — Вы становитесь сильнее, когда на вашем пути много препятствий, особенно во времена трудностей.

-Да, да, не волнуйтесь, Сан Хён-сси. Всё наладится. Я слышал, вы уже начали новую игру? Верно, но я слышал—

Менеджер О внезапно остановился.

«Сейчас самое подходящее время сказать это...»

Сан Хён хотел поговорить о Battle Large, но менеджер О хотел обсудить кое-что ещё более важное.

-Вы знаете, что это?

-...?

Он достал планшет, на котором отображалась диаграмма. Сан Хён надеялся, что это диаграмма их акций, потому что график рос.

-Продажи Kingdom Age.

-!

-Посмотрите на отзывы здесь.

Менеджер О прокрутил страницу вниз и показал ему отзывы о покупках.

— Я покупаю её после просмотра трансляции Алмонда.

— Я смотрел стрим Алмонда, и эта игра выглядит отлично.

— Концовка с Эмилией и рыцарем была такой трогательной, но я выбираю Розениту!

— Любой, кто купит эту игру, сможет играть как Алмонд, верно? Если нет, я хочу вернуть деньги.

— Ого, она дешевле, чем я думала. И выглядела высококачественной. Вы можете добавить разные виды луков?

— Игра, в которой вы можете преуспеть как средневековый наёмник, но только если вы Алмонд.

— Я покупаю её, потому что смотрел сцену битвы с Алмондом. Выглядело проработано. Конечно, это будет не совсем так, как в реальности, но всё равно сделано хорошо.

Либо во всех отзывах упоминался Алмонд, либо менеджер О собирал только те отзывы, в которых он упоминался.

-Благодаря этому наш вклад стал более ценным для компании-производителя.

График также удивил директора Хана.

-Я не знал об этом, менеджер О! Для дистрибьютора важно, эффективны ли наши рекламные акции или нет…

-График может немного преувеличивать, потому что изначально продажи были низкими, но причина роста очевидна из отзывов.

Хан Тэ Хо посмотрел на Сан Хёна, потому что Алмонд, новый стример-партнёр Punk, несомненно, был причиной всего этого.

-Вы невероятны!

-Благодарю вас.

-Нет, я серьёзно. Если всё так, как я сказал, значит, то, что я сказал раньше, обязательно сбудется. Вы точно добьётесь успеха.

-Ха-ха-ха... — Сан Хён неловко рассмеялся.

«Был ли мой стрим настолько эффективным?»

Он вообще не знал об этих данных и был удивлён тем, насколько выросли продажи.

Менеджер О добавил:

-У него есть всё, чтобы стать звездой, верно?

-Да, и обаяние его особенное.

Они говорили о графике так, будто Сан Хёна рядом не было.

-Я собирался доложить об этом завтра, но решил сделать это сегодня, чтобы показать Сан Хёну-сси.

-Хорошая работа.

-Ах... но Сан Хён-сси больше не играет в эту игру.

-А? Правда? Похоже, нельзя вечно играть в одиночную игру.

Хан Тэ Хо снова повернулся к Сан Хёну.

-В какую игру вы решили играть дальше?

Это был момент, которого Сан Хён ждал. Он спокойно ответил, не моргнув глазом: «В Battle Large».

-О, мой сын тоже в неё играет. Она популярна среди людей в возрасте от 20 до 30 лет, верно?

-Да.

-Как у вас с ней обстоят дела?

-Понимаете...

Выстрел был нацелен, и всё, что ему нужно было сделать, это выстрелить.

-Возникла проблема.

***

Ассистента Ким Ки Ёля вызвали, как только он пришёл на работу на следующий день.

«Чёрт, что происходит?»

Ему было не по себе из-за недавней ошибки. Неприятное чувство не покидало его, пока он шёл по офису.

-Я слышал, вы звали меня.

Его вызвали в кабинет директора, там же был и менеджер.

-Садись.

Он сразу понял это по голосу директора.

«Ах, мне пизда».

Ошибки Ким Ки Ёля преследовали его.

«Я удалил все посты сообщества. Что-то ещё просочилось в сеть?»

К счастью, об этом узнал менеджер, и он тоже хотел это скрыть. Через какое-то время пользователи тоже забудут об этом. У него будут небольшие проблемы, но скоро всё закончится. Это было неприятно, но такое наказание лучше, чем выговор.

-Вы знаете, куда я ходил сегодня утром?

-?

Ким Ки Ёль почувствовал себя удивленным этим вопросом.

«Куда ходил?»

Вызвать директора мог только кто-то ещё более высокий.

«Он не получал никаких отчётов... но кто-то же звал его?»

Ким Ки Ёль подумал, что кто-то из подчинённых слил информацию, но директор указал наверх и показал, что отчёт не был слит. Приказ отдал кто-то выше.

-В головной офис.

-!

-Начальство услышало кое-что интересное.

Менеджер с огорченным видом опустил голову.

Ким Ки Ёль начал дрожать от страха. У него не было времени думать о том, куда смотреть.

-Алмонд, ты ведь знаешь, кто это, да? — сразу перешёл к делу директор.

Никто не ответил.

-Алмонд, ты ведь знаешь, кто он, да? Если не хочешь, чтобы тебе было ещё хуже, то не заставляй меня спрашивать ещё раз.

Ту-дум.

Было слышно, как у них упало сердце. Для директора было необычно использовать такие выражения.

Жим.

Менеджер Ким Ки Ёля сел рядом с ним и наступил ему на ботинок, чтобы он ответил. Его крик от боли превратился в ответ: «Да… Я знаю, кто он».

-Хм. Так ты знаешь? — директор уставился на Ким Ки Ёля с мрачным выражением лица. — Тогда я больше не буду настаивать. В любом случае, ты скоро уйдёшь.

-!?

Глаза Ким Ки Ёля расширились.

-Чему ты удивляешься? Почему я должен злиться на того, кто уходит? Я должен сохранять спокойствие ради кого-то достойного.

-Но... но это не так уж важно...

Хлоп!

Директор хлопнул по столу и прервал его.

-Ты знаешь, откуда я это услышал?

-...

-Ты ведь не знаешь, да? Поэтому ты не считаешь это чем-то серьёзным, верно?

Директор показал ему планшет со следующим текстом:

[Стример-партнёры Punk]

Под этим заголовком был показан список стримеров.

-Вы могли бы найти это с помощью простого поиска, но вы даже этого не сделали и попытались скрыть это.

-...!

Знакомое имя было в списке панк-партнеров-стримеров.

[Almond/Ю Сан Хён]

«Этого не может быть...»

Ким Ки Ёль прикрыл рот обеими руками.

«У него было всего 1000 зрителей. Разве он не был новичком?»

Он не мог поверить, что Алмонд был стримером-партнёром с аудиторией всего в тысячу зрителей.

-Вы же знаете, как трудно заставить Punk рекламировать нас, даже если мы создадим хорошую игру, верно? Но вы идёте и блокируете одного из их стримеров-партнёров? И без всякой на то причины.

-...

-Он, очевидно, увеличил продажи Kingdom Age в пять раз. Неудивительно, что их директор позвонил нам напрямую. Что вы думаете?

-...

-Что теперь будете делать?

Ким Ки Ёль потеряла дар речи.

Бам.

Директор забрал планшет обратно.

-Заметание следов — это то, что часто делают в бизнесе. Я всегда говорил вам, что случаются сомнительные вещи, но мы должны быть намного осторожнее, чем обычный человек, если собираемся этим заниматься.

-...

-Насколько я понимаю, у вас двоих нет того, что нужно. Просто живите в тени, вместо того чтобы доставлять мне неприятности!

-Д-директор. Я...

-Нет, я не хочу это слышать. Напишите письмо с извинениями и приготовьтесь к оценке вашей работы. Я собираюсь передать инцидент с Алмондом кому-нибудь другому.

Директор повернулся к своему монитору.

-Что вы делаете? Вы не собираетесь уходить? Мне вызвать охрану?

-Мы уйдём.

Директор позвонил кому-то, когда эти два идиота ушли.

-Так, команда 2. Разблокировали ли Алмонда? А, понятно. Хорошая работа. Punk и Алмонд готовятся к мероприятию, так что всё подготовьте. Я с нетерпением жду этого. Избавьтесь от всех разногласий.