Глава 10 - Книга Подземелий (4)

Лучшим бомбардиром Легенда о Героях 2 стал Боксер, занявший 1-е место в рейтинге серверов.

Однако больше всех в Легенда о Героях 2 охотилась Желтый Шторм, занявшая 2-е место в рейтинге серверов.

Если посчитать количество монстров, на которых они охотились, то у Желтого Шторма их в два раза больше, чем у Боксера.

Именно она пережила больше всего сражений в Легенде о Героях 2.

Однако Корделия не участвовала в настоящих сражениях.

'Лейзеганг не учитывается'.

Он даже не мог двигаться из-за печати, и, честно говоря, в то время Корделия и Джуд сходили с ума из-за повышения уровня.

В любом случае, это была наша первая настоящая битва.

Поэтому, хотя Корделия нервничала больше, чем ожидала, она смогла провести бой с легкостью.

'Это так удобно'.

Книга подземелий Варуны никогда не была легкой.

В основном, на начальных этапах встречались монстры-гоблины, но они не были обычными.

В каждой комнате появлялись гоблины с различными атрибутами, и их уровень тоже был не низким.

По меркам Легенди о Героях 2 это был примерно 10-й уровень.

Появлялись монстры, почти вдвое превосходящие Джуда и Корделию по уровню, с различными атрибутами и способностями, так что можно без преувеличения сказать, что сложность была в режиме кошмара.

Тем не менее, Корделия чувствовала себя комфортно.

'Руки и ноги так синхронизированы'.

Не хотелось бы это признавать, но это так.

Более того, Боксер был самым идеальным игроком поддержки из всех, с которыми когда-либо сталкивалась Желтый Шторм.

Как только появились гоблины в черных масках с атрибутами тьмы - нет, еще до их появления, Джуд уже разрывал магический круг атрибута света, чтобы противостоять атрибуту тьмы.

Когда гоблины появились, они почувствовали сильную усталость, как только ступили на пол с атрибутами света, и Корделия забросала их магическими ракетами еще до того, как они смогли подойти к ним как следует.

Конечно, это был не единственный случай.

Джуд видел именно то, что нужно Корделии.

Если заканчивалась мана, сзади летели зелья маны, а если нужен был определенный магический круг, Джуд подходил вплотную за ее спиной и отдавал магический круг.

В результате охота Джуда и Корделии была быстрой и изощренной одновременно, как операция врача и медсестры, которые работают рука об руку уже много лет.

Но тем не менее.

При звуке 'валк' Корделия вспыхнула от гнева.

"Эй! Не надо просто съедать последний удар!"

Средний уровень вражеских монстров был 9-10.

Почти вдвое больше, чем у Корделии, сбить его с ног одним ударом было практически невозможно, да и число тех, кто разбегался на грани естественной смерти, тоже было немалым.

И каждый раз, когда они появлялись, Джуд наносил жутко точный удар.

'Когда это ты успел захватить с собой лук и ручной топор!'

Более того, его меткость была очень высокой.

Благодаря своему Чхонмуджиче Джуд умело двигал своим телом.

"Киееек!"

Гоблин, получивший удар ручным топором в грудь, с криком рухнул на землю.

Он отшатнулся от магической ракеты Корделии.

Когда Джуд присел, а Корделия подала выстрелы, Джуд снова добил его.

T/N: Для тех, кто не понял, здесь используется слово "eat", так как монстры рассматриваются как "еда" (exp/experience points), поэтому съесть еду означает получить/получить exp. Времена года (seasoning) относятся к поддержке Джуда, например, он использовал светлый магический круг, чтобы противостоять темному атрибуту противника. Cordelia feeding shots - это ее удары магическими ракетами, а Jude finishes - это то, что он съедает (наносит) последний удар (killing blow).

Дыхание у них было вроде бы идеальное, но почему возникает ощущение, что в роли поддержки выступает не Джуд, а сама Корделия?

В любом случае, сам опыт представлял собой структуру, в которой тот, кто наносил последний удар, съедал больше всех.

"Опять он!"

Крикнул Джуд, вытаскивая ручной топор, застрявший в груди гоблина, и глядя прямо перед собой.

Хобгоблин, который примерно вдвое больше гоблинов, появлявшихся до сих пор, мчался и кричал.

<Смазка>

Закричала Корделия, указывая на землю. Хобгоблин, который безрассудно мчался, вдруг наступил на скользкий пол и упал с размаху, а Джуд снова закричал и разорвал магический круг.

<Связать>

Невидимая веревка связала конечности упавшего хобгоблина. Учитывая силу хобгоблина, долго она не продержалась бы, но в любом случае этого было достаточно.

Джуд испустил короткий вздох. Когда он схватил свой топор и бросился вперед, Корделия, вместо того чтобы смотреть на Джуда, быстро произнесла заклинание.

"Эвраша!"

(T/N: Эвраша (으랏샤) - это вариант эврача (으라차차), который является ономатопоэтическим звуком. Это крик энергии, когда человек поднимает или перемещает что-то тяжелое в прямом или переносном смысле (поднимает себя, когда чувствуешь себя подавленным). В случае Джуда это его тело).

Джуд не солгал Корделии.

Благодаря Ожерелью Солнца его Гюмджулмаек был вылечен, но тело его все еще оставалось слабым.

Тем не менее, он все еще обладал минимальной силой.

А раз так, то этого было бы достаточно, чтобы атаковать место, где даже такая минимальная сила могла нанести критический удар.

"Ккеуааааа!"

Хобгоблин закричал, когда топор ударил ему в промежность. Удар был настолько сильным, что магия разом рассыпалась.

"Ой!"

Джуд, который катался по полу, чтобы избежать удара хобгоблина, не заметив этого, просунул руки между его паха, хотя он и был нападающим.

А Корделия завершила свое заклинание.

<Огненная стрела>

В отличие от неатрибутной <Магической ракеты>, у <Огненной стрелы> был огненный атрибут

Для Корделии, которая все еще была 1-звездочным волшебником, это была магия, которая требовала времени на произнесение.

"Ккеуаа!"

Стрелы пламени снова попали между пахом хобгоблина, и колеблющийся хобгоблин в один момент с треском рухнул.

Это был шок, вызванный серией ударов.

"Хаа... хаа... ха..."

Корделия, окутанная кольцом белого света, рухнула с диким вздохом, и Джуд тоже испустил вздох облегчения.

"Это конец волны монстров. Осталась только комната босса".

Услышав слова Джуда, растянувшегося на полу, Корделия закрыла глаза и вытерла пот со лба.

Пять часов.

Это время, которое потребовалось, чтобы добраться сюда.

Конечно, время от времени мы делали перерыв. Однако было очевидно, что этот форсированный марш-бросок был невероятно утомительным.

'Действительно, это Желтый Шторм'.

Джуд, который сидел, приподняв верхнюю часть тела, чтобы успокоить дыхание, посмотрел на Корделию и улыбнулся.

Наверное, если бы с нами был кто-то другой, кроме Корделии, я бы не прошел до комнаты босса за пять часов.

'Нет, думаю, мне вообще не нужно было планировать'.

Как бы то ни было, я пришел сюда.

Это было виртуальное подземелье, где ты никогда не умираешь, так что опыта было мало, но из-за разницы в уровнях между монстрами уровень самого Джуда достиг 7 чуть от 8, а Корделия была 8.

'Это возможно'.

Джуд, подсчитывавший количество оставшихся магических кругов, кивнул.

Мы потратили на борьбу с врагами меньше, чем ожидалось, так что этого количества было достаточно, чтобы одолеть босса.

"Корделия, ты не устала?"

На вопрос Джуда Корделия не ответила, а легла, и Джуд решил еще немного отдохнуть.

Час спустя.

Джуд и Корделия, восстановившие свои физические силы и ману благодаря передышке и медитации, стояли бок о бок у большой черной двери - входа в комнату босса.

T/N: Передышка (운기조식, ungijosig, 運氣調息) - термин в вымышленных боевых искусствах, обозначающий акт генерирования энергии и управления ее потоком посредством дыхания через поры. Буквально он означает перемещение (運) ци/энергии (氣) для регулирования (調) дыхания (息). В игре Mabinogi передышка описывается как использование внутренней силы воли для восстановления здоровья и выносливости.

"Что выйдет?"

"Яростный волк".

"Это не гоблин?"

"Яростный волк. Его движение быстрое. Мы с тобой должны постоянно двигаться".

"Каков наш план действий?"

"Я его свяжу, а ты его побьешь. Но..."

"Но?"

"Ты сосредоточишься на уклонении, пока я не дам сигнал. Мне нужно провести предварительную работу. Понятно?"

Когда Джуд спросил, Корделия сузила глаза, вместо того, чтобы ответить сразу.

"Ты пытаешься сделать что-то странное?"

"Что странного? Когда будем работать вместе, мы сможем одолеть его".

"Хм, хорошо. Если ты настаиваешь".

Решительная Корделия слегка расслабилась, а затем подколола Джуда, который открыл дверь в комнату босса.

Как только он открыл дверь, наступила тишина.

Сама атмосфера изменилась.

Под черным небом раскинулась земля, покрытая белой тканью.

В центре ее стоял огромный волк.

Его зеленый мех с четкими желтыми полосами, глаза горели желтым светом, и он испускал горячее дыхание.

Расстояние - около 30 метров.

Это было не близко, но и не далеко.

Джуд бросил боковой взгляд на Корделию, и Корделия тоже. Обменявшись взглядами, они постепенно отдалились друг от друга.

Яростный волк не спешил уходить. С горячими слюнями он попеременно смотрел то на Джуда, то на Корделию, а в какой-то момент вздыбил шерсть и придал силу своим конечностям.

Сразу после.

Когда Корделия выдохнула.

Кванг!

Яростный волк ударил ногой по земле. Он бросился на Джуда, и Джуд, заранее предвидевший это, без промедления бросил свое тело и покатился по полу.

"Корделия!"

Вместо ответа Корделия разорвала магический круг, который она взяла во время перерыва. Магия <Связать> ударила в волка, и в этот момент Джуд, стоявший на ногах, тоже разорвал магический круг <Связать>.

"Кео-Хонг!"

Прорычал Яростный Волк. Корделия была откинута ревом волка, но Джуд связал его тело.

<Смазка>

Корделия снова развернула магию. Она оказалась между Джудом и яростным волком, и волк, который силой освободил путы, соскользнул на пол.

Джуд бросил топор в сторону волка. Он разорвал магический круг, даже не посмотрев, попал он в него или нет.

Кванк!

На этот раз это было не <Связать>.

В яростного волка ударила образовавшаяся в воздухе лужа воды. Затем в голову мокрого волка ударила молния.

"Кео-хонг!"

Яростный волк зарычал от боли.

Но Корделия в этот момент почувствовала некую несовместимость.

"Джуд?!"

Закричала она и одновременно отодвинулась. Это произошло потому, что яростный волк бросился на Корделию. Он был еще быстрее, чем когда-либо!

"Еще нет!"

Джуд топнул ногой по полу и разорвал еще один магический круг. И тут же в яростного волка ударил луч молнии.

И Корделия убедилась в этом.

Джуд сейчас не атаковал волка.

Скорее, он усиливал его!

"С ума сойти! Атрибут молнии!"

Для яростного волка заклинание атрибута молнии было не более чем питательной добавкой, усиливающей его.

Тем не менее, Джуд ударил по нему дважды, чтобы усилить его.

Зачем, зачем!

"Бинго!"

Во время крика Джуда яростный волк взвился в небо. Одновременно с этим между его лбами взвился огромный рог.

Пжи-жи-жик-!

В роге сверкнула молния.

И Корделия все поняла.

Прежде всего, это была цель Джуда.

Усилить Яростного Волка, чтобы раскрыть его скрытые способности.

Это была скрытая часть для получения книги навыков ранга B.

"Чёрт! Я знала, что что-то не так!"

С самого начала он говорил, что это "безопасное" подземелье, дающее книгу навыков ранга B!

Усовершенствованный босс подземелья.

Рога, выросшие на лбу, были не единственным изменением в Яростном Волке. Сам он казался намного больше, чем раньше.

"Отлично! Он пробудился как надо!"

Воскликнул Джуд ликующим голосом, и Корделия тут же выругалась.

"Сумасшедший ублюдок! Мы сможем его убить?!"

"Мы должны его убить! Что? Ты не сможешь?"

"Злобный ублюдок! Чтоб ты сдох, сволочь!"

В разгар всей этой провокации!

Корделия поспешно отвела волосы в сторону, поправляя волшебную палочку, похожую на дубинку.

Джуд тяжело смеялся, держа в левой руке связку магических кругов, а в правой - топор.

"Он идет".

Как только Джуд сказал это, яростный волк бросился вперед.