Вот перевод текста на русский язык без использования символа "*":

Участковый полицейский участок на проспекте Наньлин, десять часов утра, третий день после происшествия. Специальная оперативная группа, переведённая из города Юньтай, наконец прибыла, привезя с собой материалы дела о серийном убийце дождливых ночей трёхлетней давности.

На этот раз руководитель оперативной группы — ветеран уголовного розыска, самый известный руководитель спецгруппы в Юньтае. За глаза его называют командир Лун.

Получив известие, командир Лун немедленно отложил текущее дело и прибыл с подчинёнными. Дело о серийном убийце дождливых ночей трёхлетней давности всегда оставалось для него незаживающей раной. Поймать этого чудовищного маньяка — заветная мечта командира Луна.

"Здравствуйте, Ван Ци, верно? Я о вас слышал. Не ожидал встретить вас здесь, в участке на проспекте Наньлин. И вправду говорят — в тихом омуте черти водятся".

Пожимая руку Ван Ци, командир Лун говорил ровным голосом. В этом году ему исполнилось пятьдесят, половина волос уже поседела, но выглядел он бодро. Его орлиные глаза словно просвечивали человека насквозь.

"Командир Лун, мой наставник тоже часто упоминал вас. Вы всегда были для меня примером. Я надеюсь, что однажды смогу создать такую же оперативную группу, как ваша, чтобы вершить справедливость для погибших".

Слова Ван Ци были искренни. Многие офицеры полиции восхищались этой спецгруппой — кроме дела об убийце дождливых ночей, все остальные дела, попадавшие к ним, неизменно раскрывались. Группа смогла прибыть так быстро именно из-за важности, которую придавала этому старому делу.

После обмена приветствиями взгляд командира Луна упал на Хао Ляна, и в его глазах мелькнуло удивление, прежде чем он протянул руку для рукопожатия.

"Молодой человек, не ожидал встретить вас здесь".

Хао Лян поднял голову, и его яркий, вопрошающий взгляд вонзился в глаза командира. Он был всё тем же юношей, который после трагедии с сестрой стремился докопаться до истины. Командир Лун обещал ему поймать убийцу, но... он не сдержал слово.

"На этот раз я сам поймаю убийцу".

Произнося каждое слово сквозь зубы, Хао Лян заставил командира Луна вновь ощутить груз невыполненного обещания. Тот кивнул, убирая руку за спину, где пальцы слегка дрожали.

"Я верю в тебя. Мы здесь именно для этого".

Командир Лун предпочёл бы столкнуться с любыми вопросами, чем видеть, как Хао Лян тонет в ненависти. Этот взгляд был по-настоящему страшен. Он не мог позволить перспективному молодому человеку погубить себя, поэтому это дело должно быть раскрыто!

Заметив Сяо Цинжун с её длинными волосами, командир Лун позволил себе лёгкую улыбку.

"Судебный эксперт Сяо, не ожидал увидеть вас в этом деле. Судьба, видимо, сводит нас вновь".

Зная, что Сяо Цинжун не любит рукопожатий, командир Лун ограничился устным приветствием. Они уже работали вместе несколько раз, и он высоко ценил её профессионализм.

Сяо Цинжун, вспомнив того самого человека, который полтора года назад не спал ночами, расследуя дело, сказала без предисловий:

"У седьмой жертвы язык, вероятно, спрятан убийцей в определённом месте. Это его трофей".

Это дело было сложным — с места преступления и даже с тел жертв можно было извлечь крайне мало информации.

Известно лишь, что все жертвы — молодые девушки около двадцати лет, красивые, с тонкими губами и родинкой справа над губой. Но обстоятельства каждого убийства различались. Все они происходили после дождя — возможно, убийца рассчитывал время осадков, чтобы дождь смыл следы.

Оперативная группа в своё время провела колоссальную работу, исследуя даже гвозди, которыми были пробиты головы жертв. Но в мире существуют тысячи заводов по производству стальных гвоздей, что делало поиски бесполезными.

"Эксперт Сяо, я надеюсь на ваше участие в этом деле. Давайте изучим данные трёхлетней давности. Первое убийство произошло тогда. Говорят, вы изучали психологию — возможно, это поможет нам быстрее выйти на убийцу".

Командир Лун высоко ценил Сяо Цинжун — такой талантливый эксперт был бы украшением любого полицейского управления.

"Хорошо", — кивнула Сяо Цинжун. Убийца, забравший семь жизней за три года, вызывал у неё особый интерес. Что это за человек? Полтора года назад, весной, в Юньтае была найдена четвёртая жертва. Теперь седьмая. А были ли пятая и шестая, о которых они не знали?

Команда быстро переместилась в конференц-зал. В обсуждении дела об серийном убийце дождливых ночей участвовали командир Лун, его люди, Хао Лян и Ван Ци. Остальные офицеры могли лишь обеспечивать поддержку.

Двери зала закрылись, зажёгся свет, проектор показал первое изображение — тело женщины.

"Это первая жертва, обнаруженная три года назад, первое убийство этого маньяка. Материалы экспертизы перед вами. Как видите, жертва — молодая красивая девушка с тонкими губами и родинкой справа. Это характерные черты всех жертв. После первого убийства мы предположили, что преступник — мужчина около тридцати лет, возможно, страдающий импотенцией, который не может найти выход своей агрессии и потому нападает на невинных девушек, убивая их после издевательств. Но это не так — ни одна из жертв не была изнасилована. Это означает, что убийца не испытывает сексуального влечения к женщинам. Его действия больше похожи на бытовое насилие — мы предположили, что он мог сам быть жертвой домашнего насилия со стороны женщины, что породило его ненависть".

Ван Ци и Хао Лян изучали материалы первой жертвы. Сяо Цинжун делала то же самое. Данные экспертизы говорили о многом.

Это было первое убийство, и методы убийцы были несовершенны. На теле женщины были следы ожогов от сигарет, уколов иглами, порезов и других странных повреждений. Убийца словно экспериментировал, испытывая на жертве различные виды пыток — как физических, так и психологических.

Промежуток между первыми повреждениями и смертью составлял не менее десяти дней. Первая жертва подвергалась пыткам всё это время. На шестой день ей отрезали половину языка — это была первая подобная операция, проведённая неумело. Затем убийца вбил в голову жертвы большой стальной гвоздь. При этом жертва была ещё жива и умерла в муках.

По сравнению с последующими материалами, первое убийство выглядело особенно жестоким. Внезапно взгляд Сяо Цинжун остановился на одном месте фотографии.

"Увеличьте двадцать восьмую фотографию первой жертвы, нижний правый угол".

Командир Лун увеличил указанный фрагмент. На внешней стороне бедра женщины был виден ожог, напоминающий искажённые буквы.

"Что это?" — спросила Сяо Цинжун.

"Три года назад мы исследовали этот след. Приглашённые эксперты по почерку смогли определить только, что это греческие буквы. Но из-за повреждений невозможно разобрать слово", — объяснил командир Лун.

Тогда это открытие вызвало надежду, но так и не привело к результату.

Сяо Цинжун молча изучила изображение после чего командир Лун продолжил:

"Если у кого-то есть вопросы — задавайте. Сейчас у вас есть материалы по первой жертве. На мой взгляд, именно в первом убийстве убийца оставил больше всего следов. С каждым новым преступлением он становился осторожнее".

Изначально никто не предполагал, что это серийные убийства. Через месяц после первого было обнаружено второе тело — снова двадцатилетняя девушка, с двумя гвоздями в голове и следами пыток.

Несмотря на все усилия, следствие не могло выйти на след убийцы. С каждым новым преступлением улик становилось всё меньше, что заставило командира Луна задуматься — а не является ли убийца дождливых ночей полицейским?

Ведь только полицейский мог так хорошо заметать следы.

Как говорится, гениальный следователь — это гениальный преступник.