Глава 70. Семьдесят. А затем затянуть сеть
Глава 70. Семьдесят. А затем затянуть сеть
— Э-э...
Молодой человек был настолько ошеломлён жестокой реальностью, что не мог вымолвить ни слова.
Впереди больше не было комнат, но коридор постепенно сужался. То, что раньше было обычным проходом, теперь могло вместить лишь двоих, идущих плечом к плечу.
Построение изменилось. Лу Ли естественным образом пошёл впереди, а молодой человек остался позади.
По мере их продвижения коридор продолжал сужаться, пока не достиг ширины, достаточной лишь для одного человека.
Юноша смутно почувствовал неладное и окликнул Лу Ли, прижав ладони к исписанным граффити стенам.
Через несколько секунд его лицо позеленело:
— Стены сдвигаются!
— Это всего лишь трюк дома с привидениями, чтобы напугать людей, они не могут сомкнуться по-настоящему, — ответил Лу Ли, который ни на йоту не вжился в сценарий аттракциона.
Он был из тех людей, которые, когда другие с головой погружаются в фильм ужасов, сидят рядом и говорят: «Это всё выдумка, призрак и жертва, которых ты видишь, — просто актёры...»
Юноша натянуто улыбнулся, собираясь что-то сказать, но вдруг обернулся на пройденный путь, и его лицо исказилось от ужаса.
Неведомо когда за их спинами бескрайнее кровавое море, ударяясь о стены, начало бурлящим потоком поглощать всё на своём пути.
— Боже мой... Беги! Быстрее беги! — взвизгнул молодой человек.
Лу Ли взглянул на перепуганного до смерти юношу и спокойно уставился на приближающуюся кровавую волну.
«Галлюцинации?»
Ни сжимающиеся стены, ни бурлящая позади кровь не казались реальными.
Хоть эти галлюцинации и были довольно детскими, но, похоже, нашёлся хоть один призрак, от которого была хоть какая-то польза.
— Быстрее! Беги же!
Путь молодому человеку преграждал Лу Ли. Чтобы не показаться никудышным напарником, Лу Ли был вынужден ускорить шаг и продолжить идти вперёд.
Через пятьдесят метров пространство вокруг них внезапно расширилось. Юноша тяжело дышал, словно обессиленный, и, не в силах прийти в себя, смотрел на исчезнувшую кровавую волну. Дрожа, он проговорил:
— Что, чёрт возьми, происходит? Мы же в доме с привидениями, почему здесь такие ужасные вещи... Где это мы?!
Он внезапно заметил, что обстановка изменилась.
Они оказались во дворе, имитирующем реальный мир.
Тусклый жёлтый свет, изображавший солнце, лился сверху. Стены вокруг были расписаны изгородями, засохшими деревьями и далёким лесом.
Рядом с выходом, из которого они появились, Лу Ли обнаружил ещё один. Вероятно, это был выход для тех, кто выбрал левый путь.
Двор был обставлен просто: задний двор, усыпанный опавшими листьями и сухими ветками, и старый, сырой и обветшалый колодец.
Эта сцена могла бы вселить ужас в большинство людей.
— Это... — губы юноши дрожали.
— Последнее место, где спрятана записка.
Ступая по гнилым, не издающим ни звука листьям, Лу Ли подошёл к колодцу и заглянул внутрь.
В бездонной тьме бледная фигура, словно змея, карабкалась по скользким стенкам колодца, быстро приближаясь к поверхности.
Лу Ли видел её уже дважды. Этот призрак в белом платье носился по всем локациям, как же ей, должно быть, нелегко.
Она странным образом приблизилась к краю колодца. Сквозь спутанные чёрные волосы проглянуло раздувшееся от воды, мертвенно-бледное лицо. Ухмыляясь, она бросилась на Лу Ли!
Видя, что она всё ближе, Лу Ли вдруг спросил:
— Где записка?
«Что?»
Призрак в белом платье задумалась, и её подсознательные движения на миг замерли. Но она забыла, что всё ещё цепляется за мокрую стену колодца, и, остановившись, начала падать вниз.
Она поспешно вскинула руки и, с трудом уцепившись за край колодца, повисла.
— По... помогите... — призрак в белом платье подняла голову и взмолилась о помощи к склонившемуся над ней Лу Ли.
— Где записка? — повторил Лу Ли тем же тоном.
— Я сотрудница, а не призрак.
— Где записка?
— Если ты меня не спасёшь, ты — убийца!
Лу Ли перестал повторяться и ответил:
— Думаю, если я не спасу призрака, это не будет считаться преступлением.
Призрак в белом платье стиснула зубы и решила выбраться самостоятельно.
Но разве Лу Ли позволил бы ей это? Он поднял с земли сломанную палку и, словно фехтовальщик, начал тыкать ею вниз.
— Ай! Ой! Больно! Погоди, погоди, я отдам, отдам! Только дай мне выбраться! — призрак в белом платье не могла увернуться. Получив с десяток тычков, она была вынуждена громко закричать.
Лу Ли на время прекратил и, отступив на шаг, молча наблюдал, как призрак в белом платье выбирается наверх. Та, поколебавшись мгновение, всё же достала из волос записку.
— Это проклятая записка, тот, кто её возьмёт, будет... — она хотела было сказать что-то угрожающее, но, увидев, что Лу Ли снова поднял палку, инстинктивно испугалась и поправилась: — ...будет проклят на вечное счастье.
— Спасибо, — поблагодарил Лу Ли, выбросил ветку и взял записку.
— Вы прошли.
Призрак в белом платье сказала это со смешанными чувствами, вздохнула и повернулась к узкому проходу, из которого появилась.
На фоне её фигура выглядела унылой и одинокой.
— Прошли, теперь можно не бояться.
Молодой человек, который до этого момента отсиживался в стороне, с облегчением выдохнул и притворно воскликнул:
— О? Впереди ещё одна комната.
За дверью на стене царила кромешная тьма, и это казалось немного странным.
— Может, там выход, пойдём посмотрим!
Бормоча фразы, которые обычно произносят персонажи, идущие на верную смерть, юноша в кожаной одежде подошёл к двери и, часто оглядываясь, подавал знаки Лу Ли, чтобы тот следовал за ним.
Лу Ли сложил три полученные записки вместе и вошёл в дверь вслед за юношей.
В комнате было абсолютно темно, ни единого источника света. В такой обстановке Лу Ли зажёг керосиновую лампу.
Свет лампы распространился во все стороны и отразился обратно.
Лу Ли стоял неподвижно, не принимая оборонительной позы. Это была зеркальная комната: повсюду висели прямоугольные зеркала, и в их мутных поверхностях со всех сторон отражались его фигура и свет керосиновой лампы.
Лу Ли одновременно увидел и последовавшего за ним юношу. Но не впереди, а... у себя за спиной.
— Открою тебе один секрет...
Юноша тихо усмехнулся. Его лицо постепенно бледнело, черты искажались, уголки рта трескались, обнажая плоть, а вокруг распространялся леденящий холод. Он зловеще прижался к спине Лу Ли и, как злой призрак, холодно ухмыльнулся:
— На самом деле... я призрак.
— Я тоже открою тебе один секрет, — Лу Ли посмотрел прямо на отражение юноши в зеркале, потянулся к поясу, расстегнул кобуру и схватился за кремневый пистолет. — На самом деле... я экзорцист.
Преображение юноши прервалось. Он с трудом выговорил:
— ...Правда?
— Чистейшая правда.
— Почему экзорцист использует пистолет...
— Снаружи он выглядит как кремневый пистолет, но на самом деле это пистолет для экзорцизма, — Лу Ли откинул клапан кобуры. — Чтобы справиться с призраком, достаточно одной пули.
Юноша начал возвращаться к своему первоначальному человеческому облику. С выражением, близким к плачу, он попятился назад:
— ...Если я извинюсь, вы меня простите?
Лу Ли обернулся и поднял ствол:
— Считаю до трёх, побежишь — выстрелю.
Пятишийся юноша, не раздумывая, развернулся и бросился бежать.
Он всё хорошо продумал: даже если не удастся сбежать, он сможет попросить о пощаде до конца отсчёта...
— Три.
За спиной раздался ровный голос, за которым последовал выстрел.
Бах!
...
Дом с привидениями, тайная комната.
В тусклом свете четыре призрачные тени собрались вместе и тайно наблюдали за всем, что происходило в зеркальной комнате.
Некоторое время царила мёртвая тишина, но внезапно раздался выстрел, и в комнате поднялся шум.
— Он пришёл, чтобы поймать нас!
— Нас раскрыли... Нас раскрыли...
— Нас развеют?!
— У него пистолет! Мы обречены!
Плач, грохот опрокидываемых стульев и крики смешались в один сплошной гул. Четыре призрака были в полной растерянности и отчаянии.
Хотите больше?
На Boosty/Tg уже есть продолжение этого тайтла
Огромная просьба ставить оценки(лайки под главой, оценки произведения). Прошу не игнорировать их. Для мне они являются показателем Вашей заинтересованности в произведении.
Подписка - Хочу Всё (1000₽), целый месяц
Описание:
Позволяет читать все мои переводы
Более 50 000 глав, более 60+ новелл.
Ссылки -
Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16
(на случай, если Boosty вам не подходит)
Tg - Канал: https://t.me/TheEternalWorker