Глава 5 - Плеяды (5)

"Хаа...Хаа...Хаа...."

Сколько времени прошло с тех пор, как я начала ходить?

Сначала Корделии показалось, что Джуд, который шел далеко впереди нее, в какой-то момент шел бок о бок с Корделией, но теперь он совсем отстал и запыхался.

В конце концов, обеспокоенная Корделия обернулась и спросила.

"Эй, ты в порядке?"

"Хаа... хаа... Нет, все хорошо. Не хорошо... хаа".

Я упал и едва продолжал говорить, но именно в этот момент мне захотелось блевать.

При виде мокрого от пота Джуда Корделия со слегка ошарашенным лицом сказала.

"Ты действительно слаб".

"Хаа... Не болтай лишнего... Давай, давай".

"Что?"

"Хорошо, я попрошу тебя. У нас мало... времени... понеси меня... Хааа."

Джуд, сидевший на земле, вытянул руки, как зомби.

"Хаа... быстро".

"Вау, правда."

Когда Джуд снова затрепетал, Корделия вздохнула и подошла к Джуду, повернувшись спиной и сев.

"Вот."

"Хаа..."

Джуд зарылся в спину Корделии, почти как будто падая. От потного Джуда пахло и было не очень приятно, но Корделию больше удивило другое.

"Эй, тебе надо набрать вес. Почему человек такой легкий?"

"Гюмджу... лмаек."

"Просто используй Муанскую сладкую воду".

T/N: "Муанская сладкая вода" (무안단물) - корейский мем, возникший благодаря религиозной группе в Муане, которая утверждала, что их "сладкая вода" чудодейственна. Однако на вкус она не была сладкой, а при реальной проверке оказалось, что это просто морская вода. Это стало пародией на то, что если вас постигла беда, просто бросьте/побрызгайте "сладкой водой Муан", пожелайте чуда, и вуаля - беда закончится. Известная пародия на эту тему гласит, что если бросить еноту Муаньскую сладкую воду, то он сможет ходить прямо, как человек.

Корделия, вставшая из положения сидя, поправила свое положение, когда поднимала Джуда. Это было связано с тем, что ей было трудно поднять Джуда, не поддерживая его ягодицы.

"Эй... не надо тайком трогать незнакомые места".

"А ты разве не тоже? Куда ты кладешь свои руки?"

Корделия, сбив протест Джуда, снова зашагала вперед. Она не нуждалась в указаниях, потому что они все равно шли по единственной дорожке.

Через несколько десятков минут.

Корделия, вглядывавшаяся в даль, спросила Джуда за спиной.

"Эй, это здесь? Кажется, мы почти пришли. Не спи."

"А? Э... Да, вот оно. Это почти то же самое, что ты видела в игре".

В конце извилистой тропинки рядом с обрывом находился вход в пещеру, достаточно большой для нескольких человек, и хотя он был поврежден дождем и ветром, это было сооружение, к которому легко прикасались человеческие руки.

"Давайте поторопимся. Быстрее, быстрее".

"Ты серьезно!".

Это было низкое рычание Корделии, но сейчас она торопилась. Она хотела побыстрее войти внутрь, как только увидит вход.

"Храм Бога Солнца..."

"Паладины защищали это место двести лет назад, верно?"

"Наверное, да".

Двести лет назад.

Деноминация Бога Солнца, которая всегда была на переднем крае борьбы с демонами, получила сокрушительный удар от Великого Демона Ангируса и была практически уничтожена.

Благодаря этому даже храм, в котором запечатан могущественный демон Лейсеганг Красной Луны, теперь находился в таких забытых руинах.

"Теперь спусти меня".

"Может, мне сначала зайти внутрь?"

"Можно."

"Если так, то..."

Корделия спустила Джуда со спины, произнесла заклинание Света и первой шагнула в пещеру.

В этот момент.

"О, ты чувствуешь это?"

оглянувшись, спросила Корделия, и он кивнул с широко раскрытыми глазами.

"О, я чувствую это. Ты тоже?"

"Я тоже".

Как только они прошли через вход в пещеру, воздух вокруг них изменился.

Точнее, возникло ощущение, что пещеру наполняет "священная сила".

'О, вот как это ощущается'.

В игре была одна строчка: "Я чувствую божественную силу бога солнца", но это было не то, что я мог выразить словами.

"Мне кажется, мое сердце очищается".

Когда Корделия огляделась вокруг и заговорила, сверкая глазами, Джуд тоже кивнул.

"Я думаю, что все будет так же, как и в игре. Не думаю, что тебе стоит беспокоиться о монстрах".

Божественная сила бога солнца была способна изгонять монстров, принадлежащих демонам.

Как только Джуд сказал это, Корделия согласилась, и он снова взял инициативу на себя.

"Отсюда и дальше я знаю дорогу, так что я буду впереди".

"Будь осторожен на всякий случай".

"Да, и смотри под ноги".

Внутри пещера оказалась шире, чем ожидалось, и повсюду стояли скульптуры бога солнца, что привело Джуда и Корделию в изумление.

"Почему все божественные существа выглядят страшными?"

Корделия, шедшая впереди, сказала дрожащим голосом. У меня было ощущение, что я нахожусь в доме с привидениями, потому что в темной пещере были куски страшных божественных существ.

"Давай, мы уже почти пришли".

Более того, в отличие от скульптур, Лейзеганг Красной Луны был настоящим демоном. Даже если бы он был заперт в печати, страх был бы несравним со страхом статуи божественного существа.

"Мы на месте".

Пройдя по извилистому внешнему пути, мы попали в довольно большую полусферическую комнату.

Неужели именно здесь был запечатан Лейзеганг Красной Луны?

Странно, но, в отличие от других помещений, по всему помещению разливалось едва заметное свечение, так что здесь было совсем не темно.

"Вся комната - это объект для запечатывания".

Сказала Корделия, прищурив глаза. Как волшебница, она гораздо лучше Джуда умела определять паранормальную энергию.

Однако Джуд знал об этом в Легенда о Героях 2. Кивнув, он посмотрел на магические круги, выгравированные на потолке и полу.

"Так, это то же самое, что я видел в игре".

Когда я пришел сюда, мне, честно говоря, было не по себе.

Установить магический круг и вызвать демона.

Это было настолько опасно и необычно, что несравнимо с проверкой географии или поддержанием человеческих отношений.

'Давайте будем уверены. Я уже проверил несколько вещей по пути сюда, не так ли? Более того, Корделия умеет пользоваться магией. Значит, это возможно. В этом мире есть магия'.

Джуд, который разговаривал сам с собой, словно успокаивая себя, оглянулся на Корделию, после того как укрепил свои мысли.

"Корделия, предметы".

"Отвернись и подожди".

Все припасы были у нее под юбкой.

Когда Джуд неловко повернулся, Корделия отделила саму юбку и выложила на пол предметы, которые привязала к бедрам и икрам.

"Я закончила".

"Ого, ты прятала все это в своей юбке? Похоже на карман Дораэмона".

"Это было так трудно, так что спасибо тебе. Не будьте невежественны, как Нобита".

T/N: Для тех, кто не знает, карман Дораэмона - это волшебный карман японского персонажа Дораэмона, в котором может храниться любой предмет, независимо от его размера. А Нобита - это главный герой, которому Дораэмон всегда помогает с его предметами.

Обменявшись шепотом, двое начали готовиться к рисованию нового магического круга.

"Лучше всего нарисовать его на потолке и вырезать в полу, но это сложно. Поэтому давайте нарисуем магический круг с помощью магического снадобья, изготовленного путем смешивания катализаторов".

"Вот, волшебное снадобье".

Корделия наливает четвертую часть красной жидкости в просторную бумажную миску. На первый взгляд она напоминала кровь, но это был чистый магический препарат, смешанный с различными лекарственными ингредиентами.

'Хорошо, что Корделия - волшебница'.

Иначе было бы трудно достать ингредиенты для приготовления лекарства.

"Дай мне ручку".

"Я тайно принесла отцовскую, так что не ломай ее. Хорошо?"

"Хорошо."

Корделия проверила свои вещи и достала ручку, сделанную из перьев грифона.

'Мы точно Джуд и Корделия'.

Желтый Шторм не владел телом Корделии. Корделия помнила свои воспоминания как Желтый Шторм.

Образ Корделии, беспокоящейся о том, что ее тут же отругает отец, доказывал это.

"Ты не возмешь ее?"

"Ты должен взять".

Вместо того чтобы посмеяться над Корделией, Джуд безропотно принял ручку.

Как бы ни было весело дразнить Корделию, он должен был учитывать место и то, что их время ограничено.

"Приступим"

"Да, вперед".

С этого момента Джуд выступал в одиночку.

Корделия, которая трясла кулаком, приветствуя "бой", присела в углу и наблюдала за действиями Джуда.

Ему предстояло нарисовать большой магический круг, для чего пришлось использовать почти весь пол, так что мешать ему не следовало.

Через час.

Джуд жестом подозвал Корделию, весь вспотевший, закончив рисовать магический круг.

"Давай начнем. Иди сюда".

"А? Ах, да!"

По зову Джуда Корделия подошла с изумленным лицом.

"Почему?"

"Нет, просто..."

На самом деле, это было не просто. Корделия любовалась Джудом - точнее, ОутБоксером009.

'Как и ожидалось, он - ОутБоксер009'.

Теперь, когда мы зашли так далеко, это вполне естественно, но я никогда не думала, что он действительно запомнил магический круг Белластина.

"А что? Теперь ты меня уважаешь? Ведь именно так я занял первое место, не так ли?"

"Нет, не так? Потому что я тоже так могу? Ты слишком много играл, и я просто уступила, чтобы выставить тебя дураком".

"Да, не сомневаюсь."

Джуд ухмыльнулся, и Корделии почему-то стало неловко, и она надула губы.

"Тогда давай начнем. Мне снова нужна твоя помощь. Боюсь, у меня в крови не так много маны".

"Хм, хорошо. Я просто налью ее вон туда, верно?"

"Да, мне не нужно много, так что не причиняй слишком много боли. Шрамы останутся".

"Ого, ты за меня волновался?"

"Да."

На самом деле, и Джуд, и Корделия чрезвычайно нервничали.

Лизеганг Красной Луны был могущественным демоном, которого можно было победить только в середине и конце игры.

Сколько бы раз я ни делал это в игре, у меня дрожали руки и ноги, когда я собирался сделать то же самое в этом мире.

Поэтому мы говорили больше разных слов, чем обычно.

"Тогда давай сделаем это".

"Да, давайте сделаем это. Я уверена, что у нас получится".

Корделия, укрепив сердце, встала в область, соответствующую "входу" только что нарисованного магического круга, достала иглу и ткнула в палец.

"Активировать, магический круг Белластина".

Как только низкопробная Корделия выпустила кровь, последовала реакция.

Магический круг, нарисованный Джудом, засветился красным, и весь воздух внутри печати начал вибрировать.

"Корделия! Вернись!"

Крикнул Джуд, глядя на центр печати, и Корделия отступила назад и тоже уставилась на центр печати.

Печать открывалась.

Помимо магического круга Джуда, начали светиться и магические круги на полу и потолке печати. Это было яркое золотистое сияние, напоминающее солнечное.

"Джуд! Вернись!"

На этот раз воскликнула Корделия. Это произошло потому, что плотность маны в печати быстро увеличилась. Воздух внутри печати был бы ядом для нынешнего Джуда, который был хуже, чем деревенский житель.

Но ОутБоксер009 не просто так оказался гнилой водой.

В первую очередь Джуд, предугадав ситуацию, быстро достал приготовленную дома маску и закрыл ею рот и нос.

Она была похожа на обычный кислородный респиратор, используемый в самолетах, но у семьи Байер было несколько подобных предметов, так как они часто боролись с монстрами.

"Вот оно!"

Крикнул Джуд.

В это же время пространство в центре печати начало разрываться. В воздухе образовалась трещина, и вскоре в ней появилось огромное существо, излучающее ослепительный свет.

Лейсганг Красной Луны.

Нежить - могущественный демон крови, вызывающий вампиров!

Гигантское существо с головой летучей мыши и крыльями распространяло красное свечение в сторону Джуда и Корделии.