С ошеломленным выражением лица я иду по городу.

Шум дождя почему-то приятен для моих ушей.

И в конце пути, под дождём, стоит человек, о котором я мечтала.

Нет, пожалуй, правильнее будет сказать, что она парит.

— Хян... Хва ...

С пересохшим горлом и хриплым голосом я зову ее.

Вихрь мыслей проносится в моей голове.

— Как?..

Внезапно я чувствую на себе пристальный взгляд и смотрю в сторону.

Там никого нет.

Похоже, это была иллюзия.

Она мягко улыбается.

[Как? Я стала блуждающим духом, ожидающим Орабеони.]

— Конечно... тогда...

Я до сих пор помню тот момент, когда ее дух вознесся на небеса.

Внезапно она смотрит туда же, куда смотрел я, и снова улыбается мне.

— Но разве нет чего-то более важного?

"..."

Правильно.

Один умер, а другой выжил.

Но наши сердца все еще связаны.

Я сразу понимаю, что она имеет в виду.

[В городе Ёндо я хотела потанцевать с Орабеони, но, кажется, мы станцуем здесь.]

— ...Пожалуйста, подожди немного. Я сейчас подготовлюсь.

Я достаю Бесцветный Стеклянный Меч с пояса и вкладываю в него всю свою силу, наполняя его духовной энергией.

Бесцветные стеклянные мечи изначально изготавливались как надгробия для жителей города Чонсок.

Следуя моей воле, три тысячи стеклянных мечей возвращаются на свои могилы.

После этого я протягиваю ей руку.

Мы улыбаемся друг другу без слов.

Поскольку у нас нет вееров, мы имитируем, что держим их в руках, и занимаем свои позиции.

Музыки нет, но мы медленно танцуем под симфонию дождя, подстраиваясь под шаги друг друга.

Наши кончики пальцев касаются друг друга, поскольку ни у кого из нас нет веера.

Я делаю три шага влево, завершая круг.

Она двигается так же, как и я, кружась вокруг, и наши пальцы снова соприкасаются.

Живые и умершие медленно танцуют на кладбище под дождём, где воткнуты стеклянные мечи.

Наблюдающие за происходящим души медленно превращаются в светящиеся шары и одна за другой возносятся на небеса.

Появляются Чонмун Рён, Бук Джун Хо и множество друзей и соседей, за исключением Ким Ён Хуна.

Когда их души исчезают, дождь постепенно прекращается, а облака на небе начинают рассеиваться.

Точно так же, как тогда, на фестивале, я подношу руку к ее лицу.

Без вуали я кончиками пальцев слегка касаюсь ее лица.

Наши кончики пальцев снова соприкасаются.

Небо фиолетовое.

Закат гаснет, и ночное небо начинает светлеть.

Мы делаем три шага вправо, завершая еще один круг.

Наши кончики пальцев несколько раз соприкасаются, и, наконец, мы возвращаемся в исходное положение.

Льются слезы.

Удивительно, но это не те чёрные слёзы, которые я проливала 200 лет.

Впервые за 200 лет я плачу настоящими слезами.

Я ошеломленно смотрю на Хян Хва.

— Я не могу представить себе жизнь в мире без тебя.

В следующей жизни, возможно, на протяжении бесчисленных жизней,

Я мог бы просто покончить с собой, не задумываясь.

— Я просто... хочу умереть.

Я хочу преклонить колени перед небесами.

Умоляя, умоляя,

Пожалуйста, пожалуйста, убейте меня.

Теперь я действительно хочу умереть.

— Если я умру в этой жизни, может быть, я встречу её в Преисподней.

Но смерть за пределами этой жизни мне не разрешена.

Как только я попытаюсь попасть в Преисподнюю, меня отправят в следующую жизнь.

Только потому, что я стою перед ней, я едва сдерживаюсь, чтобы не заплакать и не умолять.

А потом.

Она легонько сжимает мои щеки обеими руками.

[Ты не можешь.]

— Хян Хва ... Мир без тебя — это проклятие. Просто быть живым — это проклятие.

— Тогда моменты, которые мы провели вместе, тоже были проклятием?

Она улыбается и спрашивает.

Я дрожу и качаю головой.

— Это не так.

[Тогда все, что я оставила позади, тоже было проклятием и страданием?]

Она указывает на Бесцветные Стеклянные Мечи.

Я снова качаю головой.

[Тогда...]

Она закрывает глаза и приближает свои губы к моим.

Она целует меня.

Я стою ошеломленный, на мгновение ощущая ее холодные, нереальные губы.

После того, как она отстраняется, она спрашивает,

— То, что я только что дала тебе, тоже было проклятием?

— ... Нет, это было не так.

Хян Хва обнимает меня.

[Стала ли я блуждающим духом или кто-то открыл врата Преисподней, я пришла сюда по одной причине.]

Услышав её следующие слова, я чувствую, как будто что-то, что было похоронено глубоко в моём сердце на протяжении 200 лет, очищается и исчезает.

[Я люблю тебя. То, что я не могла сказать это прямо, было моим самым большим сожалением.]

Я обнимаю ее, выпуская слова, которые застряли в моем сердце.

— Я тоже тебя люблю.

Человеческое сердце действительно своеобразно.

Произнося сдерживаемые слова и читая её чувства по розовым оттенкам намерений, я осознаю скрытый аспект заклинания «Призрак души Инь».

Возможно, царство, неизвестное даже своему создателю.

Нет, скорее, царство, которое я открыл, намного превосходя творца.

Чёрные проклятия, которые были наложены на всё моё тело, начинают исчезать.

Даже если жизнь человека наполнена болью и проклятиями.

Если сердца людей соединятся и поймут друг друга.

Может быть, это… может быть бесконечным благословением.

Заклинания черного проклятия мгновенно обращаются вспять все, открывая то, что было скрыто.

--------

В руинах черного замка, где погиб Юань Ли.

Культиваторы, достигшие стадии Формирования Ядра, до сих пор ищут в развалинах сокровища, которые спрятал Юань Ли.

— Обитель старого монстра Зарождающейся Души продолжает приносить всё больше сокровищ.

— Мы чуть не погибли, но оно того стоило... Но куда делся культиватор Со Ран?

Один из культиваторов искал Со Рана.

— Хм, не уверен. Он куда-то в спешке улетел. Может, он что-то нашёл... Интересно, какое сокровище он нашёл, что улетел так стремительно с этим обычно пустым выражением лица.

— Любопытно... Ну, это не имеет значения. Мы всё равно собрали достаточно для себя.

Пока они обыскивали дом Юань Ли, один из них почувствовал что-то необычное.

— Хм? Погоди, что это?

Знамена Чёрного Призрака, которое Со Ын Хён использовал, чтобы обездвижить тело Юань Ли.

От знамён Чёрного Призрака начинает исходить яркий белый свет.

Палки с черными комками, которые Со Ын Хён посадил и оставил в пустыне.

Комки на этих палках начали ярко блестеть белым.

А потом.

Комки лопаются, распускаясь, как бутоны.

Распустившиеся цветы чисто-белые, каждый с шестью лепестками.

На пути, по которому прошел Со Ын Хён, в пустыне начали прорастать сотни белых магнолий.

--------

Я смеюсь, наблюдая, как белые чары расцветают на моем теле.

Белые благословения, появляющиеся повсюду, похоже, обладают свойствами, противоположными свойствам проклятий.

[Посмотри, ты жив и даже создал новый метод.]

— Это просто заклинание призрака Души Инь, выраженное чувствами, которые я разделяю с тобой.

[Ах, но это совершенно другое дело.]

Мы болтаем и смеемся вместе.

Это мой первый смех за 200 лет, но, как ни странно, мне совсем не неловко.

[Если позволите, как коллега-соавтор, могу ли я назвать этот метод?]

— Не стесняйтесь делать это.

Она протягивает руки к парящим благословениям, которые, кажется, превращаются в белые магнолии.

[Как насчёт благословения белой орхидеи (白蘭祝聖文)? Это подойдёт?]

Я поддерживаю ее руку своей под ней.

— Я буду помнить это.

Какое-то время мы наблюдаем, как благословения уносятся в небо, а затем наши взгляды встречаются.

Ее душа становится все более прозрачной, поднимаясь в воздух.

[Я тоже этого не забуду.]

— ...Да.

Я не могу совладать со своим дрожащим голосом.

Внезапно я открываю свой артефакт для хранения.

Я помню, что читал об этом в библиотеке Со Рана.

— ...Бессмертные высших миров, когда они образуют союз, делают это.

Я достаю оставшуюся бутылку Бело-красного вина.

— Все будет в порядке?

Поднимаясь все выше, она кивает.

Я роюсь в своем хранилище артефактов.

Здесь нет чашек.

У меня нет другого выбора, кроме как вылить половину бело-красного вина перед её могилой вместо неё.

Затем я выпиваю оставшуюся половину прямо перед ней.

Когда бело-красное вино попадает в моё почти разрушенное Золотое ядро, его действие активируется, восстанавливая связь с моими сокровищами дхармы.

Три тысячи Бесцветных Стеклянных Мечей, расставленных вокруг, начинают вибрировать.

А потом.

Когда её душа превращается в маленький светящийся шар, теряя форму и поднимаясь в небо,

Шар света вращается в воздухе.

Как будто она снова танцует с кем-то танец бессмертных близнецов.

Возможно, она неосознанно вспоминает те дни, когда была жива, те счастливые моменты и их танцевальные движения.

Я бесконечно смотрю на небо, затем медленно сажусь.

Мои силы сейчас на исходе.

Я снимаю ее норигэ со своего пояса.

Собравшись с последними силами, я нагреваю её фамильную драгоценность огнём Дана, превращая её в сокровище Дхармы.

Я закрываю глаза и крепко прижимаю норигэ к сердцу.

То ли из-за остаточного эффекта Бело-красного вина, то ли из-за самого норигэ, но я чувствую, как между нами возникает сильная связь.

Мои силы начинают покидать меня.

Последний отчаянный крик Юань Ли эхом отдается в моей голове.

‘В чем разница между благословением и проклятием?’

Может быть, разница между благословениями и проклятиями — это не вопрос жизни и смерти.

Возможно, если сердца людей соединяются, это благословение.

И если сердца разорваны, это проклятие.

Эта жизнь была адом.

Но в конце этого ада я соединил свое сердце.

Может быть, ад и рай.

Проклятия и благословения.

Определяются связью между сердцами людей.

Осознав это, я убегаю от последнего крика Юань Ли.

«Я любила тебя... Спасибо тебе. За то, что поделился со мной своим сердцем».

Со слабой улыбкой вся энергия полностью покидает мое тело.

Мои меридианы и Золотое ядро, которые давно должны были разрушиться, начинают терять силу.

Таким образом, на краю ада я закрываю глаза на небесах.

Когда Со Ын Хён закрыл глаза, разбросанные вокруг бесцветные стеклянные мечи начали подниматься в воздух.

Мечи, теперь прочно связанные со своим владельцем, начинают возвращаться к нему один за другим.

Три тысячи бесцветных стеклянных мечей, возвращаясь к Золотому Ядру улыбающегося Сео Ын Хёна, начинают пронзать его тело один за другим.

Норигэ Со Ын Хёна и три тысячи бесцветных стеклянных мечей одновременно излучают яркий свет.

Мать Бук Хян Хва.

Жена Бук Джун Хо, гробница Ён.

Рядом с магнолией у гробницы растут два дерева.

Два дерева, которые каким-то образом росли более 200 лет, зацвели в один и тот же день.

Айвовое дерево и белая магнолия.

С каждого из двух деревьев падает по цветку.

Цветы двух деревьев падают на алтарь, приготовленный для свадебной церемонии 200 лет назад.

А потом.

Порыв ветра из гробницы уносит цветок айвы от алтаря куда-то в пустыню.

Белая магнолия остаётся на месте, а цветок айвы улетает в неизвестность.

Это одиннадцатое возвращение Со Ын Хёна.