Глава 53. Пятьдесят три. Законопослушный гражданин

Лу Ли встряхнул пустой купол зонта, снова сложил его и задумался.

Судя по всему, Ричард и толстый призрак были членами какой-то команды. Возникает вопрос: каковы намерения этой группы?

Лу Ли проанализировал все, что с ним произошло после падения на нижний уровень, и в итоге сосредоточился на слове «сосуд».

Ричард постоянно повторял это слово, а толстый призрак называл это «шансом на воскрешение».

Сложив вместе «сосуд» и «шанс на воскрешение», можно было почти вплотную приблизиться к истине.

Темные глаза Лу Ли слегка дрогнули. Их цель — завладеть моим телом? Если так, то связан ли с этим муж Афины?

Он вдруг слегка поднял голову и обернулся, посмотрев в коридор позади себя.

Из темноты выплыл полупрозрачный призрак.

Лу Ли спросил: — Поймала?

Подлетевшая к нему Анна отвела взгляд в сторону и что-то промямлила.

Лу Ли слегка нахмурился: — Я ранил его в колено.

На лице Анны отразилось раздражение. Она зажмурилась и упрямо сказала: — Он спрятался в одном месте, но... но я боюсь туда идти.

На лице Лу Ли появилось нечто вроде замешательства.

— Ну... ай, идем со мной!

Анна развернулась и поплыла обратно. Лу Ли последовал за заблудившейся Анной, и, трижды пройдя по одному и тому же коридору, они наконец нашли проход на второй подземный этаж.

Только вот впереди в коридоре беспорядочно стояли двадцать с лишним пластиковых манекенов.

— Вот эти штуки... — Анна спряталась за спину Лу Ли и выглядывала из-за его плеча.

Шарх...

Лу Ли, тащивший радиатор, крепко сжал стальную трубу и быстро шагнул вперед.

После короткой, но яростной атаки на полу остались разбросанные конечности, среди которых было немало раздавленных и разбитых частей тел. Картина была жестокой и кровавой.

Стоя посреди обломков с орудием в руках, Лу Ли поднял глаза: — Еще есть?

— М-м-м... — Анна обхватила голову руками и издала милый стон.

— Ничего страшного, со временем привыкнешь, — Лу Ли не выказал разочарования и не стал учить Анну, как себя вести, а лишь обронил эту фразу.

При жизни Анна была всего лишь дочерью аристократа из обеспеченной семьи, и требовать от нее мгновенно принять свою новую сущность и стать бойцом было бы неразумно.

Он дотащил радиатор до лестницы. В конце лестницы была дверь, запертая изнутри.

И тогда Лу Ли снова взмахнул радиатором. С оглушительным грохотом полетели щепки, дверь прогнулась и с треском распахнулась.

На покрытом пятнами полу нельзя было разобрать первоначальный цвет. Повсюду валялись консервные банки, бутылки и прочий мусор. На грязных двухъярусных кроватях громоздились одеяла и одежда, среди которой были и явно женские вещи.

Невозможно было определить, принадлежали ли они бывшему медперсоналу или жертвам...

У стены напротив двери стоял ряд телефонов, вокруг которых вились спутанные провода.

Запахи кислоты, плесени и гнили смешивались в невыносимое зловоние.

Похоже, это место было переоборудовано в жилую зону. Здесь и прятался Ричард.

Лу Ли и следовавшая за ним Анна вошли внутрь.

Ди-ди-ди...

— А-а!

Внезапный звук так напугал Анну, что она чуть не лишилась чувств и, сжавшись, слилась с телом Лу Ли.

Лу Ли посмотрел на внезапно зазвонивший телефон и подошел к нему.

Анна осталась на месте и, немного придя в себя, с дрожью поплыла за ним.

Ди-ди...

Он снял трубку и поднес ее к уху.

— Похоже, вы нашли мое жилище. Но, к сожалению, я уже далеко отсюда, — раздался в трубке смех Ричарда, который внезапно сменился яростным ревом: — Ты разрушил часть нашего плана, ты преступник! Я найду тебя... и заставлю умереть мучительной смертью!

Ричард безудержно смеялся, но на полуслове его смех оборвался.

Он услышал странный звук набора номера на другом конце провода.

— Погоди, что ты делаешь?

Лу Ли зажал трубку плечом, взял трубку соседнего телефона и спросил: — Другие телефоны работают?

— Э-э... да, — с сомнением ответил Ричард.

— Хорошо, спасибо.

Лу Ли повернул диск и уверенно набрал номер.

— Так что ты делаешь?! — закричал Ричард, чувствуя смутное беспокойство.

— В коридоре труп. Ты убил человека. Такими делами должна заниматься полиция.

На том конце на несколько секунд воцарилась тишина, а затем Ричард, заикаясь, произнес: — Но... но... но ведь в таких случаях обычно это личная вражда, зачем ты звонишь в полицию!

— Я из тех, кто законопослушен и сообщает в полицию о правонарушениях, — ответил Лу Ли. — Я обычно занят, у меня нет времени на личные разборки.

— А как ты объяснишь все это! — в ярости закричал Ричард. — Если ты посмеешь сказать, что здесь водятся призраки, полицейский участок тебя не пощадит!

— Опущу сверхъестественные детали, а остальное расскажу как есть. Поверят они или нет, это будет головной болью для полиции и для тебя, а не для меня.

В этот момент из другой трубки раздался женский голос. Лу Ли жестом попросил Ричарда замолчать и обратился к оператору.

— Здравствуйте, я нахожусь в заброшенном сумасшедшем доме недалеко от Уотчтауна, который раньше назывался Шестой психиатрической лечебницей. Я нашел здесь труп, смерть наступила в последние несколько дней...

— Хорошо, полицейские скоро прибудут. И, пожалуйста, оставайтесь на месте до их прибытия...

Повесив трубку, Ричард, который долго сдерживался, громко проклял: — Ты пожалеешь об этом!

Лу Ли, не обращая внимания, сказал: — Я хочу кое-что спросить.

— Ха? Ты, ублюдок, все мне испортил, и еще смеешь задавать вопросы?! — Ричарду очень хотелось бросить трубку, но это был единственный оставшийся у него телефон.

Лу Ли оставался спокоен: — Я ведь ответил на твой предыдущий вопрос.

— Равноценный обмен, значит... — Ричард внезапно успокоился, его свирепое выражение лица постепенно исчезло, и он холодно бросил: — Хех... что ты хочешь спросить?

— Где хранятся досье пациентов лечебницы?

Ричард насторожился: — Зачем тебе это?

— Это связано с поручением, которое я выполняю. Мне нужно найти информацию об одном пациенте. Его зовут Эдвард. Если ты его знаешь, было бы еще лучше.

— Не знаю! — не задумываясь ответил Ричард, и он действительно его не знал. После этих слов, чем больше он думал, тем больше злился и раздраженно закричал: — Если у тебя есть поручение, так выполняй его! Какого черта ты лезешь в мои дела!!!

— Это ты первый меня оглушил.

В наступившей тишине повисло мертвое молчание.

Через несколько десятков секунд на другом конце провода раздался искаженный, хриплый и полный усталости голос Ричарда: — Выйди из этой комнаты, поверни направо и иди до конца. За дверью там архив. Все досье пациентов там. Врачи, уезжая, не забрали эту макулатуру. Молись, чтобы то, что ты ищешь, не съели или не использовали для подтирки оставшиеся здесь сумасшедшие.

— Хорошо, спасибо.