Лин Тянья нахмурилась. Ей не нравился запах сигаретного дыма.

Ван Маньпэн почувствовал отвращение Лин Тяньи, но все равно глубоко затянулся, прежде чем выпустить дым ей в лицо. — Извини, но я действительно не так хороша, как Руан Зейан, когда дело доходит до этого. Не волнуйся, если ты решишь быть со мной с этого момента, я обещаю тебе, что постараюсь не курить при тебе.”

Лин Тянья не потрудилась ответить на его нелепый комментарий. Сейчас для нее было важно выяснить причину его сильной ненависти к семье Руан. Это было ее главным приоритетом.

Ван Маньпэн медленно и лениво стряхнул пепел с сигареты в пепельницу на кофейном столике. Его взгляд был печален, как будто он вспоминал о прошлом. “Мы с Мэнди не были сиротами с самого начала, понимаешь? У нас тоже были родители. Мои детские воспоминания туманны, но я помню, каково это было, когда вся семья была вместе. Я никогда не забуду, каково это было.”

— Сначала я думал, что моя маленькая семья из четырех человек будет жить долго и счастливо. Я постепенно вырасту и стану опорой семьи. Мэнди тоже вырастет, выйдет замуж и заведет детей. Однако все мои фантазии рухнули, как только умер мой отец. Мы с Мэнди тогда были еще совсем маленькими и не знали, как умер наш отец. Мы просто знали, что никогда больше не увидим нашего старика.”

— Моя мать была сломлена. Она плакала каждый божий день. Наконец, в обычный день, она решила спрыгнуть со здания. Вот так она и покончила с собой. Мы с Мэнди остались без родителей. В мгновение ока мы стали сиротами. Наша маленькая счастливая жизнь ушла, отнялась у нас.”

— Нас отправили в сиротский приют. Жизнь там была беспощадной, и я должен был заботиться о Мэнди и бороться за нас обоих. Я должен был бороться за все. В конце концов нас там избивали другие дети, потому что мы полагались друг на друга.”

Сигарета Ван Маньпэна догорала. Он решил затушить сигарету, продолжая предаваться воспоминаниям. — Эту часть я тоже хорошо помню, Мэнди. Я помню, как семьи, которые приезжали, чтобы усыновить нас, не хотели даже смотреть на нас. Некоторые из них захотят удочерить меня без Мэнди. Потому что я был мальчиком, а Мэнди-девочкой. Старшее поколение гораздо выше ценит мальчиков, чем девочек. Каждый раз, когда это случалось, я просил их усыновить и Мэнди. Если они не соглашались, я устраивала ужасный припадок, истерику, пока семья не отказывалась и от меня. Я не возражал против этого. Я был старшим братом и должен был защищать Мэнди.”

— Однажды я встретила в приюте Руань Цишаня. Он удочерил и меня, и Мэнди. Общество переживало тогда темные бурные времена. Руан Цишань был богат и могуществен. Все, что ему нужно было сделать, это дать приюту некоторую сумму денег, и он смог забрать нас отсюда. Ему не нужно было делать никаких бумаг или обращаться за какой-либо документацией.”

— Мы с Мэнди начали жить в доме Руан. Тогда я был чрезвычайно благодарен Руан Цишаню. Он был спасителем, который вытащил нас с Мэнди из сиротского приюта. Он тоже был добр к нам. Мы хорошо питались, и у нас всегда была теплая одежда. Он хорошо воспитал нас в семье Руан.”

— Тогда Руан Цишань привел меня к гордому и спокойному мальчику. Мальчика звали Руан Зеян. Это была моя первая встреча с ним. Руан Цишань сказал мне, что с этого момента я должен буду следовать за Руаном Зейяном, хотя он и не сказал мне об этом прямо. Я знал, что с этого дня должен стать тенью Руана Зейана. Я был в долгу перед семьей Руан, и я был благодарен им, поэтому я решил отплатить всю мою благодарность Руан Зейан.”

“Я ходил за Руаном Зейаном в школу и еще куда-то. Я следовал за ним, когда он проходил суровую физическую подготовку и тренировку в боевых искусствах.”