Вы знаете звук “капон” в манге, когда люди с грохотом ставят табуретку? Кто это придумал? Именно о таких мелочах я размышлял, сидя в бане.
Я попробовал оглядеться, но густой пар не давал увидеть ничего вокруг и надо мной. Насколько же велико это место?
У меня были проблемы и поважнее. Понимаете, вокруг меня были фигуры — ладно, скажу прямо. Женщины. Пока я сидел в просторной бане, меня окружали бесчисленные женщины. Голые женщины.
Когда я посмотрел направо, то увидел девушку с невероятно идеальными пропорциями, а когда налево — слегка пухлую девчонку-соседку. Вокруг них стояли ещё пять женщин с мистической аурой. Нет, погодите, шесть. Шестая, маленькая девушка с длинными чёрными волосами, пряталась в тени другой женщины, пристально глядя на меня. Рядом с ней стояла женщина, похожая на чью-то старшую сестру, и ещё одна — как младшая сестрёнка. У одной девушки были звериные уши и хвост, а другая была маленькой девочкой-демоном, достаточно крошечной, чтобы сидеть на чьём-то плече.
В бане было много других женщин, и даже вдалеке я мог разглядеть великаншу, которая запросто была вдвое больше меня — и “мега-размером” во многих смыслах. Что бы они собой ни представляли, почему-то каждая последняя женщина подползала ко мне с радостной ухмылкой на лице.
Подождите… Это ловушка?
Любой нормальный здоровый парень, наверное, обрадовался бы в такой ситуации, но всё это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой, и мои подозрения неуклонно росли. Проблема была в том, что я оказался в полном окружении и не имел возможности сбежать.
Я услышал эхо смеха, и телесного цвета осаждающая сеть мгновенно сомкнулась вокруг меня. Девушка с золотистыми волосами коснулась меня первой, но её руку быстро накрыли многие другие.
За считанные секунды меня поглотила стена из плоти. Если бы они пытались разорвать меня на части, мне, наверное, стало бы страшно, но они лишь нежно гладили меня. Это было приятно, если не считать щекотки, и я лишился дара речи. Когда я начал удивляться разнообразию и глубине оттенков человеческой кожи, я заметил вдали, за всеми этими телесными щелями, одинокую девушку.
Она спокойно поднялась из воды и начала брести ко мне. Мгновенно занавес из тел расступился, создавая ей путь. Она уставилась на меня, протянула руки и затем с благосклонной улыбкой…
— Уааааааа! — закричал я, резко проснувшись. — Сон? Какой… сон… — пробормотал я, пытаясь отдышаться. Моя пижама промокла от пота.
Кстати говоря, между “какой” и “сон” я, вероятно, хотел вставить прилагательное вроде “классный”, “весёлый”, “потрясающий” или даже “совершенно превосходный”. Слишком хорошие, чтобы быть правдой, события внутри сна так удивили меня, что я в итоге проснулся и всё испортил, так что я пожалел, что не остался спать чуточку дольше.
Но даже если я сейчас снова засну, то вряд ли увижу тот же самый сон, подумал я, осматривая свою комнату. Место не совсем походило на дом, но это была та унылая комната, которую мне выделили.
Меня зовут Тоя Ходзё. Я был обычным старшеклассником — пока неделю назад меня не призвали в другой мир, полный мечей и магии, где некое существование по имени Богиня Света благословило меня чудесным “даром”. Видимо, дары могут получать только люди, призванные из другого мира, поэтому нас и вызвали сюда.
— Но зачем было давать именно этот дар…
Видите ли, дар, который я приобрёл, — это “Безграничная Баня”, позволяющая мне принимать ванну где угодно и когда угодно. Однако она не просто создаёт баню — поскольку это был мой дар, я знал, на что он способен. Она также создаёт ароматное, нежное мыло, которое может очистить и смягчить кожу до прекрасного состояния. В комплекте идут шампунь, кондиционер и средства для восстановления повреждённых волос и улучшения здоровья кожи головы.
В общем, у меня также была сила улучшать чьи угодно волосы. Ах, и как я мог забыть упомянуть пенящееся средство для умывания? Уход за кожей очень важен.
В бане также были полотенца, достаточно мягкие для младенческой кожи. Она способна материализовать всё необходимое для идеального купания. Безграничная Баня невероятна и придаст вашим волосам и коже ту чистую и блестящую гладкость, о которой вы всегда мечтали!
— И как мне победить повелителя демонов с этим?! — мой крик эхом разнёсся внутри Безграничной Бани.
Я же не просто сдался с самого начала, знаете ли. Я подумал: эта сила исходит от Богини Света, значит, в ней должен быть какой-то секрет. Я верил в это и исследовал все возможные способности. Поэтому я всё ещё торчал в храме, несмотря на то, что пробудил свой дар.
Я знаю, некоторые из вас, наверное, думают, что уже всё поняли. “Всё ясно! Банная вода обладает священными свойствами, наносящими урон монстрам! Или, может быть, она лечит людей, или усиливает магию. Нет, погодите, может быть, каждый монстр в этом мире, включая самого повелителя демонов, уязвим к воде?”
Извините, но нет. Всё не так. Это была просто чистая тёплая вода. Я думал, что тазики для мытья, идущие в комплекте с баней, могут обладать скрытой силой против зла, но нет, они тоже были обычными тазиками. Всё, что я узнал в ходе исследований, — это то, что Безграничная Баня позволяет кому угодно принимать ванну когда и где угодно, что совершенно бесполезно в бою.
И как они ожидают, что я с этим буду сражаться с повелителем демонов? Это просто невозможно…
Испустив побеждённый вздох, я безучастно уставился на влажный потолок Безграничной Бани.
**
Шуточки переводчика
Пока я сидел в просторной бане, меня окружали бесчисленные женщины. Голые женщины.
Тоя: Окружён, но не сломлен.
**
Проблема была в том, что я оказался в полном окружении и не имел возможности сбежать.
Тоя: Какая удача! Теперь не надо целиться.
**