Видео началось с того, что Сан Хён сказал: «Привет, это Алмонд».

Он был хорошо одет и сидел на фоне чёрных кирпичей. В одном углу стены был логотип Punk.

-Недавно я создал канал на AllTube и стал стример-партнёром Punk.

Об этом уже писали в статьях, но Сан Хён впервые официально высказался. На форумах появилось несколько постов с реакцией на его видео.

[Последние новости! Это официально. Алмонд — новый стример-партнёр Punk!]

[Алмонд признался, что был стример-партнёром Punk!]

Официальное заявление от его имени вновь подогрело интерес к новости, и на форумах появилось ещё больше постов о нём.

— Что… стрим Алмонда включён?

— Его трансляция отключена?

└ Он создал канал на AllTube!

└ Ах-ха. Спасибо.

К счастью, его канал на AllTube стал популярным, несмотря на отсутствие рекламы. Сарафанное радио стало их лучшим маркетинговым ходом.

Постоянные поклонники Алмонда собрались, чтобы посмотреть его видео, и за пять минут оно набрало более пяти тысяч просмотров. Для нового стримера такое количество просмотров для видео с приветствием было необычным.

-О, и на этом канале будут публиковаться смонтированные видео моих прошлых игр. Предыдущие видео также будут обновлены и опубликованы, так что, пожалуйста, посмотрите, когда у вас будет возможность.

Видео закончилось прощанием Алмонда.

— Сегодня не будет стрима?

— Я так не думаю.

— Его видео загружаются!

Видео были быстро загружены. Это были сжатые и смонтированные записи его предыдущих трансляций, которые собрала Со Джи А.

[Kingdom Age EP1: Я могу выбирать Лук?]

[Kingdom Age EP2: Это слишком просто]

[Kingdom Age EP3: Легендарный Идеальный выстрел]

Со Джи А загрузила три видео в качестве пробного запуска. Она закончила несколько видео всего за два дня. К счастью, она отредактировала их заранее и уже планировала стать официальным монтажёром Алмонда.

Джу Хёк почувствовал замешательство, когда услышал это.

-Тогда почему она притворилась, что сомневается, когда заключала с нами сделку?

Как обычно, на лице Сан Хёна было незаинтересованное выражение.

-Ну, я не знаю.

-Было бы здорово, если бы Джи А смогла прийти на сегодняшний рабочий ужин.

-Что ты имеешь в виду под рабочим ужином? Ей было бы неловко присоединяться к нам за выпивкой.

-Думаю, ты прав.

Джу Хёк устроил этот ужин, чтобы отпраздновать их совместное проживание и то, что Сан Хён стал стримером. На самом деле это были просто два друга, которые выпивали в свой выходной.

-Как бы то ни было, давай выпьем!

Лязг.

Они приветственно подняли свои пивные бокалы и залпом осушили их.

Хруст.

Сан Хён доел свою жареную курицу и спросил:

-Итак... расскажи мне, почему ты сбежал из дома.

-Ах, я анализировал данные о зрителях, когда вошёл мой отец и сказал… а?

Джу Хёк внезапно остановился и посмотрел в сторону входа в бар. Сан Хён тоже оглянулся.

«Это...»

Они не поверили своим глазам, увидев знакомый силуэт. Сан Хён и Джу Хёк любили этот ресторан, потому что там была лучшая курица рядом с их старой работой. Естественно, они столкнулись со знакомыми лицами.

-Ха-а. Эй, не смотри.

-Бляха, зачем им понадобилось приезжать сюда.

-Это лучшее куриное заведение.

Они перешёптывались друг с другом и отворачивались. Меньше всего им хотелось общаться со своими бывшими коллегами.

Однако…

-Ха?! Ассистент Ким и ассистент Ю?

Высокий голос принадлежал не кому иному, как Со Ю Чжон. У неё в голове было пусто, как на цветочном поле, и она не умела читать по лицам.

-Ого! Так приятно вас здесь встретить! Что-то произошло?

Её волнение привело к тому, что остальные тоже узнали их.

-Что за… Ким Джу Хёк?

Худшие из группы тоже заметили их.

Это был менеджер Ким Джу Хёка, с которым у Сан Хёна была серьёзная ссора, и который убедил Сан Хёна уйти.

-Что вы здесь делаете? Вас перевели куда-то поближе?

У менеджера Пака было странное выражение лица. Казалось, он был рад их видеть, но в его взгляде читалось и презрение. Он хотел их видеть по другой причине.

«Этот придурок Ким Джу Хёк… Я, наверное, уже разнёс эту новость по всем своим знакомым. Интересно, где он сейчас работает?»

Менеджер Пак хотел посмотреть, насколько неудобно он может их поставить.

-Ха-ха… Ну что, как поживаете? — Джу Хёк почесал голову и поздоровался с ними.

Сан Хён просто отвернулся в другую сторону.

-Хэй, куда ты пошёл после?

-...

Джу Хёк не смог ответить менеджеру Паку.

Он не мог сказать: «Я стал менеджером Ю Сан Хёна!» Он знал, что они подумают.

-Он страус или что? Думаешь, мы не видим тебя, если ты не видишь нас? Ха-ха-ха! — победоносно рассмеялся менеджер Пак.

Неужели ему так сильно хочется увидеть реакцию Сан Хёна и Джу Хёка на его слова?

-Мы не в тех отношениях, чтобы здороваться, — ответил Сан Хён и повернулся лицом к менеджеру Паку.

-Что? — Спросил менеджер Пак с недовольством в голосе.

Сан Хён посмотрел ему прямо в глаза и повторил:

-Мы не в тех отношениях, чтобы здороваться.

-...!

Другие рабочие вокруг менеджера Пака побелели.

«К-какого?»

«Что он делает?»

«Он всегда был странным».

«Какой важный для уволившегося».

Они громко перешептывались и надеялись, что он услышит.

Менеджер Пак улыбнулся, обнажив зубы.

«Неудивительно, что он там, внизу».

Поведение Сан Хёна не было социально приемлемым, даже несмотря на то, что он уволился. Социальные навыки необходимы для сохранения хорошей репутации. Он не должен был так себя вести, как бы сильно он ни презирал менеджера Пака и не хотел больше иметь с ним ничего общего.

-Эй, послушай, — менеджер Пак приготовился отчитать Сан Хёна. — Вот почему ты, естественно, не вписываешься в общество. Ты, кажется, не понимаешь, как всё устроено, а? Как всё функционирует. Ты должен просто поприветствовать меня, как ни в чём не бывало, независимо от того, насколько плохи были наши отношения.

Он продолжал бормотать, как будто читал сценарий. Похоже, это было не в первый раз, раз он так естественно говорил.

-Только тебе будет хуже от такого поведения.

Однако Сан Хён чувствовал себя немного пьяным. Обычно он бы на этом и остановился, но не в этот раз. Кроме того, у него больше не было отношений с менеджером Паком. Он ничего не боялся.

-Ведёшь себя так, будто ничего не случилось? — Сан Хён сделал ещё один глоток пива.

-Эй, что на тебя нашло? — удивлённо прошептал ему Джу Хёк.

Сан Хён молча смотрел на менеджера, и атмосфера становилась всё более напряжённой.

Джу Хёк переводил взгляд с одного на другого и думал, как бы удержать Сан Хёна.

Сан Хён первым открыл рот: «Какой смысл приходить за чужой стол и спрашивать, куда нас перевели? Мы должны отвечать тебе так, будто ничего не случилось? Тогда тоже возьми и сделай вид, будто ничего не случилось».

Джу Хёк чувствовал, как по его спине струится пот.

«Т-ты что творишь?!»

Всё происходило слишком быстро. Сан Хён встал со своего места.

Бам.

Судя по его позе, он вставал не для того, чтобы поклониться.

Управляющий Пак расширил глаза и сделал шаг назад.

-Возьми... возьми свои...

Их внезапно прервал полный мужчина: «О, Сан Хён-сси! Как хорошо встретить вас здесь!»

Менеджер О из Punk'а неожиданно столкнулся с ними. Любой бы заметил, что атмосфера была напряжённой, но менеджер О поздоровался с Сан Хёном так, будто ничего не случилось.

-Сан Хён-сси, наше видео набирает сумасшедшую популярность! Наши директора Punk'а очень довольны этим. Теперь я могу поднять голову.

-...

Сан Хён потерял дар речи от неожиданной встречи, и менеджер Пак почувствовал то же самое.

«Корпорация Punk? Директора?»

Сектор виртуальных игровых развлечений внёс наибольший вклад в ВВП их страны.

Менеджер Пак, несмотря на свой возраст, хорошо знал Punk, как и люди, которые не следят за знаменитостями, но всё равно знают такие компании, как SM, JYP и YG.

Punk обладала мировым влиянием как дистрибьюторская компания.

Несмотря на то, что компания менеджера Пака была крупной, по сравнению с Punk она была бы незначительной с точки зрения стоимости акций.

«Почему такая крупная компания… и Ю Сан Хён?»

Представитель компании вёл себя дружелюбно и даже пытался произвести благоприятное впечатление.

-Один из директоров хочет пригласить вас на ужин. Там, дальше по улице, есть ресторан с омакасэ. Я собирался связаться с вами по этому поводу.

Как раз в этот момент вошли другие рабочие-панки.

-Чёрт, это Алмонд.

-Это что, он?

-Ва-а!… в жизни он и правда красавчик.

-Я должен был видеть его, когда он раньше приходил в компанию...

Все относились к Сан Хёну как к знаменитости, что застало менеджера Пака врасплох.

«Что происходит...» — подумал он про себя.

-Эм... Босс... Мой племянник хочет автограф...

Один из них даже подошёл к менеджеру О и попросил у него автограф Алмонда.

-Ах, это ведь ничего?

-Ах, да. Конечно.

-Спасибо! И мне тоже! У меня есть тот, что в нашем контракте, но всё же! Ха-ха-ха!

Другие сотрудники посмеялись над его шуткой. Менеджер О разрядил обстановку и эффективно уравновесил присутствие менеджера Пака.

«Что, что происходит? Что с Ю Сан Хёном? Партнёрский контракт?»

Глоть.

«Что такого особенного в этом парне...»

Менеджер Пак чувствовал себя побеждённым. В Ю Сан Хёне, которого он знал, не было ничего особенного. Ходили слухи, что у него были связи и он мог быстро найти другую работу, но менеджер Пак никогда в это не верил.

«Нет, это невозможно».

Он довольно хорошо знал ситуацию Сан Хёна.

«Что случилось...»

Прямо сейчас ему нужно было кое-что прояснить.

-Пойдём.

Но в конечном счете он уклонился от этой ситуации.

-Извините?

-Давайте уйдём отсюда, — повторил менеджер Пак.

-Мы уже сделали заказ, но...

-Ты не понимаешь, что я говорю? Мы уходим!

-Да, сэр.

Менеджер Пак ушёл со своими работниками. Поэтому Ю Чжон весело помахала на прощание Сан Хёну и Джу Хёку, как будто говоря: «Я рада, что всё получилось!»

-Ха-а...

Джу Хёк и Сан Хён вздохнули, осознав абсурдность сложившейся ситуации.

Менеджер О подошёл и похлопал Сан Хёна по плечу.

-Я увидел ваше резюме и предположил, что вы ушли не на лучших условиях. К сожалению, такие люди существуют.

Как и ожидалось, менеджер О уже разобрался в ситуации.

Сан Хён поклонился и формально поприветствовал его.

-Спасибо. Вам пришлось солгать из-за меня....

-Хмм? Солгать?

-Что директорам понравились я и просмотры и приглашение на ужин...

-Ха-ха! Я попался? Возможно, я немного преувеличил. Такие люди, как они…

Тук-тук.

Он постучал пальцем по своей блестящей визитной карточке.

-Ломаются перед более крупными именами, потому что они слабовольные.

-Благодарю вас.

-Да, без проблем. Приятного аппетита. О… и, кстати, дайте мне знать, когда вы будете свободны для ужина.

-?

У Сан Хёна было озадаченное выражение лица.

-Вы шутите?

-Простите? Ха-ха-ха! Нет, я серьёзно.

-Извините!?

-То, что касается директора, было ложью, но всё остальное — правда. Вы уже посмотрели отзывы?

Сан Хён быстро открыл приложение AllTube и зашёл на свой канал.

-!

Его глаза расширились от количества просмотров его видео.

******

П/П: «Сси» (씨) в корейском языке — приставка при вежливом обращении по имени. Используется для уважительного или формального обращения, что обычно переводят как «господин/госпожа» или «мисс/мистер».

П/П1: «Омакасэ» — японская традиция, при которой гость ресторана полностью доверяет выбор блюд шеф-повару. В переводе с японского языка «омакасе» означает «доверяюсь вам» или «положусь на вас».