— ...С тобой...?

Бадудудук...

Чон Мён Хун стиснул зубы.

— Объединить усилия...? С тобой...?

Его лицо исказилось, словно у злобного духа.

— Совместно действовать... с тобой...? С тобой...!? Ты думаешь... я вообще способен на такое?!

Курурурурунг!

Мощный громовой рёв вырвался изнутри Чон Мён Хуна, оттеснив одновременно присутствие Чжэнли и моё.

Чжэнли усмехнулась.

— Что ж. Я лишь делаю предложение. Принимать его или нет — решать тебе. И... думаешь, отказом ты сорвёшь Их план? Так или иначе, ты освободишь моего Владыку. Рано или поздно. Тем или иным способом... Мой Владыка лишь протягивает руку, чтобы дать вам, жалким существам, шанс.

Я слушал, не сводя с неё взгляда.

— ...Итак... ты планируешь воскреснуть в теле Чон Мён Хуна?

При моих словах Чжэнли перевела взгляд на меня.

На мгновение наши взгляды скрестились.

— ...Ну, это один из вариантов... В любом случае, пойми, что это предложение делается исключительно ради вас.

Она, кажется, слегка занервничала, оттого что я так быстро раскусил их замысел.

Чон Мён Хун фыркнул в её сторону.

— Хах... Использовать меня как сосуд для воскрешения? Не смеши. Думаешь, я такое позволю?! Я лучше убью себя. Чем позволить твоему Владыке завладеть моим телом, я разобью все пророчества и брошусь в Преисподнюю, чтобы меня разорвали!

Он уставился на Чжэнли налитыми кровью глазами, скрежеща зубами.

— Хотите объединить усилия? Хорошо!!! Тогда я согласен. Но!!! Секта Золотого Божественного Небесного Грома! Воскресите каждого, абсолютно каждого члена Секты Золотого Божественного Небесного Грома, кто был истреблён Владыкой Небесного Наказания! Верните их всех, и я помогу вам.

— Хм...

Чжэнли, казалось, о чём-то размышляла, а Чон Мён Хун пробормотал что-то себе под нос, словно пересматривая свою позицию.

— Даже не думай лгать. Со Ын Хён! Если она попытается обмануть меня ложью, немедленно атакуй её. Ты ведь сможешь, да?

— ...Да.

Кииииинг!

Я активировал власть Меча Непостоянства, приковав взгляд к Чжэнли.

Она цокнула языком и вздохнула.

— Какие же вы все надоедливые. Ладно. Скажу вам правду. Те живые существа, что вернулись к моему Владыке. Иными словами, вся прочая мелочь, кроме Секты Золотого Божественного Небесного Грома, что находилась на территории Человеческой Расы, где располагалась ваша секта.

Она, должно быть, говорила о жителях Острова Громового Духа.

— Те, кто вернулся к моему Владыке, возродились внутри Них и теперь счастливо живут как духи молнии. Их уровень культивации намного выше, чем когда они были людьми, и продолжительность жизни дольше. Честно говоря, большинство предпочитают такое состояние прежнему.

— ...!

Мои глаза расширились от этой неожиданной правды.

«Это...»

Часть моей груди...

Стала легче.

Конечно, я не чувствовал полного облегчения.

Но словно один из тяжёлых камней вины, давивших на меня, смыло.

Хотя бесчисленные шипы всё ещё вонзались в грудь, казалось, по крайней мере один был выдернут.

«...Слава богу.»

Ещё в 15-м цикле.

Когда весь Небесный Человеческий Остров, штаб-квартира Человеческой Расы, был «возвращён» Владыке Небесного Наказания, это было не только болью и отчаянием.

Однако, в отличие от меня — чьё сердце немного облегчилось — взгляд Чон Мён Хуна становился всё более злобным с каждым словом объяснения Чжэнли.

— Но... ваша Секта Золотого Божественного Небесного Грома тогда не вернулась к моему Владыке. Они были буквально стёрты с лица земли падающей Небесной Карой. Обычные живые существа, умирая, проходят через окраины и попадают в глубины Преисподней, где их судят, а затем перерождают. Но власть, которую я использовала в тот день, позаимствовав силу моего Владыки, запечатала ваши души внутри Небесной Кары, мучая их, и отправила прямиком в глубины Преисподней, минуя окраины.

— ...

Сначала лицо Чон Мён Хуна исказилось от гнева, но теперь оно постепенно успокаивалось.

Я точно знал, что это значит.

«Когда кто-то чувствует боль или ненависть выше предела, их ярость сжимается, и на мгновение они могут казаться рациональными.»

Прямо сейчас Чон Мён Хун сжимал свою ярость до предела.

— Поскольку их швырнули прямиком в глубины Преисподней, их тут же осудили и переродили. Они, вероятно, живут где-то в этой обширной горе Сумеру, переродившись согласно своей карме. Те, кто накопил добродетель — как представители Земного Племени или Небесного Племени. Те, кто погряз в пороке — как насекомые, скот или, возможно, как монстры с судьбой Асур... Поскольку с тех пор прошло время, они, вероятно, перерождались уже сотни раз.

Она пожала плечами.

— Простите за это. Воскресить мёртвых не так сложно, но найти тех, кто уже переродился — особенно тех, кто сделал это сотни раз, чьи изначальные судьбы и природа полностью изменились — и восстановить их воспоминания, чтобы представить перед вами... что ж. В моём нынешнем состоянии это немного выше моих сил.

— ...

— Если бы сорок восемь Истинных Небесных Владык Великой Сети под началом моего Владыки в Их лучшие времена всё ещё были целы, возможно, стоило бы попытаться. Но с моим Владыкой в заточении это невозможно. Единственные, кто мог бы с этим справиться сейчас, — это, вероятно, Небесный Почтенный Преисподней или Небесный Почтенный Дерева Сал, надзирающие за реинкарнацией. Но ни те, ни другие не позволят этого. Суждения Небесного Почтенного Преисподней происходят только тогда, когда дух полностью принял свою прошлую жизнь. Оба Небесных Почтенных уважают свободную волю духов, которые смирились со своей жизнью и перешли к следующей. То, о чём вы просите, невозможно. Понимаете?

— ...

Краснота сошла с глаз Чон Мён Хуна.

Но я всё ещё видел в них бесконечную боль.

Прямо сейчас он являл собой образ сломленного Вестника Молний.

— ...Зачем заходить так далеко, чтобы устранить любую причину, по которой я мог бы помочь вам?

Он издал пустой смешок.

Это было леденящее душу зрелище.

И всё же Чжэнли улыбнулась.

— Вернуть их невозможно... но найти — нет.

— ...Что...?

— Ты, кажется, отчаянно хочешь спасти людей Секты Золотого Божественного Небесного Грома. Итак, помимо награды от моего Владыки, я дам тебе такое обещание. Обещание именем моего Владыки. Я попрошу моего Владыку разыскать реинкарнации людей из Секты Золотого Божественного Небесного Грома, погибших от моей руки в то время.

При этих словах взгляд Чон Мён Хуна задрожал.

Леденящий блеск в его глазах слегка померк.

— Сейчас это немного затруднительно, но как только Владыка вырвется из заточения, это станет возможным. Метод Красной Молнии Небесной Кары, которым ты владеешь. Хотя это Бессмертное Искусство, слегка изменённое Ян Су Джином, как ты думаешь, от кого изначально оно произошло?

Пачидзидзик!

Сеть молний заискрилась вокруг Чжэнли.

— Используя Сеть Индры Метода Красной Молнии Небесной Кары, можно проследить историю тех, кто когда-то был с тобой, через принцип возвращающихся ударов молнии. Конечно, тебе не сделать этого своей силой. После стольких перерождений они давно потеряли свою изначальную сущность. Найти тех, кто перерождался сотни, тысячи раз, под силу лишь Небесному Почтенному Преисподней или Владыке, полностью контролирующему Небесную Кару.

— ...

— Помоги моему Владыке. И Они помогут тебе в ответ.

Чжэнли протянула руку к Чон Мён Хуну мягким голосом.

И в этот момент

взгляд Чон Мён Хуна вновь заострился.

— ...Какая же это чушь.

— Хм?

— Ты говоришь, использование Сети Индры поможет мне найти товарищей по Секте Золотого Божественного Небесного Грома...? Тогда с какой стати я вообще должен помогать тебе? Разве это не даёт мне ещё меньше причин?

— Кукуку, ты вообще слушал? Я так подробно объяснила. Неужели ты действительно веришь, что сможешь использовать Сеть Индры с такими же возможностями, как мои...

— Конечно, нет.

Чон Мён Хун искривил уголок губ.

— Но... что, если мне поможет Со Ын Хён?

— ...Даже так, это всего лишь два Высших Бессмертных...

— Ещё есть Златотрепетная Птица. Она тоже определённо упоминала, что есть Громовые Звери и ученики, последовавшие за Золотым Божеством. Если и они помогут?

— Ученики Ян Су Джина? Громовые Звери? Никто из них не достиг уровня Великой Сети...

— Я не единственный, кто может мобилизовать людей... Есть ещё Со Ын Хён. И... я не одинок с одним лишь Со Ын Хёном. У меня есть товарищи в других Небесных Владениях. Ким Ён Хун, О Хён Сок, Кан Мин Хи, Ким Ён... и, возможно, даже О Хё Со. Более чем достаточно людей, кого я могу позвать...! Если объединить все их силы, разве мы не сможем сами спасти людей Секты Золотого Божественного Небесного Грома?

— ...

Чжэнли молча уставилась на Чон Мён Хуна.

— Я вас всех ненавижу. Переродились, не переродились. Живут ли остальные хорошо в чреве твоего Владыки или нет. Во время Возвращения. Тогда, когда нас истребили Небесной Карой. Те, кто растоптал беспомощных нас и изжарил Небесной Карой, — это были вы!!

Чон Мён Хун вытащил из-за пазухи деревянную шкатулку и сжал её, дрожа.

Это была шкатулка с рукой Джин Со Хэ.

— Даже если... мне удастся найти их перерождения, что я должен сделать? А? Разве ты не сказала, что они перерождались много раз? Их сущность и судьба менялись много раз? Тогда разве это не значит, что те, кого я знал, все окончательно мертвы?

— ...Эй, если использовать определённые Бессмертные Искусства или драгоценные эликсиры, есть способы восстановить воспоминания о прошлых жизнях...

— Значит, ты говоришь мне найти тех, кто сейчас живёт мирной жизнью, насильно вложить в них воспоминания о прошлых жизнях и заставить их снова страдать от агонии их мучительного конца?!

Чон Мён Хун говорил, скрежеща зубами.

— Я не буду объединять усилия с тобой. Пусть твой Владыка гниёт в заточении десять тысяч, сто миллионов лет. Мне плевать, какие дары ты предлагаешь.

— ...Ты...

— Я слабее тебя. Но мы сильнее вас!

Смелое заявление Чон Мён Хуна!

Я с лёгкой улыбкой наблюдал за ним.

— Я тоже разделяю эту решимость. В конце концов... вы просто ещё одни из наших врагов.

При моих словах Чжэнли сжала оба кулака, её тело задрожало.

— Вы, жалкие птенцы, только что ступившие в царство Истинного Бессмертия... Как вы смеете противиться Их воле...?! Думаете, такие как вы, сильнее моего Владыки...?

Кажется, слова «мы сильнее вас» задели её больше всего, и алая молния начала искриться вокруг неё.

Красный.

Казалось, весь Путь Великой Пустоши окрашивается в красный.

«Это... опасно.»

Чжэнли в ярости.

— Бессмертное Совершенствование — это покаянное просветление...

Вииииинг!

Я произнёс Мантру Гашения Феноменов, готовясь в любой момент противостоять её силе, и уставился на неё.

Чон Мён Хун тоже устоял, активировав Метод Красной Молнии Небесной Кары.

: : Жалкие сгустки крови, только что ступившие в царство Бессмертных... Даже если вы проигнорируете меня... вы смеете утверждать, что сильнее моего Владыки, такими пустыми словами...? Что бы ни случилось сегодня... я вырву ваши языки. : :

Гугугугугук!

Само измерение, казалось, искажалось под тяжестью её присутствия.

Постепенно форма Чжэнли начала меняться.

Бессмертное Сокровище Верховного Божества Небесного Наказания, Чжэнли.

Казалось, она проявляла своё истинное тело.

Как только я это подумал —

: : Ух, агх... уууууагх... : :

Чжэнли вдруг вздрогнула.

И сразу после,

: : ...Поняла. : :

Чидзидзидзик...

Она подавила свою ярость и снизила силу.

Чиджик...

Наконец, когда её алая молния полностью угасла, я почувствовал озноб, пробежавший по всему телу.

«Э-это...!»

Казалось, мой мозг трясётся.

Хотя моего мозга давно не существовало, само ощущение присутствия, исходящего от существа передо мной, было настолько огромным, словно голова горит.

«Меня сейчас вырвет...!»

Подавляющее присутствие затопило весь Путь Великой Пустоши.

В то же время я почувствовал, как сознание Чжэнли сжалось в уголке, её воля исчезла.

Не так давно, снизойдя в тело Ё Хви, и пересекший Небесное Владение Небесного Царя, я сразу понял, что происходит.

Воля хозяина нисходит в тело Бессмертного Сокровища.

Другими словами...

«В-Верховное Божество Небесного Наказания...!?»

Верховное Божество Небесного Наказания, До Гон, напрямую проявляло Свою волю через тело Чжэнли внутри Пути Великой Пустоши.

Чон Мён Хун схватился за горло, задыхаясь, и рухнул, в то время как я едва устоял под давлением.

«Даже будучи в заточении, лишь фрагментом Своей воли... Чёрт. Пропасть между мной и Верховным Божеством всё ещё огромна.»

Кудудудудудук!

Я обратился к Верховному Божеству Небесного Наказания, словно крича.

— Это величайшая честь встретить Ваше Величество, Верховное Божество Небесного Наказания! Если у Вас есть слова для нас, потомков, прошу, мы выслушаем с величайшим почтением!

: : Хаха... : :

Тихий смешок.

В момент, когда он прозвучал, удушающее присутствие, поглотившее нас, исчезло, словно его и не было.

Однако я понял, что присутствие не исчезло, а сжалось глубоко внутри тела Чжэнли.

Когти не были втянуты, лишь убраны.

Я чувствовал, что в любой момент Они могут проявить волю столь же мощную, как прежде, нет, даже сильнее, и раздавить нас и весь Путь Великой Пустоши.

— Этот Бессмертный убрал Своё присутствие, так что прекрати читать Мантру Гашения Феноменов, Эндер.

— ...!

Сущность, пребывающая в теле Чжэнли, указала мягким голосом на энергию Инь-Ян Пяти Элементов, собравшуюся в моих руках.

— ...Прошу прощения. Это моя минимальная мера защиты.

— О чём Я буду говорить сейчас, касается Ра Чона... он же Гвак Ам. Если продолжишь чтение, Они могут подслушать.

— ...

— Я не причиню тебе вреда сегодня. Клянусь именем этого Бессмертного.

Только тогда я прекратил использование Мантры Гашения Феноменов.

Увидев это, До Гон откинулся на стул, созданный Чжэнли, и заговорил.

— Я понимаю обиду, которую вы питаете к этому Бессмертному. Этот Бессмертный тоже слишком хорошо знает чувство потери тех, кто был дорог и любим, из-за неостановимой силы. Этот Бессмертный не просит вас отбросить обиду или простить. Когда придёт время, приходите за своим возмездием.

— ...?

При таком неожиданном ответе Чон Мён Хун и я на мгновение сделали странные лица.

Их непринужденное приглашение отомстить заставляло Их казаться почти великодушными или, возможно, просто непостижимыми.

— Но, как всегда, месть не должна заканчиваться одной лишь местью. Вы должны думать о тех, кто остаётся.

— ...Что вы имеете в виду?

Чон Мён Хун заговорил, уставившись на До Гона, и До Гон ответил лёгкой улыбкой.

— Это просто. Разве Чжэнли не сказала вам, когда пришла передать Мою волю? Выбирать. Быть уничтоженным Верховным Божеством Великой Горы или освободить Меня и искать возможность.

— Что планирует это Верховное Божество Великой Горы?

Чон Мён Хун спросил, не понимая, и До Гон заговорил, повернувшись ко мне.

— Ты ведь знаешь, не так ли? Ужас Верховного Божества Великой Горы?

— ...

— Я пропущу ненужные подробности и скажу прямо. Я не знаю точно, когда. Но... в ближайшем будущем вся гора Сумеру, несомненно, будет разрушена руками Верховного Божества Великой Горы.

Они снова повернулись к Чон Мён Хуну и сказали.

— И когда это случится... все твои старые товарищи, переродившиеся и ныне живущие мирной жизнью, почувствуют ту же агонию, что и тогда, и будут истреблены. На этот раз не будет шанса даже на перерождение. Поражённые Верховным Божеством Великой Горы не перерождаются... Ты сказал, что не станешь искать их прошлые жизни из заботы об их нынешних? Неверно. Если ты действительно заботишься о своих старых товарищах... тогда ты должен остановить Верховное Божество Великой Горы как можно быстрее.

— Месть — это хорошо, но прежде чем искать возмездия, разве не должен ты защищать тех, кто всё ещё жив? Разве это не явно важнее, чем месть?

— ...

До Гон смотрел на нас расслабленно и спросил:

— Есть ли изъян в Моей логике?

Тело Чон Мён Хуна задрожало.

С огромным усилием он разжал губы и спросил меня:

— ...Со... Ын Хён.

— Я слушаю.

— Это... правда?

— ...

— Мир... действительно будет уничтожен тем Верховным Божеством Великой Горы? Ты... ведь должен знать, не так ли? Если это ты...

— ...

Вопрос, на который я, младший брат Верховного Божества Великой Горы, мог дать ясный ответ.

Я вспомнил силу Верховного Божества Великой Горы.

И я вспомнил ту золотую волну, что видел в прошлой жизни.

Ту золотую волну, что сокрушила все Небесные Владения.

— ...Да. Верховное Божество Великой Горы... может уничтожить мир. У Них есть сила и воля...

— ...

Чон Мён Хун ударился головой о землю.

— ...Тогда... если я объединюсь с тобой... смогу ли я действительно спасти их...?

На это До Гон открыл рот.

— Чтобы ответить на это... Мне сначала нужно объяснить мантру, которую Они стремятся завершить... Конечно, Я не знаю всех деталей и говорю лишь о том, что знаю, но... Я дам вам твёрдые доказательства того, почему ваших товарищей можно спасти.

Затем последовавшее объяснение превзошло всякое воображение.

— Мантра, которую стремится завершить Верховное Божество Великой Горы, — это Мантра, Раскалывающая Небеса.

Я замер, слушая слова Верховного Божества Небесного Наказания, До Гона.

— Если быть точным, это меньше мантра, а больше [феномен]. Но для удобства её называют [Мантрой, Раскалывающей Небеса]. Этот [феномен] разрыва небес... появляется каждый раз, когда рождаются вы, Эндеры.

— ...Что?

— Мантра Гашения Феноменов Верховного Божества Солёного Моря была попыткой обратить вспять Мантру, Раскалывающей Небеса, чтобы достичь истока Эндеров. А нынешняя Императорская Техника, Раскалывающая Великую Гору, Верховного Божества Великой Горы — одна из многих попыток обратить Мантру Гашения Феноменов вспять и восстановить Мантру, Раскалывающей Небеса.

Шокирующие истины начали изливаться из уст Верховного Божества Небесного Наказания До Гона.

Подписывайтесь на тгк: https://t.me/taleoftranslator и читайте главы раньше.

Также подписывайтесь на бусти: https://boosty.to/talesoftranlator, там уже лежит 651 глава.