Часть 1
После того, как от меня отказался отец, я переехал на южный остров.
Моя новая независимая жизнь началась непросто: мне пришлось поселиться в квартире с привидениями, где моим соседом по комнате является земной дух.
Теперь я задавался вопросом, что будет дальше?
Описать текущие события было легко, но реальность оказалась не такой простой.
Пока я нахожусь на острове, я должен ответить на вопрос.
Что мне делать со своей жизнью?
До сих пор у меня была достойная судьба: унаследовать семейный бизнес. Четко определённое будущее и цементированная дорога, ведущая в этом направлении.
Однако я отклонился от этой дороги. Теперь передо мной её нет.
Вместо неё был пустырь. Но можно было подумать и по-другому. Каждое направление было дорогой; бесконечное количество путей, по которым я могу пойти, ведущие куда угодно. Тем не менее, смотреть на это было страшно.
В какую сторону мне идти? Что я должен использовать в качестве ориентира?
Никто не сказал мне, куда я должен идти.
Свобода, которой я хотел, обратилась в бремя.
Но было кое-что, что я должен был сделать, несмотря ни на что.
「 Я должен скорее восстановиться после травмы руки. 」
А после я постепенно начну размышлять об этом.
Искать то, что я хочу делать в своём собственном темпе, без ограничений.
Потому что, я думаю, в этом и есть смысл свободы.
ㅤ
ㅤ
Часть 2
「 Итак, новичок. Представься. 」
「 Я Дзюго Яма. Приятно познакомиться. 」
После обращения учителя, стоявшего на преподавательской платформе, я поклонился своим новым одноклассникам.
При виде улыбающегося новичка, у которого левая рука была перевязана бинтом, весь класс зааплодировал.
В понедельник, пройдя от Общежития Счастья менее 20 минут, я добрался до школы, в которую буду ходить. 『 Третья частная средняя школа острова Нанаэ 』.
На острове Нанаэ было всего семь средних школ, и, очевидно, им присваивались номера в соответствии с тем, когда они были основаны. Это означало, что третья средняя школа была третьей средней школой, основанной на этом острове. Кроме того, школа была относительно новой: с момента её открытия прошло около шести лет.
Судя по всему, здание этой школы было спроектировано гениальным архитектором. Его форма не ограничивалась традиционным дизайном школьных зданий, а была весьма художественной. Сколько бы я ни размышлял над этим, дизайн здания не был неприятным. Скорее, он был несколько привлекательным.
После того представления учителю старших классов в офисе персонала, я прошёл в класс. Знакомство на утренней перемене прошло без проблем. На перемене я без проблем общался со своими новыми одноклассниками. Первый день занятий пролетел незаметно.
「 П... привет, Яма. 」
После того как закончился урок последний урок, девушка в очках, выглядевшая довольно замкнутой, подошла к моему месту.
「 Эм. 」
Я был в замешательстве, так как меня неожиданно позвали. Девушка склонила голову.
「 Я Юрика Юмедзи. Я представительница класса. 」
Человек в очках, выглядящий весьма прилежным, является представителем класса. Действительно, эта роль отведена стереотипному человеку.
「 Приятно познакомиться. 」
「 Учитель сказал мне провести для тебя экскурсию по школе. Ты свободен? 」
Я не чувствовал, что у меня есть возможность отказаться от предложения девушки в очках. Поэтому я улыбнулся и ответил: 「 Да, пожалуйста. 」
Эта неожиданная экскурсия была захватывающей. Вслед за госпожой Юмедзи я вышел в холл. 「 Кстати, мне с самого утра было любопытно. Что случилось с твоей рукой? 」
Я видел, что Юмедзи немного нервничает, так как её взгляд слегка дрожал. Она смотрела на мою левую руку.
「 А, э, я вывихнул её из-за непредвиденной случайности. 」
「 Эм……Не говори мне, что это из-за драки? 」
「 Нет, не драка. Просто плата за попытку удовлетворить своё любопытство. 」
На мой комментарий Юмедзи наклонила голову и сказала: 「 Понятно. 」
Ну, я не могу сказать, что пожертвовал своей левой рукой, чтобы прикоснуться к груди призрака. Поэтому я остановлюсь на этом.
「 Разве это не неудобно? 」
「 Ну, я привык получать травмы, так что... Но всё же, у меня впервые вывихнуто плечо. 」
Мы немного поболтали, пока Юмедзи водила меня по кампусу.
Не то чтобы здесь было что-то особенное. Это была обычная школа. Однако сам факт того, что я шёл вместе с девушкой, естественно, возбуждал.
Вау, это здорово. В такие моменты старшеклассники по-настоящему счастливы.
「 Пожалуйста, будь осторожен, здесь ступенька. 」
Кроме того, доброта Юмедзи в каждом её слове и действии очень успокаивала. Я быстро стал поклонником Юмедзи.
「 Большое спасибо. Твоё предупреждение действительно помогло. 」
Идя по коридору, я от всего сердца поблагодарил её. Юмедзи занервничала.
После моих слов её глаза распахнулись.
Н... не говорите мне, что это фраза цундере, о которой обычно говорят люди! После этого должна быть фраза, которая захватит моё сердце!
「 ...... Причина, по которой я добра к тебе, заключается в том, чтобы заработать баллы за мой школьный отчёт. 」
Этот комментарий был странно реалистичным.
Я не восторгался её фразой.
В третьей средней школе было три школьных здания. Каждое здание школы выглядело следующим образом: классный блок, специальный блок и блок для клубной деятельности. Все они были разной высоты и формы, и казалось, что три корпуса расположены так, что являются вершиной равностороннего треугольника. С высоты птичьего полёта это выглядело так, что блоки торчали в трех направлениях.
Когда я шел из учебного блока в специальный, увидел центральный сад.
Осматривая сад, я вдруг остановился. Не потому, что там кто-то был. Просто центральный сад показался мне очень красивым. Дорожка с оранжевой плиткой среди зелени тянулась к фонтану центрального сада. Фонтан имел уникальный дизайн. Одного фонтана было бы недостаточно, чтобы остановить меня. Однако стоило мне увидеть на заднем плане белое здание школы с уникальным дизайном, как фонтан превратился в нечто совершенно иное.
Когда отдельные случайные вещи собираются вместе, получается волнующий сердце пейзаж.
Несомненно, тех, кто может это рассчитать и так хорошо передать, называют гениями.
「 Как я и предполагал, это здание довольно интересное. 」
Пока я тихо бормотал и смотрел на пейзаж, Юмедзи стояла рядом со мной.
「 Похоже, у тебя острый глаз. Ты нашёл это место. Мне также нравится пейзаж, который можно увидеть отсюда. 」
Я рад, что есть ещё один человек, который придерживается того же мнения, что и я.
「 Яма, если не возражаешь, могу я научить тебя ещё одному секрету этого школьного здания? 」
Я кивнул на её вопрос. Затем Юмедзи указала в определённом направлении.
「 Третья средняя школа состоит из трёх школьных блоков, и между блоками проходят три дорожки. На каждом этаже есть три дорожки. Как видишь, пейзаж, который открывается с дорожки на первом этаже, очень красив. Кроме этого, есть ещё два места, где ты можешь увидеть красивый пейзаж, как здесь. 」
Тогда я понял.
「 Это середина двух других дорожек. Если я правильно помню, оттуда блок, который можно увидеть на фоне фонтана, станет другим. 」
「 Ты прав. 」 - Юмедзи улыбнулась.
「 Форма фонтана выглядит несколько иначе. Тем не менее, благодаря ему школьный блок сзади выглядит очень красиво. 」
「 Вау, как я и думал, человек, который создал это место, очень удивительный. 」
「 Ты знаешь, кто это? 」
「 Должно быть Кома Муцуми, верно? 」
Кома Муцуми - человек, которого называют молодым гениальным архитектором, создавшим большое количество зданий еще в подростковом возрасте. Хотя ей уже исполнилось 30 лет, она участвует во многих проектах зданий, и здания, созданные её умом, привлекают множество поклонников.
「 Знаешь ли ты, что именно с этого острова началась всемирная слава Комы Муцуми? 」
「Не знал. Это правда? 」
「 Да. Очевидно, 12 лет назад 7 гениальных студентов создали остров Нанаэ. Их называют "ВЕЛИКАЯ семёрка". Кома Муцуми - одна из них. 」
「 Понятно. 」- кивая, я подумал: ВЕЛИКАЯ - такое отстойное название.
「 Тебе нравится архитектура? 」
「 Нет, но мне нравятся все здания, которые создала Кома Муцуми. 」
「 Почему? 」
「 Потому что я чувствую, что они живые. Здания. 」
До приезда на этот остров я несколько раз посещал здания, которые проектировала Кома Муцуми. Казалось, что во всех них есть душа. Это то же самое, что и с человеком: ни одно здание не было одинаковым. У каждого из них была своя уникальная характеристика. Ни одно из них не было очень странным и уродливым. Хотя они были уникальны, они не были уродливыми. Тем не менее, когда несколько зданий сходились вместе, в них был больший смысл.
Темой дизайна Комы Муцуми была 「 гармония 」.
Когда я оглянулся, увидел, как Юмедзи делала пометки в справочнике ученика.
「 Что пишешь? 」
Когда я попытался заглянуть в него, Юмедзи поспешно убрала справочник обратно в карман.
「 П, прости. Я стараюсь записывать слова или фразы, которые кажутся мне красивыми. ......Тебя это беспокоит? 」
「 Нет, нисколько. Просто, зачем ты их записываешь? 」
Когда я спросил её, Юмедзи пробормотала очень тоненьким голосом, будто смутившись.
「 Эм......Я хочу стать писательницей романов. 」
「 Вау, потрясающе! Это супер круто! 」
Я не мог не повысить голос. Я искренне считал, что знать, кем хочешь стать, и прилагать к этому постоянные усилия - потрясающе.
Когда я это сказал, Юмедзи выглядела удивлённой.
「 ...... Ты не будешь смеяться надо мной? 」
「 Что, почему? 」
Я не знаю, почему она думает, что я буду смеяться над ней.
「 Эм, я просто подумала, что ты из тех людей, которые считают это глупым...... 」
「 Что, я похож на такого злого человека? 」
「 Эм, нет, не совсем, но...... ты выглядишь немного...... круто, поэтому я подумала, что ты эгоцентричный человек. 」
「 Хм? Извини, я плохо расслышал, не могла бы ты повторить ещё раз? 」
Когда я приблизил своё лицо к её и попытался прислушаться, лицо Юмедзи внезапно покраснело.
「 Чт......эм, ты немного похож на преступника! 」
Юмедзи сказала это и убежала.
「 ......Мои глаза выглядят страшными? 」
Я стал стесняться. С сегодняшнего дня я буду практиковать радостную улыбку перед зеркалом.
Размышляя об этом, я посмотрел в ту сторону, куда побежала Юмедзи, и подумал.
「 Будущий я, ага. 」
Теперь, когда мне не нужно наследовать семейный бизнес, мне интересно, кем я буду работать после окончания школы.
「 Нет, это неправильно. Мне интересно, каким человеком я стану и чего добьюсь. 」
Это была одна из ценностей моей семьи.
『 Не путайте средства и цель. Это совершенно разные вещи. Вот почему нельзя стремиться к средству как к цели. 』
Единственной целью стремления стать кем-то должно быть достижение чего-то.
Я вспомнил слова своего отца и не смог удержаться от язвительного смеха.
Даже сейчас я невольно вспомнил о семейных ценностях. Возможно, я ещё не смог убежать от обязательств семейного бизнеса.
ㅤ
ㅤ
Часть 3
В конце концов, экскурсия по школе была прервана, и у меня не было другого выбора, кроме как отправиться домой.
Однако каждый мой шаг казался очень тяжёлым. Всё потому, что там меня, конечно же, ждал земной призрак.
「 ...... Я не хочу идти домой. 」
В субботу, когда я приехал на этот остров, она вывихнула мне левое плечо. Хозяйка пришла ко мне в квартиру с криком: 「 Хватит шуметь! 」 - и ударила меня по голове.
Шики смотрела, как я катаюсь от боли из-за вывиха плеча, и сказала: 「 что ты делаешь? 」. Затем схватилась за моё левое плечо и левую руку и одним движением вправила их на место.
「 Я полностью знаю строение человеческого тела. 」
Сказала Шики. Благодаря ей, меня немного подлечили и сразу же показали городскому врачу неподалёку. Согласно диагнозу, для полного заживления потребуется одна неделя. Кстати, для вывиха это было не очень серьёзно. 「 Я эксперт по вывихам」, - сказала Нанана.
Ну, в конце концов, битва за господство в комнате 202 закончилась. Я стал подчинённым Нананы.
Ну, с учетом этого, всё не так уж странно. Она не просила меня ни о чём. Только иногда приказывала: 「 Сходи купи пудинг 」.
Однако проблема была в другом.
Сегодня был понедельник. Это означало, что я уже провёл две ночи вместе с Нананой.
Из этого я сделал вывод.
Нанана в самом деле не была человеком, а существовала вне этого мира.
Вначале я думал, что у нас всё хорошо. Мы нормально общались, вместе смотрели телевизор......однако со временем разница стала очень заметной. Естественно, когда я проголодался, съёл чашку рамена. Однако Нанана ничего не ела. Она ела пудинг в случайные моменты, но, видимо, в этом не было особой необходимости. Я ходил в туалет и принимал ванну (при этом, поскольку моё левое плечо было повреждено, я мог вытираться только тёплым полотенцем). Тем не менее, Нанане казалось, что эти действия не нужны, и она вообще не выходила из комнаты.
Кроме того, самое заметное отличие.
Когда я хотел спать, я спал. Однако Нанана совсем не спала.
「 Нет, я должен идти к месту сбора. Поездка туда займёт три часа. 」
Двигая мышью и тыкая по клавиатуре, Нанана уставилась на монитор компьютера.
Она была совершенно помешана на онлайн-играх и использовала свои земные призрачные способности. Для меня, прожившего 16 лет в человеческом обличье, она была непостижима.
Она выглядела как обычная симпатичная девушка. Но явно не была человеком.
Давление этого нечеловеческого существа постепенно становилось всё сильнее, и я постоянно чувствовал усталость.
Жить с ней в одной комнате оказалось сложнее, чем я ожидал.
Как сказала Нанана, похоже, земному призраку и человеку очень трудно жить вместе.
Я задержался на улице, чтобы убить время, а затем вернулся в свой дом. Я сразу же приступил к приготовлению ужина.
「 Снова чашка рамена? Ты ел его и утром. 」
По какой-то причине Нанана была в плохом настроении со вчерашнего вечера. Она и сейчас, похоже, в плохом настроении.
「 Я не умею готовить еду. 」
「 Если ты не научишься готовить, отравишь свой организм, понимаешь? 」
У меня была веская причина: я не могу научиться готовить с травмированной рукой. Кроме того, у меня нет денег, поэтому я не могу купить ингредиенты. Даже если я захочу работать неполный рабочий день, я не смогу, так как у меня травма.
Я думал так, но вместо этого сказал: 「 Я буду осторожен 」. Затем съел чашку рамена.
Нанана всё ещё выглядела угрюмой: она обнимала подушку, смотрела на экран телевизора и молчала.
Это было несколько неловко.
В этой комнате я молча ел немного мягкую лапшу.
Дело в том, что я хочу есть вкусную еду. Ух ты, всего лишь невозможность пользоваться одной рукой делает жизнь такой хлопотной, ага. Цена прикосновения к дару бога была слишком велика. Как я и думал, люди не должны гнаться за своими сиюминутными желаниями. Вот так я размышлял над этими жизненными уроками. В это время я закончил ужинать и сразу же пошёл в туалет.
Хотя в этом не было нужды, я сидел на крышке унитаза и пользовался своим телефоном. Я отправлял электронные письма своим друзьям, просматривал сайты социальных сетей, на которых у меня был аккаунт, или читал новости в Интернете.......
Затем, в глубине души, я молча говорил: чёрт, у меня нет ответов в электронной почте, или, вау, этот человек поехал в то место, ха, или, вздох, всё ещё рецессия (ПП: спад производства, замедление экономики), угу.
「 Эй, как долго ты собираешься сидеть в туалете? 」
Я услышал угрюмый голос Нананы из-за двери туалета. Я не мог не вздрогнуть.
Я посмотрел на время, отображаемое на телефоне, и удивился. Видимо, я пробыл в туалете целых два часа.
「 Я скоро выйду, так что. 」
Я ответил рефлекторно, но, честно говоря, мне совсем не хотелось выходить. Мне не хотелось выходить отсюда и жить в одной комнате с Нананой.
Неужели совместное проживание с кем-то настолько болезненно?
Так не должно быть. На самом деле, время, проведённое с Юмедзи после школы, было для меня довольно весёлым.
Что отличалось от того времени? Подумав об этом, я пришёл к выводу, что Юмедзи - такой же человек, как и я. Однако Нанана - земной призрак.
Всё так и было. Сказать об этом проще простого, но это оказалась гораздо большая проблема, чем я думал.
Земное привидение, которое может увидеть каждый, охотно со мной разговаривает, трогает вещи, ест пудинг. Очевидно, Нанана была довольно необычной даже в категории земных призраков. Очевидно, я испытывал изрядный стресс от её необъяснимого существования.
Как и вчерашним вечером. Стресс был настолько сильным, что я закрылся здесь и немного поплакал.
「 ...... В самом деле, только ли сожительство является стрессом? 」
Идея жить вместе с любимой девушкой, удовлетворяя свои сексуальные желания, скоро исчезла из списка мечтаний Дзюго Ямы.
「 Хм? 」
В этот момент я услышал звук. Затем - как что-то упало.
Мне стало любопытно, и я начал осматриваться. Ответ находился дальше, на левой стороне сиденья унитаза.
Деревянная доска размером с небольшое окно была не на своем месте. Оттуда выходила нитка, которая соединялась с сиденьем унитаза.
При тщательном осмотре выяснилось, что в сиденье унитаза был механизм. Скорее всего, механизм был встроен, чтобы открывать скрытую полку, когда на сиденье унитаза в течение длительного времени находится определённый вес.
「 Кто создал такой сложный механизм? 」
Хотя мне показалось это странным, я снял крышку и заглянул внутрь. Внутри лежал учебник для студентов.
Я осторожно достал его и посмотрел на обложку. Я не мог не нахмуриться.
「 Руководство по Нанане? 」
Так было написано на обложке, а ниже было имя: 「 Касуми Кондзё 」.
ㅤ
ㅤ
Часть 4
Я снова сел на крышку унитаза и открыл тетрадь, на которой было написано, что это руководство по Нанане.
На обратной стороне обложки было написано: 「 Моему младшему, который будет жить в этой комнате в будущем 」. Там же было написано: 「 Не выносите это из ванной. И уж тем более не сообщайте Нанане 」.
Я перевернул страницу. Там было объяснение, а также симпатичный рисунок.
ㅤ
"Я ваша старшая, и изначально жительница этой комнаты. В этой тетради я записала несколько вещей, которые узнала о Нанане за те три года, что живу здесь. Здесь не всё. Всё потому, что большую часть информации вы должны узнать сами. Поэтому, если вы совсем не интересуетесь Нананой, я рекомендую вам положить блокнот на прежнее место и немедленно выйти из комнаты 202. Вам не нужно жалеть Нанану. Кроме того, Нанана - это всего лишь мертвый человек, земной призрак".
ㅤ
По какой-то причине последняя строчка вызвала у меня лёгкое раздражение. Затем я перевернул страницу.
Там было написано несколько вещей о Нанане.
ㅤ
1. Слабые стороны Нананы.
"Нанана сверхсильна. При жизни, без сомнения, её силы хватило бы, чтобы войти в десятку лучших представителей человечества. Кстати, эта сила не относится к физической. Помимо различных видов боевых искусств, которым она, похоже, научилась при жизни, она также владеет огромным количеством знаний. Однако я имею в виду не это. Хотя трудно сравнивать людей и выяснять, кто из них лучше, Нанана Рюгадзё как человек была намного выше других. Если бы я могла объяснить это в одной строчке, то её просто любили небеса. Вдобавок ко всему, что было ещё страшнее, она обладала огромной удачей. Это не изменилось даже после становления призраком. Вот почему с Нананой ни в коем случае нельзя сражаться. Всё равно проиграешь. Однако у неё есть слабое место. Она не может выйти из комнаты. С тех пор как её убили, она вообще не может выйти из комнаты. Это её уникальная слабость".
ㅤ
Прочитав это, я согласился. Действительно, Нанана не покидала ту комнату даже на некоторое время. Было ли это из-за того, что она была призраком, привязанным к этой комнате? Даже в квартире 202 она жила только в этой комнате, не выходя ни в туалет, ни в ванную, ни на кухню.
「 В этом есть смысл 」, - подумал я и перелистнул на следующую страницу.
ㅤ
2. Любимая еда Нананы.
"Несмотря на то, что Нанана - земной призрак, она почему-то ест еду. Действительно ли она земной призрак? Она настолько необычна, что невозможно не задаться этим вопросом. Однако она ничего не может есть. Я не знаю ни причины, ни повода.
Нанана может есть только пудинг.
Поэтому, если она капризничает или вы хотите попросить её об одолжении, дайте ей пудинг.
Предупреждение: Но вы не должны давать ей обычный пудинг. Со времени становления земным призраком, Нанана ела только пудинг. Поэтому её язык стал очень чувствительным к его вкусу. Она знает все виды пудингов, продающихся на этом острове, и у неё даже есть рейтинг пудингов, который она сама составила.
Кстати, рейтинг выглядит следующим образом. Номер один: Мягкий пудинг магазина Рандо. Номер два......
Сначала вы можете просто купить ей дешёвый пудинг, который продается в супермаркетах и круглосуточных магазинах - 100 йен за три порции. Или вообще не нужно давать ей ничего. Однако, если вы пойдете этим путем, нет никакой гарантии, что вы останетесь в живых надолго".
ㅤ
3. О ней при жизни.
"Вам следует поискать информацию на школьном компьютере. В дальнейшем вы сможете найти столько, сколько захотите".
ㅤ
4. Как сделать так, чтобы Нанана ушла в загробный мир.
"Вы должны найти того, кто убил Нанану. Но исчезновение Нананы будет означать большую потерю в поисках ((Коллекции Нананы)). Вы никогда не должны забывать об этом".
ㅤ
Я нахмурился.
Что такое "Коллекция Нанана"?
Аннотация об этом была следующей.
ㅤ
5. О ((Коллекции Нананы)).
"Я не собираюсь много писать об этом здесь. Если вы хотите узнать об подробнее, вам следует посетить ((Клуб приключений)) в третьей средней школе. При этом, даже если вы не пойдете к ним, рано или поздно они попытаются связаться с вами. Вам решать, что делать в этот момент".
ㅤ
Это было словно пророчество.
Я не понял смысла и перевёл взгляд на следующую колонку. Я посмотрел на написанную там строчку и не смог удержаться от смеха.
ㅤ
6. Наконец......
"Если после прочтения этой книги у вас возник хотя бы какой-то интерес к Нанане, не запирайтесь здесь и будьте с ней. Она - земной призрак и совершенно не похожа на нас, людей. Поначалу я чувствовала себя растерянной и не знала, как с ней взаимодействовать. Однако тут же я поняла, что я единственная, кто так глубоко задумался над этим. Нанана Рюгадзё как девушка ничуть не изменилась по прошествии 10-ти лет, за исключением того, что она теперь земной дух. Она всегда была одинокой девушкой.
ㅤ
Поэтому, мой младший, прошу тебя, помоги моей близкой подруге".
ㅤ
Это было пожелание от старшеклассника, лица которого я даже не знал.
Даже будучи земным призраком, она всё ещё одинокая девушка.
После прочтения блокнота разочарование в моём сердце исчезло. Я почувствовал себя гораздо бодрее.
Я сразу же вернул тетрадь на прежнее место и вышел из ванной. Я вернулся обратно в комнату.
「 Ты наконец-то вышел. 」
Обняв подушку телом и ногами, Нанана сидела на кровати. На её лице было очень угрюмое выражение.
Потом я наконец понял: ах да, Нанана стала угрюмой после того, как я закрылся в туалете и заплакал. Я чувствовал неловкость, независимо от того, что я ей говорил.
Одинокая девушка, да.
Понятно, конечно, любой человек будет чувствовать себя расстроенным, если другие игнорируют его, ага. Разве с Нананой не так же?
Это означало, что ничего не изменилось. Нанана Рюгадзё как земной призрак ничем не отличалась от обычной девушки.
Если бы перед тобой была обычная девушка, что бы ты сделал, Дзюго Яма?
Разумеется.
「 Итак, Нанана! Давай играть в игры, в игры! Я покажу тебе свои приёмы! 」
「 Что за игры, ты не можешь использовать левую руку. 」
「 Тогда давайте сыграем в карты! Посмотри на легенду о том, как я силён в Большой Двойке! 」
「 Это карточная игра, в которую нельзя играть одной рукой. 」
「 Тогда я съем чашку рамена! Затем я как можно скорее оправилюсь от травмы, чтобы я суметь сыграть с тобой в игры! 」
「 Если ты хочешь поправиться, тебе нужно есть что-то более питательное. 」
「 У меня нет денег, так что этого не случится! Я просто перетерплю! 」
Потом я болтал без умолку. У меня очень хорошо получалось вести легкие беседы, и я постоянно поднимал случайные темы.
Нанана посмотрела на меня и начала смеяться.
「 Ты такой странный. 」
Увидев её милую улыбку, я почувствовал себя намного лучше. Скорее, я почувствовал себя счастливым. Потом я подумал, что это было не так уж и сложно.
Поэтому я буду искренне благодарить её.
Её – старшую-предсказательницу, которая изначально жила здесь и с которой я никогда не встречался.
ㅤ
ㅤ
Часть 5
Люди в самом деле очень глупы. Как только они почувствуют себя в своей тарелке, то захотят узнать гораздо больше.
「 Школьный компьютер? Ты можешь найти несколько в библиотеке. 」
После школы на следующий день Юмедзи рассказала мне об этом. Поэтому я сразу же отправился в библиотеку, чтобы изучить Нанану.
Библиотека третьей средней школы была не такой уж большой. Казалось, что больше внимания уделялось созданию благоприятной электронной среды, чем обычному увеличению количества книг. Около 10 компьютеров выстроились вдоль стола, между ними были поставлены разделители. Я подошел к столу и сел на свободный стул. Затем сразу же начал двигать мышкой.
На главной странице школы была строка поиска базы данных острова Нанаэ.
Я сразу же набрал на клавиатуре 「 Нанана Рюгадзё 」. Передвинул мышь и нажал на значок поиска.
Через несколько секунд появились результаты поиска.
「 ......ч, что! 」
Количество показанных посещений поразило меня. На мгновение я подумал, что у меня галлюцинации.
Число посещений - 450 000.
Почему у земного призрака из комнаты 202 так много просмотров?
Удивлённый, я нажал на самую верхнюю ссылку.
На этой странице была написана история Нананы Рюгадзё.
"Нанана Рюгадзё. Не обязательно прямо говорить, что она была главой ВЕЛИКОЙ семёрки, придумавшей проект острова Нанаэ".
ВЕЛИКАЯ семёрка. Семь гениев, создавших остров Нанаэ, о которых вчера упоминала Юмедзи.
Оттуда ответвлялось несколько информационных ссылок. Таким образом, я просмотрел их одну за другой.
"Целью проекта "Остров Нанаэ" было 『 создать место, где молодёжь может осуществить любую мечту 』. Проект был начат в 20XX году (12 лет назад). Однако, поскольку на тот момент уже завершился этап планирования создания острова, строительство началось незамедлительно. В течение полугода была завершена первоначальная модель острова Нанаэ (сегодняшний Первый район). После завершения строительства острова, проекту потребовался всего один год, чтобы создать первое учебное заведение. Это была первая средняя школа острова Нанаэ. В связи с этим началась миграция учащихся. После этого началась кампания по расширению острова, и его площадь увеличилась. В настоящее время Пятый район только что завершил строительство......"
О, Боже, этот земной призрак. Она была человеком, который достиг таких великих свершений, а?
Удивляясь, я просматривал абзацы. Затем, наконец, разъяснения подошли к концу.
"......Проект шел вполне нормально, пока 14 августа 20XX года (10 лет назад) Нанана Рюгадзё не была зарезана кем-то в доме, где она жила....... Убийца до сих пор не найден".
Для того чтобы понять, насколько давним был инцидент, о смерти Нананы не хватало подробностей.
Затем я просмотрел другие ссылки.
Судя по всему, расширение острова продолжилось и после смерти Нананы. Остров Нанаэ выпустил множество отличных студентов, получая при этом различные патенты, которые студенты разрабатывали в ходе своих исследований. Он получал огромную прибыль и без колебаний использовал её для расширения.
Рассмотрев всю картину, я понял, что на этом острове всем, от учебного заведения до круглосуточного магазина, управляет организация под названием ((Комитет по надзору за островом Нанаэ)).
Правда, всё: от круглосуточных магазинов, магазинов быстрого питания до семейных ресторанов - было оригинальным. На этом острове вообще не было сетевых магазинов, которые я часто видел в телевизионной рекламе, или магазинов, которые повсюду стоят в Японии.
Компания, ведущая все строительства на острове Нанаэ, тоже была с острова, и все, от президента до рядовых сотрудников, были бывшими студентами этого острова. Риэлтор, которого я посетил в Японии, похоже, был работником компании, которая подчинялась этому Комитету по надзору за островом Нанаэ. Скорее всего, все сотрудники этой компании также являются бывшими студентами этого острова.
Казалось, сеть была очень сложной. Когда остров только создавался, другим компаниям было разрешено вмешиваться в экономику острова, но в настоящее время остров не разрешает этого никаким другим компаниям, будь то иностранные или нет. Возможно, именно по этой причине, когда я высадился на остров, меня так строго проверяли. Похоже на Японию, когда она была королевством отшельников в эпоху Эдо.
Наконец-то я начал понимать.
Это означает, что остров Нанаэ основательно поддерживает студентов, у которых есть мотивация упорно трудиться. Взамен остров получает результаты исследовательского капитала и расширяется ещё больше. Затем он будет использовать эту прибыль для студентов будущих поколений.
Похоже, таков экономический цикл этого острова.
Я слышал о подобных экономических планах, но здесь они были реализованы в полной мере.
Мне стало интересно, кто же те люди в ВЕЛИКОЙ7, которые додумались до такого экономического цикла. Поэтому я поискал и это.
"О ВЕЛИКОЙ7. Это семь студентов, которые начали проект острова Нанаэ. В настоящее время они являются высшим начальством в Комитете по надзору за островом Нанаэ. Однако число『7』стало пережитком прошлого, и в настоящее время, после смерти Нананы Рюгадзё и исчезновения Куросу Сансы, число членов комитета - пять человек".
Кроме того, в Интернете были опубликованы имена пяти человек и их фотографии профиля. Шундзю Иккаку, Узуки Канкё, Сайто Футаба, Кома Муцуми и… Шики Маборо.
Увидев имя последнего человека, я замер.
Там было написано: "Шики Маборо". Молодая девушка, фотография которой была размещена рядом с именем, напоминала ленивую хозяйку.
ㅤ
ㅤ
Часть 6
「 Приятно познакомиться, я - четвёртый по значимости человек на этом острове, Шики Маборо. В настоящее время я ищу парня, который позволит мне пить алкоголь до конца жизни. В качестве условия я хотела бы получить человека, который бы исполнял все мои желания, улыбаясь при этом. 」
Шики сказала это в ленивой манере.
「 Кстати, что ты думаешь обо мне, Дзюго. Я нравится. 」
「 Нет, спасибо. 」
Я ответил честно, с лучшим акцентом, на который был способен.
Это место было комнатой хозяйки, в которой воняло алкоголем.
「 Тогда? Зачем ты сюда пришёл? 」
Шики, сидевшая за столом напротив, всё ещё опрокидывала банку пива. Интересно, чем эта особа занималась всё это время?
「 Вообще-то, я пришел сюда, чтобы услышать о Нанане. 」
「 Тогда тебе стоит спросить у неё. 」
Возможно, так оно и есть, но как-то трудно спросить её об этом с глазу на глаз.
Пока я размышлял, Шики встала и сказала: 「 ну, я не против, но 」.
「 Эрррх, где-то здесь должен быть альбом......o... о, вот он. 」
Шики начала рыться в ящике, который был завален мусором, и нашла альбом. Она раскрыла его на столе и достала одну фотографию.
「 Что это? 」
「 Фотография, когда строительство острова Нанаэ только началось. 」
На фотографии были запечатлены семь учеников с разными выражениями лиц, глазами и формой. Девушка, которая стояла в центре и улыбалась, - Нанана Рюгадзё.
「 Она уже тогда была симпатичной. 」
Впрочем, она и сейчас выглядит точно так же в комнате 202.
「 Кстати, в это время я была очень красивой. 」
Рядом с Нананой стояла девушка, которая с угрюмым выражением лица смотрела вдаль. Она определенно напоминала Шики. Хотя она выглядела немного угрюмой, её профиль казался довольно крутым, и, честно говоря, я подумал, что она очень красива.
「 В самом деле, намного отличается от того, что сейчас...... 」
Конечно, как я и ожидал, меня ударили, когда я отметил это.
Кроме них, на фотографии были пять студентов, которые, как я догадался, были членами ВЕЛИКОЙ7. Казалось, что каждый из них обладает несколько ненормальной и уникальной индивидуальностью.
「 О чём ты хочешь узнать? 」
Пока я рассматривал фотографию, она продолжала пить пиво, глядя на меня подозрительным взглядом.
「 Ну, обо всём более или менее. 」
「 Понятно, тогда что ты думаешь? 」
「 Я искренне удивлён. Шики и другие члены ВЕЛИКОЙ7 планировали это будучи в том же возрасте, что и я. 」
「 Ну-ну. Это было не так уж и важно 」. Шики засмущалась, как некий персонаж аниме по имени Шин-чан. Однако, взглянув на фотографию, она тут же лукаво улыбнулась.
[ПП: Син-тян, персонаж одноимённого аниме и манги]
「 Но не кажется ли тебе это странным? Что проект, который создали семь студентов, стал настолько масштабным? 」
「 Разве он успешен, не потому что все вы так талантливы? 」
Я знал, что Кома Муцуми была всемирно известным архитектором. Кроме того, согласно моим исследованиям в Интернете, Сайто Футаба был главой научного сообщества мира и назывался сумасшедшим учёным. Кроме того, Шундзю Иккаку, который сейчас управляет всем на острове Нанаэ, был одним из самых известных экономистов. Хотя я не смог найти их в Интернете, несомненно, другие члены должны обладать талантами, которые гораздо необычнее, чем у обычных людей.
Тем не менее, Шики покачала головой на мой вопрос...
「 Этого было недостаточно. Идеальный план - единственное, что мы имели. 」
「 Что? 」
「 Даже если мы могли мечтать, мы не могли воплотить это в реальность. 」
「 Почему? 」
「 У нас не было денег. 」
Сила, способная превратить мечту в реальность, называлась 『 Деньги 』. Как реалистично.
Шики продолжила.
「 Конечно, мы продолжали искать спонсоров, которые могли бы выделить нам деньги. Мы отчаянно пытались показать взрослым, насколько впечатляющим был наш план. Однако, как ты думаешь, есть ли взрослые, которые прислушиваются к мечтам студентов? Ответ отрицательный. 」
Шики продолжала, незаинтересованно опрокидывая банку пива.
「 Все были расстроены. Наша гордость была уничтожена, потому что мы по отдельности считали себя гениями. Один из нас даже сказал: 『 Все взрослые, которые не способны видеть будущее, должны умереть 』. 」
「 Что за ужасный студент, говорить такие вещи. 」
На моё честное высказывание, Шики ответила: 「 Действительно 」.
「 Все были расстроены, но Нанана сказала: 『 Я что-нибудь сделаю 』. Тогда она действительно заработала всё сама. 『 Деньги 』, которые превратили нашу 『 мечту 』 в реальность. 」
「 Как? 」
「 Я не знаю точно. Она исчезла на некоторое время, а когда вернулась через полгода, была очень богата. 」
「 Это безумие! Человек может быть настолько удивительным! 」
「 Я понимаю, что ты имеешь в виду, но Нанана могла это сделать. Она была ребёнком, который мог сделать всё, что захочет. Она была ребенком, и мы не могли видеть того, что видела она. Хотя казалось, что она была с нами, на самом деле она смотрела за пределы того, что видели мы. С юных лет, моложе, чем ты сейчас, она поднимала вопросы обеспечения детей, которые родятся в будущем, и о том, что если человечество потеряет свою мечту, то будущее будет потеряно, и о том, что в своей повседневной жизни она гордый японский человек. 」
「 Это просто безумие. 」
「 Действительно, она была сумасшедшей. Но у нее также было что-то такое......притяжение......нет, возможно, харизма? С Нананой нас семерых считали гениями и отличниками. Но мы все были людьми, которые думали только о себе. Даже создавая остров, в конце концов, мы делали то, что хотели по отдельности. Она объединила все эти таланты и сказала: 『 Давайте построим остров, где каждый сможет воплотить свои мечты 』. Только благодаря ей это стало возможным. 」
Шики говорила с ностальгией.
「 Вы были близкими подругами, верно? 」
「 Интересно... 」
Была ли она смущена? Шики не ответила и лишь улыбнулась.
「Тем не менее, Нанана была такой потрясающей, да? Хотя я не могу сравнить это с настоящим. 」
「 Она опредёленно стала намного спокойнее после становления земным призраком. Она ест пудинг, смотрит телевизор, играет в игры……. ну, это, наверное, всё, что она теперь может делать. 」
「 Честно говоря, удивительно, что она всё ещё здесь, как земной дух, даже после смерти. 」
「 С этим я согласна. Она очень сильная. 」
Шики пила своё пиво, делая недовольное лицо.
「 Кстати, почему вы сдаёте комнату, в которой находится Нанана? 」
Её присутствие намного ощутимее того, что делают невидимые призраки.
「 У нас обоих есть свои проблемы с комнатой. Для меня проблема в том, что я теряю целую комнату за аренду. 」
「 Проблема взрослых, да? 」
「 Да. Прибыль от аренды большая. Даже если я ничего не делаю, деньги на алкоголь продолжают поступать. Быть домовладельцем - прекрасно. 」
Эта взрослая очень ленива. И какой эгоистичной была хозяйка.
「 И если там будет кто-то ещё, ей не будет одиноко. 」
Шики произнесла это тихо, успокаивающим тоном.
「 Почему вы не можете быть с ней. Разве вы не пьёте алкоголь весь день в этой комнате? 」
「 Да, верно, я устала быть с ней. 」
Она фыркнула на меня.
「 Неужели вы не подумали о том, чтобы помочь ей уйти из жизни? 」
「 Конечно, я пробовала. Я очистила место и наняла экзорциста. Но не смогла прогнать её. 」
「 Нет, нет, не так. Вы не думали о том, чтобы найти того, кто убил Нанану? 」
Основной способ решить эту проблему. Если кто-то сможет это сделать, всё легко разрешится.
Когда я спросил её, Шики вздохнула.
「 Эй, Дзюго. Подумай хорошенько. 10 лет назад Нанана Рюгадзё была главой этого острова в буквальном и символическом смысле. Думаешь, никто ничего не сделал, когда её убили? Все отчаянно пытались найти убийцу, включая меня. Но в итоге его так и не нашли. Не успела я оглянуться, как это происшествие было занесено в архив. 」
Это уважительная причина. Результат этих поисков - нынешняя ситуация.
Шики вздохнула.
「 Убийцу Нананы так и не удалось найти, но время шло. Остров продолжал расти. Тогда я задумалась, кто же та Нанана, земной призрак в комнате. 」
Шики с ностальгическим взглядом в глазах немедленно заставила себя улыбнуться и покачала головой.
「 Ох, прости. Кажется, я пьяна. У тебя есть ещё вопросы? Если нет, то на сегодня всё. 」
「 Ааа, тогда последний вопрос. Что такое ((Коллекция Нананы))? 」
Когда я спросил об этом, Шики засмеялась.
「 Ты узнал интересный термин, да? Интересно, почему все, кто жил в комнате Нананы, выучили этот термин? Это тоже из-за харизмы Нананы? 」
Смеясь, Шики рассказала об этом.
「 Я уже рассказывала, как Нанана стала супербогатой, чтобы финансировать этот остров, верно? Она использовала свои деньги без раздумий и построила этот остров Нанаэ. После этого Нанана продолжила путешествовать по миру. Каждый раз, словно в шутку, она привозила на остров сокровища из своих приключений. 」
「 С, сокровища? 」
「 Да, это не монеты и не пачки денег. Среди сокровищ было золото, драгоценные камни и много других различных неизвестно откуда произошедших сокровищ. 」
「 Удивительно. 」
「 Но 10 лет назад в этот день Нанана была убита в комнате 202. Что осталось? Остров Нанаэ и её спрятанное наследство. Говорят, его стоимость составляет несколько миллиардов или даже триллионов ёен. Это и есть ((Скрытое сокровище Нананы Рюгадзё}}. 」
「 С… скрытое сокровище? 」
Я не ожидал такого термина. Пока я был в замешательстве от удивления, Шики продолжала, глядя на меня, как будто забавляясь.
「 Среди этих зарытых сокровищ ((Коллекция Нананы)) была особенной. 」
Шики многозначительно улыбнулась. Глядя на это, я сглотнул.
「 Что это такое? 」
「 Там были различные предметы. У них не было какого-то особенного вида или чего-то ещё. В них просто скрыта особая сила. 」
「 Особая сила? 」
Я почувствовал беспокойство, опёрся на стол и спросил её. Шики почесала щеки и произнесла: 「 хммм 」.
「 Проще говоря, это что-то вроде специальных инструментов робота-кошки. 」
Я сразу же почувствовал, как исчезло моё волнение.
「 ...... Конечно, нет. 」
Хотя я не должен быть тем, кто это говорит, но иногда я могу быть доверчивым. Конечно. Что вообще говорила эта пьяная женщина? Пожалуйста, либо будьте серьёзны, либо шутите, но не всё вместе.
Посмотрев на моё лицо, я размышлял, Шики ухмыльнулась.
「 Ты думаешь, что это ложь, да? 」
「 Конечно, я думаю...... 」
Тогда я не мог не замолчать.
ㅤ
「 Но на самом деле это правда. Я знаю, потому что видела. 」
Она улыбалась, но её глаза были серьёзными. Она смотрела прямо на меня. В её глазах было что-то такое, с чем невозможно было поспорить.
「 ....... Значит, эти вещи исчезли? 」
「 Да, после смерти Нананы, не было найдено ни одного. Но это лишь малая часть, не всё. Поэтому считается, что где-то на этом острове их ещё много. 」
「 Где-то на этом острове...... 」
Не успел я опомниться, как моё сердце заколотилось.
「 Очень круто, правда? 」
Эй... если это правда, то это просто потрясающе.
Шики, увидев моё выражение лица, пробормотала.
「 Вероятно, это было целью Нананы. 」
ㅤ
В конце концов, Шики больше ничего мне не сказала. Она прогнала меня, сказав: 「 Я хочу спать, так что иди домой 」.
Но этого было достаточно.
((Скрытое сокровище Нананы Рюгадзё)) и ((Коллекция Нананы)).
Коллекция - термин, обычно относящийся к товарам, которые могут собирать фанаты.
Тем не менее, я ничего не знаю об этой коллекции, например, какую она имеет форму.
Если бы это была ещё одна из историй Шики, то это была бы ложь. Однако я видел в её глазах, что она говорит правду.
『 Люди могут лгать выражением лица, но не могут лгать глазами. 』
Я вспомнил, что моя семья научила меня этой морали. Я захотел узнать ответ на этот вопрос.
「 ......Хм. 」
Я достал из кармана свой телефон.
ㅤ
ㅤ
Часть 7
「 Я собираюсь пойти в магазин, тебе нужно что-нибудь? 」
「 Пудинг. 」
Я выслушал её обычную фразу, пока шёл по ночному городу.
Прошло несколько дней с тех пор, как я услышал рассказ Шики. Повязка на моей левой руке уже была снята, и я, наконец, полностью выздоровел.
Время было чуть меньше полуночи. Хорошие люди не слоняются на улице в такое время, да? Я ругал себя, идя в ночи.
Внезапно я вспомнил, что никогда раньше не гулял на улице в это время один. Это не было похоже на то, как я притворялся хорошим мальчиком, когда жил в своём прежнем доме. Казалось, что я не проявлял инициативы, чтобы делать такие вещи. Даже если у меня была возможность выйти куда-то ночью, это было либо с кем-то другим, либо потому, что кто-то попросил меня выполнить поручение...... Не думаю, что я делал это, потому что хотел.
Прогуливаясь ночью, я вдруг задумался.
Возможно, жизнь похожа на тёмную дорогу среди ночи...... размышляя о философии, я продолжал идти по дороге, освещённой дорожными фонарями.
Подобно этой дороге ночью; из-за недостатка света от дорожных фонарей человек осторожно идёт по жизни, не имея возможности ясно видеть, что находится впереди. Если для меня это правильный путь, то всё в порядке, но если я чувствую, что что-то не так, я начинаю осторожно идти к другому фонарному столбу.
Возможно, не нужно идти. Возможно, лучшим выбором будет просто остановиться на месте. Даже двигаться - обременительно, и, возможно, просто оставаться на месте и не двигаться - это прекрасно.
Однако я чувствую, что это скучно. Я должен использовать эту возможность, чтобы исследовать мир тьмы, не подвергаясь ничьему влиянию. Я почувствовал импульс что-то сделать. Мне хотелось просто бежать, пока не устану.
Поэтому в честь того, что я впервые в жизни шёл один, приехав на этот остров, я решил поставить перед собой цель или задачу своей жизни.
Какой должна быть эта цель? Для начала, одно обстоятельство привлекает моё внимание прямо сейчас. Существование земного призрака, Нананы Рюгадзё.
Она - девушка, создавшая этот остров, чтобы каждый мог мечтать, и умерла в юном возрасте........ Ну, если я вернусь домой, она будет там.
Но всё же, кто тот человек, который убил Нанану?
Похоже, что убийца ещё не пойман. Я чувствовал, что хочу что-то сделать для неё, но это был инцидент 10-летней давности. Всё было тщательно расследовано, и, конечно, не было никакого шанса, что сейчас появятся новые улики.
Я отнесся к этому с позитивом, но мне всё равно было интересно узнать о Коллекции Нананы.
Интересно, что это? Какой силой оно обладало? Было бы ложью сказать, что мне не было любопытно.
Идя в размышлениях, я прибыл к месту назначения раньше, чем предполагал. Я был в круглосуточном магазине.
「 Добро пожаловать... 」
Я выслушал это приветствие, которое казалось очень усталым и немотивированным. Я зашёл в круглосуточный магазин и провёл некоторое время в журнальном уголке. Я купил пудинг, три штуки за 100 йен, как и просила Нанана.
「 Спасибо... 」. Услышав раздраженный голос работника, я снова вошёл в мир тьмы.
Я вошёл в узкий переулок, который являлся коротким путём к моей квартире.
Хотя он был тёмным, если бы я не прошёл через это место, то потратил бы три лишних минуты.
Лениво прогуливаясь по аллее, я поднял голову и---
Что-то упало с неба.
ㅤ
ㅤ
Часть 8
「 Я вернулся 」. По возвращении в квартиру 202 я увидел блеск в глазах Нананы. Она напевала 「 Пудинг♪, пудинг♪ 」. Она стучала по столу. Нанана ждала, когда съест свой пудинг, и стучала по столу, что, несомненно, потревожило бы соседей. Я поспешно поставил на стол набор из трёх чашек с пудингом.
Помимо пудинга, я также поставил "это".
「 Хм? Что это? 」
Нанана уже разорвала упаковку и снимала крышку с чашки первого пудинга. Она посмотрела на чёрную коробку, которую я поставил на стол.
「 Она спустилась с неба. 」
После моего честного ответа она рассмеялась и сказала: 「 Что ты такое говоришь? 」. Однако, похоже, её заинтересовало то, что было внутри. Так, когда она съела одну порцию пудинга с пластиковой ложки и счастливо улыбнулась. Она открыла крышку коробки.
Внутри был синий драгоценный камень размером с кулак. Нет, правда.
「 Это Этериум? 」
[ПП: Также известен как "Волюцит". Предмет из аниме "Небесный замок", обладающий силой полета. Позволяет человеку летать.]
「 Спасибо за типичную шутку. Тем не менее, рядом не было девушки, которая спускалась вниз, и в коробке её нет. 」
「 Понятно 」. Пробормотала она, беря его, будто заинтересованная. Затем, посмотрев на него некоторое время, она вдруг улыбнулась и начала смеяться.
「 Вау, такая ностальгия. Это ((Блестящий детектор лжи)). 」
「 Блест...... что? Что ты сказала? 」
「Блестящий детектор лжи. 」
Земной призрак вдруг начал говорить что-то непонятное.
「 Что......что, не говори мне, что это название. 」
「 Да, всё верно. Я его назвала так. 」
Мне было жаль прерывать её, пока она улыбалась, но название было настолько неубедительным, что я не мог не удивиться.
「 Почему именно так? 」
「 Потому что это легко понять. 」
Это было нелегко понять. Он буквально выполнял свою функцию. Правда, это был овальный голубой драгоценный камень размером с кулак. Однако я никогда раньше не видел такого большого камня, да и был ли это вообще камень? Он был прозрачным и блестящим. На первый взгляд, это определённо драгоценный камень. Однако на ощупь он несколько отличался от обычного драгоценного камня. Он не был такого тёмного цвета, как лазурит. Он больше походил на сапфир. Я подумал, что это подделка из цветного стекла. Однако на его поверхности не было царапин. Это означало, что он был достаточно твёрдым. Это означало, что......
Подумав так, я посмотрел на Нанану. 「 Хм. 」
「 Эй, что за детектор лжи. 」
Нанана определённо сказала это.
「 Этот драгоценный камень - детектор лжи. 」
Что это такое?
Я недоверчиво смотрел на неё, Нанана начала объяснять.
「 Ты должен поместить его перед глазами вот так и смотреть на другого человека через драгоценный камень. Тогда, если ты задашь вопрос, будешь знать, лжёт человек или нет. 」
Улыбаясь, она смотрела на меня через драгоценный камень. Её слова звучали как ложь. От неё так сильно несло ложью, что мошенник, которого несколько дней назад показывали по телевизору, выглядел гораздо надёжнее.
「 П, подожди. Для начала, это твоё? 」
Я задал такой принципиальный вопрос.
ㅤ
「 Изначально он был моим. Потому что это часть Коллекции Нананы. 」
Прекрасно улыбаясь, она сообщила мне такую важную информацию. Я сказал это, хотя не был удивлён.
「 П... понятно. 」
「 Что это за неуклюжая вынужденная улыбка. 」
「 Не переживай об этом 」. Я немного откашлялся и спросил что-то элементарное.
「 Кстати, откуда это? 」
「 Эрррх, из руин в Латинской Америке. Если я правильно помню, официальное название этой штуки было ((Глаз Контолоса)). Видимо, там поклонялись духу, и его глаз мог отличить честного человека от лжеца. 」
「 И ты забрала его оттуда? Из руин в Латинской Америке? 」
「 Ага. 」
「 Правда? 」
「 Ага. 」
「 Зачем? 」
「 Мне нравится делать такие вещи. 」
Нет, нет, я не понимаю. Это не должно быть вещью, которую можно так легко получить.
Однако в глазах Нананы я не увидел никакой лжи.
Возможно ли это?
Итак, я решил поэкспериментировать.
Я взял драгоценный камень из рук Нананы и посмотрел через него. Когда я посмотрел через него, то обнаружил, что он гораздо прозрачнее, чем я ожидал, так что я мог видеть очень чётко.
「 Эм, не могла бы ты соврать? 」
Я спросил Нанану, ставшей синей из-за моего нового взгляда. Нанана кивнула.
「 Я ненавижу пудинги. 」
Сразу же из Нананы просочился какой-то тёмный туман.
Я быстро убрал драгоценный камень от глаз. Нанана не изменилась.
「 Что это было? 」
「 Если появляется тёмный туман, это означает, что другой человек лжёт. 」
「 Еще раз, можешь сказать что-то правдивое? 」
「 Ээ… мне нравится Дзюго. 」
Нанана улыбнулась так мило, что я не мог не очароваться. Её глаза совсем не были мутными.
Затем в голубом видении появился тёмный туман.
「 Эй, ты лжёшь! 」
「 О нет, ты узнал. 」
「 Пожалуйста, перестань так шутить! У меня очень ранимое сердце. 」
На самом деле, даже до этого. Эй, предки! Неужели наш семейный урок - ложь?! Разве неправда, что по глазам можно понять, лжёт другой или нет! Конечно, у людей нет возможности узнать, лгут ли они друг другу. Если бы у меня был ребёнок, я бы сказал: 『 Люди могут лгать выражением лица, но они "вероятно" не могут лгать глазами. 』 ........ нет, нет, нет, мне не нужно говорить ему это, поскольку я не наследую семейный бизнес. Вздох, я не понимаю.
Я ощутил рану в своём хрупком сердце. Оправившись от душевного смятения, я снова приступил к эксперименту.
「 Я в некоторой степени заинтересована в Дзюго. 」
Нанана улыбнулась в милой манере, которую я ненавидел. На этот раз в голубом видении не было никаких изменений.
Меня это тоже удивило.
Эксперимент был закончен.
Из эксперимента я узнал, что детектор лжи не реагирует на правду, но создаёт темный туман, когда кто-то лжёт.
Ну, что можно сказать.
ㅤ
Это было реально.
ㅤ
Я также узнал ещё одну вещь. Объяснение, данное ранее, является доказательством того, что это точно был земной призрак Нананы Рюгадзё, который находится прямо передо мной и который получил это из каких-то руин.
Это действительно была Коллекция Нананы.
Потрясающе. В зависимости от того, как её использовать, эта коллекция довольно выгодна, ага.
「 О нет, Дзюго ухмыляется, как плохой парень. Вот почему я хочу предупредить тебя. Ты не должен использовать его слишком часто. 」
「 Что, почему? 」
「 Если ты используешь его ради справедливости, хорошо. Но если ты используешь его для злых дел, твой глаз будет уничтожен. 」
「 ......Что, что ты имеешь в виду? 」
「 Конечно. Это Око Контолоса, который является『 Духом Истины』. Если ты используешь его для плохих дел, конечно, ты столкнёшься с соответствующими последствиями. 」
Понятно, конечно, да.
Невольно я подумал о том, чтобы использовать синий драгоценный камень, чтобы убедиться, говорит ли она правду. Однако я испугался предупреждения о том, что мой глаз будет уничтожен, и решил этого не делать. Должно быть, дух Контолоса решает, зло это или справедливость. Проще говоря, я не мог с уверенностью сказать духу, что подтверждение того, что только что сказала Нанана, было во имя справедливости.
Я также узнал ещё кое-что.
У Нананы было довольно много сведений о Коллекции Нананы.
В этот момент я вспомнил слова из руководства по Нанане, спрятанном в туалете.
ㅤ
Исчезновение Нананы будет означать большую потерю в поисках ((Коллекции Нананы)).
ㅤ
Наконец-то я понял, что имела в виду моя старшая, Касуми Кондзё (лицо которой я даже не знал).
「 Как бы то ни было, удивительно, почему это упало с неба. В самом деле, кто ты такой, чтобы тебе так повезло, что ты случайно нашёл это? 」
Простите, что прерываю, когда ты с таким интересом смотришь на меня. Но тоже хочу спросить.
ㅤ
Кто ты, Нанана Рюгадзё.
ㅤ
* * *
ㅤ
「 А, вот и ты. Что ты делаешь, Тенсай? 」
Между зданиями был переулок. По ширине он напоминал школьный коридор, но был тёмным и казался узким и удушливым из-за мусорного бака и сваленных в кучу деревянных ящиков. Самое главное, здесь было грязно.
Человек, смотревший в переулок, был одет в женскую форму первой частной средней школы острова Нанаэ, которая является первой школой, построенной на этом острове. У неё были чёрные короткие волосы и загорелая кожа. Было видно, что она не японка.
「 Неужели ты не понимаешь, мистер Ватсон [ПП: отсылка к «Шерлоку Холмсу»]? Я здесь сплю. 」
Там была девушка в такой же форме, которая лежала посреди переулка, широко раскинув руки и ноги.
У этой девушки были волнистые золотистые волосы и несколько пугающие карие глаза. Однако было видно, что она не похожа на иностранку или представительницу смешанной расы. Она была чистой японкой.
「 Что ты имеешь в виду под «Ватсон»? У меня есть имя: Д'Арк Хошино. 」
「 Понятно, у меня тоже есть имя: Тенсай Иккю. 」
Д'Арк смотрела в переулок, а Тенсай Иккю встала.
ㅤ
「 И что? Что ты делаешь? 」
「 А что, по-твоему, я делаю? 」
「 Казалось, что ты спишь, но? 」
「 Понятно. Извини, но ты ошибаешься, мистер Ватсон. 」
「 Вот почему я Д'Арк......но, ты только что сказала, что спишь. 」
Д'Арк вздохнула, вспомнив, что Тенсай была настолько безумна.
「 Тогда зачем ты пришла сюда, мистер Ватсон? 」
「 Я пришла сюда, потому что ты сказала: 『 Расследуй этот инцидент 』. 」
「 Тогда объясни инцидент, мистер Ватсон. 」
Д'Арк снова вздохнула от действительно эгоистичной манеры Тенсай разговаривать. Д'Арк достала из кармана блокнот.
「 Эрх, преступление было совершено поздно ночью. Преступник, укравший драгоценный камень из поместья Иккаку, бежал по крыше...... 」
「 Ниндзя-ааа 」
「 Не перебивай, когда кто-то говорит о чем-то серьёзном...... Затем преступник сбежал в 18-й парк, который находится в нескольких километрах отсюда. Полиция, которая следила за преступником и преследовала его, немедленно окружила парк. Они проверили всех 17 человек в парке. 」
「 Хм. Для ночного времени здесь довольно много людей. 」
「 Это связано с тем, что это большой парк. Популярное место для пар, чтобы уединиться. А также для людей, которые гуляют или бегают. 」
「 Не бери в голову, продолжай. 」
「 Затем полиция провела осмотр тела (одежды), но, кажется, у них не было ничего похожего. 」
「 Есть ли вероятность, что он спрятался где-то в парке? 」
「 С полуночи вчерашнего дня до сегодняшнего полдня 50 полицейских изо всех сил пытались его искать, но, судя по всему, никого не нашли. 」
「 Тогда 17 человек в парке вызывают подозрения. Есть ли у них алиби? 」
「 Пара вроде бы утверждает, что они были всё время вместе, но что касается остальных, то у них нет алиби. 」
ㅤ
「 Пары не говорят ничего такого, что могло бы вызвать подозрение у партнёра. Это означает, что все - серые. Как отреагировала полиция? 」
「 Есть только ситуативные доказательства, поэтому их всех отпустили. 」
「 Ну, неплохо. Тогда? Есть ли у господина Иккаку и полиции какие-нибудь предположения о подозреваемом? 」
「 На месте, где произошло ограбление, была карточка, на которой было написано, что произошло преступление....... 」
「 Посмотри на это, Кошачий Глаз. 」
「 Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю. 」
「 Организация бандитов, Мацури, верно? 」
「 Что, откуда ты знаешь? 」
「 В наши дни только они могут быть достаточно дерзкими, чтобы заявить, что украли его. Ну, я допускаю, что это их подпись. Думаю, что это круто. Но мне не нравится их отстойное название. Я хочу более что-то вдохновляющее...... 」
В течение следующих пяти минут Тенсай рассказывала о своей страсти к названиям.
「 .......Ну, в сторону шутки. Я уже знала всё, что расследовала мистер Ватсон. 」
「 Что, правда?! 」
Д'Арк вскрикнула от удивления.
「 Тогда почему ты заставила меня что-то искать? 」
「 Я думала, что может появиться новая информация. Тем не менее, похоже, что её нет. Д'Арк, ты, кажется, сделала что-то бесполезное. 」
「 Почему ты теперь зовёшь меня по имени?! 」
Д'Арк была почти готова расплакаться. Тенсай ухмыльнулась. У неё была привычка дразнить её.
Что ж, Д'Арк знала об этой дурной привычке своёй хозяйки/воспитательницы. Она задала свой вопрос Тенсай ещё раз.
「 Тогда по какой причине ты находишься в этом переулке? 」
「 Ответ на все преступления в этом переулке. 」
Тенсай начала своё выступление.
「 Здесь есть две улики. Ты знаешь, что это за чёрный полукруг, Д'Арк? 」
Д'Арк вскрикнула, увидев, что за тонкую штуку Тенсай держит в руке.
「 Это медуза? 」
「 Очень хорошая шутка, Д'Арк. Это парашют. 」
Д'Арк чувствовала себя подавленной, а Тенсай указала на небо.
「 Когда грабитель пробегал над этим местом, он привязал сокровище к парашюту и сбросил его в этот переулок. Тем временем грабитель продолжал бежать, привлекая внимание полиции. Клад опустился вместе с парашютом в этот тёмный переулок, где мало кто проходит. Это было сделано для того, чтобы напарники грабителя могли прийти сюда позже и забрать сокровище. 」
「 Понятно. 」
「 Однако, похоже, что план провалился. 」
「 Что ты имеешь в виду? 」
「 Посмотри вокруг. 」
Мусор был разбросан в том месте, на которое указала Тенсай. Нет, не только там. Если оглядеться вокруг, видно, что мусор разбросан по всему переулку.
「 Закрой глаза и представь, Д'Арк. Что привело к нынешней ситуации? 」
Как и велела ей Тенсай, Д'Арк закрыла глаза и мысленно представила.
Скорее всего, изначально этот переулок не был не таким уж грязным. Мусор находился в мусорных баках, а картонные коробки и деревянные ящики были аккуратно сложены на обочине дороги. Хотя здесь не было света, он должен был быть расчищен как путь, по которому могут пройти люди. Так почему же теперь мусор был разбросан по всему переулку?
「 Они что-то искали? 」
「 Да, кроме того, похоже, они были в отчаянии. Похоже, они не смогли найти то, что искали. 」
После слов Тенсай, которые она шептала ей на ухо, Д'Арк могла живо представить действия человека в своём воображении.
「 Кроме того, он или она забыли взять парашют. Благодаря этому я смогла доказать свою теорию. 」
В то время как Д'Арк открыла глаза, Тенсай продолжала.
「 Теперь вопрос в том, кто забрал сокровище? 」
Д'Арк задумалась, но ничего не смогла придумать. Тогда Тенсай сказала Д'Арк.
「 Если кто-то проходит здесь мимо, то только по случайности. Но почему кто-то случайно прошёл здесь так поздно ночью? Что это за место? Это тёмный переулок в центре жилого района, вдали от шумного города. Что может послужить причиной для шастания здесь? 」
Затем она указала на конец переулка.
「 Что ты видишь? 」
В том направлении, куда указывала Тенсай, находился круглосуточный магазин. В этот момент Д'Арк поняла.
「 Означает ли это, что человек прошёл по этому переулку, чтобы зайти в магазин? 」
「 Или, возможно, это путь домой. Возможно, это и есть ответ. 」
「 Понятно, это та Тенсай, которую я знаю. 」
「 Потрясающе 」. Д'Арк улыбнулась, хлопая в ладоши.
Похоже, Тенсай была удовлетворена ответом Д'Арк, поскольку она гордо улыбнулась.
「 Теперь мы найдём того, кто похитил сокровище. 」
Она бесстрашно ухмыльнулась, а затем начала идти. Д'Арк также последовала за ней, чувствуя волнение от её теории.
Было уже за полдень, и в магазине было многолюдно.
Тенсай стояла в очереди к кассе. Когда наконец подошла её очередь, она ухмыльнулась женщине, которая сказала: 「 Спасибо за ожидание」.
「 Эээ, госпожа кассир. Не могли бы вы показать мне вчерашнее видео с камеры наблюдения? 」
Работница сделала ошарашенное выражение лица в ответ на её внезапную просьбу.
「 Угх… Кто вы такая, чтобы просить у нас записи с камер наблюдения? 」
Работница выглядела обеспокоенной, а Тенсай Иккю бесстрашно улыбнулась и сказала.
「 А, я? Я - проезжий детектив. 」
Тенсай улыбалась, а все остальные не могли поверить своим глазам. Весь магазин оживлённо забормотал.
ㅤ
* * *
ㅤ
「 Почему его нет? 」
Второй кампус университета острова Нанаэ. Из блока с помещениями для клубной деятельности этого кампуса доносился гневный крик. Крик доносился из комнаты клуба с вывеской『 Шестой литературный клуб 』. В комнате лицом друг к другу стояли парень и девушка.
「 При том, что я искала его. 」
「 Хахаха 」, - парень очень легкомысленно смеялся. Девушка посмотрела на него.
「 Вот почему я называю тебя Осомацу. 」
Так возмущённая девушка была студенткой второго курса архитектурного факультета, Юкихиме Фуги.
「 Должен снова это подчеркнуть, но я - Тодомацу. 」
Шу Тодомацу, студент первого курса общего курса макияжа, поправил её с озабоченным выражением лица.
「 Я так много готовилась и наконец смогла войти в поместье Иккаку. И всё же, почему ты потерпел неудачу в последний момент?! Я сделала свою работу! Я украла и бросила драгоценный камень в футляре, привязанном к парашюту, в переулке! После этого я намеренно попалась в парке! Всю ночь я терпела долгие и изнурительные допросы в полиции! Почему же нет сокровища, когда я прошла через столько трудностей! 」
В то время как Юкихиме подошла к нему вплотную, Шу весело рассмеялся.
「 Похоже, что его снял прохожий. 」
「 Я не могу принять такое совпадение! Определённо кто-то спланировал это против нас! 」
「 Эррх, я так не думаю, но...... 」
「 Заткнись, Чоромацу! Кроме того, почему ты, кто должен был лишь забрать его, возвращаешься домой таким весёлым?! Ты же должен знать человека, который украл его у нас?!? 」
「 Я вообще не знаю. 」
Шу выглядел очень весёлым и, казалось, не чувствовал никакой вины или ответственности. Юкихиме, наконец, ударила его по лицу.
Юкихиме и Шу были членами грабительской организации, работающей по всему миру. На этом острове целью ((Мацури)) было найти ((Скрытое сокровище Нананы Рюгадзё)), которое оставила умершая Нанана Рюгадзё. Хотя ((Мацури)) и стремились к этому, попасть на остров Нанаэ было непросто. Даже если бы они попытались проникнуть на остров незаметно, очень жесткая линия защиты, окружавшая остров, делала невозможным проникновение на остров. Кроме того, даже если бесстрашно войти на остров через главные ворота, при въезде на остров проводился строгий миграционный контроль, так что выбора не было. Если и была какая-то брешь в сети безопасности острова, так это довольная слабая проверка въезжающих на остров студентов.
Поэтому из ((Мацури)) были выбраны двое молодых [людей].
Юкихиме и Шу получили инструкции и прибыли на остров Нанаэ полгода назад. Они начали с того, что не спеша собирали различную информацию.
Первой целью дуэт выбрал нынешнюю шишку ВЕЛИКОЙ7, создавшую этот остров, одного из членов высшего органа власти Комитета по надзору за островом Нанаэ и фактического правителя острова Нанаэ, Шундзю Иккаку. Именно на синий драгоценный камень в его поместье они и решили нацелиться.
После тщательной подготовки и общения с начальником (который находился за пределами острова) вчера вечером план наконец-то пришёл в действие.
Юкихиме прошла через несколько систем безопасности, и, наконец, ей удалось заполучить целевой объект. Затем она сбежала из поместья под вой сирены. Она побежала по крышам жилых кварталов и оставила сокровище в определённом месте. Затем она побежала в 18-й парк, популярное ночное место, которое она изначально выбрала. Затем её досмотрели вместе с обычными людьми, которые были в парке, и отпустили.
Проблем не было, и всё шло по плану.
Теперь оставалось только то, что Шу, который официально является её партнером, хотя она и не признаёт этого, должен просто достать сокровища и вернуться с ними на базу.
Несмотря на это, они оказались в сложившихся обстоятельствах.
「 В любом случае, мы сами должны как-то справиться с этим. 」
「 Конечно! Я бы точно не стал докладывать об этом боссу! 」
Если начальник узнает об этом, она не представляет, как он будет разочарован. Она должна избежать этого любой ценой.
Юкихиме на мгновение закрыла глаза и успокоилась. Затем она сказала Тодомацу в своей обычной спокойной манере.
「 Мы должны найти того, кто похитил сокровище, несмотря ни на что. Затем мы быстро устраним его. 」
Её холодное выражение лица было выражением перфекциониста. Шу пробормотал: 「 Истеричные девушки такие страшные 」. Затем он снова получил пощёчину от Юкихиме.