Глава 5: Мальчик, Который Двигался, Как Ветротранслатор: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Техника Вытягивания Меча… Специальность мастера меча?

Фан Лан глубоко вздохнул, и его глаза загорелись.

Послышалось жужжание.

Сообщение о Технике Вытягивания Меча появилось в его голове. Затем всплыло странное воспоминание.

…

Во дворе поместья Фан тяжело падал снег.

Среди снегопада стоял мальчик в легком халате. На поясе у него висел меч. Его ладонь лежала на рукояти, а глаза были закрыты.

Выдыхать…

Мальчик испустил туманный вздох, и снежинки унесло прочь.

Время остановилось, и кусочек снежинки застыл перед его лицом.

Через долю секунды глаза мальчика открылись. Его большой палец лег на рукоять меча.

1 Лезвие пело.

Его движения были как в тумане.

Снежинка раскололась надвое—две половинки упали на землю.

Когда поднялся ветер, снегопад усилился. Мальчик воспользовался возможностью продолжить обучение.

День за днем, год за годом.

…

«Фа-Фанг Ланг, у тебя есть еще вопросы? Если больше ничего нет, могу я уйти?»

Ни Вэнь наблюдал за мальчиком, который пребывал в оцепенении. Она подняла тонкий палец и осторожно ткнула его в плечо Фан Ланга.

Фан Лан пришел в себя и уставился на Ни Вэня.

Словно пораженная электрическим током, Ни Вэнь убрала палец.

На его губах появилась усмешка.

«Пока ничего особенного. Могу я попозже присоединиться к вам для боевой практики? У меня есть несколько вопросов.» Глаза Фан Ланга выжидающе сверкнули.

Значимые взаимодействия о культивировании с партнером по связыванию дадут ему больше наград!

Фан Лан наконец-то понял эту пассивную способность.

Прежде чем Ни Вэнь успел ответить на его вопрос, через несколько мест раздался громкий хлопок.

«Фан Ланг! С меня довольно! Вы приходите и задаете вопросы культивации, с которыми никогда не сталкивались, а теперь хотите разбиться на пары для практики? Ты просто никчемный сын из богатой семьи. Ты ведь в курсе результатов своей академии? Знай свое место.»

8лю Хао хлопнул ладонью по столу и оттолкнул его. На его лице появилось мрачное выражение.

Он подошел к Фан Лангу, сжав кулаки.

Он не спускал глаз с Фан Ланга. Он сдержался, когда Фан Лан подошел к Ни Вэню, и все это время внимательно прислушивался к их разговору.

Лю Хао был не в себе.

Будучи студентом из среды простолюдинов, он всегда оставался с Ни Вэнем на занятиях по боевым искусствам. Он решил, что общение с гением пойдет ему на пользу.

Фанг Ланг крал у него эту возможность.

Вспышка гнева Лю Хао привлекла внимание других студентов. Многие студенты бросали на них любопытные взгляды.

Громкий хлопок заставил Ни Вэня вздрогнуть. Когда она увидела смуглолицего Лю Хао, ее сердце бешено забилось.

Фан Ланг поднял бровь, но остался спокоен. Он похлопал по своей зеленой мантии и поприветствовал Лю Хао очаровательной улыбкой.

Приподняв бровь, он бросил ей вызов.

«Хочешь подраться?» — спросил Фан Ланг.

1лю Хао опешил.

Вот так просто? Никаких споров?

-Ты ученик мечника третьего класса и хочешь сразиться со мной? Лю Хао задумался.

— Ты в своем уме? Почему ты не следуешь обычаям?

3Студенты собрались вокруг них, желая понаблюдать за разворачивающейся драмой.

Это было забавное зрелище—простолюдин, затеявший драку с богатым мальчишкой. Разрыв между богатыми и бедными в академии существовал всегда, и это порождало конкуренцию между двумя фракциями.

Поэтому несколько пар глаз следили за Лю Хао.

Несколько студентов из высшего класса подошли и встали позади Фан Ланга в знак поддержки.

Несколько учеников из младших классов неохотно подошли, чтобы поддержать Лю Хао.

«Оставь Ни Вэня в покое! Она гений и единственная надежда для нас, бедных. Держи свои гедонистические, ни на что не годные пути подальше от нее!» Лю Хао угрожающе сжал кулак.

Он был невероятно агрессивен по отношению к Фанг Лангу. Он презирал этого бесталанного мальчишку, имевшего доступ ко всем ресурсам.

В комнате стало холодно, когда оскорбление повисло в воздухе.

Лица студентов высшего класса, стоявших позади Фан Ланга, потемнели.

Гедонизм? Ни на что не годный?

Первый залп Лю Хао оскорбил каждого богатого парня в комнате.

Несколько гениев, родившихся в богатых семьях, разразились леденящим душу смехом. Они смерили Лю Хао вонючим взглядом.

Лю Хао был невозмутим.

Честно говоря, он не боялся этих богатых детей. В академии существовали особые правила, которые защищали простых людей. После Императорского экзамена Лю Хао вступит в секту и достигнет величия—тогда у него будет меньше причин бояться.

Вот почему он осмелился заговорить.

Атмосфера в кабинете была неловкой. Напряжение между бедными и богатыми усилилось—достаточно было одной искры, чтобы зажечь огонь.

Фан Лан потерял дар речи. — Этот мальчик эмоционально отсталый? Лучше остынь.

«Ты хочешь драться?» Фанг Лэнг повторил свою реплику.

Губы Лю Хао дрогнули.

‘И это все, что ты знаешь? Лю Хао задумался.

Казалось, он разговаривает со стеной.

«Фан Ланг, ученик меча третьего класса, оценка академии 232, рейтинг в 700-х годах. Ваш рейтинг в империи будет в 10 000-х. Пожалуйста, знайте свои пределы,» — сказал Лю Хао, разжимая кулак. Он решил нанести удар по академическим результатам Фан Ланга.

Веселая улыбка не сходила с лица Фан Ланга—на нем не было и следа гнева.

Фан Лан взглянул на кроткую маленькую девочку рядом с собой и позволил себе улыбнуться еще шире.

Его взгляд упал на Лю Хао—озорство плясало в его глазах.

Он повторил ту же строчку.

«Хочешь подраться?» Были произнесены те же слова.

3. Была ли человеческая природа в том, чтобы быть копирайтером?

Нет, Фань Лан действительно хотел сразиться с Лю Хао.

Конечно, он не хотел боя без правил.

Веселые улыбки старшеклассников пригвоздили Лю Хао к месту. Он чувствовал себя вынужденным принять вызов, когда все взгляды были устремлены на него.

В конце концов, он не смог устоять перед уговорами Фанг Ланга.

«К черту! Давай же! Давай драться!»

Лю Хао поднял кулаки и сжал челюсти. Ученик пятого класса боевых искусств направлял свою жизненную энергию, когда яростная аура исходила от его тела.

Заявление Лю Хао вывело Ни Вэнь из состояния молчания. «Ах! Ли-Лю Хао, не дерись!»

Она повернулась и встретилась взглядом с Фан Лэнгом.

Фан Лан слегка улыбнулся Ни Вэню и кивнул. Как будто они были друзьями детства, он погладил Ни Вэня по голове и сказал: «Не волнуйся. Если он хочет драться, я это сделаю.»

Ни Вэнь не уклонилась от его прикосновения. Прогресс!

Мягкость его тона и слов успокоила сердце Ни Вэня. После углубленной дискуссии с Фан Лэнгом о культивации, она подсознательно развила в себе доверие к мальчику.

Самое главное, рука на ее голове заставила ее мышцы напрячься. В голове у нее помутилось, и она замерла.

Заметный румянец поднялся от шеи к лицу. Она была похожа на кипящий чайник—в любую секунду из ее головы поднимется пар.

Румянец 2Ни Вэнь и слова Фан Лана вызвали у Лю Хао тошноту.

К черту!

— Убери от нее свои грязные руки! Это ты хотел драться!

6″Фанг Лэнг! Давай же! Один раунд! Или вы все только болтаете?» — взревел Лю Хао. Его глаза налились кровью.

Громкий голос вывел Ни Вэнь из транса. Она в шоке уставилась на Лю Хао. — Почему ты кричишь?

На лице Фан Ланга появилась легкая улыбка. «Давайте спустимся на тренировочные площадки до начала боевого занятия. Если вы проиграете, мы поменяемся партнерами для боевой практики. Согласна?»

2Ангер прошел через Лю Хао.

Фан Лан был разоблачен! Он все это время охотился за Ни Вэнь!

Вот чего он хотел!

Лю Хао не отступил. Его боевой дух воспламенился перед лицом противоположного пола—он хотел продемонстрировать свои сильные стороны.

Фан Лан был всего лишь учеником третьего класса меча, в то время как Лю Хао был учеником пятого класса боевых искусств. В настоящем бою Лю Хао был уверен, что сможет победить Фан Лана.

У Фан Ланга был туз в рукаве? Какая-то закулисная тактика?

«Вы не можете использовать чары заклинаний или коварную тактику. У вас, богатых детей, есть ресурсы, чтобы купить кучу улучшений, и это будет нечестная борьба!»

Лю Хао был зол, но не глуп.

Фань Лан отдернул руку, погладившую Ни Вэня по голове. — сказал он с улыбкой., «Будьте уверены, я не буду использовать никаких чар или тайных приемов. Если меня поймают на мошенничестве, я откажусь от своего имени и буду держаться в 10 метрах от Маленькой Вэнь.»

Произнеся эти слова, Фан Лан повернулся, чтобы уйти на тренировочную площадку. Рукава его зеленой мантии колыхались в такт движениям.

Толпа студентов с нетерпением ждала следующего эпизода.

Дуэль действительно происходила.

Лю Хао сжал кулак, и костяшки его пальцев хрустнули.

‘Маленькая Вэнь? Кто дал тебе право использовать это прозвище?

2Ангер затуманил рассудок Лю Хао, когда он топал вниз по лестнице, следуя за Фан Лангом на тренировочную площадку.

Без заклинаний он был уверен, что сможет превзойти Фан Ланга.

2 Откуда у ученика меча третьего класса появилась уверенность?