— Запуск сайта?

— Да.

… О такой способности я раньше не слышал.

То, что Со Гю дожил до этого момента, было беспрецедентно, и хотя это было вполне ожидаемо, он никогда даже не слышал о подобной силе.

— И что он из себя представляет?

— Ну. Это значит, что я могу создать сайт с одним доменным именем, и любой человек сможет получить к нему доступ.

Мои глаза расширились.

— Что? Любой? Откуда угодно?

— Ох, да.

В отличие от меня, голос Со Гю стал тише. В нём слышались мрачные нотки.

Было ясно, что он не представляет, какую ценность представляет его пробудившаяся способность.

— В качестве эксперимента я вчера попробовал создать сайт. Но, похоже, способность нужно освоить, чтобы довести дизайн до чего-то приличного. На данном этапе я могу создавать только старомодные сайты, вроде тех, что использовали наши старики... Это не то, чем можно похвастаться перед товарищами. Это сила, которая совсем не поможет в бою...

Что он только что сказал?

— Кстати, нужно ли твоё разрешение, чтобы зарегистрироваться на этом сайте?

— Хм? Ах, я понял, что Вы имеете в виду. На первый взгляд это просто веб-сайт, но на самом деле это структура, созданная полностью с помощью моей силы. Стоит ли говорить, что моя воля отражается в реальном времени? В любом случае, я ещё не очень хорошо владею своей силой, но если бы я создал систему регистрации... Хм. Возможно, никто не сможет войти без моего разрешения?..

Я вздохнул.

Я небрежно положил руку ему на плечо.

Со Гю поднял голову из опущенного положения. Наши глаза встретились.

— Со Гю. Помнишь, когда мы только познакомились, я сказал, что являюсь агентом национальной разведывательной службы?

— Да…

— Это была ложь.

— Э?..

— Я солгал, чтобы тебе было легче принять всё. Конечно, я также дал тебе возможность выбрать правду. Но повторю ещё раз: правда в том, что я — регрессор.

— Э?

— Со Гю, почему ты постоянно жалуешься, что все члены нашей группы — гении, а ты один — поздний цветок? Всё просто. Потому что я набрал бесчисленное множество пробуждённых, которые доказали, что они гении, благодаря моим 50 регрессиям. Но это — твоя первая жизнь, можно сказать. Ты был неизвестным лотерейным билетом. Нет, как ты мог умирать в главном зале станции Пусан на протяжении всех 50 жизней?

— Чё?

— Отныне твоя способность будет называться [Вездесущий].

Вездесущий.

Происходит от латинского, означает существовать везде, независимо от местоположения.

Его часто используют для выражения идеи божества, существующего одновременно везде, но сейчас важно было то, что происхождение этого выражения было латинским. Латынь обладает магической способностью придать любому слову крутой смысл.

— В конце концов, большинство способностей — это в основном брендинг. Запуск сайта? Управление сообществом? Мобильная сеть? Всё это не нужно. Ты просто вездесущ.

— Вездесущий...

Выражение лица Со Гю начало меняться.

Я усмехнулся.

— Со Гю. Давай работать вместе.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Я сразу же отвёз Со Гю в Йонсан.

Святая приняла нас в своей гостиной, похожей на аквариум; ещё неизвестно, был ли это дом для людей или дом для рыб, её личная подводная святыня.

Она молча выслушала мой рассказ до конца, а затем произнесла.

— Удивительно.

— Не правда ли?

Как и следовало ожидать от Святой. Она сразу же поняла ценность способностей Со Гю.

— Погодите, а что такого замечательного в моих способностях?..

— Со Гю, представь, что пробуждённые регистрируются на твоём сайте. Если ты заставишь их заполнить личную информацию, все их данные попадут в твои руки. Ты будешь знать всё, даже то, что они пишут на сайте.

— Ох... но, Хён-ним, почему эти талантливые люди захотят зайти на мой сайт и даже поделиться своей личной информацией?..

Я покачал головой.

— Они будут “должны” это сделать.

Не прошло и года с момента инцидента с вратами.

Со Гю, как и другие пробуждённые и обычные люди, был настроен либо оптимистично, либо равнодушно. Такие люди считали, что неумение пользоваться интернетом не испортит им жизнь.

— Этот мир станет ещё более хаотичным.

Но к тому времени, когда прошло два года, всё резко ухудшилось.

Поначалу в Корее было относительно спокойно благодаря "игре Святой", но в других странах уже были заметны признаки милитаризации.

— Со Гю, людям трудно сохранять рассудок, когда связь с внешним миром прервана. Но твой сайт поддерживается не технологиями, а твоей пробудившейся способностью, Вездесущностью. Пока ты жив, это место доступно любому человеку в любое время.

— …

— Скоро даже крупные гильдии признают твою ценность. После входа во врата он становится средством связи с внешним миром.

— Понятно…

Со Гю нерешительно кивнул.

У меня такой ответ вызвал лишь горькую улыбку.

На мой взгляд, уровень способностей пробуждённого определялся тем, насколько он мог преодолеть временные и пространственные ограничения. В этом смысле у Со Гю пробудилась способность ранга S.

Было удивительно видеть, как кто-то растерялся, даже держа в руках драгоценный меч.

Не только я, но даже Святая выглядела недоверчиво и без выражения.

— Вездесущий...

— Ах?

Поправка. Святая смотрела не на Со Гю, а на меня.

— Что не так?

— … Ох, просто мне кажется, что это старомодно. Не думала, что ты предпочитаешь такие названия.

— Правда? Разве это не прекрасное название?

— ... Конечно.

Странная реакция.

В любом случае, сейчас важны были способности Со Гю. Я перешёл к делу.

— Говорят, увидеть — значит поверить. А теперь давайте обсудим со Святой и решим, как всё организовать.

— А, эм, тогда я оставлю это Вам?..

— Да, оставьте это мне.

Со Гю неловко пожал руку Святой.

К счастью, неловкость длилась недолго. Ведь выяснилось не только то, что я регрессор но и то, что Святая на самом деле является воплощением всеми созвездиями.

В зале аквариума раздались крики.

— Ч-что! Все созвездия были поддельными?

Со Гю выглядел потрясённым.

Осознание того, что все “друзья по переписке”, которые тайно подбадривали его в трудные времена, оказались виртуальными существами, было головокружительным.

— Нет... Афигеть. Что вы с Гробовщиком планируете вместе? Вы всерьёз нацелились на мировое господство?..

— Да ладно. Почему ты говоришь так, будто это чужое дело?

С этого момента ты тоже член нашей группы.

— Во-первых, Святая, пожалуйста, замаскируй этот сайт под проявление способностей Святой Спасения.

— Да.

— Со Гю, веди себя так, будто ты получил управление сайтом от созвездия.

— Ох, да, Хён-ним.

План прошёл гладко.

Мы усердно работали, даже прихлёбывая драгоценный кофе. Втроём, сгорбившись над компьютерами, превратили мистическое подводное убежище в нечто, напоминающее компьютерную комнату.

— Компьютерная комната... Аквариум. Действительно.

— ?..

Святая повернулась ко мне, услышав моё бормотание.

Поскольку её взгляд показался мне странным, я быстро сменил тему.

— Святая, как Вы думаете, как лучше назвать сайт?

— Назвать?

Отвлекающий манёвр удался.

— ...Как насчет [Галерея Апокалипсиса]?

— Хм. Это отлично, но слово "галерея" может вызвать слишком специфические ассоциации с сайтом. Ведь мы не совсем галерея, а скорее старомодный сайт для членов клуба или кафе. Как насчёт тебя, Со Гю?

— Э-э... Как насчет [Вива! Конец света!]?

(Прим. пер.: Вива! означает “Да здравствует!”).

— Название отличное, но, учитывая, что этот сайт создан самой Святой, оно не подходит. С точки зрения современных людей, вынужденных сражаться с монстрами, не будет ли это немного раздражающим?

— Сложно-то как…

— Да.

И тут мне в голову пришла хорошая идея.

Наконец, спустя две недели.

Мы открыли сайт в широком масштабе.

– Площадка Созвездий!

– Единственное безопасное интернет-сообщество!

– Добро пожаловать в SG-Net!

Название сайта было выбрано как “SG-Net”.

В нем было несколько скрытых смыслов.

Во-первых, SG — это прозвище, которым я называл Со Гю до того, как узнал его настоящее имя. И по совпадению, само имя "Со Гю" можно сократить до SG.

И наконец, поскольку сайтом управляла Святая, он назывался "Площадка Созвездий".

Гениальный ход в названии, нацеленный не только на первое попадание, но и на второе!

Не только это, но, возможно, во мне скрыт талант к именованию. Как один человек может быть настолько разносторонним? Иногда даже мне было страшно об этом думать.

— ...

По какой-то причине Святая хотела что-то сказать, но предпочла этого не делать, бросив на меня взгляд, который говорил об этом, но я проигнорировал его.

Рядом с ней Со Гю с меланхоличным выражением лица:

— Никто больше не заходил на сайт, Хён-ним...

Он бесконечно смотрел на монитор.

Спустя две недели Со Гю привык к своим способностям, и сайт стал немного привлекательнее. Конечно, несмотря на все улучшения, он всё ещё оставался на уровне коммуникационного дизайна во времена старых ПК.

Даже если бы дизайн улучшился, он был бы бессмысленным, если бы на него никто не смотрел. Но у нас был почти бесплатный маркетинговый инструмент.

— Святая, не могли бы Вы сделать для нас рекламу?

Так называемые рекламные агентства имени Святой!

— Конечно.

Святая сцепила руки.

В этот момент всем пробуждённым, активным в Корее, разослали одинаковые послание.

[“Безымянное Созвездие” проявляет свои силы].

[“Безымянное Созвездие” приглашает Вас!]

Кроме того, в послании был указан адрес сайта.

Со Гю молча наблюдал за монитором с напряжённым выражением лица.

Вскоре количество посетителей, отображаемое в верхней части сайта, увеличилось в геометрической прогрессии.

— Десять... девяносто... двести. Пятьсот? Ничего себе. Нет, сколько же пробуждённых в Корее?.. — Пробормотал Со Гю.

Но удивление Со Гю было бы пустяком по сравнению с другими пробуждёнными, имевшими доступ к SG-Net.

Даже по экрану монитора было видно, как они потрясены. В пустом сообществе один за другим появлялись сообщения.

[Аноним]: Почему я могу нормально зайти на этот сайт? Вам не это кажется странным? (2)

[Аноним]: Я зашёл, получив зов созвездия. (0)

[Аноним]: Кто-нибудь знает, кто такой “Безымянное Созвездие”? (15)

[Аноним]: Вау, я был не единственным, кто получил послание. (1)

Тон комментариев пользователей был в целом мягким, возможно, потому, что было известно, что сайт был создан созвездием.

Хотя пробуждённые были в замешательстве, они писали и комментировали между собой, наблюдая за ситуацией. Цифры (2), (15) за сообщениями указывали на количество комментариев.

Однако на сайте оставались ещё не зарегистрированные и активные пользователи, известные как "Анонимы".

— Со Гю, время пришло.

— Ох, хорошо. Хён-ним, я сделаю это!

Со Гю разместил объявление под ником "Оператор".

Содержание объявления было простым:

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

1. Вы можете зайти на этот сайт в любое время и в любом месте.

2. Безымянное Созвездие создало SG-Net для развлечения. Я являюсь его представителем.

3. По мере того как члены сообщества будут становиться всё более активными, SG-Net будет развиваться. Думайте об участниках сайта как о последователях, а о деятельности сообщества как об актах веры. Чем сильнее Ваша "вера", тем сильнее сила созвездия, спустившегося на землю.

4. Не члены сообщества могут пользоваться SG-Net только один час в день, в то время как члены сообщества могут пользоваться им без ограничений. Пожалуйста, поймите разницу между неверующими и верующими.

5. "Безымянное созвездие" не требует от Вас ничего, кроме общественной активности.

6. Ваша личная информация строго охраняется.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

За исключением пункта 1, объявление было полностью ложным от начала до конца.

Как только объявление появилось, анонимы взбудоражились. В течение нескольких мгновений под анонсом появились десятки и даже сотни комментариев.

[Аноним]: Правда ли, что Вы являетесь представителем "Созвездия"?

[Король Шефов]: Оператор, как я могу стать учеником Созвездия?

[Аноним]: Умно.

[Старик Корё]: Почему эти люди говорят здесь как идиоты?

[Аноним]: Как мы можем верить, что это реально? Может, это просто розыгрыш какого-нибудь чудака?

Некоторые пробуждённые уже завершили свою регистрацию.

Сначала быстрее всех зарегистрировались "Король Шефов" и "Сатрик Корё", и, увидев это, другие анонимы тоже незаметно присоединились.

— Это действительно происходит?.. — Воскликнул Со Гю с изумлением в глазах.

При этом он непрерывно шевелил пальцами, записывая личную информацию участников в текстовый файл.

Изредка среди анонимов возникали движения, сомневающиеся в правдивости объявления, но таких пробуждённых ждало послание от созвездия.

["Владыка Алого Плаща" подтверждает, что, несмотря на их дискомфорт, слова этого созвездия действительно правдивы].

["Святая Спасения" советует многим пробуждённым, что длительное пребывание в интернете негативно сказывается на реальной жизни].

Это использование имён других созвездий для гарантии подлинности SG-Net.

Благодаря этому даже самые скептически настроенные пробуждённые не могли не поддаться влиянию.

Подавляющее число тех, кто изначально не был членом сайта, вскоре начали превращаться в её членов.

Поток информации, поступающий от многочисленных пробуждённых. Со Гю не мог сдержать своего волнения.

— Вот это да, Хён-ним.

— Ты молодец.

Я похлопал Со Гю по плечу.

— Но это ещё не конец, это только начало.

— ?..

Со Гю, казалось, не понимал смысла моих слов.

Ну как он мог предугадать, как я буду использовать SG-Net в дальнейшем?

— Продолжай в том же духе, Со Гю.

— Хм? Да, хён-ним. Я обязательно постараюсь!

Мой невинный младший брат, хоть и был немного взволнован, улыбнулся, покорно следуя моим словам.

К сожалению, 50-й забег тоже не ждал успеха.

Однако польза SG-Net была доказана. Только для 50-го забега она имела большое значение.

Я, Святая и Со Гю. Мы трое, как основатели и администраторы сайта, пережили поистине разнообразные события. Здесь переплелось так много историй, что я, наверное, буду упоминать их, когда мне станет скучно.

Значение 50-го забега, о котором можно упомянуть вскользь, таково. С этого момента, с которого я начинаю свою регрессию, мои действия при открытии нового цикла несколько изменились.

— Ах! Всем привет! О боже, цифры немного уменьшились... В любом случае, я уверен, что вы все удивлены тем, что вас внезапно призвали сюда, верно? Но не волнуйтесь! Я любезно проведу вас через всё с самого начала!

Раньше, просыпаясь в зале ожидания вокзала Пусана, я думал о том, как бы поскорее добраться до кафе "Старика Шо".

Но теперь это не так.

Мне нужно кое-кого спасти.

— Ну что ж, с этого момента...

— Чёртов ублюдок! Что это за хуйня?! — Раздался громовой голос.

Я улыбнулся, услышав знакомый голос.

Это было похоже на мой персональный будильник, напоминающий мне, что жизнь началась заново.

Идя вперёд, полный решимости сделать всё возможное и в этом забеге, я испустил вздох облегчения, которого мне так не хватало.

— Вот же ж тварь!