Земля сияет, как звезда, для радиослушателя. С 1919 года мы используем именно эту полосу электромагнитного спектра для всего: от телевизионных и аудиотрансляций до беспроводных сетей. За последнее столетие объём наших излучений значительно увеличился до такой степени, что наши радиосигналы — даже те, которые не предназначены для прослушивания инопланетянами — слышны на сфере диаметром в десятки световых лет.

Никто бы и подумать не мог, что это будет проблемой.

Первое, что я узнал из ответного сообщения инопланетян (перепечатанного ниже, с опущенной скучной преамбулой), было то, что, несмотря на то, что они на несколько тысяч лет дальше по шкале технологического развития, чем мы, они ещё не прознали о межзвездных путешествовать. Итак, либо это означает, что они немного медленнее осваивают технологии, чем мы (я имею в виду, кто знает, случается ли технологический взрыв, который мы наблюдаем за последние семьдесят лет, для каждого вида?), или космические путешествия просто не могут быть совершены. Это своего рода удача для нас, потому что второе, что я узнал из их сообщения, это то, что они могут слышать радиосигналы.

Без использования инструментов. Своими ушами.

Похоже, они несколько возмущены этим.