Термины, используемые в данной главе:
Женщина-мудрец - также известна как даосская фея, женщина-бессмертная, ангел/фея, но в корейском традиционном стиле. Я буду использовать термин "женщина-мудрец", чтобы отличать ее от фей и королев фей в этой серии.
Мультикласс - означает наличие нескольких классов или профессий в играх.
Глава 77 - Неожиданная Встреча
Гаэль и Аделия попытались отправиться в деревню Нежного Снежного Бриза, но все пошло не так, как планировалось.
Ведь рельеф диких земель можно было сравнить с бескрайним океаном.
"Даже если есть карта, чужаки могут заблудиться. Пожалуйста, подождите еще немного. Я пошлю гонцов в племя Нежного Снежного Бриза, так что отправляйтесь с ними... да".
Жестокая Лавина, откинувшись в удобном кожаном кресле, постукивал себя по животу.
Рядом с Жестокой Лавиной сидел Красный Шторм, вождь племени Великого Шторма.
"Джуд и Корделия. Наши благодетели и друзья. Вы, их братья и сестры, тоже наши друзья. Поэтому мы поможем. Но подождите пожалуйста".
Когда Красный Шторм неловко заговорил на языке континента, Аделия нахмурилась и оглянулась на Гаэля, и тот успокоил Аделию улыбкой, поскольку они ничего не могли с этим поделать.
"Красный Шторм, скажите, когда отправятся гонцы?"
"Завтра утром".
"Я понимаю. Тогда мы подождем до завтрашнего утра".
"Спасибо за понимание".
Гаэль с улыбкой ответил Шторму, после чего ушел с Аделией, на лице которой все еще оставалось недовольное выражение.
"Лорд Гаэль, все будет в порядке?"
"Я тоже очень волнуюсь... но так или иначе, это земля варваров. Мы мало что знаем об этом месте, поэтому было бы неплохо получить их помощь. Если мы будем с ними, то прибудем туда быстрее".
"Было бы хорошо, если бы мы могли отправиться сегодня днем".
"Они уже оказывают нам услугу. В данный момент будет лучше, если мы уступим и оставим их в покое".
Гаэль снова заговорил мягко, и Аделия кивнула головой.
Это было довольно странно. Если бы что-то подобное сказал ее помощник Орон или ее коллега по Магическому корпусу Катан, она бы воспротивилась.
Но когда заговорил Гаэль, ей захотелось последовать за ним.
"А пока пойдем в нашу палатку и снимем усталость от путешествия. Вы много пережили, не так ли? Я заварю вам чай, который хорошо снимает усталость".
"Да, лорд Гаэль".
Аделия ответила широкой улыбкой, но вскоре смутилась, и Гаэль, впервые увидевший яркую улыбку Адели, тоже смутился.
'Что это со мной?'
'Красивая... красивая'.
А потом.
Жестокая Лавина прищелкнул языком, увидев, что Гаэль и Аделия от смущения остановились у двери.
"Они похожи".
Жестокая Лавина снова щелкнул языком, вспомнив эту сумасшедшую парочку.
Братья и сестры были похожи друг на друга, как и ожидал Жестокая Лавина.
***
В месте, где бесконечно простиралось белое снежное поле...
Корделия смотрела на Джуда взглядом, который скорее напоминал Жестокую Лавину, чем Аделию.
"Иногда я не знаю, умный ты или глупый".
"Хаха..."
Джуд и Корделия шли по снежному полю.
Вместо того, чтобы специально куда-то идти, они двигались, чтобы найти место для дневного отдыха.
"Это действительно тяжело, так тяжело".
Причина ее критики была проста.
Джуд, который использовал Пришествие Черного Ветра, неся Корделию, был слишком взволнован.
Сосредоточившись только на беге, они надолго отклонились от первоначального маршрута, и теперь их проблема заключалась в том, что они не знали, насколько далеко они отклонились от первоначального маршрута.
Даже если бы у него был компас и карта, масштаб карты был не точным, поэтому они не могли легко найти дорогу назад.
К счастью, ночью появлялись созвездия, а как использовать созвездия, чтобы добраться до каньона Хищника, он узнал от племени Нежного Снежного Бриза.
Если идти прямо по направлению к Большому топору, то в конце концов найдешь его".
Это было учение Нежного Снега.
"Но Джуд."
"Перестань винить меня, пожалуйста".
"Дело не в этом. Просто у меня внезапно возник вопрос".
"Какой?"
Когда Джуд повернулся и спросил, Корделия естественно вытянула руки вперед.
Глаза Джуда сразу сузились, так как он знал, что означает эта поза.
"Эй, ты сказала, что у тебя есть вопрос".
"У меня болят ноги".
"Моя принцесса, разве в последнее время ты не стала меньше ходить на своих ногах?"
"Но у меня есть папа, который стал сильнее от повышения уровня".
"Моя принцесса тоже должна быть самостоятельной. До каких пор тебя будет носить на руках папа?"
"Тогда Корделия станет кенгуру".
"...Я даже не твой настоящий папа, но чувствую себя ужасно. Мне вдруг стало не хватать тестя".
T/N: Джуд называет графа Чейза тестем, даже если он все еще не женат на Корделии. Не спрашивайте меня, почему... просто так было написано. Я не уверен, что корейцы называют отца своей будущей жены тестем уже тогда, когда они еще помолвлены.
"В любом случае, просто подвези меня на спине. Молодец, что заблудился, это ведь твой промах, да?"
"Так и есть."
"Тогда быстро".
Джуд в конце концов передал рюкзак Корделии, и Корделия понесла рюкзак, прежде чем забраться на спину Джуда.
"Так что же тебе интересно?"
Когда Джуд спросил, поправляя положение Корделии, она схватила его за плечо и сказала.
"Не проще ли будет меня поднимать, если я добавлю сюда ручку?"
"Эй, тебе действительно что-то интересно?"
"Да, интересно. Во-первых, Девять Небесных Дверей. Ты сказал, что видел женщину-мудреца?"
"Видел".
Это была та самая женщина, которую он видел в том мире в своем воображении.
Джуд смог научиться у неё двум навыкам: технике Освобождение Чёрного Дракона и Пришествие Чёрного Ветра.
"Будет ли женщина-мудрец появляться и обучать тебя новым навыкам, когда ты будешь открывать двери в будущем?"
"Возможно?"
"Хорошо, хорошо. Наконец-то у тебя появилось правильное дерево навыков/техник. Мне нравится".
В отличие от Корделии, чье дерево навыков позволяет ей мгновенно изучать новую магию после повышения уровня, маршрут развития Джуда до сих пор был несколько расплывчатым.
"Теперь я чувствую себя более уверенно".
Каждый раз, когда он повышал уровень Девяти Небесных Дверей, он мог изучать новые боевые искусства.
А уже существующие боевые искусства будут укрепляться.
"Но Джуд. Разве Ландиус не говорил тебе об этом?"
"Мастер... возможно, он не видел ее".
"Женщину-мудреца?"
"Да."
"Почему? Потому что женщина-мудрец ненавидит мужчин-мачо?"
"Ты же не хочешь сказать, что это правда?"
"Нет. Тогда это из-за Небесного Боевого Тела?"
"Возможно".
Девять Небесных Дверей - это божественный навык, которым могут полностью овладеть только те, у кого есть Небесное Боевое Тело.
Поэтому Ландиус не смог полностью овладеть Девятью Небесными Дверями, даже если он пробудил силу гигантов с помощью техники Регрессии Предков.
'Он смог достичь седьмой двери, потому что пробудил силу гигантов'.
Открыв третью дверь, Джуд понял это.
Несмотря на то что Джуд обладал Небесным Боевым Телом, его тело должно было стать ещё сильнее, чтобы он смог открыть новую дверь.
По мере открытия новых дверей эта потребность возрастала, поэтому тому, у кого не было Небесного Боевого Тела, для изучения Девяти Небесных Дверей требовалось гораздо более мощное тело.
'Когда я думаю об этом, он действительно удивителен'.
Это означало, что он открыл седьмую дверь с помощью силы.
Это действительно стало возможным для него благодаря поддержке его огромных физических способностей.
'Должно быть, поэтому он и говорил о потере мышц'.
Без этих колоссальных мышц он не смог бы противостоять Девяти Небесным Дверям.
"Хохохо, но у моего Джуда есть Небесное Боевое Тело. Хорошо, хорошо. Мне нравится."
Корделия счастливо рассмеялась и сказала, взъерошив волосы Джуда.
"Но Джуд."
"Да."
"Ты ведь случайно выучил Девять Небесных Дверей, верно? Потому что ты встретил Мастера Ландиуса".
"Да".
"Тогда как ты собирался стать сильным?"
В оригинальной истории Джуд изучал боевые искусства графа Байера и стал ортодоксальным фехтовальщиком.
Однако Джуд покинул свой дом гораздо раньше, чем в оригинале, поэтому он смог изучить лишь часть боевых искусств графа Байера.
"Изначально?"
"Да, первоначально".
"Я думал скопировать часть боевых искусств графа Байера и изучить боевые искусства Красного Шторма в землях варваров".
В конце концов, Джуд обладал неземным талантом к боевым искусствам.
Не было ничего невозможного в том, чтобы украсть и изучить чужие боевые искусства, если он был полон решимости сделать это.
Более того, Лукас был очень дружен с Джудом.
"Я думал поучиться у Красного Шторма в обмен на спасение Красного Ветра".
"Какой всеядный".
"Потому что я все равно думал в будущем научиться Королевскому мастерству меча".
В Легенде о Героях 2 это было древнее мастерство меча, которое унаследовал главный герой Максимилиан.
Но теперь Джуд изменил свое мнение.
"В последнем пакете расширения Джуд должен был в конце концов выучить "Девять Небесных Дверей". Однако, поскольку я узнал "Девять Небесных Дверей" гораздо раньше, мне больше не нужно их искать. Кроме того, есть Ландиус и Камаэль, верно?"
"Энергии Инь и Янь".
"И тело Инь-Янь, которое может объединить обе энергии в одном теле".
Он находился в ситуации, когда уже многое узнал из области боевых искусств.
Если бы не крупные события, в которых ему приходилось вмешиваться, например, спасение Лены и остановка племени Свирепых Быков, Джуд последовал бы за Ландиусом или Камаэлем и стал бы тренироваться у них.
"Кроме того, развивая Девять Небесных Дверей как основу... я думал о том, чтобы получить еще и подработку".
"Ты хочешь стать мультиклассом?"
"Да, я хочу улучшить свои навыки изготовления свитков".
Хотя Джуд уже умел рисовать свитки и магические круги, но это ограничивалось лишь базовой магией.
Чтобы добавлять в свитки магические заклинания высокого ранга, нужно было обладать соответствующими магическими способностями.
"Хм, это хорошо. Ты достаточно хорошо подумал о том, как стать сильнее. Нуна очень рада, что ее Джуд хорошо растет".
Корделия погладила Джуда по волосам, и Джуд спокойно принял ее поглаживания.
Потому что это было странно приятно.
Так они разговаривали очень долго.
Когда Джуд и Корделия добрались до вершины холма, они оба посмотрели в одну точку.
"А-а-а-а!"
По белому снежному полю бежал человек в белых одеждах.
Это было место, где вообще не было людей, поэтому вместо того, чтобы звать на помощь, он просто кричал.
А прямо за ним бежал огромный монстр.
По снегу бежал огромный монстр, от каждого шага которого сотрясалась земля.
"Ого, это что, белый медведь-гигант? Так вот как он выглядит до того, как его испортили".
"А он больше, чем я думал?"
На вид он был около шести метров в высоту.
"Полагаю, нам придется его спасти, верно?"
"Потому что мы не отказываемся от заданий".
Корделия спрыгнула из-за спины Джуда, а Джуд расправил талию и слегка расслабил мышцы рук и ног.
"Он хорошо бегает".
"Ты прав."
Несмотря на короткие конечности, убегающий человек был довольно далеко, а точнее, он был очень быстр.
Именно поэтому Джуд и Корделия не бросились к нему сразу.
"Но не кажется ли тебе, что мы его уже где-то видели?"
"У него короткие конечности, но он невероятно быстр".
"Гном".
"Черная борода и лысая голова".
"А, его шляпа улетела".
Шапка бегущего человека слетела, и они смогли увидеть его лысую голову, сверкающую под солнцем.
"Может быть, это он?"
"Индиана Каплан".
"Искатель приключений и археолог Аргонской империи".
"Человек, чье невезение сильно. Смутьян. Тот, кто притягивает несчастья".
Он был великим человеком, исследовавшим многочисленные руины и добившимся блестящих успехов, но он также был человеком, который постоянно попадал в неприятности, как и его прозвище.
Из-за этого он был одним из тех NPC, с которыми новичкам в Легенде о Героях 2 лучше не встречаться.
Но только не для прогнивших насквозь Джуда и Корделии.
Напротив, он был очень желанной фигурой.
"Значит, он был здесь в этот момент".
"Э-э... тогда, разве он не остался бы жив, если бы мы не спасли его здесь?"
"Я в этом не уверен. В любом случае, давай его спасем. Такими темпами он действительно погибнет".
Корделия спустила рюкзак, и Джуд оттолкнулся от земли. Он тут же крикнул Корделии, которая догнала его с помощью магии.
"Я покажу тебе кое-что хорошее!"
"Чушь собачья!"
Джуд увидел, что глаза Корделии блестят в предвкушении. Более того, у Джуда еще оставались новые навыки, которые он не показал Корделии.
"Позаботься о Каплане!"
"Хорошо!"
Джуд и Корделия двигались быстро, как стрела.
Когда они пронеслись через снежное поле с сильным вихрем, Каплан и Белый Гигантский Медведь, запыхавшиеся от погони, повернулись к ним.
"Хуу..."
Выдохнул Джуд. В этот момент он ударил ногами по земле и использовал Приход Черного Ветра, и вихревое движение черного ветра заслонило обзор Белому Гигантскому Медведю.
"Куууууу!"
Белый гигантский медведь, преследовавший Каплан на четвереньках, подпрыгнул и зарычал. Однако, несмотря на расширившийся обзор, он не мог увидеть Джуда.
Чудовище недоумевало, что произошло.
Белый гигантский медведь поспешно огляделся.
В этот момент Корделия схватила Каплана за руку и с восклицанием посмотрела на небо.
"О?"
Черный ветер взмыл в небо.
В месте, которое находилось на расстоянии более десятка метров, Джуд приземлился на землю. Он протянул руку к белому гигантскому медведю.
Тем самым он выпустил его из рук.
Драконий рев потряс воздух вокруг них!
Роаааааааааар!
Сила черного дракона вырвалась наружу. С широко раскрытой пастью, как у настоящего дракона, он бросился и проглотил голову белого гигантского медведя.
Буууууум!
Белый гигантский медведь рухнул с громким звуком. Однако сила черного дракона не остановилась. Он не переставал сокрушать чудовище, сотрясая землю. Снег, находившийся в радиусе десятка метров, сразу же рассыпался под воздействием сильных воздушных волн, обнажив землю.
"Ух ты!"
В тот момент, когда Корделия восхищалась сокрушительной силой, Каплан открыл рот от удивления.
Джуд приземлился на грудь Белого Гигантского Медведя.
Так как он впервые использовал свой новый навык, то из-за чрезмерного выделения энергии на него ушло более половины его внутренней Ци, но он был доволен результатом.
"А ты что думаешь?"
На вопрос Джуда Корделия ответила аплодисментами.
Но времени на то, чтобы насладиться этим, было слишком мало. Несмотря на то, что техника освобождения Черного Дракона уже закончилась, земля вдруг начала трястись.
"Джуд?"
"Каплан."
Сказал Джуд, и глаза Корделии широко раскрылись.
Смутьян Каплан.
Невезучий человек, который заставляет молнию падать даже при ясном небе.
"Б*ять."
В конце Корделия выругалась...
Земля рухнула.
Они все начали падать вниз.
"Корделия!"
"Я оставляю Каплана тебе!"
Они не заметили этого из-за снега, но место, где они стояли, на самом деле было щелью между скалами каньона.
Корделия поспешно схватила Каплана и использовала магию, чтобы уменьшить скорость падения, а Джуд пинал обломки, создавая вихрь.
"Джуд!"
"Не волнуйся!"
Золотые вихри закружились вокруг Джуда, и он использовал их, чтобы уменьшить скорость падения, а также несколько раз ударил ногой по вертикальным сторонам каньона, чтобы предотвратить вертикальное падение.
Это было явно нелегко.
Двадцать Четыре Штормовых Шага - это техника работы ногами, которую можно было использовать и как боевой навык, но это не был навык полета, с помощью которого можно было перемещаться по небу.
Джуд снова сосредоточился.
Одновременно с созданием новых вихрей он определял направление ветра между скалами.
Оседлав ветер, он мысленно прикинул траекторию своего падения.
Он снова ударил ногой в бок.
Он скорректировал траекторию и огляделся вокруг. Он ничего не видел, но чувствовал все своими органами чувств.
Становилось все темнее и темнее.
И тут раздался звук.
Звук упавшего сначала обломка.
Это не был звук брызг.
Но и не грохот и не звук разрыва.
Просто стук.
Внизу было снежное поле.
Хотя оно было довольно глубоким.
Но по звуку было понятно, что снег не совсем мягкий. Снег, скопившийся внизу, должен был замерзнуть.
"Джуд!"
Он снова услышал голос Корделии.
Поскольку Корделия использовала магию, она падала гораздо быстрее но безопаснее, чем Джуд.
Хотя физические способности Корделии были усилены, так как она была выше 40-го уровня, ее руки, державшие Каплана, который весил как три взрослых мужчины, уже болели и устали.
Но она больше беспокоилась о Джуде, чем о своих руках или пальцах.
"Джуд!"
Поскольку Корделия уже приземлилась вниз, она смогла подтвердить местоположение Джуда, когда посмотрела вверх.
Но не для Джуда. Так как он пытался оседлать ветер, находясь в центре нескольких вихрей, ему было трудно проверить, что находится под ним.
"Корделия!"
Снова крикнул Джуд. Четко запомнив направление, откуда он услышал голос Корделии, он использовал ветер, чтобы направить его к этому месту.
Швваааааааа!
Сильный ветер пробивал себе путь между скалами каньона.
Наконец Джуд приземлился на землю и увидел маленький светящийся огонек.
"Джуд! Ты в порядке?"
Это была Корделия. Ее маленькое магическое пламя освещало бледнолицего Каплана, распростертого рядом с ней. Каплан, похоже, потерял сознание.
"Ты в порядке?"
"Я в порядке".
Корделия облегченно вздохнула и опустилась на землю.
Джуд подошел к Корделии и огляделся.
Поскольку они находились в очень глубоком каньоне, вокруг было темно и аномально холодно.
Несмотря на зимнюю защиту фей, оба чувствовали, что и все равно холодно.
"Что с Капланом?"
"Я думаю, он потерял сознание".
Джуд снова посмотрел на небо. По его оценке, высота обрыва была более ста метров.
"Я только что создал трещину".
"Это точно был Каплан".
Черный дракон, конечно, в конце концов разрушил землю, но Джуд и Корделия считали Каплана причиной этого происшествия.
Ведь в Легенде о Героях 2 Каплан часто был связан с подобными происшествиями.
"Что же нам теперь делать?"
"Неужели... невозможно подняться?"
"Скорее всего".
Если бы Корделия была одна, это было бы возможно с помощью магии, но взять с собой и Джуда, и Каплана было невозможно.
"Деревянной доски здесь нет".
"Разве это не было бы невозможно, даже если бы она все еще была здесь?"
"Хм... ты права".
Каплан был слишком тяжелым.
Деревянная доска неустойчиво поднималась, даже когда на ней стояли два человека.
"Скалолазание... с Капланом это тоже не пройдет".
"Да, для меня это тоже высоковато".
Даже если бы у Джуда было Небесное Боевое Тело, лезть в 100-метровый каньон без веревки или какого-либо другого страховочного устройства он бы не осмелился.
"Значит, у нас нет другого выхода, кроме как исследовать каньон?"
"Да, я думаю, что да. Хотя... это тоже может быть хорошо".
Корделия наклонила голову при этих словах Джуда, но вскоре улыбнулась и сказала.
"Это из-за Каплан?"
"Это из-за Каплан".
Каплан был не просто невезучим.
Он был человеком с сильным невезением.
Он был человеком, который всегда приводил к несчастным случаям, но при этом извлекал из них пользу.
'Я упал со скалы и случайно получил сокровище! Это одна и та же ситуация".
T/N: На самом деле Джуд процитировал троп, который часто встречается в романах о боевых искусствах. За героем гонятся злодеи, и он падает с обрыва. Где-то под обрывом они находят отличную книгу по боевым искусствам, эликсир и т.д., и после того, как они ее выучили/выпили, они/их боевые искусства становятся сильнее.
И в этот момент их группа действительно упала с обрыва.
"Даже если это дикие земли, такое ущелье встречается нечасто. Да и направление правильное... так что, скорее всего, это как то связано с Каньоном Хищников".
Более того, в каньоне Хищников находились руины волшебного королевства, построенного древними эльфами.
"Почему Каплан из Империи Аргон здесь?"
"Неужели из-за руин волшебного королевства?"
К такому выводу пришли оба.
В исследовании руин Каплан был лучшим в Легенде о Героях 2.
Несмотря на то, что он был авантюристом, за которым постоянно кто-то гнался, или убегал от ловушек, он был настоящим археологом.
"Это удивительно. Его невезение было настоящим".
Они не могли поверить, что упали со скалы, скрытой под снегом.
Когда Корделия, моргнув глазами, посмотрела вниз на Каплана, Джуд тоже пожал плечами.
"Ну... это же волшебный мир".
Здесь был, по крайней мере, один такой волшебный человек.
"Эх... кстати, мы опять потеряли наш багаж".
Сказала Корделия с заплаканным лицом.
В багаже были новые вещи, которые они взяли с собой, когда покидали деревню племени Нежного Снежного Бриза, но на этот раз они снова его потеряли.
"Но с багажом Каплана все как-нибудь образуется".
Утешительно сказал Джуд и снова огляделся, прежде чем разбудить Каплана.
Потому что это был Каплан, и он должен был на всякий случай оглядеться.
"Ух ты, она настоящая".
"Что?"
"Я имею в виду, что здесь есть место, где мы могли бы отдохнуть".
Они увидели небольшую пещеру с низким входом, но, похоже, она была достаточно хороша для того, чтобы в ней можно было отдохнуть.
"Как чудесно".
"Ну что ж, тогда пошли".
Джуд и Корделия схватили Каплана за ноги и руки и поплелись к пещере. Как только они пришли, то снова зазвучали голоса восхищения.
"Вот это да!"
"Как это вообще возможно?"
Потому что при ближайшем рассмотрении оказалось, что это не естественная пещера, а искусственная.
Несмотря на то, что она была изношена временем, они смогли определить, что слова, начертанные в пещере, были написаны на древнем языке эльфов.
"Наверное, мы действительно находимся недалеко от Каньона Хищников".
Иначе трудно было бы объяснить, почему в каньоне вдруг появились надписи древних эльфов.
Корделия уставилась на лицо потерявшего сознание Каплана, как будто он был действительно удивительным, а Джуд нахмурился, пытаясь истолковать язык древних эльфов.
Дело было не в том, что он не знал, как читать на древнем эльфийском языке, а в том, что эрозия была настолько сильной, что трудно было различить буквы.
Так прошло несколько секунд.
На этот раз Джуд издал изумленный голос.
"Что за..."
"Что? Это сокровище?"
"Нет, просто это было так неожиданно. Нет, разве может быть что-то более неожиданное, чем это?"
"Что это такое?"
"Горячий источник".
"А?"
"Горячий источник".
Корделия моргала глазами, пока Джуд повторял свои слова. И вскоре она отпустила руки Каплана, которые держала, а затем закричала.
"Горячий источник?!"
"Да, горячий источник. Кстати, Каплан".
К счастью, Каплан не пострадала из-за навалившегося снега.
Корделия слегка наклонилась и снова взяла Каплана за руки, после чего спросила Джуда.
"Правда? Это действительно, действительно горячий источник? На нем написано "горячий источник"?"
"Да, возможно, здесь есть что-то вроде подземной водной жилы".
"Он все еще там? Он должен работать. Он ведь все еще работает?!"
"Я не знаю. Предположим, что он не работает, разве не важнее иметь ванну?"
"Ты прав. Если это горячий источник, то там будет место, куда можно набрать воды".
"Можно налить воды, а потом вскипятить ее".
"Ух ты, горячий источник. Ванна. Я буду купаться после невероятно долгого времени!"
С тех пор как Корделия попала в дикие земли, ей не удавалось принять нормальную ванну.
За эти дни она сильно вспотела, поэтому горячий источник был для нее сейчас не столько сокровищем, сколько желанным действием.
"Ему действительно повезло, так повезло".
Корделия хихикнула, с нежностью глядя на Каплана. Если Джуд оставит ее в покое, то, казалось, она даже поцелует Каплана в голову.
Из-за этого Джуд поспешно открыл рот.
"В любом случае, давай быстро зайдем".
"Да!"
Ярко ответила Корделия, хмыкнув, и вошла в пещеру, и вскоре оба снова дивились этому месту.
"Это реально."
"Это настоящая баня".
Здесь было много изношенных или сломанных за долгое время мест, но внутренняя часть пещеры, которая была гораздо шире, чем ожидалось, была самой настоящей баней.
Между несколькими столбами стояли большие каменные ванны.
Еще более удивительным было то, что вода из горячего источника все еще бурлила.
"Хухуху. Хе-хе."
"Ко-Корделия?"
"Мне нравится. Я так счастлива."
Сказала Корделия, проливая эмоциональные слезы, прежде чем уложить Каплана на ровный пол, а затем посмотрела на Джуда.
"Я сначала помоюсь".
"Х-хорошо."
Потому что принять ванну было важно.
Джуд порылся вокруг и нашел несколько вещей, которые можно было сжечь, поэтому он поджег их, а Корделия села перед каменной ванной, которая находилась в глубине бани.
"Спасибо. Просто спасибо".
Закончив молиться неизвестно кому, Корделия первым делом проверила качество воды и температуру.
Она не была так уверена, но ей показалось, что вода была довольно прозрачной, а температура - в самый раз.
Нет, этого было достаточно, чтобы поверить, что кто-то в этом виноват.
"Каплан" - лучший. Спасибо. Огромное спасибо."
Корделия молитвенно сжала руки в кулаки, а затем сразу же начала раздеваться.
Джуд, стоявший на страже, вздрогнул, услышав звук раздевания, но Корделия думала только о ванной. Она не слышала, как Джуд вдруг начал нараспев читать буддийские писания и сутры.
"Спасибо."
Она еще раз выразила свою благодарность, а затем залезла внутрь.
"Аххх..."
Она погрузила только кончик ноги, но почувствовала, как по позвоночнику пробежала дрожь.
Корделия медленно вошла в воду и вскоре погрузилась в ванну всем телом.
Глубина была такой, что когда она приседала, из воды выныривали только шея и голова.
"Ха-а-а..."
Как давно я не принимала ванну?
Не то чтобы она не вытиралась как следует мокрым полотенцем или не терпела, когда потела, но она действительно давно не принимала нормальной ванны.
Вместе с горячим паром по лицу Корделии разлилось счастье, и губы ее непроизвольно раскрылись. Она начала напевать задушевную песню, словно шепча.
"Мерцай, мерцай, маленькая звездочка~ Красиво сияй~".
Она не могла перестать улыбаться. Все ее тело словно таяло.
И в этот самый момент.
"Ух ты, посмотрите на нее. Она очень красивая."
"Очень красивая".
"Что, что, кто пришел к нам в баню? Ух ты! Такая хорошенькая! Респект!"
T/N: "Респект" в данном случае произносится как "уважение" и в корейском языке. Однако его значение не имеет ничего общего с английским определением уважения. В корейском языке оно означает скорее "хорошая работа" или "ты молодец". Таким образом, человек, произносящий "уважение", скорее говорит, что Корделия хорошо поработала, выглядя красивой, или что-то в этом роде.
Это была схема сюжета, которую она уже где-то слышала.
Когда она думала об этом, ей была знакома сама ситуация.
Ванны.
Песня.
Красивая девушка.
"Эй, эй, а ты не хочешь с нами поиграть?"
"Верно, верно. Поиграй с нами".
"Если это она, то она может играть на ночном банкете".
На звук их болтовни Корделия открыла глаза и увидела их.
Это были маленькие и симпатичные феи со звериными ушками на голове и хвостами на спине, как у собак и кошек.
Это были дикие феи, одни из восьми великих фей.