Часть 1

Прошло время с тех пор, как я перевелась в Академию Куо.

Я, как обычно, коротала свои одинокие дни, не вписываясь в коллектив.

Но теперь у меня есть клуб! Поразительный контраст по сравнению с моими одинокими днями!

Может быть, я совершила колоссальную ошибку в самом начале, но ведь все постепенно улучшается, не так ли?

— Сегодня у нас переводной ученик.

Объявил наш учитель на утреннем уроке, превратив мои догадки в уверенность.

(Кто-то переводится в то же время, что и я. Может, это мой шанс завести друзей?)

Тем более что сразу после перевода у них, скорее всего, не будет друзей.

Пытаясь органично вписаться в коллектив, они, несомненно, будут испытывать те же чувства одиночества, что и я.

И тогда я, Миямото Зекка, войду в школу с блеском!

Я была в восторге от того, что появился человек, которого я могла считать своим союзником, как и презик Ави.

— Студент-переводчик?!

Мои одноклассники отреагировали совсем иначе, чем я.

Особенно, студенты, сидевшие у окон, быстро их закрыли.

— Путь перекрыт с пола!

— Заклеить стекло!

Почему они так испугались, ведь не похоже, что студент-переводчик собирается вломиться снаружи.

— Все! Сохраняем спокойствие и действуем сообща!

Представитель класса отдал приказ хаотичному классу.

— К счастью, все в этом классе состоят в клубе боевых искусств! Если дело дойдет до тотальной битвы, на этот раз мы точно справимся!

Это был всего лишь студент-переводчик, но вокруг уже звучали впечатляющие высказывания.

(Раз уж он об этом заговорил, клубы боевых искусств процветают в младших классах...)

Традиционные клубы, такие как кендо, фехтование или стрельба из японского лука, - это само собой разумеющееся.

Но были и необычные, такие как клуб сюрикенов, клуб футуристического оружия, клуб вымышленного оружия и так далее.

Всего в стране насчитывалось более 30 официальных клубов боевых искусств, а если учитывать неофициальные, то и того больше.

— Кстати, каков статус госпожи Миямото?

— В настоящее время неактивен! Энергетический отклик снижается!

— Если случайно появится еще один наглый ученик, столкновение с Миямото-саном будет неизбежно.

— Око за око, зуб за зуб, но президент класса, это...

— Если мы не можем спасти ее, мы должны спасти хотя бы Академию.

Я кайдзю или кто?!

— Все, я понимаю ваше беспокойство, но пришло время для переводного ученика...

Учитель хотел поторопить события. Вернее, что это за "я понимаю вашу озабоченность"?

— Ну тогда, пожалуйста, проходите.

Когда учитель говорил это, стоя перед дверью, все мои одноклассники затаили дыхание.

— Пожалуйста, извините!

Дверь с грохотом распахнулась.

На пороге стояла девушка с золотистыми светлыми волосами, которые сияли, как луна.

Ее волосы украшала голубая лента, левый глаз закрывала повязка с гербом, а одета она была в форму, напоминающую средневековую аристократию.

То же самое было и у госпожи Шверта, но разве в Академии Куо разрешается изменять форму?

— Дамы и господа, я рада познакомиться с вами.

Атмосфера вокруг нее была величественной, а голос - элегантным и даже благородным.

Но самое главное - ее сиськи были неподобающие для ученицы младшей школы!

Все взгляды неизбежно были прикованы к ним.

- Меня зовут Лилибет Д. Лунэр.

Она была похожа на рыцаря.

— Видимо, некоторые ученики хотели бросить мне вызов.

Увидев это с первого взгляда, она прикоснулась к повязке и объявила.

— Дуэли - вот чего я желаю. Те, кто не боится моего злого драконьего глаза, могут встретиться со мной в любое время.

Хотя мне показалось, что мои одноклассники преувеличивают.

— В конце концов, я пришла в эту академию, чтобы стать самой сильной!

... Я действительно чувствовала, что прибыл исключительный студент-переводчик.

Этот человек - плохая новость.

Я думала, что она - чудак, по сравнению с которыми я бледнею.

Будь то ее форма, ее представление или манера говорить - все это выглядело как-то преувеличенно... или, скорее, не воняло ли это Чуунибью?

(Но можно сказать, что именно поэтому у меня есть шанс подружиться с ней...)

В классе она чувствует себя не в своей тарелке, поэтому, когда к ней подходит такой одиночка, как я...

— Откуда вы, Лунаир-сан?!

Оживленным голосом спросила одна из учениц. Я неосознанно навострила уши и прислушалась.

— Из чистилища голубых роз. Хотя некоторые называют это Францией.

Тогда вы не из Франции!

— Кто научил вас японскому?

— Я прочитала книгу, оставшуюся от моей бабушки, которая была японкой. Я все еще не очень хорошо разбираюсь в кандзи, но мой японский довольно хорош, верно?

Она была полна уверенности, или, скорее, излишней самоуверенности. Тем не менее, она уже произносила такие слова, как "злой глаз дракона" или "чистилище", так что я чувствую, что будет катастрофой, если она выучит еще больше кандзи, чем это...

— Не могли бы вы уточнить, что вы имеете в виду под "стать сильнейшей"?

— Стать рыцарем сильнее всех, горже всех - вот мое стремление.

— О.

С каждым ее ответом класс становился все более оживленным, веселые голоса раздавались то тут, то там.

(Полностью согласны?!)

Меня поразило, что, несмотря на то что сегодня был день ее перевода, она уже влилась в класс.

Это неправильно. Разве это не отличается от моего случая?

— Ее манера говорить странная, но она удивительно контактная.

— И никаких убийств членов студенческого совета или проникновения через окно.

С этим не поспоришь... Но когда дело доходит до моего жалкого положения, когда я не могу сдвинуться с места в углу класса...

— Госпожа Лунэйр, хочу дать вам совет.

Кто-то тихим тоном посоветовал ей.

— Будьте осторожны с Миямото-сан.

Со мной?! Будь осторожна со мной?! Вы только что это сказали?!

— ...Если ты расстроишь ее, это будет означать неприятности для тебя.

— ...Ну да, она же на одном уровне с президентом студенческого совета.

— ...В следующий раз она, наверное, побьет преступников из старшей школы Дестрой в качестве разминки?

— Зекка-сама в роли злодея - это самое лучшее! Я в восторге!

Каждый говорил то, что хотел.

Да, я совершила ошибку в день перевода, но все равно история стала слишком преувеличенной и распространилась.

Разве чудеса не должны длиться всего девять дней? Если это продлится так долго, то со временем я буду считаться Мао Цзедуном!

— Она.

Не успела я опомниться, как ее ледяной взгляд резко устремился на меня.

— Наконец-то.

Господин Лунэйр почему-то резко встала и направилась ко мне.

— Если ты свяжешься с Миямото-саном...

— Замолчи, пожалуйста.

— Но...

— Пожалуйста, знайте, что ваши советы излишни. Я уже говорила. Я пришла сюда не для того, чтобы играть.

Она ясно дала понять, что не намерена заводить с ними дружбу.

Когда она сделала шаг вперед и стала вести себя так, словно хотела оттеснить других, всем присутствующим ничего не оставалось, как молчать и смотреть, что им говорят.

Она упускала драгоценную возможность завести друзей...!

— Так ты и есть Миямото Зекка.

Переведенная студентка стояла передо мной. Не решаясь ответить, я тоже встала, чтобы встретиться с ней взглядом.

— Меня зовут Лилибет Д. Лунаир.

Я знаю. Вернее, я никак не могла забыть ее так быстро.

— Это неожиданно, поэтому может оказаться сюрпризом.

И тут она, как настоящий рыцарь, опустилась на одно колено и взяла меня за руку.

— ты меня заинтересовала.

Не знаю, куда она его спрятала, но в руке у госпожи Лунаир была голубая роза.

— Пожалуйста, прими это.

И она протянула ее мне.

Не в силах уследить за хаотичным развитием событий, я непроизвольно приняла ее.

— Хууууууууууууууууууууууууу?

В подтверждение моих чувств все в классе воскликнули.

Ведь это же такая вещь, п

равда?

Она подошла ко мне и тихонько прошептала на ухо.

— Я буду ждать тебя за спортзалом после уроков.

Миямото Зекка, 14 лет.

Похоже, у меня скоро появится любовница, прежде чем я обзаведусь парнем.

Часть 2

После школы я отправилась в назначенное место, где сплелись воедино предвкушение и страх.

(Это первый раз, когда мне признаются... И я не думаю, что это какой-то розыгрыш...)

Я буду огорчена, если это продуманная уловка.

— Я ждала тебя.

Когда я зашла в спортзал, Лунаи-сан уже была там.

Но от одного взгляда на нее все мои страхи испарились без следа.

— Лучше бы это был розыгрыш...

Причиной, по которой я это произнес, стало оружие на ее бедре.

— Если у тебя есть меч, значит...

Рыцарь передо мной нетерпеливо выхватила меч, и мое ужасное предчувствие сбылось.

— Я потомок героя Д'Артаньяна, Лилибет!

Держа меч наготове, она широко раскрыла свои лазурные глаза.

— Ты должна узнать мою шпагу! Наконец-то я смогу сразиться с тобой в честной и справедливой дуэли!

Она говорила бодро, но я была в замешательстве и ответила через некоторое время.

— Но я не...?

В следующий момент атмосфера буквально замерла.

Госпожа Лунэйр застыла, но почти сразу же выражение ее лица изменилось на безмятежное.

— Ха, очаровательная шутка. Забудь о лице, но ы хочешь сказать, что забыла даже мой меч?

— Кажется, я вижу его впервые.

Затем ее многословие снова прервалось. Она переспросила, чтобы убедиться, и ее губы дрогнули.

— Ты серьезно это говоришь?

— Мы знакомы?

Я действительно не могла вспомнить и сказала ей об этом.

Словно получив последний удар, она опустила кончик меча на землю.

— Значит, меня и вспоминать не стоит, да?

Она отвернулась и что-то тихо пробормотала.

— ...Нет, этого не может быть... чтобы меня считали посредственностью...

Я не могла расслышать всего, но Лунэйр-сан подняла лицо и выглядела решительно.

— Если это так, то я заставлю тебя вспомнить об этом в этой дуэли!

Не знаю, что за ход мыслей у нее был, но в конце концов она объявила дуэль.

— На этот раз я точно одолею тебя, и тогда я достигну еще больших высот!

И вот она уже произносит несколько крутых фраз, словно сцена из фильма.

Однако, столкнувшись с ситуацией, противоречащей моим ожиданиям, я робко спросила, пытаясь понять, что происходит.

— Эм, это не признание...?

— Признание? О чем ты говоришь?

Попыталась спросить я, но она лишь наклонила голову, услышав слово "признание".

— Может быть, ты хочешь признаться мне?

— А, мне?!

— Ну, даже если я сама так скажу, вполне понятно, что ты в конце концов возжелаешь такой ошеломляющей красоты.

— Но я ничего не желаю?!

— Ха, твой взгляд уже давно приклеен к моей груди, не так ли?

Ну, я не могу этого отрицать!

— Если ты победишь меня в дуэли, я не против стать твоей.

Госпожа Лунэйр, похоже, вновь обрела уверенность в себе, и ее слова сочились силой.

Кончики ее связанных волос энергично тряслись, показывая, как она взволнована.

Она похожа на собаку, виляющую хвостом... Подождите, это не то!

— Разве ты не подарила мне розу?

— Это был вызов на дуэль.

Приглашение на дуэль?! Но это совсем не похоже на это!

— Разве вы обычно не бросаете перчатку или что-то в этом роде в такие моменты...

— Это слишком банально. Поэтому я попыталась сделать это по-своему.

Откуда мне было знать! Хотя я, принявшая это, тоже отчасти виноват!

— Не говоря уже о том, что перчатки должны быть чистыми. Идея делать что-то грязное мне чужда.

Даже если вы говорите: "Дуэль это, дуэль то", почему вы так модернистски относитесь к этому?

— У тебя есть какие-нибудь жалобы?

— У меня нет ничего, кроме жалоб.

— Боже правый, значит, ты не можешь удовлетвориться одной розой. Тогда я позволю тебе подождать час или около того. Может, мне поторопиться и купить еще сотню?

— Но это не вопрос количества... и закупить...?

— Я пойду к флористу на станции.

Опять модернизм. Хотя очевидно, что поблизости они не растут.

— Мне больше не нужны розы.

— Неужели...

Хвост - то есть волосы - господина Лунэра уныло повисли вниз головой.

Интересно, это окончательно умерило ее энтузиазм?

— Раз так, давайте устроим дуэль прямо сейчас.

После этого Лунэйр-сан попыталась снять повязку с глаз.

[Левый глаз, значит, это Священный механизм].

Тогда Тенсей, который до этого спал, невольно посоветовал мне.

[Не теряй бдительности, от нее исходит сильный драконий запах].

Значит, это Священное снаряжение драконьего типа, да? Однако такими темпами дело идет к битве...

— Еще никто не дожил до наших дней, увидев мой злой драконий глаз! Приготовься!

— Я не готовлюсь! Так что, пожалуйста, подождите!

Я запаниковала и попыталась остановить ее.

— Как настойчиво. Тебе есть что сказать?

— Я... Я больше не дуэлирую...

— Не дуэлируешь? Ты, фехтовальщица?

Возможно, это было слишком шокирующе для нее, но госпожа Лунэйр была ошеломлена, не в силах понять, что происходит.

На днях у меня был поединок с Зеновией-сенпай.

Но это был особый случай, или, как бы это сказать, я не могла просто продолжать сражаться снова и снова.

(А я-то думал, что это признание и размышления о разных вещах... погодите, признание?)

Отчаянно ища выход из сложившейся ситуации, я вспомнила, как можно отказаться.

— Я хочу сосредоточиться на клубной деятельности!

Подумав, что это лучший повод избежать ссоры, я повысила голос и четко сказала ей.

— Вот почему у меня нет времени быть с тобой!

Решено! Вот и все! Это звучало невероятно нормально!

— Сосредоточься на клубной деятельности...?

— Т-так точно!

— П-почему...?

— Е-если ты спросишь меня... Правильно! Что-то насчет нехватки членов и необходимости набрать новых!

— ...

— Нет времени на дуэли! Ах, какая щепетильность! Верно, мне нужно срочно отправляться на клубные мероприятия!

Может, я и говорю, как Презик Ави, но я должна смело уходить отсюда.

— ...Значит, ты не можешь принять участие в дуэли, пока не успокоится ситуация в твоем клубе.

— Именно так!

— Хм...

— Если мы сразимся сейчас, то я не смогу показать даже один процент своей истинной силы! Как жаль!

— Хммммм...

Эта буйная манера говорить крайне раздражает.

Однако при ближайшем рассмотрении она остановила руку, пытавшуюся снять повязку с глаз, а ее меч проявил признаки нерешительности.

— В таком случае я вступлю в ваш клуб.

И тут я поняла, что она не из тех, кого можно переубедить так просто.

— Вступишь?

— Я помогу тебе, пока все не уладится с твоей клубной деятельностью.

— Эээ...

— А когда ты достигнешь своей цели, мы проведем честную и справедливую дуэль.

О чем это он говорит?

— Это называется "рыцарство". Я просто хочу серьезного и равного поединка.

Это не похоже на шутку, она настроена серьезно.

У нас и так странные персонажи, если она присоединится, то какая химическая реакция произойдет, интересно?

— Госпожа Лунэр, я не уверена, что этот клуб слишком подходит вам...

— Прежде всего, скажите мне, что это за клуб? Как он называется?

— Клуб исследования оккультного меча... так он называется.

— Исследовать мечи Окарута не так уж и увлекательно, а ечи - это как раз моя сильная сторона.

[П/П Лилибетт восприняла слово «оккультизм» как кандзи и получила что-то вроде «ужасное таинственное затмение меча зависти»]

— С-с-с... - закивала она.

— Тогда пойдемте туда прямо сейчас. Веди, Зекка.

— Внезапно отказываешься от почестей?! Это не то...

— Можешь называть меня Лилибетт.

— Значит, Лилибет-сан...?

— Это тоже

хорошо. Хоть это и временно, но мы все равно будем товарищами, так что оговорки излишни.

— О, точно...

Эй, что это я делаю, стесняюсь!

— Ну тогда давайте начнем!

— Д-да...?

Вот так мы получили нового члена на условиях дуэли.

Часть 3

— Новый член?!*

[П/П - из-за того, что это отчасти юри, это очень забавно звучит]

Как только мы вошли в зал клуба, Ави-сенпай, наводившая порядок, удивленно воскликнула.

— Потрясающе! Это потрясающе, Зекка-чан!

— Хе-хе-хе...

Она горячо сжала мои руки и энергично потрясла их. Мне было совсем не обидно, что меня так ценят...

— Значит, ты лидер этого клуба?

— Да! Я Ави Амон!

Но если что и осложняло дело, так это эта рыцарственная девушка.

— Меня зовут Лилибет Д. Лунаир. По определенным причинам я хочу вступить в этот клуб!

— Какое восторженное приветствие! Каковы бы ни были ваши причины или проблемы, мы приветствуем вас! Мы счастливы, что ты у нас есть, Лили-тян!

— Спасибо за ваше великодушие. Теперь, когда я присоединилась, я буду выполнять хотя бы минимальные обязательства.

Они крепко пожали друг другу руки. Ха, все идет довольно гладко...

— Если не ошибаюсь, ты учишься в одном классе с Зеккой-тян, верно? Ты решила присоединиться к ней, потому что дружишь с ней?

— Она мне не подруга. У меня вообще нет друзей.

Лилибет-сан прямо отрицала это. Она выглядела так, словно ей стало бы плохо, если бы ее спросили об этом еще раз.

— Однако у нас с Зеккой есть особая связь, о которой нельзя рассказывать другим.

И все же она продолжила и добавила этот ненужный комментарий.

— Особая связь, может быть...

— Дело не в этом, презик Ави. Она не имеет в виду ничего подобного.

— У нас только что был страстный секс.

— Зекка-чан?!

— Т-так это не...

Не говори так, если ты не добавишь "обещаю", это будет воспринято неправильно.

Но она также начнет волноваться, если я заговорю о дуэли...

[П/П Лилибетт неправильно использовала слово (особенно в контексте, в котором она его использовала) и в итоге сказала, что у них с Зеккой был секс/половой акт. А изначально Лилибетт хотела сказать, что они обменялись обещаниями с Зеккой (как она объяснила в следующей строке).]

— Все молодцы.

В этот момент появилась госпожа Шверт.

— Шве-чан! Наконец-то ты пришла!

— Обязанности студенческого совета заняли немного больше времени... так кто же она?

Лилибет-сан снова представилась ошеломленному Шверту-сану.

— Лилибетт, суженная Зекки.

— Т-так это точно "из"!

Я не могу ее остановить, она быстро переходит на повышенные обороты. Сначала я должна объяснить, что она - новый член.

— Еще одна необычная, да?

Однако Шверт-сан проявила ожидаемое от нее бесстрастие, поэтому я подошла к ней и прошептал на ухо.

— (Шверт-сан, вы же должны меня контролировать?)

— (Да. За исключением уроков, мне было поручено выполнять свою работу.)

— (Тогда, думаю, вы должны были это видеть, инцидент за спортзалом...)

Должно быть, она знала о том, что Лилибет-сан размахивала мечом и говорила о дуэли.

Я хотела спросить, может ли студенческий совет что-нибудь сделать.

— (За спортзалом? Что ты имеешь в виду?)

— (Эх.)

— (Извини. Я была занят игрой в то время.)

А как же твое задание?! Ты просто халтурила! Что ты собирался делать, если я что-то сделаю?!

— Подожди здесь.

Лилибет-сан резко прервала наш разговор.

— Швертляйт, да? Какие у тебя отношения с Зеккой?

Затем она окинула госпожу Шверту напряженным взглядом, используя свой высокий рост.

Она буквально похожа на гончую, которая оказывает невообразимое давление на того, кто приближается к ее хозяину.

— Наши отношения, ха. Хм, это сложно, но почему ты... ох.

На лице госпожи Шверт появилось сияющее выражение.

Она усмехнулась и украдкой взглянула на меня - этот человек тоже был совершенно непонятым.

Прошу вас, не говорите ничего странного. Потому что Лилибет-сан молчит с недовольным выражением лица.

— Да-да, хватит баловаться. Давайте сразу же приступим к занятиям в клубе!

Бодро заключила Презик. Были ли мы в этом деле болтливы... Не знаю точно, но пора приступать к сегодняшним клубным занятиям.

***

Четыре дзабутона были поставлены посреди комнаты.

— Сегодня у нас есть немного сладостей. Их предоставила Сона-сан.

На полу лежали пакеты, на каждом из которых была изображена загадочная волшебная девушка.

В этот момент мне стало любопытно, кто же эта девушка.

— Так обычно и бывает, но почему она регулярно дарит их нам?

— Потому что она добрый человек! Она говорит: "Ешьте побольше и становитесь сильнее!".

Когда я поинтересовалась, в задней части комнаты клуба, похоже, оставалось совсем немного, так что я была поражен ее добротой.

— Но я не член клуба, вы не против?

Несмотря на свою снисходительность, госпожа Шверт оказался неожиданно внимательным к таким вещам.

Кажется, я не упоминала об этом, но если я вступила в клуб, то Шверт-сан - нет.

— В отличие от Миямото-сан, я не хочу намеренно совать нос в неприятные дела.

Она встречалась с нами только потому, что была обязана наблюдать за мной как за членом студенческого совета.

— Пожалуйста, не сомневайтесь. Вы даже даете мне конфеты, так что я безобидна, если только вы не сделаете что-нибудь странное.

— Верно, но твоя работа заключалась в том, чтобы не дать мне вступить в Культ Меча...

— Ну, много чего произошло. Хотя в основном это вина Зеновии-сенпай.

Даже влияя на студенческий совет, Зеновия-сенпай могла быть неожиданно влиятельным человеком...?

— Это очень хорошо. Так и хочется выстрелить лучом Левии в какого-нибудь мерзкого кайдзина.

Шутки Лилибет-сан в сторону, ее манеры есть очень изысканны, в отличие от ее речи и поведения.

— Итак...

Ави-сенпай перешла к основной теме.

— Сегодня к нам присоединился новый член, так что, думаю, мы должны провести собрание!

Тренировки важны, но обсуждение имеет приоритет.

— Мне неприятно это говорить, но на нас смотрят глаза студенческого совета и всех учеников школы!

Я невольно взглянула на Шверт-сан, но она продолжала невозмутимо есть конфеты.

— Мы не знаем, когда они захотят провести расследование, к тому же есть и финансовые проблемы, ведь у нас теперь больше членов. Возможно, будет трудно прожить на одних кишках, как раньше.

Неофициальный статус клуба означает отсутствие клубного бюджета.

— Поэтому я придумал цель для Клуба меча.

Взявшись за дело, презик Ави оглядела нас, а затем объявил.

— Во-первых, давайте признаем себя официальным клубом!

Это была удивительно разумная идея.вообще это загадка, как клуб просуществовал так долго, несмотря на то что был неофициальным.

Вернее, что делает сенсей Пенемунэ... не могла же она отправиться в поход по пабам?

— Я... я думаю, это хорошее место.

— Согласнв. Клуб Меча слишком бросается в глаза.

— Как новичок, я не имею возражений. Я буду выполнять приказы.

Хотя я чувствовала, что это была необычайно достойная цель для презика Ави.

— А я все еще студентка третьего курса, ваш единый господин.

Презик с гордостью пыталась показать, что все тщательно продумала.

— И если у нас будет бюджет, то давайте выложимся по полной! Как насчет поездки куда-нибудь?!

Сказала она самым взволнованным тоном, на который была способна сегодня.

— Я хочу поехать в Осаку! Я хочу есть много вкусной еды, пока не лопну!

Только я подумала, что это слишком нормально для нее, а эта сенпай, оказывается, просто хочет куда-то поехать!

Но это бюджет клуба, поэтому сначала нужно купить необходимое оборудование, а потом уже копить на остальное...

— Я бы хотела поехать на Окинаву.

— Если говорить о Японии, то меня интересует Тохоку. Если же речь идет о поездке за границу, то, думаю, подойдет Южная Америка.

Неужели я одна думаю о практичности?! Вы двое тоже прыгнули в поезд?!

— Есть ли место, которое ты хочешь посетить, Зекка-чан?

Наконец спросила меня Презик Ави.

Я хочу сказать, что мы должны экономить деньги, но они просто зажарят меня все разом.

(Обычно я должна читать настроение! И обычному мне ничего не остается, как плыть по течению!)

Но место, которое я хочу посетить - даже если вы вдруг спросите меня - куда, подумайте, я!

— ...Тo.

— К?

— ...Токийский Диснейленд.

Все трое смотрели на меня с пустым выражением лица, когда я наконец выдавила из себя ответ.

— Зекка-чан, на всякий случай напомню, что это поездка для занятий в клубе.

— Даже я бы так не сказала, понимаете?

— Имей в виду, что ты должна дать правильный ответ.

Уууу, они разрывают меня на части! Как жестоко!

(Но я хотела попробовать пойти туда!)

Остается загадкой, почему только меня считают легкомысленной участницей.

— Что ж, давайте отложим дело Зекки в сторону.

Презик попыталась тактично увести разговор в другое русло, и в этот момент ее доброта вызвала у меня глубокий резонанс...

— В любом случае, нашей главной целью должно стать признание нас официальным клубом. Вопрос в том...

— Количество членов, верно?

— Именно!

Как и ожидалось, госпожа Шверт, будучи членом студенческого совета, хорошо разбирается в подобных вопросах.

— Существуют различные требования, чтобы быть признанным клубом. Содержание деятельности клуба и его послужной список тщательно проверяются, но это всего лишь клуб младшей школы, поэтому требования не слишком строгие.

Она объяснила, что количество членов клуба важно для компенсации.

— Чтобы быть признанным официальным клубом, в нем должен быть как минимум один советник и как минимум четыре члена.

Чтобы компенсировать это, объяснила она, важно количество членов.

— Чтобы быть признанным официальным клубом, в нем должен быть как минимум один советник и не менее четырех членов.

В случае с "Культом мечом" советником является сэнсэй Пенемун. Что касается членов, то это Презик Ави, Лилибет-сан и я, всего трое.

Нам нужен еще один член, чтобы соответствовать критериям.

— На всякий случай скажу, что на меня не рассчитывайте. Я и так завалена обязанностями в студенческом совете, а вступать в клуб в одно и то же время - это хлопотно. Кроме того, страшно подумать, что сделает президент, если я вступлю в "Культ меча".

Похоже, у нее и так много забот. Несмотря на то, что сегодня она не очень внимательно следила за мной.

— Еще один, ха...

— Понятно, тогда привлечение нового члена станет нашей главной задачей.

Кроме Презика Ави, два других реальных члена, Лилибет-сан и я, застонали.

— Это будет непросто, не так ли?

Когда я нерешительно попыталась растопить лед, презик Ави глубокомысленно кивнула.

— Да. В конце концов, цель Культа Меча - стать сильнейшими мечниками вместе.

Помимо этого, возможно участие в рейтинговых играх.

На самом деле все четверо присутствующих здесь людей обладают сверхъестественными способностями.

— Учитывая характер нашего клуба, привлечь обычных студентов будет сложно.

До сих пор все каким-то чудесным образом складывалось, но я не могу представить, что обычный студент без сверхъестественных способностей и опыта фехтования может вдруг вписаться в клуб.

— Насколько я слышала, Культ меча находится под пристальным вниманием. Но поначалу не похоже, чтобы люди его боялись.

Как и предполагала госпожа Лилибет.

— ...Шверт-сан, есть ли кто-нибудь с нашей стороны в младшей школе?

Я подумала, что, возможно, нам стоит с самого начала искать студентов со сверхъестественными связями.

— Ни одного, о чем я знаю. В наши дни вопросы личной информации довольно проблематичны, а у многих студентов этой академии особые обстоятельства, поэтому нет легкодоступных данных.

...Я подумала, что в случае с моим переводом, о моей матери тоже была какая-то сложная процедура.

— В итоге у нас нет другого выхода, кроме как искать ее напрямую.

Презик Ави крепко сжала кулак.

— Лично я предпочитаю тех, кто полон энтузиазма, а не тех, кто обладает талантом и умом. В конце концов, я хочу, чтобы ко мне присоединялись те, кто хочет стать сильнее.

Ее не устраивает любой желающий.

Однако, как и у нас с Лилибет-сан, ее критерии оценки кажутся несколько расплывчатыми.

— Для начала давайте устроим мозговой штурм, как набрать членов!

Мы предложили разные идеи.

— Как я и думала, мы должны подходить к ним индивидуально и с энтузиазмом...

— Пока что давайте сделаем плакат или что-то в этом роде...

— Как насчет того, чтобы использовать сексуальную привлекательность...

— Прежде всего, мы должны начать выращивать розы...

Мы увлеклись обсуждением, обмениваясь такими фразами, как "Это не совсем правильно", "Это не сработает", "А вот это может сработать".

Наша оживленная встреча продолжалась до самого вечера, даже после того, как мы исчерпали запас волшебных сладостей.

Часть 4

— Остановись, Культ Меча!

Во время обеденного перерыва студенческий совет обнаружил нас и бросился в погоню.

[Минамото-сенпай надвигается на нас сзади, примерно в десяти метрах. Каждый из вас должен бежать по отдельности].

По внутренней связи раздались грубые указания госпожи Шверта.

— Зекка-чан! Лили-тян! Разделимся здесь на три части!

— Понятно. Я пойду направо.

— Я пойду налево!

— А я... пойду прямо?

Они быстро разбежались вправо и влево, оставив меня позади.

— Не убегай, Миямото!

Минамото-сенпай неустанно преследовала меня... как и ожидалось!

— Хватит расклеивать плакаты без разрешения!

— П-пожалуйста, простите меня, Мина-сенпай!

— М-мина?! Ты, мой кохай, смеешь так меня называть!

Упс, это вырвалось непреднамеренно. Надо как-то это скрыть...

— По-моему, это очень милое и очаровательное прозвище!

Это плохо, это только еще больше разозлило ее.

— Тебя и только тебя я действительно не отпущу! Я позабочусь о том, чтобы ты больше никогда не разевала свой наглый рот!

Так началась напряженная игра в пятнашки по всей академии с Миной-сенпай, перемежающаяся подобными обмолвками.

Когда мне наконец удалось стряхнуть ее с себя, все мое тело было мокрым от пота.

***

— Это было ужасно...

После занятий я, пошатываясь, вошла в клубный зал и села. Все приветствовали меня ободряющими словами: "Молодец".

— Но ты отлично справилась, избегая Минамото-сенпай. Она довольно страшная, не так ли?

— Поговорив с ней, она кажется довольно милой.

— Да неужели?

— Когда я убегала, она посоветовала мне пить сок и дала мне его.

— Что за ситуация...

Выражение лица госпожи Шверт показало ее замешательство.

— Я и раньше это замечала, но, как и Зеновии-сенпай, Миямото-сан, похоже, нравятся мечники.

Заметила она, глядя на Презика Ави и Лилибет-сан.

(Раз уж она об этом заговорила, похоже, я часто вызывала интерес у сильных людей с давних пор...)

Особенно это касается женщин-мечников, которые, насколько я помню, упорно преследовали меня даже после того, как я их побеждала.

— Но это будет не так просто, да?

Вздохнула Ави-сенпай, размышляя о трудностях, пока мы все ломали голову.

Мы решили, что нам нужны новые члены, чтобы получить официальное признание клуба.

До сих пор наши усилия не увенчались успехом, и студенческий совет не спускал с нас глаз.

— Как насчет того, чтобы обратиться за советом к сенсею Пенемуне?

— Ну, сэнсэй, кажется, сейчас очень занята.

— Мы должны как-то разорвать этот порочный круг.

— Если сэнсэй не подходит, может, попросить совета у наших сенпаев?

Обратиться за советом к нашим сенпаям кажется разумной идеей, тем более что наши собственные усилия зашли в тупик.

— Тогда, может, не будем терять времени и прямо сейчас отправимся в отделение старшей школы?

Предложила госпожа Шверт.

— О! Шве-тян, которая обычно воздерживается от инициативы, сегодня проявляет удивительную активность!

Действительно. Хотя я подозреваю, что за ее рвением скрывается какая-то причина.

— Миямото-сан, я была бы признательна, если бы ты перестала смотреть на меня такими подозрительными глазами.

— И-Изв... это не так...

— Ну, у меня есть скрытый мотив.

Как я и думала!

Шверт-сан порылась в сумке и достала удостоверение личности.

— Та-дам! Это секретный значок, который недавно появился!

На нем был изображен мужчина в искаженном рыцарском костюме.

Несмотря на талисманный наряд, было очевидно, что это красивый персонаж с выразительным лицом.

— Кто это...?

— Это Рыцарь Тьмы Фанг из токусацу [Чечирютей Сисько-Дракон]"

Сисько-дракон...?

Развратный сериал токусацу? Можно ли его смотреть ученикам младшей школы?

— Зекка, разве ты не знаешь об " Сисько-Драконе"?"

— Он очень популярен, особенно в подземном мире!

— Мой любимый - Клык-сама, но я также люблю Чертовку-тян.

Я ничего не понимаю. Это я не в курсе, или все остальные просто слишком авангардные?

— Хотя в младших классах он еще не проводился, фестиваль в старших классах только что закончился, так что вход на него будет помягче.

Госпожа Шверт отметила, что даже такой член студенческого совета младшей школы, как она, может легко попасть на фестиваль.

— Кстати, а разве наш школьный фестиваль не совсем рядом?! Я совсем забыла!

— Ну, в отличие от грандиозного фестиваля старшей школы, наш довольно скромный.

Мы, студенты-переводчики, ничего не поняли, но они вдвоем увлеченно обсуждали предстоящий школьный фестиваль.

— Ну вот и все. Пойдемте за советом к нашим сенпаям, а пока я попрошу Кибу-сенпая, который играет Фанг-сама, подписать этот значок.

***

Так мы добрались до секции старших классов.

— Генширу-сенпай! Вице-президент ушла в клуб манги и до сих пор не вернулась! Мы не можем с ней связаться!

— Ген-чан! Ходят слухи, что в клубе маджонга в этот раз устраивают маджонг на раздевание!

— Эй-эй, даже если ты расскажешь мне все это сразу, почему президент всегда отсутствует в такие моменты...

Когда мы стояли у входа в школьную секцию, перед нами разворачивалась сцена бешеной активности учеников.

Они говорили "президент" это, "вице-президент" то; они из студенческого совета отделения старшей школы?

— Зекка, что ты думаешь о том студенте-мужчине, которого сопровождают две девушки?

— Даже если ты спросишь меня... кажется, ему нелегко?

— Я понимаю. Я спрашиваю, каким ты видишь фехтовальщика.

То, что я вижу... как бы это сказать... есть какая-то черноватая аура? И я не имею в виду его личность!

— О боже, Лунаир-сан, у вас роман? Какой мужчина привлек ваше внимание?

Шверт-сан, стоявшая неподалеку, игриво поддразнила ее.

Та ответила ледяным взглядом.

— Вы обвиняешь меня в интрижке? Давай, говори, Шверляйт.

— Фу, она сумасшедшая! Я ухожу отсюда!

— Прекрати! Дай нормальное объяснение, или ты станешь ржавчиной на моем мече...

Шверт-сан бросилась бежать, а Лилибет-сан последовала за ней.

— Давайте тоже пойдем!

— Д-да.

Мы с Ави-сенпаем вышли на территорию отделения старшей школы.

— О, Киба-сенпай!

Когда мы собрались вчетвером, госпожа Шверт заметила человека, которого мы искали, возле спортивной площадки.

— Хотя, похоже, его окружает довольно много учениц.

Заметила Лилибет-сан, держа Шверту-сан за шиворот.

Пожалуйста, отпустите ее уже... иначе странные взгляды окружающих...

В любом случае, сенпай был окружен таким количеством девушек, что мы не могли подойти к нему близко.

— Миямото-сан, пожалуйста, сделай что-нибудь.

— Я?!

— Ну, в таких ситуациях Зекка-чан - самый подходящий кандидат!

— П-презик, даже ты...

Как мне протиснуться сквозь эту толпу? Если я попытаюсь протиснуться, меня беднягу тут же собьют с ног, понимаете?

— Госпожа Лунер.

— В чем дело, Швертляйт?

— Мне нужна ваша помощь на минутку.

Пока я паниковала, они вдвоем переговаривались на тихих тонах.

—Понятно, значит, это и есть источник силы Зекки.

— Ты поймешь, когда попробуешь.

Лилибет-сан отпустила свою хватку и подошла ко мне.

— Пойдем.

— А?

Не раздумывая ни секунды, Лилибет-сан схватила мои сиськи.

— Что...

Все мое тело содрогнулось от неожиданного поворота событий.

— Почему ты трогаешь мои сиськи?

Когда я закричала, девушки, окружавшие Кибу-сенпая, бурно отреагировали.

— Трогаешь сиськи?!

Атмосфера резко изменилась, и все в спешке разбежались. Убегая, они выкрикивали что-то вроде: "Эрос воплотился!" и "Он будет домогаться до тебя в своем мозгу". Мне стало интересно, к чему все это.

— ...Хорошее горе, хотя я думаю, что сейчас он как раз готовится к тесту.

Раздался мелодичный голос Сенпай, указывая на то, что человек, о котором идет речь, не может присутствовать.

— Ну тогда кто ты?

Киба-сенпай посмотрел на нас, единственных, кто остался.

— Мы из Клуба исследования оккультного меча. У нас к вам дело.

— Клуб исследования оккультного меча...

— Мы не отнимем у вас много времени. Не могли бы вы уделить нам минутку?

— Я не против.

— Что-то не так?

— Не лучше ли убрать руки с ее груди?

Серьезно сказала Лилибет-сан, потирая мои сиськи.

— Зекка, твое лицо выглядит довольно бледным. Ты в порядке?

Если ты это заметила, то, пожалуйста, остановитесь и убери свои руки от моих сисек!

— Знак Темного Рыцаря Клыка-сама!

Шверт-сан была довольна знакома со своим значком.

...Хи-хи-хи, я рада, что мои сиськи окупились.

— Вы помогли мне там. Я была в беде и не могла никуда идти.

Киба-сенпай кратко представил нас, рассказав, что он также является слугой Риас-сенпая.

Я вспомнила, как Презик Ави упоминала при нашей первой встрече, что у дьяволов обычно много слуг.

— Как вы получаете новых членов?

После того как мы получили подпись Кибы-сенпая, мы перешли к основной теме - советам для Культа Меча.

— Посмотрим.

Хотя он и сказал, что не может сразу предложить конкретный план, он предложил подсказку.

— Прежде всего, ты должен рассказать всем о своих положительных сторонах.

— Положительные стороны?

— Я слышал о вас только негативные слухи, но вы только что помогли мне.

Возможно, мы немного озорные.

Но если мы подчеркнем наши положительные стороны, студенты увидят нас в новом свете. Вот в чем суть.

— Мой друг... он такой же, его обычные слова и поступки проблематичны, но на самом деле он более страстный и праведный, чем кто-либо. Очень добрый человек. Вот почему люди естественно стекаются к нему.

Киба-сенпай сказал это с нежным взглядом.

— Наши положительные стороны...

Это заставило меня задуматься. На мой взгляд, мы всегда поступали так, как хотели.

Что же нам делать дальше, чтобы нас все принимали?

— Что ж, тогда мне пора уходить.

Собираясь уходить, Киба-сенпай произнес многозначительную фразу.

— Возможно, герой, воплощающий мечты и надежды, удивительно близок.

После этого Культ Меча разошелся, так и не придя к какому-либо выводу.

Но тут я поняла, что кое-что забыла, поэтому, несмотря на то что клубная комната, скорее всего, была закрыта, я решила вернуться.

— Зекка?

— О, Лилибет-сан?

В этот момент я неожиданно столкнулась с девушкой с золотыми волосами. Она почему-то неловко отводила взгляд, но, возможно, она что-то забыла.

А когда мы вместе подошли к входу, замок, вопреки всем ожиданиям, оказался открыт.

Подумав, что это не призрак, мы заглянули внутрь...

— -Ха-!

Там стояла Презик Ави, в одиночку размахивая бамбуковым мечом.

Даже когда мы разделились, она осталась и продолжала тренироваться.

— Ее манера размахивать мечом наивна. Однако она честна и полна желания.

— Да.

— Мне это нравится.

— ...Я также восхищаюсь мастерством Презика.

Некоторое время мы тайком наблюдали за ней.

— Вы что, подглядываете?

Но тут нас внезапно окликнул голос, и мы, как лавина, бросились в комнату.

— Х-ха, почему вы трое здесь?

Тяжело дыша, удивленно спросила Ави-сенпай, вытирая пот со лба.

Даже если вы спросите нас, почему... - мы посмотрели друг на друга и кивнули.

— Потому что мы члены клуба.

— Именно. Давайте немного побудем вместе.

— Если Миямото-сан останется, то у меня нет выбора.

Мы взяли в руки бамбуковые мечи и подошли к Презику Ави.

— Боже, боже! Ну разве ты не живчик!

Через некоторое время появилась Пенемюн-сенсей.

— Хе-хе, интересно, не слишком ли я себя опекала?

Может быть, она пришла из беспокойства за Презика Ави?

— Но уже поздно.

Когда Сэнсэй посмотрела на часы, было уже семь часов.

— Ну что, девочки, вы, наверное, проголодались?

— !!!

Мы все сразу поняли, что она имела в виду.

— Ну что ж, пойдемте поедим!

***

А потом мы пошли есть вместе.

— Побольше овощей и побольше масла!

— Все обычного размера, пожалуйста.

— Чеснок не нужен. И мне нужен фартук.

Пенемунэ-сэнсэй отвела нас в ресторан рамена, но внутри все время летали какие-то неизвестные мне необычные слова. На вопрос продавца все отвечали правильно, и только я была в растерянности.

("Экстра" - это, наверное, чтобы попросить большую порцию, да?)

Я впервые оказалась в таком месте, поэтому не была знакома с системой.

Но поскольку я была голодна и встревожна, я...

— Е-е-е-е-есть все экстра-экстра-экстра!

И тут же все в ресторане прекратили есть и уставились на меня.

Не слишком ли громкий у меня голос?

— Вы серьезно, юная леди?

— О, да.

— Ха, это первый раз, когда кто-то спрашивает об этом со времен белого мальчика, но, похоже, вы не сдержались.

Закалить себя? Неужели это необходимо для того, чтобы просто поесть рамен?

Тогда сенсей Пенемунэ, сидевшая рядом со мной, дала мне еще один совет.

— Зекка, к нему еще подают бесплатный рис, ты знаешь?

— Тогда большую порцию риса, пожалуйста!

— А-ха-ха!

По какой-то причине сэнсэй Пенемюнэ разразилась таким хохотом, что ей пришлось сдерживать слезы.

Она уже выпила пива, так что, скорее всего, была просто навеселе.

— Вот так!

Перед глазами появилась огромная миска рамена, к которой прилагалась большая порция риса - две горы.

— Как и ожидалось от Зекки-тян, ты много ешь!

— Я бы действительно умерла от этого.

— Понятно. Значит, тебе нужны калории, чтобы стать сильнее, да?

Что это?

— Когда почувствуешь, что наелась, скажи мне. Я помогу тебе. Что плохого в том, что сдаваться рано, тоже нужно мужество.

Пенемунэ-сэнсэй сказала это, но вы говорите, чтобы я отказался от занятий после того, как привлек к себе столько внимания?

— ...Я не сдамся.

Все смотрят, и я не могу допустить, чтобы они разочаровались во мне и возненавидели меня.

А оставлять еду недоеденной - это то, что я не могу себе позволить.

(Представьте себе! Вы съедаете весь рамен!)

Если присмотреться, то две горы передо мной... прямо как сиськи!

— Я не проиграю каким-то сиськам!

Я расстегнула все пуговицы на пиджаке, распустила ленту и взял палочки для еды.

— Спасибо за еду!

Сцепив руки, мы вчетвером принялись за еду.

В конце концов, чтобы съесть все, пришлось помогать не только членам клуба "Меч", но и всем посетителям.

И само собой разумеется, что на следующий день мне было очень плохо…

Часть 5

На следующий день, после уроков, Киба-сенпай дал нам новый совет.

— Мы должны сделать что-нибудь для школьного фестиваля.

Неожиданно заявила Лилибет-сан, нарушив тишину.

— Это будет редкое и большое событие, так что, думаю, у нас нет другого выбора, кроме как воспользоваться им.

Я с ней согласна. Конечно, отчасти это делается для того, чтобы набрать новых членов, но, что более важно, это первое мероприятие, на котором я смогу присутствовать. Если это возможно, я хочу насладиться им.

— Школьный фестиваль, да? Когда речь идет о крупных мероприятиях в нашей академии, то таковыми считаются такие вещи, как спортивный фестиваль или битва президентов студенческих советов.

Это значит, что каждый год студенты с головой погружаются в деятельность своих клубов. А насколько спортивной может стать наша академия, если в ней делается упор на силу?

— Школьный фестиваль в младшей школе - это трилогия: скука, безыдейность и слишком серьезно.

Интересно, это нормально, когда член студенческого совета говорит такое...

— Все стало особенно серьезным с тех пор, как нынешний президент студенческого совета занял свой пост.

— Если быть более точным, президент сделал все возможное, чтобы направить деятельность клубов в одно русло.

В частности, бесчисленные усилия были направлены на клубы боевых искусств.

(Почему-то кажется, что они готовятся к крупному конфликту...)

Но, несмотря на мое впечатление, возможно, я просто перемудрила.

— ...Но...

Я, которая до сих пор молчала, наконец заговорила.

— Думаю, если нам удастся оживить школьный фестиваль, это докажет, что Культ меча имеет свою ценность.

После этого я задумалась о достоинствах Окультного меча.

Думаю, их много, но самое главное - это свобода.

— Я слышала, что наш клуб - единственный, кто смог напрямую противостоять студенческому совету.

— Хорошо сказано, Зекка.

— Конечно, если это все равно состоится, то я хочу, чтобы это было приятно!

— "Культ Меча принесет глоток свежего воздуха" - тоже неплохой лозунг.

Если мы сможем изменить атмосферу в академии, то, возможно, все улучшат свое мнение о нас.

И тогда я стану популярной... найду друзей... хи-хи-хи...

— Миямото-сан, это выражение вашего лица - просто нечто.

Т-так плохо, я снова позволила этому проявиться на моем лице?!

— Раз так, может, пойдем на школьный фестиваль с шумом?!

— Давай.

Однако есть проблема.

— Что мы будем делать?!

— .........

Мне сказали, что здесь есть культурные клубы, так что, видимо, занятия в аудитории - это нечто.

У нас были такие идеи, как музыкальные выступления, танцы, каллиграфия и тому подобное, но ни одна из них не показалась нам особенно привлекательной.

— Вообще, бессистемная подготовка не тронет сердца масс.

Как сказала госпожа Лилибет, какие бы идеи мы ни придумывали, все они были слишком надуманными для нас.

— Тогда как насчет дуэлей?!

— Нет! Давайте сделаем это мирным, нормальным способом!

— Ух ты, Зекка-тян вдруг вскочила!

Я больше не участвую в настоящих боях на мечах.

— Но что же тогда мы можем сделать, чтобы тронуть сердца людей, интересно...

Ави-сенпай подняла глаза к потолку, а Лилибет-сан скрестила руки.

Шверт-сан тоже размышляла, возилась со значком на своей одежде.

(Хм, значок?)

Если подумать, я слышала о популярном шоу, посвященном преступному миру.

Не хочу произносить название вслух, но это может быть подсказкой.

— Может, сделать что-то похожее на [Секирютей Сисько-Дракон]?

После того как я пробормотала это, остальные трое выглядели так, будто их поразила молния.

— Сисько-Дракон.

Интересно, не сказал ли я чего-нибудь лишнего?

— Ах!

Как будто ее посетило внезапное откровение, Презик Ави воскликнула.

— Сисько-Самурай!

Самурай? А как же Дракон?

— Мы фехтовальщики, так что это должно быть Сисько-Самурай!.

Я не совсем поняла, но остальные члены были очень воодушевлены.

— Верно, концепция универсальна, так что приспособить ее к фехтованию не составит труда.

Госпожа Лилибетт многократно кивнула, соглашаясь, что, в отличие от танцев и музыки, фехтование - наша сильная сторона.

— К тому же люди со сверхъестественной стороны должны знать о [Секирютей Сисько-Дракон]. Это будет сигналом для студентов академии со способностям о нашей истинной природе.

Высказывание кажется немного неправильным, но это, безусловно, увеличит шансы на выявление тех, кто принадлежит к той же стороне, что и мы.

— Это именно то, что нам нужно!

— Я знаю, что предложила это, но что ты имеешь в виду...

— Другими словами, мы собираемся создать свою собственную версию Сисько-Дракона!

— Но такая простая пародия...

— Вовсе нет! Это блестящая идея, Зекка-чан!

— Как и ожидалось, в трудную минуту Миямото-сан принимает вызов.

— Подумать только, что любовь Зекки к сиськам принесет такие плоды.

Они хвалят меня... да?

Но я ненавижу сиськи, пожалуйста, не говорите, что они мне нравитяся даже по ошибке.

— Но можем ли мы сделать это без разрешения?!

— Дом Гремори владеет авторскими правами на Сисько-Дракона.

— Тогда все в порядке, раз у нас есть Зекка-тян!

— Зекка, иди и проведи переговоры с дочерью Гремори.

Я должна пойти и попросить разрешения у Риас-сенпай?

— Культ меча произведет революцию на школьном фестивале вместе с Сисько-Самураеи!

Заключила Презик Ави. Мы действительно собираемся это сделать?

— Хорошо! Давайте скрасим хамскую атмосферу младшей школы!

Презик подняла кулак, и остальные члены последовали ее примеру.

— Для начала, я думаю, нам стоит посмотреть все серии "Токусацу".

Похоже, у Шверты-сан есть видео, так что мы решили не спать всю ночь и погрузиться в сериал.

Действовать сразу после принятия решения - это тоже одна из положительных сторон Культа Меча.

— Ну что ж, давайте попробуем, Лили-тян, Шве-тян.

И наконец.

_ Зекка-чан — Сисько-Самурай!

Двое других положили руки мне на плечи и подбодрили меня.

— Я... я Сисько-Самурай?!

Видимо, главная роль была выбрана без всяких обсуждений.

Часть 6

— Уууу... Меня убьют Сиськи...

Вчера вечером мы одним махом посмотрели этот токусацу-сериал.

Сама концепция чрезвычайно традиционна, привлекательна для молодых и старых, мужчин и женщин.

Однако есть один аспект, который кажется мне совершенно несочетаемым.

— Сиськи, Сиськи, Сиськи, всегда сиськи...

Главный герой, Сисько-Дракон, верный своему прозвищу, постоянно кричит "Сиськи".

— Моя голова сейчас треснет... она превратится в декольте...

— Зекка-чан, ты выглядишь изможденной, не так ли?

— У меня была передозировка сисек...

Странно, что вы трое так воодушевлены.

— Миямото-сан, вы несколько раз падали в обморок в середине игры.

— Что такого ужасного в сиськах, интересно? Разве не сиськи был источником твоей силы, Зекка?

Похоже, никто не понимает, почему я так избита.

Тогда я воспользуюсь этой возможностью, чтобы прояснить ситуацию.

Я! Ненавижу! СИСЬКИ!..

Больше всего я ненавижу сиськи, на втором месте по ненависти - Сиськи, за ними следуют огурцы.

— Ты ненавидишь сиськи...?

— Я их терпеть не могу!

Трио обменялось взглядами. Не думаю, что я сказала что-то настолько удивительное.

— Начнем с того, что это дракон, которому нравятся сиськи?

Конечно, я предчувствовал, просто услышав название.

На самом деле, когда речь заходит о главном герое, все его действия продиктованы сиськами.

— Риас-сенпай и Киба-сенпай тоже почему-то появились...

— Ну, это очевидно. Сисько-Дракон - слуга Риаса-сенпая, в конце концов.

Презик Ави пренебрежительно махнула рукой, как бы говоря: "О чем ты говоришь?"

— Я скажу на всякий случай, но Сисько-Дракон действительно существует.

— На самом деле? Он же персонаж, верно?

— Сисько Любящий Дракон - не вымышленный персонаж, он реальный человек.

— Реальный человек...?

— Он ученик старшей школы.

Значит, он кричит об оппай даже в школе?

Ну разве он не извращенец!

— Он нынешний Секирютей, также известный как Сиськорюутей, верно? Ты действительно ничего не знаешь, Зекка?

Даже Лилибет-сан слышала это имя.

— Он учится в этой академии... в старшей школе...

Я не хочу встречаться с ним, если это возможно, а точнее, никогда!

— Кстати, его зовут...

— Ты не должна мне говорить!

Потому что если я его встречу...

[Подумать только, он теперь Сисько-Дракон!]

Голос раздался у меня в груди. Значит, он все-таки вышел.

[Прежде чем мы смогли достичь мастерства владения Двуручным мечом, один из Небесных драконов, Секирюутей, стал Сись-].

— Тенсей, закройся!

Я крепко держала свои сиськи. Обычно он послушный, но когда дело доходит до сисек, все становится по-другому.

— Зекка-чан! Тенси-тян не сможет так разговаривать.

— А я делаю это для того, чтобы он не мог говорить!

Тенсей взбунтовался, узнав о существовании дракона сисек.

— Давайте пока забудем об сиськах Зекки, пора переходить к основной теме.

Лилибет-сан помогла нам вернуться к обсуждению.

— Верно. И у нас не так много времени. Давайте строить планы на школьный фестиваль.

Презик Ави взяла инициативу на себя.

— На школьном фестивале мы исполним сиськорюу... нет, Самурай с двуручным мечом сисек!

Лицо презика Ави засветилось, практически говоря: "Отличное название, правда?"

Ну, я, конечно, не дракон... но это все потому, что Тенсей придумал эту чушь про "владение двуручным мечом"!

— Значит, мы сделаем из этого представления фехтование, по сути, сценическую постановку.

— Чарующее фехтование, танец с мечом, думаю, тоже не помешают время от времени.

Похоже, они обе согласны, но я вовсе не убеждена, что нам стоит продолжать.

— Я сам предложила это, но сиськи немного... ну, неуместны...

— Мы также получили разрешение от Риас-сенпай, так что никаких проблем!

Я слышала от Ави-сенпай, что Риас-сенпай - большая шишка в Академии Куо.

— Как член студенческого совета, я не в состоянии помочь.

— Точно...! Значит, мы не можем продолжать, да?

— Ну, если я получу это в качестве компенсации...

Обе руки госпожи Шверты были наполнены товарами Сисько-Дракона.

— Я попросила совета у Асии-сенпай! И она дала мне множество редких предметов!

— Я также снова поговорила с Кибой-сенпаем, и он подарил мне подписанную открытку.

Другими словами, они готовили козыри для госпожи Шверты...

— Получить столько, что даже я не смогу отказаться.

Какой жадный человек! Члены студенческого совета! В ваших рядах есть легко подкупаемый мошенник!

— Однако вы можете поручить мне найти время и договориться с заинтересованными сторонами.

Она пообещала, что отлично справится со своей работой. Она боялась президента студенческого совета, но сокровища, стоявшие перед ее глазами, заставили исчезнуть даже этот страх.

— Детали мы оставим Шве-тян. Сейчас нам нужно обсудить наши обязанности и роли!

Презик Ави первым делом указал на Лилибет-сан.

— Крутая и красивая злодейка! Лили-тян будет играть роль Клыка Рыцаря Тьмы!

— Разумное решение.

Они оба фехтовальщики, а у Лилибет-сан еще и утонченная фигура и лицо, что делает ее подходящей для этой роли.

— Я буду вести повествование! Я подогрею интерес!

Мы также рассматривали возможность поручить ей изобразить Чертовку, но в этот раз отказались из-за нехватки персонала.

— Шве-тян будет работать за кулисами! А в день фестиваля она будет следить за освещением и акустикой!

Несмотря на то, что она работает с нами, мы не можем допустить ее на сцену, поэтому было решено, что она будет заниматься закулисными делами самостоятельно.

— И наконец...

Ави-сенпай наконец-то указала на меня.

— Сисько-Самурай, Зекка-чан!

То, что ко мне снова так обращаются, заставляет меня сильно волноваться.

— Хм, я была честен, я презираю сиськи...

— И конечно же, мы позволим тебе спеть тематическую песню!

— Ты же не хочешь сказать...

— Шве-чан! Включай музыку!

Следуя приказу, она нажала кнопку воспроизведения на своем телефоне.

[В уголке одной страны…

Живёт дракон, обожающий сиськи!]

— Выключи, пожалуйста, выключи!

Мой разум не выдержал. Я инстинктивно попросила перерыв.

— Ты действительно хочешь заставить меня петь это...?

Эта песня просто смешна. Я хочу посмотреть в глаза тому, кто ее придумал.

— Конечно! Даже если мы заменим "дракона" на "самурая"!

Н-нет, я категорически отказываюсь это петь!

— Почему тебе так не нравятся сиськи?

Видя мою реакцию, Лилибет-сан серьезно спросила.

— Почему, спрашиваете вы...

Наверное, нет смысла пересказывать свою жизнь до этого дня.

Если подвести итог, то в моей повседневной жизни доминируют сиськи.

(Я и так не умею общаться с людьми, но если бы я спела такую песню, то больше не смогла бы показаться в школе).

Заметив мою неспособность справиться с этим, презик Ави с тоскливым видом сложила руки.

— Ну, если ты так категорически против.

Верно, мы должны отказаться от "Сисько-Самурая". Давайте сделаем историю героя без сисек!

— Тогда тебе нужны тренировки по преодолению сисек!

Однако не сдаваться было одной из положительных сторон Преза Ави.

— Сиськи, преодоление, тренировка?

— Именно. Чтобы подготовиться к роли, тебе, Миямото-сан, недостаточно изучить движения персонажа, ты должна прийти к поклонению самим сиськам.

— Сталь с пламенем, сэндвич между сисек - если ты мечник, ты должна преодолевать трудности.

Обе согласились, но как насчет моей перспективы?

— Ты решишь проблемы Зекки.

Лилибет-сан гордо выпятила грудь.

— Ты будешь практиковать со мной танец мечей и одновременно покорять сиськи. Что в этом плохого? В моих руках это будет детской забавой.

— Именно! Дракон Сисек и Рыцарь Тьмы Клык могут проводить такие зрелищные бои, потому что они близкие друзья!

Вместе с Лилибет-сан мы будем улучшать координацию, а я буду работать над победой над Сиськами.

Несмотря на то, что это веселый школьный фестиваль, задания продолжают накапливаться.

— Остаются костюмы...

— А мы не можем одолжить их у Сенпая?!

— Мне кажется, это будет проблематично с точки зрения права, но наши размеры все равно не совпадают.

Это вполне естественно, ведь между нами и оригинальными персонажами Сисько-дракона разница не только в возрасте, но и в поле.

— Кажется, ты волнуешься. Предоставь костюмы мне, Пенемунэ.

Внезапно появившийся советник была непредсказуема.

— Может, я и выгляжу так, но на самом деле я неплохо справляюсь с косплеем.

Кстати, именно сэнсэй больше всех радовался нашему выступлению [Секирютей Сисько-Дракон].

— Сначала нам нужно снять мерки для костюма... Подожди, а почему ты размахиваешь бамбуковым мечом, Зекка?

— Для того, чтобы ты не пыталась сексуально домогаться до меня.

— Хи-хи, рада, что ты начинаешь проявлять свою индивидуальность.

Я не хотела проявлять свою индивидуальность при таких обстоятельствах.

— Кстати говоря, кто будет играть главную роль Принцессы Переключения?

Спросила Лилибет-сан, когда эта мысль пришла ей в голову.

Героини - неотъемлемая часть любой истории, и Сисько-Дракон не исключение.

Презик Ави была ошеломлена этими словами. Вероятно, она забыла.

— Роль дочери Гремори - самая сложная, не так ли?

— Действительно, нам нужен кто-то, чья игра и внешность могут соперничать с игрой Риас Гремори-сан.

— А еще у неё должен быть огромные сиськи!

Кто-то, кто обладает поразительной внешностью, атмосферой зрелости и огромными сиськами.

Среди всех присутствующих здесь участников, тот, кто соответствует всем критериям...

— Почему, интересно, все смотрят на меня? Этого не может быть...

Наши взгляды одновременно переместились на сэнсэя.

— Сэнсэй! Я верю в вас!

— Теперь у нас нет другого выбора.

— Ты приходишь в зал клуба только по прихоти, так что на этот раз выполняй свои обязанности советника должным образом.

— Мы пойдем в могилу вместе.

Когда все распределились по своим ролям, настало время начать подготовку и специальные тренировки.

Сэнсэй не спала всю ночь и быстро сшила костюмы.

— Ура, это наша Принцесса Свитч!

Одетая как героиня, Сэнсэй приняла неловкую позу.

— Съешь это! Сисько-Самурай!

— .........

Видя это, я представляла, как дергается лицо Риас-сенпай.

Погода сегодня хорошая, но под нами начался несезонный сильный снегопад.

Часть 7

В тот день в классе царила необычная атмосфера.

— Не слишком ли ты близко...?

Рядом со мной сидела девушка с повязкой на глазу, ее осанка была безупречной.

Мы были так близко, что еще несколько сантиметров - и наши плечи соприкоснулись бы.

— Я сказала Ави Амон, что позабочусь о Зекке.

Недавно "Культ меча" решил поставить пьесу под названием Двухгрудой меч Сисько-,Самурая.

И ключ к ее успеху зависит от того, преодолею ли я свое отвращение к сиськам.

Для этого я должна углубить свои отношения с госпожой Лилибет, с которой я также исполняю танец с мечом.

— Мы должны лучше понимать друг друга.

— А тот, кто сидел рядом со мной до вчерашнего дня...

— Я сказала ему, что он должен уступить мне свое место, чтобы не стать ржавчиной на моем мече.

— Ты прибегнула к угрозам?!

— Как грубо. Я вежливо попросила. И, кстати, он с радостью уступил его.

Понятно, значит, он с радостью это сделал... Неужели сидеть рядом со мной было так неприятно... уууу...

— Знай, что всегда быть вместе - кратчайший путь к взаимопониманию.

В любом случае, ты все еще слишком близко!

— Так эти двое действительно вместе?

— До меня дошли слухи, что Лилибет-сан призналась ей.

Слушайте внимательно. Некоторые необоснованные слухи распространяются в классе как лесной пожар.

— Может, нам сесть на один стул?

— Простите?

— С точки зрения роста, я должна сидеть под вами, а сиськи будут прижаты к твоей спине. То есть ты сможешь тренироваться, чтобы преодолеть свою слабость, пока посещаешь занятия...

Интересно, что она говорит? Я больше не могу следить за ней.

— Уф, кажется, ты недовольна. Я поняла. Тогда я сяду на твое место...

— Пожалуйста, дай мне нормально позаниматься.

В итоге мы оказались на уроке слишком близко друг к другу.

Настойчивость Лилибет-сан... или, скорее, наше стремление к взаимопониманию или что-то в этом роде, не прекращается.

***

— Растянитесь как следует!

На уроке физкультуры я занималась гимнастикой с Лилибет-сан.

— Смотри на меня внимательно! Ты должна делать вот так! Выпячивай грудь еще больше!

Одетая в панталоны, Лилибет-сан выполняла упражнения безупречно.

Однако мой взгляд невольно переместился на ее сиськи, которые динамично тряслись у меня перед глазами.

(Лилибет-сан очень уверена в своей внешности, поэтому, вероятно, она совсем не стесняется...)

— Я просто не могу быть такой, как она, поэтому неосознанно наклонилась вперед, как бы прикрывая грудь.

Кстати, сегодня у нас забег на выносливость, так что буйство Лилибет-сан сильно бросалось в глаза.

— Зекка, давай поборемся за первое место.

— Эх...

— Что за немотивированная реакция? Тебе уже давно не хватает целеустремленности.

Плотно завязав шнурки, Лилибет-сан встала рядом со мной.

— А ты уже давно только и делаешь, что смотришь на мою грудь.

— Я... я... нет?!

— Не ври! Если ты собираешься смотреть, то смотри так, чтобы это запомнилось!

Не обязательно говорить это вслух... Ааа, то, как на меня смотрят одноклассники, причиняет боль.

— Я не против того, чтобы ты пялилась на сиськи, если это повышает твой энтузиазм. Если тебе так больше нравится, чтобы ускорить процесс, я могу позволить тебе немного потрогать их, пока мы бежим...

Выставив свои сиськи, она без колебаний подкралась ближе.

— Нет, никаких прикосновений, лучше потри их! Преврати свое несчастье во что-то, как говорится! Беги как самурай с сиськами!

Я была в затруднительном положении, выхода не было, но, к счастью, учитель дала сигнал начинать.

— Я должна уйти от нее... как можно скорее...!

Если я буду впереди, ни один оппай не попадет в поле моего зрения.

— Хорошее начало, Зекка!

— А почему ты уже догнала?

— Помни, мы соревнуемся! Теперь потри мои сиськи и беги еще быстрее!

— Ни за что не буду!

— Потри!

— Не буду!

Мы обогнули поле на большой скорости, засекая время, сэнсэй смотрела на нас с изумлением.

— Это национальный рекорд для младшей школы...

Но мне было плевать на рекорды, я отчаянно пыталась убежать от сисек.

— И куда это ты собралась?

Во время обеденного перерыва Лилибет-сан тоже заговорила со мной.

— Куда угодно, только не так ли...

— Мы ведь собираемся пообедать, верно? Тогда почему ты хочешь покинуть класс?

— Даже если ты спросила меня об этом...

Атмосфера в классе тяжелая, а теперь еще и Лилибет-сан рядом.

Я не могу расслабиться и есть, когда на меня смотрят все эти взгляды.

— Ты можешь заниматься во время еды. Так что тебе не стоит отделяться от меня.

— Тренироваться во время еды?

— Я думала о том, как помочь тебе, хотя бы немного, поэтому приготовила вот это.

Она достала из сумки множество журналов. И в каждом из них на обложке были изображены красивые женщины с огромной грудью.

— Что ты... это же непристойно, понимаешь?!

— Они были спрятаны за зданием средней школы. Сразу же после этого туда пришел один ученик и закричал: "Это мои сокровища!", проливая слезы из-за очков. Так что, видимо, они очень ценные.

Хотя я думаю, что они принадлежат тому человеку в очках...

- Это я их нашла. Но неважно, это же отличные сиськи, верно? А те, что с запечатанными сторонами*, еще более...

[П/П она имеет в виду журналы где страницы склеены, чтобы предотвратить чтение в магазине]

- Меня совершенно не интересуют сиськи с запечатанными сторонами!

Возможно, из-за того, что я говорила слишком громко, люди вокруг смотрели на меня так, как смотрят на странное существо.

— Сиськи на запечатанных страницах…?

Вы не так поняли, я не интересуюсь такими вещами…

— Тогда давай поедим, пока мы говорим о сиськах...

Я проигнорировала слова Лилибет-сан и выскочила из класса.

— Почему ты убегаешь от меня?!

— Пожалуйста, не ходи за мной больше!

— Возьми уже сиськи!

— Я не хочу!

Так началась второй за день забег на выносливость между мной и Лилибет-сан.

— ...Хаа...хаа...я...я наконец-то одна...

Когда мне наконец удалось сбежать, я пришла в место, где обычно обедаю.

— Сиськи это, сиськи то при каждом удобном случае...

Я села в тенистом месте за непопулярным старым и безымянным зданием.

[Ты не против?]

В этот момент Тенсей, молча наблюдавший за происходящим, нарушил молчание.

[Просто пообедать вместе - это ведь нормально?]

— Но я хочу поесть в тишине... Я ненавижу, когда на меня смотрят...

[Эта девушка действительно хотела быть с тобой].

— .........

Это потому, что она хотела вызвать меня на дуэль, а еще она сказала, что помогла Культу Меча из корыстных побуждений.

(И не похоже, что она собирается стать моим другом...)

И все же, несмотря на то, что с самого утра все было так шумно, что это за странное чувство?

Теперь, когда я наконец-то одна, я задаюсь вопросом, почему мне так одиноко.

[Здесь ужасно тихо.]

— Да...

[Ты выглядишь несколько расстроенной.]

— Мне не одиноко...

Я всегда такая.

[Ну, решения о твоей жизни я оставлю тебе, но как насчет обеда?]

— Что ты имеешь в виду? Я просто поем здесь.

[И что именно?]

— О.

Я совсем забыла. Я так отчаянно хотела сбежать от нее, что оставила это в классе.

[Как насчет того, чтобы вернуться и забрать его?]

— ...Отсутствие обеда меня совсем не беспокоит.

[Это очень сильно влияет на рост сисек, ты же знаешь.]

А мне все равно.

Пока что я буду мириться с пустым желудком и прятаться здесь до позднего звонка.

— Нашла тебя!

Внезапно раздался громкий голос.

Приглядевшись, я увидела Лилибет-сан, тяжело дышащую и обливающуюся потом.

— Почему ты здесь...

— Я бегала по всей академии, искала тебя повсюду.

Ее упорство просто невероятно; я не думала, что она пойдет на такие меры, чтобы найти меня.

— А еще у меня хороший нюх. И я помню твой запах.

Она сказала это, указывая на свой нос, но ведь это не потому, что я пахну, правда?

— Могу я сесть рядом с тобой?

— Э-э-э...

— Тогда извини.

Несмотря на отсутствие моего согласия, Лилибет-сан не стала возражать и села.

— Ты сбежала, потому что беспокоилась о том, как вас воспримут другие?

Конечно, отчасти я не очень люблю все эти тренировки по преодолению сисек. Но, как она сказала, главная причина - это подозрительные взгляды, которые я получаю от других.

Я не знаю, когда тенсей начнет работать с сиськами в качестве катализатора.

Долгое время я жила, избегая внимания общественности, это обычный день в моей жизни, привычка.

— Ты должна позволить другим говорить то, что они хотят.

Приняв мое молчание за подтверждение, она посмотрела вдаль и сказала это так, словно это было само собой разумеющимся.

— Прежде всего, нельзя ладить со всеми.

Она намекнула, что если бы можно было ладить со всеми, то в мире не было бы конфликтов.

— Если это так, то почему ты пытаешься быть со мной, Лилибет-сан?

— Я бы хотела сказать, что все это ради дуэли.

Значит, это не просто эгоистичные действия?

— Это мое упрямство.

— Упрямство?

— Я хочу, чтобы ты запомнила меня.

Она горько улыбнулась, как будто я и так должна была это знать.

— Будь то дуэль или что-то другое, я не могу терпеть поражение за поражением.

Неужели Лилибет-сан в чем-то уступила мне...?

— И ты меня тоже заинтересовала.

— Даже если тебя интересует кто-то вроде меня...

— Правда, настоящая Зекка оказалась далеко не такой, как я себе представляла, - трусихой и параноиком. Ты боишься сисек и сразу же теряешь надежду. Полная противоположность мне, и в обычной ситуации мы бы даже не стали общаться друг с другом.

Я знаю о своей застенчивости, но это довольно грубый способ выразить ее.

— Но все же ты сильная.

Слова Лилибет-сан были едва слышны.

— Мне нужно знать, откуда берется эта сила.

Трусиха и уверенный в себе человек - полярные противоположности, но именно поэтому есть вещи, которые можно понять, только находясь вместе.

Госпожа Лилибетт посмотрела прямо на меня и пояснила.

— Я хочу узнать о тебе больше, Зекка.

Провозглашение настолько открытое, что меня, услышавшего его, это смутило.

— ...В любом случае, выступление Культа Меча все ближе, так что будет неудобно, если ты будешь избегать меня слишком часто.

Словно желая отвлечься от главного вопроса, Лилибет-сан открыла сумку в своих руках.

Кстати говоря, мне давно было интересно, что там лежит.

— Похоже, ты не взяла с собой обед, да?.

Из пакета она достала две разноцветные коробочки для бенто.

Она протянула одну из них мне.

— Э, это ты приготовила...?

— Я, кажется, сказала это с самого начала: давай узнаем друг друга получше. Пригласить кого-то на ужин и не угостить его - это против моего рыцарского поведения.

Не уверена, что трапезы и прочее имеют отношение к рыцарству, но я чувствовала, что она по-своему проявляет глубокую заботу.

— Будь спокойна. Если ты будешь убегать, это помешает трапезе. Я не принесла эти журналы.

— Лилибет-сан...

Я принимаю ее жест. Пусть и слегка, но он затрагивает краешек моего сердца.

— Я с радостью приму их.

Я не собиралась отказываться.

Я не собиралась отказываться.

Она так внимательно следила за мной и даже приготовила для меня еду.

Я непроизвольно улыбнулась, и, видя это, плечи госпожи Лилибетт тоже слегка дрогнули.

Наконец, обеденный перерыв начался для нас обоих, но возникла проблема.

— ...С-сиськи?

Удивленно пробормотала я, открыв коробку с бенто.

— Это бенто принцессы Свитч.

Прямо передо мной стояла обнаженная Риас-сенпай.

Ее пышная грудь была выставлена на всеобщее обозрение, и она подмигнула мне.

— Превосходно, не так ли? Я уверена в своих кулинарных способностях.

— ......…

— Потребовалось немало усилий, чтобы воссоздать ее пунцовые волосы. Но самой сложной задачей было сделать ее грудь объемной. И знаешь, для кончиков ее сисек я использовала розовую рыбью нить, так что, Зекка?

— Ха, ха-ха, ха-ха-ха...

— Хе-хе. Ты была так тронута этим совершенством, что даже не можешь произнести ни слова. Твои руки тоже не двигаются. Тогда у меня нет другого выбора, я накормлю тебя.

Используя свои палочки, Лилибет-сан поднесла мизинец Риас-сенпай к моим губам.

— Сказажи "ах" - это слишком банально, я думаю.

Это уже неважно. Мне даже не хочется отвечать.

— Вот, боль-больше яяаан.

Я чувствовала себя очень сложно, пока ела это.

Сисько-бенто было очень вкусным, но при этом у меня болел живот.

Часть 8

— Это все, что у тебя есть, сисько-самурай?

Мы скрестили бамбуковые мечи с госпожой Лилибетт в старом здании для занятий боевыми искусствами.

Мы репетировали, вставляя реплики из сценария, и после нескольких дней тренировок он наконец обрел форму. "Вот, пожалуй, и все".

После того как мы закончили, Лилибет-сан опустила меч.

— Зекка, твоему мастерству фехтования все еще не хватает силы

— Ну...

— Когда ты атакуешь или уклоняешься, кажется, что ты сдерживаешься. Как будто ты неосознанно нажимаешь на тормоза.

— Я взволнована этим, понимаешь?

— Я понимаю. Однако мастерство Миямото Зекки не должно быть таким.

Лилибет-сан заметила, не сдерживаясь.

— Прояви больше жажды крови.

— Жажда крови... но мы просто играем…

— Ты не сможешь тронуть сердца других, если твое мастерство фехтования не настоящее.

— Даже если ты так говоришь...

— Боже мой, как я и думала, именно здесь я должна использовать сиськи как мотивацию...

— Тогда давай еще потренируемся! Быстрее! Я полна мотивации!

— Если тебе не терпится, давай повторим.

Она радостно кивнула, согласившись с моим предложением продолжить.

...Не то чтобы сиськи подстрекали меня из страха перед ними, понимаешь?

На этот раз это просто танец с мечом, представление, но раз уж мы решили его исполнить, я хочу, чтобы он удался.

После этого мы продолжили специальную тренировку, к которой присоединились Презик Ави и Шверт-сан.

— Давайте закончим на сегодня!

Приказала Презик Ави, когда солнце уже село.

— Пойдем обратно, Зекка.

Госпожа Лилибетт терпеливо ждала меня у входа.

Я уже смирилась с этим, но было решено, что до школьного фестиваля мы должны ходить в школу и возвращаться из нее как можно чаще вместе.

— А-ха-ха, ты как верный пес - ай! Больно! Мне голову разбила!

— Кого ты называешь собакой? Не хочешь попробовать еще раз?

— Прости, Ми-миямото-сан, пожалуйста, останови ее!

Лилибет-сан схватила Шверт-сан за голову. К такому зрелищу я уже привыкла.

— У-ум, такими темпами с головой госпожи Шверт случится что-то ужасное.

— Тогда я раздавлю ее прямо сейчас. Как насчет свежесобранного сока "Валькирии Норса"?

Название слишком пугающее, не говоря уже о том, что это вызовет международный скандал. Я успокоила Лилибет-сан, сказав "стоп, стоп”.

— Хаа, хаа, я думала, что мне конец. Ты действительно слушаешь только Миямото-сана.

— Я никого не слушаю. Я просто решила, что так будет правильно, и последовала за своим сердцем.

— А вот и наш Цунде-Ип! Я извинюсь за сегодняшний день!.

Шверт-сан убежала так быстро, как только могла.

— Хм, она хороша только в убегании

Она покачала головой и сказала: "Боже". Несмотря на ее оправдания, количество раз, когда она ее прощала, увеличилось.

После этого презик Ави тоже покинула зал клуба, сказав, что хочет навестить президента Сону.

— Давай вернемся.

— Конечно.

Поскольку мы были единственными, кто остался, мы тоже отправились домой.

— Ты тоже привязалась к Культу Меча, Лилибет-сан.

Я, которая уже видела эту ситуацию, сказала это, когда мы шли вдоль реки.

Такая, какой она была вначале, Шверт-сан действительно превратилась бы в сок.

— Я привыкла к ней, а не привязалась.

— Правда? Вы кажетесь довольно близкими.

— Ты ошибаешься.

Она поправила меня, не желая быть неправильно понятой.

— Что касается Культа Меча, то я просто оказываю временную поддержку, не более и не менее.

Я понял, что она прямо заявила, что не хочет быть более дружелюбной, чем это необходимо.

— То же самое касается и Швертляйт. Она тоже протянула руку помощи из собственных интересов.

— Думаю, ты права.

— Вот почему мы не должны зацикливаться на настоящем. Если Клуб исследования оккультного меча не добьется успеха на школьном фестивале, то... Зекка, пожалуйста, не делай такое мрачное лицо. Я никого не критикую.

— Да.

— Я просто пыталась поднять тебе настроение, так что... не нужно перегибать палку, хорошо?

Госпожа Лилибетт неловко попыталась объясниться.

Она могла показаться холодноватой, но на самом деле ее серьезно беспокоит нынешняя ситуация с Культом Меча.

— Все в порядке, Лилибет-сан, я понимаю, что ты хотела сказать.

— Я... это так... тогда хорошо!

Напротив, я рада, что она так много думала об этом, несмотря на то, что является временным членом.

— Культ Меча определенно сделает хорошую работу! А когда наша цель будет достигнута, устрой со мной дуэль!

— О, да, дуэль…

При слове "дуэль" я неосознанно отвела взгляд.

— Ты ведь не забыл?

— Насчет этого, ну...

— Ты ведь сдержишь свое обещание, верно?

Настроение стало немного тревожным. Лилибет-сан смотрела на меня с подозрением в глазах.

— Хм...

— Скажи это четко.

Честно говоря, после всего этого мне не хотелось сражаться с ней на настоящих мечах.

Я попыталась что-то сказать, чтобы сменить тему.

Однако наш разговор прервали незнакомые парень и девушка.

— Подожди, Хори-кун!

— Сюда, Сьюзен!

Мимо прошла флиртующая парочка.

Проблема заключалась в их внешнем виде: девушка была одета в японские доспехи, а парень, которого она преследовала, - в рыцарские.

...Что это?

— Мама, что это?

— Ты не можешь на это смотреть!

У соседнего ребенка была такая же реакция, как и у меня, и мать смотрела на них, как смотрят на подозрительных людей.

Но это шанс сменить тему дуэли!

— Это какие-то странные люди, верно, Лилибет-сан?

Я сразу же заговорила о загадочной паре.

— Я впервые вижу людей, которые так выглядят.

— В первый раз, да?

После этого Лилибет-сан посмотрела на меня еще более подозрительно.

— Прости, я действительно видела японские доспехи...

В конце концов, у нас дома она была выставлена на всеобщее обозрение. Интересно, не слишком ли я импульсивна, чтобы это звучало подозрительно?

— А как насчет доспехов западного рыцаря?

— Не думаю, что я когда-нибудь видела такие.

— Пожалуйста, постарайся вспомнить.

— Нет, действительно не видела!

— .........

Лилибет-сан замолчала.

— ...Даже после всего этого ты все еще не помнишь, да?

Что это за тревожное настроение?! Оно стало еще мрачнее, чем раньше?!

— ...Ничего хорошего, даже после того, как мы так часто скрещивали мечи на практике. Возможно, мои методы до сих пор были наивными.

Поговорив с собой, она повернулась ко мне.

— Зекка.

Решительно сказала мне Лилибет-сан.

— Не хочешь ли ты пойти ко мне домой?

Так мы поспешно решили отправиться к ней домой.

Даже если я пойду домой, то останусь одна, так что после того, как она потрудилась пригласить меня, я решила принять ее предложение.

— Ты из Франции, верно? Где ты здесь живешь?

— В отеле.

По ее утонченной манере поведения мне показалось, что она действительно богата.

— Пока что я живу в замке.

— Замок...?

— Да. Когда я впервые увидела его, то сразу решила жить там.

Были ли в городе Куо исторические здания, подобные замкам?

А если и были, то как их можно было использовать в качестве гостиницы?

Ну, мы же говорим о Лилибет-сан, так что она наверняка преувеличивает.

И это было большой ошибкой с моей стороны.

— Мы здесь.

Пройдя некоторое время, перед моими глазами действительно предстал замок.

И не японский, а западный, как в Европе.

— Как тебе это нравится? Великолепно, не правда ли?

— Госпожа Лилибетт, это…

На входе висели цены на короткие и ночные номера.

Даже я, не самый осведомленный человек, понимала, что это место, куда младшим школьникам лучше не заходить.

— Моя комната на последнем этаже.

Она похвасталась, что забронировала номер люкс, но проблема была не в этом.

— Это не обычный отель, ну...

— Пойдем, пойдем!

Я замешкалась, и Лилибет-сан схватила меня за руку и потянула за собой.

(Мы действительно собираемся войти...?!)

В сложившейся обстановке отказываться было уже поздно.

Оставалось только молиться, чтобы мы ни с кем не столкнулись по дороге.

— Ты можете положить свои вещи здесь. Устраивайся поудобнее.

Нам каким-то образом удалось добраться до комнаты на верхнем этаже, и она оказалась поистине изысканной.

Она была просторной, а ее планировка и удобства почти не отличались от дома.

— Здесь даже кухня есть...

— Разве это не обычное явление в Японии? Я приготовлю ужин, так что пока расслабься.

Насчет того, что это обычно... Не знаю. Я впервые в таком месте.

Сняв блейзер, Лилибет-сан надела фартук и начала готовить.

Я чувствовала себя виноватой, просто ожидая, поэтому встала рядом с ней, желая хоть чем-то помочь.

— Ты умеешь готовить, Зекка?

— Нет, не умею.

— Кухня - это еще и поле боя. Я буду беспокоиться, если ты войдешь туда с половинчатой решимостью.

Сказав это, Лилибет-сан достала нож и направила его на меня, не так ли?

Может ли быть так, что меня убьют?! Прости, я недооценивала кулинарию!

— Ты ведь можешь хотя бы нарезать ингредиенты, верно?

В отличие от ее тона, выражение ее лица было нежным, и она протянула мне рукоятку ножа.

— Очень рада... Я думала, что меня приготовят...

— Что ты имеешь в виду?

— Ничего страшного! Не волнуйся! По крайней мере, я никому не проиграю с ножом!

— Я могу быть спокойна, если ты так решительно настроена... Что ж, я рассчитываю на тебя.

И тут же на обеденном столе появилось множество роскошных блюд, похоже, французской домашней кухни.

— Как вкусно!

Воскликнула я, откусив кусочек.

— Это естественно. Потому что мы... с Зеккой приготовили это вместе.

Хотя после нарезки овощей я лишь наблюдала за тем, как она готовит. Навыки Лилибет-сан были великолепны.

— Смотри, у тебя еще есть немного еды во рту. Не нужно так торопиться.

Госпожа Лилибетт, сидевшая прямо передо мной, наклонилась и быстро вытерла мне губы.

Кажется, она привыкла к этому, возможно, у нее есть младший брат или сестра.

— Давненько я не ела домашней еды...

Дома бабушка всегда готовила для меня, но после приезда сюда мне приходилось каждый день довольствоваться едой из супермаркета или круглосуточного магазина.

Поедая блюдо за блюдом, я повторяла, какая Лилибет-сан замечательная.

— Хмф, когда тебя так хвалят, это не так уж и плохо.

Она спокойно ответила, но затем слегка перевела взгляд на меня и прошептала низким голосом.

— Если так, не возражаешь, если я буду готовить каждый день, пока не наступит время нашей дуэли?

— Мне неловко это говорить, но, думаю, все будут рады, если ты будешь делать это для Культа Меча.

— Я не очень, другие люди...

Необычно для нее, но она прожевывала слова, поэтому я не могла расслышать их отчетливо.

После этого мы продолжили есть, разговаривая с Лилибет-сан о самых разных вещах.

О фехтовании, о школе, о деятельности клуба.

Не знаю, были ли они содержательными или нет, но думаю, что время, проведенное вместе, было полезным.

— Ты можешь остаться на сегодня.

Примерно в то время, когда мой желудок успокоился, Лилибет-сан неожиданно предложила это.

— Нет-нет-нет! Ни с того ни с сего остаться на ночь!

— Не обращай внимания. Я все равно живу одна.

Дело не в этом, а в том, что с ночевкой в таком месте возникает масса проблем.

Вообще-то, просто попасть внутрь - большая проблема...

— Я приготовила ванну. И ты можешь воспользоваться моей одеждой для отдыха на сегодня.

— Но...

— Когда снимешь одежду, положи ее в стиральную машину. Если некоторые из них легко теряют форму или на них есть украшения, положи их сначала в сетку рядом с ней.

— Эм...

— Ты боишься, что я могу что-то сделать с твоим бельем? Не волнуйся, я только немного осмотрю его, а потом постираю.

Что значит "немного осмотрю"?! Это не то, что значит "постирать нормально", понимаешь?!

— А ты не будешь врываться, пока я принимаю ванну...?

— Я не могу?

— Не можешь!

— Да шучу я. Тогда иди.

Это вредно для моего сердца. Я зашла в ванную раньше Лилибет-сан.

— Ванная комната тоже роскошная...

Как и ожидалось, все зависит от места; размер и качество ванны совершенно не такие, как в моем доме.

— Хаа...

Смыв с себя воду, я погрузилась в ванну по шею и рассеянно посмотрела на потолок.

— Давненько я не принимала ванну...

После отъезда из дома я всегда принимала душ.

Может быть, это успокаивает мое сердце, потому что я японка.

— Лилибет-сан - хороший человек.

Сколько бы она ни говорила, что это ради дуэли, сначала я не думал, что она будет так стараться.

— Интересно, почему она так старается ради меня?

Это не только из-за дуэли, она также сказала, что это из-за ее упрямства.

С самого начала, даже когда мы встретились впервые, я чувствовала от нее что-то вроде одержимости.

— Я ничего не знаю о Лилибет-сан...

Она хорошо готовит, самоуверенна и неожиданно заботлива.

В любом случае, я знаю, что лежит на поверхности.

Однако я не знаю ее истинной сущности и причин, побудивших ее бороться.

Да, она сказала, что ее цель - стать самым сильным рыцарем, но я не знаю, почему.

— Интересно, смогу ли я когда-нибудь это понять?

Оцепенев от ужаса, я бездумно размышляла об этом.

На какое-то время меня это устроит.

Я подняла руку, чтобы смахнуть налипшую на нее мокрую прядь.

В этот момент я прижала локоть к сенсорной панели сбоку.

— А?

Внезапно свет погас и загорелись неоновые лампы радужного цвета.

— Что, что, что это...?

Даже заиграла какая-то таинственная музыка; что-то должно было вот-вот начаться, и тогда мое расслабленное время покажется ложью.

— Как мне остановить...

Я несколько раз ударила по сенсорной панели, пытаясь вернуть все на свои места, но, увы, ничего не изменилось.

Тогда Лилибет-сан, почувствовав, что что-то не так, вскочила, ее лицо было взволновано.

— Зекка! Что за...

— Эх...

Я стояла голой перед Лилибет-сан.

Она оглядела меня с ног до головы, и наконец ее взгляд переместился на мою грудь и остановился там.

— Великолепно, сиськи.

Ее тихий голос эхом разнесся по ванной комнате.

— Н, неееееет!

В тот день я издала самый громкий крик в своей жизни.

Часть 9

— Хаа...

Высушив волосы, я плюхнулась на кровать.

Рядом со мной лежала аккуратно сложенная пижама, но...

— Это то, что они называют "пеньюаром"? Никогда раньше не видела...

Сделанное из тонкой, нежной ткани, это было то, что приготовили для меня вначале. Однако я не могла надеть что-то подобное, поэтому после уговоров рассерженной Лилибет-сан она одолжила мне свою школьную форму.

— Я не могу расслабиться...

От одежды я почувствовала сладкий запах другого человека.

И теперь, когда я об этом думаю, в этой комнате была только одна кровать.

Она должна была называться "королевского размера", так что места было достаточно, чтобы спать вдвоем.

Но почему меня так напрягает, что две девочки одного возраста делят одну кровать?

— Простите, что заставила вас ждать... Почему вы сидите в Сейзе?

Вошла Лилибет-сан, ее золотистые, как луна, волосы были уложены в хвост.

В отличие от меня, она была элегантно одета в пеньюар.

Когда я снова увидела его, он выглядел настолько вызывающе, что я усомнилась в том, что это действительно ночная рубашка.

Не думаю, что смогу жить в Европе, если там так одеваются.

— Расслабься немного. Мы же не собираемся драться до смерти.

Если я буду слишком напряжена, она, вероятно, тоже не будет чувствовать себя комфортно.

Мне каким-то образом удалось расслабиться в сидячем положении, а затем поставить обе ноги на пол с подогревом.

— Ну вот…

Лилибет-сан грациозно присела рядом со мной.

— .........

Несмотря на то, что мы так много говорили во время ужина, сейчас мы почему-то молчали.

Интересно, почему у меня так колотится сердце?

— Похоже, ты использовала лосьон для кожи, который я тебе дала.

Когда я упомянула, что не позаботилась о своей коже перед сном, Лилибет-сан сурово отругала меня.

Затем она подарила мне много дорогой косметики и даже объяснила, как ею пользоваться.

Странно, что от меня пахнет так же, как от госпожи Лилибетт.

— Ты почистила зубы?

— Д-да.

— А ногти стригла?

— Ногти? Но я только вчера их подстригла.

— ...Ты также хорошо их полируешь. В таком случае все в порядке.

Во Франции принято ухаживать за ногтями перед сном?

— Тогда давай приглушим свет.

Господин Лилибетт нажала на выключатель, установленный на кровати.

Белый свет сменился слабым теплым сиянием.

— Если будет совсем темно, мы ничего не сможем разглядеть, так что нужно хотя бы это.

Я не совсем понимаю, но похоже, что она не сможет заснуть, если будет полная темнота.

Как бы то ни было, похоже, мы переживем этот день без происшествий.

С облегчением я ложусь на спину.

— Лилибет-сан?

Но она не последовала за мной.

Напротив, она робко приблизилась ко мне, а затем устроилась на моем животе.

— У меня нет опыта в этом деле. Но я обязательно это сделаю.

Сказав что-то такое многозначительное, она сняла пеньюар.

— Ли-Ли-Ли-Ли-Либетт-сан?

Под тусклым светом она показала свои скрытые сиськи и чистую белую кожу.

— Вы из тех людей, которые не могут уснуть, не раздевшись?

— Что за чушь ты несешь? Мы собираемся спать вместе, так что одежда не нужна, верно?

— С-с-спать вместе?!

Она даже попыталась расстегнуть лифчик, и я инстинктивно остановила ее.

— Это значит провести ночь вместе.

— Нет-нет-нет-нет!

— Я также думаю, что будет быстрее справиться с твоей ненавистью к сиськам на собственном опыте.

Ее дерзость на этот раз затмила все, что она делала раньше. Я этого не ожидала!

— Не волнуйся, я тоже в первый раз. Или ты опытная, Зекка?

— Это невозможно!

— Тогда мы обе новички. Бояться нечего.

Но потом она добавила.

— Я обещала пожертвовать собой, если ты выиграешь дуэль. Поэтому сегодня мы не можем устраивать никаких аномальных игр. Давай оставим все как есть.

Мне все равно!

Несмотря на то, что она крепко держалась за меня и я не мог вырваться, я могла только поднять голову.

— Татуировка…?

Что меня мгновенно успокоило, так это татуировка на ее животе.

— ...О, это.

После моих слов Лилибет-сан посмотрела на свой живот.

— Вообще-то, это проклятие.

— Проклятие?

Тогда Лилибет-сан впервые сняла повязку с глаз. За ней скрывался сверкающий золотой глаз.

— В мое тело вселилась сила злого дракона.

Госпожа Лилибетт погладила свой живот, а затем прикрыла золотой глаз.

— Прежде чем мы займемся сексом, позволь мне рассказать тебе о себе...

История, которую рассказала мне Лилибетт Д. Лунер, была похожа на сказку.

Но это была не героическая история.

Это была история ее жизни, запятнанная стыдом и отчаянием.

[Я родилась потомком героя.]

В семье, унаследовавшей кровь великого рыцаря Д'Артаньяна.

Она родилась старшей дочерью дома Лунаир, получив рыцарский титул.

[Мои родители были строгими, но добрыми людьми. Моя младшая сестра обожала меня, свою старшую сестру].

Она получила хорошее воспитание.

Будь знаменитым рыцарем, будь рыцарем, который может защитить людей.

Ее учили дорожить связями с друзьями, как герой Д'Артаньян, который вместе с тремя мушкетерами побеждал злодеев.

[В доме Лунэров было много рыцарей. Я делала все возможное, чтобы быть узнанной ими].

Ее судьба - стать д'Артаньяном следующего поколения.

Стать образцовым рыцарем и защищать людей вместе со своей семьей.

[Я не считала свою судьбу суровой. Напротив, я гордилась тем, что у меня есть цель в жизни].

У нее были прекрасные отношения с окружающими ее людьми.

Люди, которые приветствовали ее, когда она проходила мимо, люди, которые тренировались вместе с ней, - она любила их как дорогих товарищей.

Каждый день, проведенный с улыбкой на лице, был для нее очень приятным.

[Но когда появился тот злой дракон, а точнее, человек с силой злого дракона, все изменилось.]

Несколько лет назад появился человек, который использовал силу злого дракона.

Силу этого человека можно было сравнить с силой злого дракона. И люди, и город были растоптаны в одно мгновение.

[Я отчаянно хотела помочь окружающим меня людям.]

Она понимала, что противник - не тот, с кем она могла бы сражаться и победить в одиночку.

Но она решила действовать, веря, что если будет сражаться вместе со всеми, то сможет победить, как и ее предок.

[Однако на самом деле все было не так.]

Люди думали только о том, как спасти свои жизни.

Она остановилась и умоляла сразиться с рыцарями, с которыми она так много тренировалась.

[Но они сказали, чтобы я шла и сражалась сама, если хочу.]

Сказав это, госпожа Лилибетт продемонстрировала выражение одиночества, которого я никогда раньше не видел.

[После того как все так много говорили о гордости, все бросились бежать, заявив, что не хотят умирать].

Она хотела доверить им хотя бы свою семью, хотя бы свою младшую сестру.

[В ответ они ворчали, что им нет дела до чужих детей].

В итоге люди, которых она считала своими товарищами, оказались вовсе не товарищами.

[Они насмехались надо мной: "Какая глупая девчонка", - говорили они.]

Она потерла свой золотой глаз через одно веко, чтобы облегчить боль.

[Тогда только меня пощадили. "Проживи свою жизнь, сожалея о том, что на тебе лежит это проклятие", - сказали мне].

В конце концов и ее семья, и горожане сгорели.

Она даже не смогла найти тело своей младшей сестры, которая поклонялась ей.

[Я неистово искала. Я разгребала завалы, копалась в обломках и грязи, но не могла найти свою младшую сестру].

Единственное, что она наконец нашла, - голубую ленту своей младшей сестры.

Ту самую, которой Лилибет-сан обычно завязывает волосы.

[Тогда я поняла, что нельзя полагаться на товарищей.]

Вот почему она выбрала одиночество.

[По-настоящему сильный человек всегда одинок].

У нее не осталось семьи. И ей не нужны были ни друзья, ни любовники, ни товарищи.

Конечно, вот текст с более разнообразной и литературной лексикой, но с сохранением формулировок, подходящих для подростков:

Она закалила себя, чтобы пройти путь меча в одиночку.

[В день, когда я потеряла все, я поклялась стать самым могучим рыцарем и победить этого врага своей собственной рукой].

В золотых глазах госпожи Лилибет тлело пламя мести.

— Отвратительно, не правда ли?

Она опустила взгляд, осторожно проведя по проклятию, выгравированному на животе.

— Изначально Священный механизм в моем левом глазу был правильным.

Но после проклятия оно мутировало в подвид, в котором и по сей день живет сила злого дракона.

— Бывают моменты, когда сила вырывается изнутри меня, и я бессильна ее остановить.

Она доведена до безумия, жаждет стереть все с лица земли, уничтожить все до основания.

— Интересно, как долго я смогу оставаться собой.

Она призналась, что проклятие становится все сильнее. Превращение ее Священного механизма было тому подтверждением.

— У меня осталось не так много времени.

Драконья сила, насаждаемая извне, - это не то, что может выдержать человек.

Постепенно даже ее душа будет запятнана проклятием, после чего ее сознание погибнет, и она превратится в дракона.

— Вот почему я должна быстро стать сильнее.

С самого начала она заявила, что ее причина прихода в эту академию - стать самой сильной.

— А для этого я должна любой ценой превзойти Миямото Зекку.

— Превзойти меня?

— Если я не смогу победить даже тебя, у меня не останется надежды отомстить своему заклятому врагу.

— Я не такой уж впечатляющий человек, чтобы ты так обо мне говорили…

Она меня переоценивает.

Я попытался опровергнуть ее слова с беспорядочным выражением лица.

— Ты всегда такая, Зекка.

Взгляд Лилибет-сан был пронзительным, а ее тон был полон гнева.

— Несмотря на свою силу, ты принижаешь себя без причины. Хотя тогда ты сияла так ярко.

— Тогда?

— Ты не помнишь, да? Ты действительно не помнишь. Поэтому ты не знаешь, какую горечь я испытывала.

Ей казалось, что человек, которого она считала близким, обращается с ней как с чужой.

Но наша встреча в академии должна была стать моей первой встречей с Лилибет-сан...

— Я никогда не видела такого мастерства владения мечом, такого таланта.

Она говорила, словно вспоминая сокровенные воспоминания.

— Честно говоря, я восхищалась тобой. Неважно, сколько врагов тебя окружало, неважно, насколько ты была ранена, ты встречалась с врагами одна. Мне казалось, что это тот идеал, к которому я должна стремиться.

Как бы подводя итог, госпожа Лилибетт провозгласила,

— Зекка, ты была моим героем.

Мечты двигают людей вперед, так было и со мной, и с госпожой Лилибетт.

— Так что, пожалуйста, не отвергай мое восхищение так легко.

— Будь то противники или битвы... Меня просто преследуют сиськи...

— Ты снова собираешься обвинять во всем сиськи?

— Эх...

— Сиськи - причина всех твоих проблем? Все рушится из-за сисек?

— Это...

Я замолчала.

— Сиськи действительно твой враг...?

Лилибет-сан взяла мою правую руку и положила ее на свои сиськи.

По моей ладони растеклось ощущение большой, мягкой, белой опухоли.

— Ты чувствуешь это, мое сердце бешено колотится.

Чувствую. Интенсивное биение.

— Это ты сделала меня такой, Зекка, понимаешь?

Лилибет-сан внезапно приблизила свое лицо к моему.

И вот ее губы уже почти коснулись моих.

— Ли, Лилибет-сан!

Я рефлекторно оттолкнула ее.

— Мы не должны так поступать, или, как бы это сказать...

Что бы ни вырвалось из моих уст, мои действия говорили: "Я не могу это принять".

— Ты отвергла меня, потому что ненавидишь сиськи?

Она продолжила, словно предвидела такой исход.

— Или ты не захотела общаться со мной как с человеком?

Когда я оттолкнула Лилибет-сан, я вовсе не думала об сиськах.

Я просто боялась зайти дальше, боялась, что наши отношения изменятся.

Я не могла использовать сиськи в качестве оправдания, как всегда.

— Я не против, я же не желала кого-то с самого начала. Вначале я не представляла себя тем, кого может полюбить Зекку.

— Лилибет-сан...

— Но даже если я понимаю это, мне все равно больно.

Это лишь временные отношения, выходить за их рамки нельзя.

Именно такой путь выбрал мой отказ.

— Но так все хорошо.

В тот момент я не знал, что сказать Лилибет-сан.

— Если ты не можешь вспомнить, тогда я вырежу это в тебе.

Она показала одинокую улыбку.

— Ты не сможешь забыть меня.

Часть 10

— ...Зекка?

Было очень раннее утро, когда ночь еще не уступила место дню.

Пока я собиралась, Лилибет-сан приподняла только верхнюю часть тела, все еще полусонная.

— Ты рано встала, да?

Сказала она, обнажив плечи и грудь под скомканным пеньюаром.

Учитывая то, что произошло прошлой ночью, я не могла заставить себя посмотреть ей в глаза.

— Я тебя разбудил?

— Ты уже уходишь...?

— Мне хочется вернуться и немного потренироваться.

Я все еще не могла до конца осознать эмоции, бурлящие во мне.

Кем была для меня Лилибет-сан?

Кто я?

Когда я не могу понять что-то даже после размышлений, я начинаю размахивать мечом.

— Может, прогуляемся?

Лилибет-сан улыбнулась, на ее лице появилось сонное выражение.

Когда я замешкалась с ответом, она быстро начала одеваться.

После этого мы вместе побежали по району, одетые в одинаковую школьную форму.

— Вокруг по-прежнему никого нет.

Пробормотала Лилибет-сан, когда мы бежали по знакомой тропинке вдоль реки.

— Наверное, нам стоило надеть еще один слой.

Ранним осенним утром довольно прохладно. Дыхание вырывалось наружу слабыми белыми струйками.

— Зекка, пожалуйста, не игнорируй меня.

Она мрачно посмотрела на меня, но я молчала.

— Я не игнорирую тебя.

— Тебе стыдно за прошлую ночь?

— Э-э...

— Нет необходимости притворяться неестественно собранной. Если уж на то пошло, было бы раздражающе, если бы ты была спокойна и собрана.

— Как эгоистично...

Но несмотря на то, что ее назвали самовлюбленной, Лилибет-сан выглядела довольной.

— Зекка.

Мы болтали, пока шли.

— Чего ты хочешь добиться в этой академии?

— Молодости.

— А что для тебя значит молодость? Что сделает тебя счастливой?

— Я хочу иметь друзей.

Мы не смотрели друг на друга, общаясь только словами.

— Нужны ли тебе друзья, когда у тебя столько силы?

Но я не сильная, хотела сказать я, но остановила себя.

Я вспомнила, что она просила меня не отвергать ее восхищения.

— Это была моя мечта, сколько я себя помню.

— Найти парня?

— С тех пор мне не удалось завести ни одного.

Я открылась ей о своем прошлом одиночестве.

Это неловкая история, поэтому я редко говорила о ней.

Но я чувствовала, что это нормально - рассказать ей.

— Я не думаю, что тебе нужны друзья, потому что ты такая сильная. Но давай пока оставим это в стороне. Разве заводить друзей не то, что легко могут делать даже дети?

Даже дети, которые не до конца понимают, что происходит, могут найти кого-то, с кем можно поиграть.

Я понимала, что она имела в виду, но было очевидно, что я, ученица младшей школы, не могу этого сделать.

— Ты можешь воплотить свою мечту в жизнь. Просто скажи другому человеку: "Давай дружить".

— Ты говоришь об этом так просто...

— А что в этом сложного?

— .........

Когда все сказано и сделано, у меня не хватает смелости посмотреть людям в глаза и сказать об этом.

Одинокие дни прошлого постоянно возвращаются ко мне.

Боясь быть отвергнутой, я сбежал.

(Однако вчера я сама отвергла Лилибет-сан и...)

В этот момент я осознала всю тяжесть своего поступка.

Мне сразу же захотелось извиниться, но я сдержалась, решив, что убегаю только я.

Поскольку я не умею говорить, то, что бы я ни сказала, мне, несомненно, не удастся передать это переполняющее меня чувство.

— Как я и думала, я не могу свободно сказать что-то вроде "давай подружимся".

— Тогда позволь мне заранее сказать, что это очень похоже на тебя, Зекка.

Она хихикнула, но в ее смехе не было презрения.

— Ты бы рассердилась, если бы я сказала это тебе, Лилибет-сан?

— Нет. Но даже если бы ты это сделала, я бы не стала твоей подругой.

— Потому что я самая сильная и самая отстраненная, верно?

— Именно. По-настоящему сильный человек всегда одинок.

Это подтверждал и ее прошлый опыт.

Человек может полагаться только на себя, и она тоже придерживалась своих убеждений.

— Но ничего не начнется, если не выразить это словами. Попробуйте пока сказать это кому-нибудь, кроме меня.

— Нет смысла говорить это кому-то, кроме Лилибет-сан.

— .........

— Что случилось?

— Ничего...

Лилибет-сан внезапно замолчала, но затем покачала головой, отстраняясь.

— Кстати, скоро школьный фестиваль.

— Это послезавтра, верно?

— А еще это последняя тренировка.

— Верно.

— Давай сделаем её успешным.

— Да.

Наш разговор не был значительным, но атмосфера, свободная от притворства, была приятной.

Неловкость, которую я чувствовал утром, исчезла сама собой.

— Зекка, давай устроим соревнование по бегу.

— Дуэль? Я тебе ничего не дам, даже если ты выиграешь, понимаешь?

— Хи-хи. Я просто хочу бегать на полной скорости.

— Понятно. Тогда давай бежать.

Незаметно для нас утренняя луна померкла, и на небе взошло солнце.

Часть 11

Затем наступил день школьного фестиваля.

Мы готовились в углу класса, который был превращен в импровизированную комнату ожидания.

— Безупречная красота...

Презик Ави, Лилибет-сан, Шверт-сан и Пенемюн-сенсей.

Все четверо смотрели на меня с загадочным волнением.

В зеркале в полный рост отражалась я, накрашенная и одетая в экстравагантное кимоно.

— Наряд Сисько-Дракона должен был быть доспехами, не так ли?

Мой внешний вид кардинально отличался от того, что было на видео, поэтому я скептически спросила сэнсэя, которая отвечал за костюмы.

— Это тоже круто. Но у нас есть симпатичные молодые девушки, играющие эти роли. Поэтому я решила, что лучше будет выбрать крутой и милый образ самурая.

Она сказала, что не хочет идти тем же путем, но все же, почему костюм, похожий на кимоно?

Мое лицо, которое, как я думала, будет закрыто шлемом, было на виду, но больше всего меня беспокоило вот что.

— Я должна надеть нижнее белье...

— Кимоно должно быть надето на голое тело! Это старый обычай!

— Обычно под него надевают нижнюю рубашку, так что если она расстегнется...

— Ах, традиции - это удивительно! Япония - лучшая! Самураи правят!

Бесполезно, сэнсэй, похоже, не хочет меня слушать.

— Кстати, в качестве вдохновения я использовала мангу 90-х годов, рассчитанную на молодых девушек, и...

Сэнсэй начала терять связь с реальностью. Слушать ее всерьез было бы слишком долго, так что я пас.

— Разве это не хорошо, Зекка? Обращать внимание на подлинность - это не так уж и плохо.

— Лилибет-сан, ты можешь так говорить, потому что на тебе есть нижнее белье...

— Это естественно, ведь у меня западный стиль. Где ты найдешь женщину в платье на голой коже?

— Прямо перед тобой!

Исполнительница роли злодейки Фанг, госпожа Лилибетт, была одета в наряд, напоминающий европейскую аристократию.

Его даже можно было назвать рыцарским, поскольку на бедре у нее висел меч.

— Я бы предпочла использовать свой любимый меч, но, к сожалению, мне придется довольствоваться этой копией.

— Ты никак не можешь использовать настоящий меч на школьном фестивале...

В отличие от раздраженной Лилибет-сан, я могла с легкостью использовать поддельный меч.

— С мечом ты выглядишь еще круче! Тебе идет!

— Ну, дома я носила кимоно.

А бывало, что я экипировала меч и отправлялась на поле боя.

Не успела я оглянуться, как до нашей очереди оставалась всего дюжина минут, и к нам подошел сотрудник, чтобы позвать нас.

Пришло время выступить с кульминацией наших усилий на школьном фестивале.

За кулисами.

Место, где мы будем выступать, называется актовым залом и обычно используется для проведения школьных собраний.

Скоро наступит наша очередь, поэтому мы выстроились в круг лицом друг к другу.

— Наконец-то время пришло!

Энергично объявила презик Ави.

Она, как всегда, была полна духа, и другие участники тоже не волновались.

Я же, напротив, чувствовала, что мои сиськи вот-вот лопнут от напряжения.

— Я понимаю, что это странно - говорить такое перед выходом на сцену...

Я почувствовала, что теряю сознание, и случайно высказала свои сомнения.

— Там ведь будут гости, да?

Я уже слышала, что школьный фестиваль не был горячей темой в младших классах.

Поэтому мне стало интересно, что будет, если мы триумфально выйдем на сцену, но там никого не будет.

— Не беспокойся об этом! Мы много работали над его продвижением!

— Если быть более точным, вот что мы сделали.

Шверт-сан показала нам экран своего мобильного телефона.

На нем была фотография главного здания младшей школы и...

[Свергните студенческий совет! Культ Меча начнет революцию!]

К нему был прикреплен огромный плакат с подобным лозунгом.

Не знаю, когда она успела его сфотографировать, но на плакате была даже моя фотография.

— Это фотошоп?

— Нет, это настоящая фотография.

— Я не помню, чтобы давала разрешение на использование моего лица... как насчет прав на изображение или что-то в этом роде...

— Я из-за границы, японец, не понимаю.

Эта особа, я точно потом пожалуюсь на нее в студенческий совет!

— Ну, если серьезно, в конце концов, мы действительно хотели привлечь внимание. И пока все репетировали, мы с Презиком сделали вот это. Мы повесили его вчера.

— Но я не помню, чтобы видела его.

— Конечно не видела, ты же обычно ходишь с опущенной головой.

Я не могу спорить, когда она так говорит.

— Кстати, есть еще такие баннеры.

— Больше?!

Госпожа Шверт сказала, что они разместили их на важных зданиях, и показала нам остальные, проведя пальцем по экрану телефона.

[Дебют Миямото Зекки, сильнейшей в академии!]

[Самурай сисек против Рыцаря Тьмы, битва века!]

[Клуб исследования оккультного меча - номер один!]

[Нет упорному труду! Студенческий совет, пересмотрите свой стиль работы!]

Последнее, правда, не имеет никакого отношения к школьному фестивалю.

Вернее, это не личные планы господина Шверта?

— А еще я ходил с мегафоном!

Презик Ави громко хвасталась. Я представила себе, как она бегает и рекламирует себя на публике.

— В младшей школе занимаются спортом, поэтому они особенно чувствительны к словам вроде "сильнейший" или "номер один".

— Тогда создается впечатление, что мы увеличили число врагов, а не гостей...

— Более того, если мы поссоримся со студенческим советом, а точнее, с президентом Ягюу, это очень выделит нас.

— Вместо того чтобы выделяться, мы сразу попадаем в список разыскиваемых...

Если бы по всей академии висели такие плакаты, их трудно было бы игнорировать.

— На самом деле, когда я уточнила это у одного из сотрудников, мне показалось, что количество людей не похоже ни на что в прошлом.

Я так и думал! Мы ищем драку!

— Ты можешь предположить, что здесь присутствуют почти все студенты, не считая тех, кто приехал на специальную экскурсию.

Я и так нервничал, но теперь чувствовал еще большее давление.

— А президент студенческого совета не злится, что мы устроили такое?

— Вообще-то, на этом фронте все очень тихо. А госпожа Минамото даже была занята изготовлением бумажных кукол, чтобы молиться о хорошей погоде в ожидании.

— Мина-сенпай...

— Но мероприятие все еще проводится в помещении. Это как-то глупо с ее стороны.

Не называй ее глупой! Это просто показывает, что Мина-сенпай действительно хороший человек!

— Госпожа Лунэйр довольно популярна благодаря своей внешности, а у госпожи Миямото тоже много поклонников. Так что количество внимания было довольно большим с самого начала.

Я впервые слышу о культовых фанатах, но независимо от того, насколько это правда, по крайней мере, аудитория есть.

Теперь все зависит от того, насколько мы сможем пожинать плоды нашей практики.

— Клуб исследования оккультного меча, ваша очередь через пять минут.

Сотрудник сказал нам приготовиться.

— Многое произошло за это время, верно?

Внезапно заговорила Презик Ави. Но ее никто не прервал.

— Зекка-чан, Шве-чан, Лили-чан, я не думала, что в Культе Меча будет так много людей.

Мы просто слушали ее. Ведь та, кто собрал нас всех вместе, - не кто иная, как она.

— Мы вместе тренировались, вместе бегали, вместе переживали, а еще был тот случай, когда Зекка-тян пострадала от горы рамена.

Не нужно было упоминать последнюю часть. В следующий раз я закажу маленькую порцию.

— Даже если бы я сказал "не нервничай" или "сохраняй спокойствие", не думаю, что у тебя бы получилось.

Но все же презик Ави триумфально выпятила грудь.

— Энергия, упорство и энтузиазм! Если это мы, то мы, несомненно, добьемся успеха!

Она с энтузиазмом вытянула вперед правую руку.

— Что ж, мы зашли так далеко, так что пусть будет так, как будет.

Госпожа Шверт лениво положила левую руку сверху.

— Давайте покажем им идеальную игру.

Лилибет-сан уверенно протянула правую руку.

— Каким бы ни был результат, давайте сделаем это так, чтобы потом ни о чем не жалеть.

Сэнсэй тоже ответила довольным жестом.

— Ну что ж, Зекка-тян, ты тоже!

По просьбе презика Ави я тоже протянула правую руку.

Положив одну руку на другую, мы встретились непоколебимыми взглядами.

— Вперед, Культ Меча!

— Да!

Наша битва начинается сейчас.

Спектакль начался.

Когда поднялся занавес, сцена, которая только что была абсолютно черной, осветилась слабым красноватым светом.

В центре стоял одинокий главный герой, я.

[Давным-давно].

По всему залу, окутанному тишиной, эхом разносилось повествование.

[В одном месте жил самурай, который любил сиськи].

Повествование продолжалось таким спокойным тоном, что я даже засомневалась, действительно ли это презик Ави.

[В солнечные, дождливые и ветреные дни она размахивала своим мечом в поисках сисек].

Затем с потолка посыпалось огромное количество красных листьев. Не метель цвета опадающих цветов сакуры, а именно красная метель.

Это были листья, которые господин Шверт собрала под видом уборки.

Сцена тут же окрасилась в красный цвет.

— …

Я молча достала с пояса два меча.

И расслабленным движением изобразила взмах, похожий на текущую воду.

Не знаю, как насчет внешности, но в фехтовании я практиковался всю свою жизнь.

Поэтому я покажу им фехтование красивее, чем кто-либо здесь.

— ...Так красиво.

Даже не глядя на зрителей, я понимала, как они взволнованы.

Атмосфера в зале была настолько торжественной, что я даже услышала чье-то легкое бормотание.

[Она была той, кого любили и обожали сиськи, сильнейший мечник].

Постепенно рассказ презик Ави становился все более и более мощным.

Затем, решив, что настал подходящий момент, я обернула клинок в туки.

[Не успели вы оглянуться, как люди стали называть их так].

Затем, чтобы обозначить начало, я выпустил резкую вспышку в качестве стартового сигнала.

Красные листья, разбросанные по земле, разлетелись под напором моего меча.

А потом они посыпались на зрителей, как звезды.

[Её назвали Сисько-Самурай!]

Часть 12

Зажигательная музыка, яркое освещение и звон мечей эхом отдавались в зале.

Когда мы прошли половину выступления, атмосфера в зале стала странно напряженной.

— Защита противника открыта!

— Вперед! Вы должны нанести больше ударов и прорвать их оборону!

— Задержитесь на время, чтобы восстановить выносливость! Это также даст противнику меньше возможностей для передвижения!

— Я рассчитываю на тебя! На кону мои деньги на обед!

Мы с Лилибет-сан яростно сцепились мечами.

Это был разительный контраст с безмятежной атмосферой оригинального шоу Сисько-дракона.

Вместо токусацу теперь это напоминало напряженную дуэль 1 на 1.

Из зала доносились аплодисменты, крики и всевозможные восторженные восклицания.

— Ты неумолима, Сисько-Самурай!

крикнула Лилибет-сан, и наши мечи сцепились в яростном бою.

Оставаясь в образе, я прошептала Лилибет-сан.

— (Как бы это сказать, они взволнованы так, как мы не ожидали).

— Мне кажется, что они жаждут крови, но разве это не нормально, пока толпа счастлива?

Младшая школа занимается спортом и имеет сильную склонность к вооруженным боям.

Но, несмотря на это, все обострилось, как только мы начали бой на мечах.

(По сценарию, именно в этот момент я должна получить удар от Лилибет-сан, оказаться в положении зажатого, а затем переломить ситуацию, пробудив силу сисек...)

Но, похоже, толпа уже делает ставки, и хотя здравый смысл подсказывает, что победить должен самурай сисек, поборник справедливости, ситуация складывается таким образом, что отступать некуда.

Оказавшись в этой опасной ситуации, я посмотрела в сторону, где находилась Презик Ави, и заметила, что госпожа Шверт что-то обсуждает с одним из сотрудников...

— ?!

Как раз в тот момент, когда я отражала меч госпожи Лилибет, по залу разнесся звон колокола.

Он напоминал гонг, используемый на соревнованиях по боевым искусствам.

Я не помню, чтобы мы использовали этот звуковой эффект раньше, может, это техническая проблема...

[Конец первого раунда!]

Рассказчик, презик Ави, закричала. Зрители ответили еще более громким ревом.

(Ф-первый тур?! Ч-что происходит?!)

Не теряя ни секунды, по обе стороны сцены появились сотрудники, которые принесли воду, полотенца и складные стулья для нас с Лилибет-сан, стоявших в стороне.

— Зекка-чан, планы меняются!

Среди персонала была и презик Ави.

Шверт-сан бросился к Лилибет-сан, чтобы что-то объяснить.

— Что значит изменение планов...

— Не разговаривай! Сосредоточься на восстановлении!

Сказала она, вытирая мой пот полотенцем, как будто это была настоящая игра.

— Это неожиданно, но ты должна сражаться по-настоящему!

— По-настоящему...?!

— Прости, это было слишком напряженно. Если Сисько-Самурай победит, как и планировалось, могут начаться беспорядки.

Что происходит?! Неужели такой резкий поворот событий вообще возможен?!

— С другой стороны, тебе не придется петь песню Сисько-Самурая.

Я вздохнула с облегчением, но у меня все равно не было на это времени.

— Так что постарайтесь!

Презик Ави вернулась на боковую сцену, где она ведет свое повествование... или лучше сказать "комментирует". Сотрудники, окружавшие госпожу Лилибетт, тоже один за другим покинули сцену.

— Похоже, вам весело.

Когда начался следующий раунд, аплодисменты немного стихли.

Воспользовавшись этим затишьем, одинокий зритель в первом ряду встал и обратился к Лилибет-сан.

— ...Почему вы здесь...

Я не могла разглядеть лицо зрителя из-за маски. Однако Лилибет-сан выглядела потрясенной.

— Почему вы спрашиваете? Я пришла проведать своего подчиненного, который не показал никаких результатов.

— Ши Вэнь...

— Нынешняя я могу войти в барьер этого города.

— Понятно... Потому что твоя сила была украдена Зеккой...

Лидер

— Однако я подготовила меры для следующей битвы. Я смогу посеять хаос и здесь. Хотя они такие же члены Фракции Героев, в отличие от Цао Цао, наш Великий Император позволит им это.

— Бесполезно, Академия...

— Раз уж ты так дорожишь ею, я хочу уничтожить ее еще больше.

С этими словами она вернулась в аудиторию.

Подчиненные? Результат? Барьер? С расстояния я не мог полностью понять их разговор.

[Секунды до конца!]

Когда объявление прозвучало эхом, зрители повысили голоса в ожидании возобновления поединка и так сильно топтали землю, что все вокруг затряслось.

Похоже, у меня нет времени, чтобы разгадать загадочного зрителя.

[Второй раунд, бой!]

Под звуки гонга мы снова скрестили мечи.

(В мече Лилибет-сан нет силы...)

В этот момент я уже не чувствовала прежней остроты.

Ее движениям не хватало энергии, а давление от клинка исчезло.

Когда я с любопытством посмотрела на нее, в ее выражении лица читалось отчаяние.

Лилибет-сан...?

— Клык! Твой клинок тупится!

— Ты думаешь, что сможешь так победить?!"э

— Сражайся серьезно! Что случилось с теми приемами, что были раньше?

Как и ожидалось, толпа сразу же почувствовала, что с Лилибет-сан что-то не так.

Вместо того чтобы подбадривать ее, они начали выкрикивать слова, которые были похожи на освистывание или издевательства.

Обычно Лилибет-сан просто смеялась над этим.

— .........!

Но сколько бы они ни говорили, выражение ее лица становилось все мрачнее и мрачнее.

Она быстро застеснялась, и я, знавшая ее обычное владение мечом, не могла поверить, насколько грубыми были ее взмахи.

Она была похожа на ребенка, столкнувшегося с невероятно страшным монстром - "...простите".

Лилибет-сан сказала это низким голосом во время нашего боя.

— ...Мне очень жаль, что я втянула тебя в это.

Мне показалось, что она не извиняется, а разговаривает сама с собой.

Я не знала причины.

Но было ясно, что она дрожит от страха перед чем-то.

Ситуация, от которой обычно хочется отвернуться, продолжалась по мере того, как беспощадные словесные оскорбления зрителей становились все более неумолимыми.

(Я узнаю эту сцену.)

Воспоминания о тех днях, когда меня высмеивали из-за того, что мои сиськи светяься, становился больше и тому подобное.

Моя повседневная жизнь, когда мне ничего не оставалось делать, как заткнуть уши, опустить взгляд и терпеть это в углу класса.

(тогда мне никто не помогал).

Теперь она похожа на мое прошлое.

(Интересно, а обычные люди делают вид, что не замечают, и отводят взгляд?)

Я вспоминаю историю из ее прошлого, которой она поделилась со мной, о том, как никто ей не помог.

(Ты снова собираешься свалить все на сиськи?)

Я размышляла над словами, которые она сказала мне в тот вечер. С тех пор я постоянно думала об этом.

Несомненно, это часть причины, по которой я стала одиночкой.

Однако так ли это на самом деле?

(Нет.)

Возможно, в прошлом меня контролировали сиськи.

Но что будет с нынешней мной, если я продолжу использовать сиськи как единственное оправдание?

(Я все еще ненавижу сиськи, даже так...)

Если я могу спасти товарища прямо на моих глазах, то сейчас не время переживать из-за какой-то травмы.

— С этого момента я должна преодолеть сиськи.

В тот момент, когда мы перестали скрещивать мечи, я отошла на некоторое расстояние и резко распахнула грудную клетку.

Я стала полуголой, кимоно почти слетело с меня, а сиськи был выставлены на всеобщее обозрение.

— Оооооооооооооооооооооооо.

Все, будь то мальчики или девочки, закричали, увидев меня, появившуюся из ниоткуда.

Те, кто насмехались над Лилибет-сан, тоже забыли о своих оскорблениях и устремили свои взгляды на меня. Вот так, сиськи манипулируют людьми, просто существуя.

Смотрите на меня больше, направляйте свои эмоции на меня больше, дайте Лилибет-сан шанс встать на ноги!

— Я - мечник, которая любит сиськи и любима ими!

Я энергично подняла меч к потолку и прокричала в микрофон.

— Сияйте, мои сиськи!

Когда я скомандовала Тенсею, мои сиськи излучил ослепительный свет.

Большинство зрителей наверняка подумали, что это постановочный трюк, а не сила Священного механизма.

— Я - самурай сисек!

Воззвание к своему прошлому.

Я хочу обратиться не к зрителям, а к одной девушке, стоящей передо мной.

— Почему...

Пробормотала она таким тихим голосом, что даже микрофон не смог его уловить.

Она не могла понять этого именно потому, что знала о моей ненависти к сиськам.

— Тревога, страх, сожаление - есть вещи, которые нельзя преодолеть в одиночку.

Благодаря нашей встрече я решила встретиться с сиськами лицом к лицу, не убегая.

— Солдат тьмы, если ты заблудился во тьме...

Крикнул я в сторону Рыцаря Тьмы, нет, в сторону Лилибет-сан.

— Светом этих сисек я развею саму тьму!

— Зекка...

— Вот почему, иди ко мне!

Это не строчка из сценария или что-то в этом роде.

Лилибет-сан улыбнулась моим неуклюжим словам.

— Как я и думала, ты мой герой.

В ее глаза вернулся свет. На небо снова взошла убывающая луна.

Часть 13

На следующий день, после того как опустился занавес школьного фестиваля.

Обзорное собрание Культа Меча закончилось, и все разошлись по домам.

— Мы не получили ни одного нового члена, да?

Ворчала Лилибет-сан, когда мы, как обычно, шли по берегу реки.

— Прошел всего один день. Пойми, что отчаиваться рано.

— Даже несмотря на то, что все так накалилось.

— Они слишком накалились, поэтому неудивительно, что студенческий совет сделал нам замечание.

Сама пьеса была не просто успешной, а с оглушительным триумфом.

Они не обратили внимания на нашу экстравагантную рекламу и тот факт, что неофициальный клуб выступил на публике.

Однако в результате ожесточенной дуэли между мной и Лилибет-сан было повреждено помещение и оборудование, что привело Мину-сенпай и остальных в ярость.

— Видимо, на нас навесили ярлык странного квартета академии.

— Угу...

— Мы, конечно, произвели на всех хорошее впечатление. Проблема в том, что никто не хочет к нам присоединиться.

Наверное, неловко присоединяться к такой сплоченной группе так поздно.

— Тем не менее я рада, что мы сделали это.

Лилибет-сан величественно заявила, и заходящее солнце залило ее золотым светом.

— Зекка, спасибо тебе.

— Разве я сделала что-то достойное благодарности?

— Ты помогла мне встать на ноги, не так ли?

Она имела в виду то, как во время спектакля я резко распахнула свое кимоно и провозгласила себя самураем сисек.

— Это было... потому что я не могла просто стоять и смотреть...

— Но ты больше всего презираешь сиськи. Разве это не было невыносимо для вас?

— Гораздо невыносимее было видеть, как все оскорбляли тебя, Лилибет-сан.

Я знаю, насколько она искренна, потому что все это время наблюдала за ней.

Не знаю, что стало причиной ее внезапной депрессии, но я не могла просто стоять в стороне и ничего не делать.

— Если сиськи могут чего-то добиться, то я не против.

— Ха-ха, ты действительно вжилась в роль Сисько-Самурая.

— Сисько-самурай... мои одноклассники тоже теперь меня так называют...

Мы шли обратно, болтая о повседневных делах.

— Эм, Лилибет-сан.

Через некоторое время я остановилась и окликнула ее.

(Давай подружимся, просто скажи это.)

Она всегда говорила о том, что одинока.

Однажды я отвергла ее, так что это может быть неприятно, или я могу пострадать.

Но я не буду знать наверняка, пока не спрошу.

— Со мной...

— Я искренне благодарна тебе, Зекка.

Она прервалась на секунду быстрее.

— За то, что ты осталась с такой, как я. Если бы я ослабила бдительность, мы действительно могли бы стать друзьями.

Но в её словах прозвучала нотка печали.

— Я даже подумала, что неплохо было бы довольствоваться тем, что есть сейчас.

Хотя здесь было одно "но".

— Я не могу притвориться, что моего прошлого не было. Я не могу достичь желаемого, не заплатив за это никакой цены.

Улыбаясь, как полная луна, Лилибет-сан сказала.

— Это прощание, Зекка.