Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Кроме того, Эрик хорошо знал Лину. Он знал, как много значат для нее слова “биологическая мать», и именно поэтому он был уверен, что включит их в то, что должен был сказать Сюй Чэн.
И похоже, Эрик был прав. Независимо от того, насколько Лина сомневалась, что Сюй Чэн-ее давно потерянная дочь, как только она услышала эти слова, она явно заколебалась.
Сюй Чэн продолжал: «моя мать сказала мне тогда, что после того, как она купила меня у торговца людьми, я вырос в доме моего дяди в городе Х. Из-за политики «одного ребенка» я не смог получить образование. Чтобы гарантировать, что я смогу посещать школу, мои родители должны были полагаться на свои связи, чтобы я зарегистрировался. В конце концов, во время процесса регистрации офицер ошибся с годом моего рождения, заставив меня казаться старше, чем я был на самом деле. Именно поэтому я стал старшим кузеном Руана Зейяна. Чтобы я не узнал, что я ребенок, купленный на улице, и чтобы защитить мою хрупкую невинность, моя мать всегда держала эти вопросы подальше от меня. Это навело меня на мысль, что мне уже за тридцать и что я старший двоюродный брат Руана Зейяна. Но на самом деле это не так, я намного моложе Руана Зейана…”
Сюй Чэн поделилась с ней всем, что сказал Хуан Ин. Во всяком случае, никто не знал, куда делся офицер, отвечавший за ее регистрацию. Кроме того, прошло столько лет. Даже если будет проведено расследование, ничего не будет найдено. До тех пор, пока анализ ДНК покажет, что Сюй Чэн-дочь Лины, Лина также не будет продолжать расследование.
К счастью для нее, семья Сюй и семья Жуань едва поддерживали связь все эти годы. Даже если бы Лина пошла расспрашивать семью Жуань, они также не смогли бы определить возраст Сюй Чэна, и у них не было бы знаний о проблемах, связанных с семьей Сюй в то время. Таким образом, Хуан Ин могла просто сфабриковать любую историю, которую она хотела.
То, что рассказывал Сюй Чэн, казалось вполне логичным и правдоподобным, но Лина все еще чувствовала, что что-то не так; однако она не могла точно определить, что именно казалось неправильным.
Но как бы Лина ни смотрела на Сюй Чэна, она не могла себе представить, что Сюй Чэну всего 27 лет. Ее стиль казался слишком зрелым, и у нее не было юношеского чувства стиля. Даже под макияжем были видны морщинки в уголках ее глаз. Если она принимала во внимание заботу о себе, а большинство так и поступало, то Лина чувствовала, что у леди перед ней, которая называла себя дочерью Лины, кожа была хуже, чем у нее самой.
Если сравнивать, то Лина чувствовала, что для Лин Тяньи быть ее дочерью более правдоподобно, чем для Сюй Чэня. Если бы сегодня перед ней была Лин Тянья, у Лины, вероятно, не было бы таких сомнений, как сейчас.
Как только такие мысли возникали, Лина обнаруживала, что испытывает смешанные чувства.
Судя по имеющимся у нее доказательствам, Сюй Чэн была ее дочерью. Но почему она чувствует себя так неуютно?
“Так ты моя биологическая мать?- Сюй Чэн храбро расспрашивала Лину, изо всех сил стараясь казаться жалкой, чтобы заслужить ее расположение.
Это снова были те же слова. Когда Лина впервые услышала слова «биологическая мать», ее сердце забилось сильнее. Но когда она снова услышала эти слова, ей показалось, что у нее появился иммунитет; они больше не действовали на нее.
Она больше не реагировала на слова Сюй Чэна. Вместо этого Лина повернулась к Эрику. “Мне кажется, я больше доверяю науке. Давайте сделаем анализ ДНК. Эрик, ты будешь главным. Пожалуйста, сделайте необходимые приготовления.”
— Хорошо, — ответил Эрик.
Слава богу, что ты попросила сделать анализ ДНК, я все еще боялась, что ты не захочешь этого! он задумался.
Инструкции Лины были именно такими, как и ожидал Эрик. Хотя было очевидно, что Лина не очень любит Сюй Чэня, как только результаты анализа ДНК станут известны, независимо от того, насколько сильно она не любит Сюй Чэня, ей придется признать правду: Сюй Чэн-ее дочь.