Карлос прошептал нам:

— Если спасательных капсул недостаточно, нам придется сражаться за них, куда бы мы ни пошли. Но в корейской команде больше нет этого сумасшедшего ублюдка, лидера команды Шин. Вместо этого Владимир и Виктор находятся вместе в российской команде. Когда Россия победит и сядет в спасательную капсулу, оставив одно место, я возьму его, да.

Я спросил с растерянным лицом:

— Как вы думаете, будет драка?

Сплюнув, Карлос сказал:

— Что, думаете, они вежливо скажут «После тебя» и уступят места друг другу? Вы слишком наивны в отношении этих корейских ублюдков? Вам лучше остаться с русскими ребятами. Слушайте меня, когда я даю совет.

С огорченным видом Ю Гым И сказала:

— Мистер. Пак и я… мы корейцы.

— Да неужели?

Выглядя слегка смущенным, Карлос быстро сделал дружелюбное лицо и подмигнул, сказав:

— Ты же знаешь, что я имел в виду не тебя, верно? — прежде чем сбежать, чтобы догнать идущих впереди русских.

Ю Гым И прищурилась и покачала головой, прежде чем посмотреть на спину Кан Су Чжон и сказать мне:

— Что будет с ребенком, когда мы поедем в Южный район? Су Чжон пока несет его, но никто не захочет его брать, когда мы разделимся в Центральном районе.

— Тогда мне придется нести его, верно? Я не могу просто оставить его здесь.

— Хорошо. Мы можем по очереди нести его на обратном пути.

— Спасибо.

Глядя на тонкие руки Ю Гым И, я подумал, что даже если я умру от истощения, неся ребенка весом более 20 кг к спасению, это все равно будет лучше, чем заставлять ее делать это. Но, видя ее решительное лицо, протестовать было грубо. Вместо этого я решил рассказать ей свою тайну, поскольку она мне очень помогла. Ю Гым И, вероятно, не стала бы осуждать или ругать меня за это.

— У меня есть секрет, который я храню. Надеюсь, что ты сможешь мне незаметно помочь.

Глядя на меня, Ю Гым И ответила.

— Я сделаю всё в что в моих силах.

— У меня в сумке спрятаны кот и змея.

Ю Гым И какое-то время тупо смотрела на мою сумку, а затем тихо сказала: «Ах…»

— Так вот почему ты задал тот вопрос.

В пути я время от времени проверял свой планшет. Если бы все пошло так, как во сне, на доске объявлений вышла бы просьба Ким Га Ён спасти её. Впереди Никита выглянула из окна в коридор Западного района, нахмурилась и взволнованно побежала назад, чтобы что-то прошептать Владимиру. Владимир остановился, выглянул в окно и продолжил идти.

…Они опасаются чего-то. Если бы мне не приснился тот сон, я бы даже не знал, что Южный район разрушен ракетами. Инженерная группа А, ставшая свидетелем этого во время ремонта внешних стен, или команда C, подтвердившая разрушение Исследовательского центра из окна, не делятся обнаруженной ими информацией. Мне кажется, что во сне мы довольно быстро узнали о разрушении Южного района. Кто нам это сказал?

Моя память была расплывчатой. Напряженные моменты подъема по лестнице, стрельбы из оружия и укуса акулы заставляют предыдущие детали казаться такими далекими.

Я вздохнул про себя, наблюдая за людьми, идущими впереди меня. Я хотел рассказать им все, что знал. Мне приснилось, как я бежал с этой подводной базы. Я отчаянно пытался добраться до поверхности, но потерпел неудачу и погиб от зубов акулы. Меня обхватило желание ляпнуть, что наяву все происходило аналогично моему сну.

Но потом я вспомнил слова Шин Хэ Рян, пока мы были в ловушке в канатной дороге: он думал, что я последователь Церкви Бесконечности.

Что, если среди присутствующих здесь людей был кто-то, связанный с Церковью Бесконечности, и я рассказал им все, что знал?

Хоть я и не доверяю словам последователей Церкви Бесконечности, что, если те, кто запустил ракеты на Южный Район, чтобы превратить эту подводную базу в дырявый аквариум, не имели ничего общего с Церковью Бесконечности и были неизвестными мне силами?

Что, если мои показания о боевых действиях с вооруженными инженерными командами вызовут хаос и тревогу среди этих и без того напряженных людей?

Что, если бы я сказал им, что спасательные капсулы, к которым мы все движемся, на самом деле вообще не помогут нам спастись, и что все на борту погибли или умирают, как бы они отреагировали?

…Нет, подождите, теперь, когда я снова об этом думаю, это смешно. Если Шин Хэ Рян думал, что я последователь Церкви Бесконечности, почему он все же решил взять меня с собой? Он не бросил меня умирать, и несколько раз спасал мне жизнь. Он имел подозрения, но считал меня достаточно безобидным, чтобы держаться под рукой? Вот что это было?

Я глубоко задумался о событиях своего сна, а затем тяжело вздохнул. У меня кружилась голова. Слишком много всего произошло за такое короткое время, было сложно все обдумать. Яркое ощущение того, как акула прокусывает мое тело на два, было еще свежо. Однако сейчас, когда я шел по коридору, ощупывая свой неповрежденный живот, я убедился, что ран нет. И тяжесть на моей спине, и влажное хлюпанье ботинок и носков не позволяли счесть мою текущую ситуацию просто сном. К тому же, лучше, чтобы время, когда мы все умерли, было сном, а это реальность. Я все еще всего лишь стоматолог, который мало что знает об этой подводной базе, даже после такого интенсивного пророческого сна.

…Все проблемы буду решать по одному. В любом случае, всё идёт не совсем так, как мой сон. Даже небольшие отклонения, вероятно, не приведут к огромным опасностям. Я остановился и посмотрел в окно и громко сказал Ю Гым И.

— Там темно как смоль. Нет ничего.

Ю Гым И, которая, казалось, о многом думала с плотно сжатыми губами, бросила взгляд по диагонали, прежде чем сказать мне, глядя в окно:

— Но разве Исследовательский центр Южного района не похож на звездное небо летней ночи?

— Там ничего нет?

— Что?

При этих словах Ю Гым И поспешила к окну. Я уставился на темное море, лишенное всякого света словно под гипнозом. Я осторожно спросил Ю Гым И:

— Разве не всегда так было?

— Нет. Нет, это не так. Эти огни не гаснут…

Все еще ошеломленная, Ю Гым И уткнулась лицом к круглому окну. С такой скоростью она бы прошла сквозь стекло. Я схватил ее за плечо сзади и потянул, поскольку она бессмысленно смотрела в темноту. Слушая, как она бесконечно болтает о лабораторных записях, своих исследованиях, консультанте, у меня было такое ощущение, будто ее душа покинула тело. У другого окна Карлос сказал:

— Неужели ничего нет? Разве это здание не было таким же большим, как горнодобывающий комплекс? Он же не мог уплыть, как медуза, океанскими течениями?

Искры полетели из глаз Ю Гым И.

— Это было 7-этажное исследовательское здание с 3 крыльями и 6-этажное исследовательское здание с 1 крылом! Как могло быть снесено что-то настолько большое! Здесь проживали более 400 исследователей-резидентов! Если он исчезнет, как насчет людей внутри!

Ю Гым И оглянулась наружу и пробормотала:

— Его больше нет…—, прежде чем неуверенно двинуться вперед, как будто она едва могла оставаться в вертикальном положении. Ли Джи Хён и Чон Сан Хён ненадолго выглянули в окно, прежде чем пойти дальше, в то время как Кан Су Чжон покачала головой, проходя мимо Ю Гым И и беспросветной темноты снаружи. Я достал из сумки пригоршню конфет и предложил их Ю Гым И, которая, казалось, была не в своем уме.

— Сладкое помогает успокоить сердце.

Ю Гым И начала громко хрустеть леденец зубами. Это вредно для зубов. Но Ю Гым И не в том состоянии, чтобы услышать это прямо сейчас. Должно быть, трудно смириться с внезапным исчезновением здания без следа, в котором жили люди, которых она знала. Я еще раз проверил свой планшет. Новые сообщения накапливались над постами Кан Су Чжон. Имя пользователя, публикующего эти сообщения, было HELP.

Название: В ловушке в Южном районе, комната 77

Содержание: Вода льется внутрь, а дверь не открывается. Пожалуйста помогите. Нас пятеро в этой комнате, но дверь не открывается даже с нашими силами. Вода сейчас доходит до наших икр. Если вы не можете прийти на помощь, оставьте под этим постом инструкции о том, как открыть дверь, чтобы мы могли попробовать. Здесь нет инженеров, только исследователи. Нам нужна помощь.

Подобные просьбы о помощи заполонили доску объявлений. Это определенно была Ким Га Ён. Опять в ловушке в Южном районе, да. Я с счастливым сердцем прочитал ее пост и моё внимание привлек еще один пост на доске. Я щелкнул по нему, как одержимый.

Название: Спасите и меня, как и тех, кто написал сообщение ниже!

Содержание: Я застрял на подводной лодке «Мэри Гилмор 2», которую ремонтировал в Восточном районе. Черт возьми, в подводном порту сейчас никого нет? Или вы, ублюдки, просто игнорируете мои призывы о помощи?

Пораженный этой новой информацией, я понял, что другие люди, оказавшиеся где-то в ловушке, также могли просить помощи, отправив сообщение. Внимательно ли я читал каждый пост во сне? Я не помню. Кого нам нужно спасти в первую очередь? Разве это не должны быть люди из Южного района, которых затопило водой? Я показал Кан Су Чжон пост и сказал:

— Там говорится, что исследователи заперты в общежитии Южного района. И еще кто-то застрял на подводной лодке в Восточном районе.

Кан Су Чжон быстро прочитала содержимое планшета и ответила:

— Понятно.

Когда она показала планшет Ли Джи Хёну, Джи Хён медленно прочитала каждую строчку. Чон Сан Хён подошел к Ли Джи Хёну, пытаясь читать с планшета, но сдался из-за разницы в росте и включил свой планшет. Как только Ли Джи Хён закончила просматривать каждую строчку и вернула мне планшет, я показал Ю Гым И опубликованную просьбу о помощи. Я твердо сказала Кан Су Чжон:

— Нам нужно пойти и спасти их.

Хм. Кан Су Чжон поморщилась, глядя вдаль, прежде чем просто ответить.

— Мы направляемся в Восточный район, поэтому по пути мы встретим этого человека, застрявшего в подводной лодке. Господин Пак, вам следует пойти с госпожой Ю Гым И спасти людей, застрявших в Южном районе.