1

В день поездки на горячие источники Сандай планировал встать с постели в 6 утра, но проснулся только через 30 минут.

Прошлой ночью ему никак не удавалось заснуть, и в итоге он уснул лишь в три часа ночи. Он понимал, что должен был лечь спать пораньше, чем обычно, но в ночь перед поездкой, он чувствовал странное волнение.

Ничего серьезного и проблемного в этом недосыпании не было, поскольку времени в запасе, но ему хотелось спать.

Он бы с удовольствием лег спать дальше, но рискует не встать обратно. Требуется как следует проснутся.

Умывшись, почистив зубы и прочее, Сандай накинул на шею кашне из кашемира, подаренный Сино, взял дорожную сумку, которую собрал вчера, и отправился на вокзал, к месту встречи.

На станции было довольно много людей. Сейчас был сезон, и, похоже, многие собирались в дальнюю поездку домой, чтобы навестить родителей и тому подобное.

Тем не менее, было раннее утро, так что все еще нормально. Ближе к полудню людей станет еще больше, и вокзал, скорее всего, будет переполнен.

Он не хотел идти на станцию в это время. Многолюдность на уровне, превышающем оживленность, была бы психически утомительной.

Интересно, что же выбрать...

Чтобы побороть сонливость, Сандай купил в автомате на станции кофе в банке и выпил его. В конце концов, кофеин мог помочь, да и он просто любил кофе.

Кофе - го спутник в перерывах между учебой и другими занятиями.

Однако он слышал, что слишком много кофе вредно для желудка. Лучше не пить его большими глотками.

Понемногу отпивая кофе, Сандай начал просматривать в телефоне информацию о новых новеллах, так как до прихода Сино ему было нечем заняться.

На следующий месяц... Несомненно много новинок. Я смотрю, сейчас как раз сезон, когда выходят работы, получившие награды, и все такое. Названия там, конечно, сумасшедшие.  «Ты, которую я встретил на перекрестке завтра и вчера. Я думал, что ты красивая девушка, которая любит косплей, но оказалось, что ты на самом деле девочка-волшебница, а твоя настоящая форма - мужчина средних лет, и я заплакал». ...В этом есть что-то особенное, но я не думаю, что захочу это проверять.

Он не был уверен, была ли это шутка издателя или название, которое они придумали после серьезного обдумывания, но, как и следовало ожидать, он проигнорировал это.

– Хм?

В чате внезапно появилось сообщение от Сино: Я почти на месте.

Сандай вернулся на главный экран и стал ждать приезда Сино.

Через несколько минут поезд прибыл, и Сино сошла с него. Сегодня она была в обычной одежде, сияя желанием отправиться на вылазку.

На ней была вязаная шерстяная шапка, сапоги и черные колготки, подчеркивающие ее стройные и длинные ноги, а на спине - дамский розовый рюкзак для путешествий.

В ней чувствовалась детскость и в то же время неожиданная зрелость.

– Ня.

Сино имитировала кошачью лапу и произнесла утреннее приветствие, как кошка. Никакого особого смысла в таких действиях не было, просто ей почему-то захотелось это сделать.

Не нужно глубоко задумываться о том, как на это реагировать; можно просто пойти навстречу.

– Ня.

– Ня-ня-ня.

– Ня-ня-ня-ня. Выглядишь мило.

– Да! Я выложилась на все сто!

– Спасибо, что постаралась. Правда, шее немного холодно, да? Вот. – сказал Сандай, развернул половину кашне и обернул его вокруг шеи Сино.

Сино заметила, что этот кашне был ее рождественским подарком.

– Это мой рождественский подарок для тебя! Я так рада, что ты используешь его... В кашне уютно и тепло.

– В конце концов, моя шея согрела его, миледи.

– Хм, неплохо... подожди, не миледи, а принцесса!

[Миледи обращение к замужним женщинам. Но на японском и английском шутка в том, что Сандай произносит милорд (殿 My Lord).]

– Мои смиренные извинения, принцесса.

Поддерживая разговор, смешанный с такой игривостью, они двинулись к платформе, на которой остановится поезд, направляющийся к месту назначения.

Они немного беспокоились, воспользоваться ли скоростным поездом или обычным. Любой из них доставит их в пункт назначения. Однако это была их долгожданная поездка, поэтому они решили воспользоваться обычным поездом, который останавливался на каждой станции по пути, так они могли осмотреть достопримечательности.

Конечно, у них не было времени сходить на каждой станции, чтобы осмотреться, поэтому они сузили круг до тех, которые их особенно заинтересовали, и осматривали их в течение всего 30 минут.

Недолго, но они неожиданно смогли получить удовольствие.

Каждое место отличалось от другого. Одно было в западном стиле, другое - в японском, и так далее. Было весело просто познакомиться с ними.

Но это не значит, что все отличалось, ведь во всех местах было общее.

Всегда можно было найти местные деликатесы или сувениры, по которым непонятно, пытаются ли их вообще продать или нет.

– Они продают странную глиняную фигурку.

– Это не глиняная фигурка, а тотемный столб.

– Существуют ли люди, которые купили бы это?

– Разве они не выставляют это, потому что они есть?

– Их нет, говорю тебе. Посмотрите внимательно на дату изготовления.

– ...Здесь написано, пять лет назад.

Что почувствовал создатель этого тотемного столба, когда осознал реальность того, что его работу выставляют на витрину магазина и не покупают в течение пяти лет?

Может быть, ему стало грустно, и он захлебывался в слезах, а может быть, он вовсе не возражал, ведь это был бизнес...?

Что касается Сандая, то тот, кто проявил бы гуманность, произвел бы на него лучшее впечатление, так что он был бы рад, если бы это было первое.

Пока они ехали к следующим станциям, осматривая различные города, видневшийся пейзаж постепенно становился все более пустынным.

Бронируя отель с горячими источниками, Сандай выбрал тот, в котором, скорее всего, были свободные места, но, судя по всему, тот находился глубоко в горах. Он недостаточно подробно проверял.

Даже поезд, каждый раз, когда они пересаживались на другой, вагоны становились все короче и старее. В конце концов, в одновагонном поезде, из пассажиров остались только Сандай и Сино.

Сино особо не жаловалась. Ее дом находился в сельской местности, и, похоже, она привыкла к таким пейзажам.

Поезд выехал из длинного туннеля. Сразу после этого все вокруг стало чисто белым. Снежный пейзаж.

– Ух ты, безумно бело!

– Кавабата Ясунари писал: «из длинного туннеля поезд вышел в снежную страну», пейзаж точно соответствует этим строкам.

[Буквально самые первые строки из его произведения «снежная страна». Точная цитата: 「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。」. Сандай произносит: トンネルを抜けると雪国であった. Официальный перевод на русский: «Поезд проехал длинный туннель на границе двух провинций и остановился на сигнальной станции. Отсюда начиналась снежная страна».]

– Кавабата…?

– Он своего рода литературный мастер. Его имя встречается в учебнике современного японского языка.

– Я не заглядываю в учебники и прочее...

– Понятно.

Поезд начал постепенно замедлять ход. Сразу после выхода из туннеля показалась станция, и поезд полностью остановился.

Посмотрев на название станции, они поняли, что это место назначения, и сошли. Сразу после этого совершенно пустой поезд снова начал двигаться, трясясь и скрипя о рельсы, углубляясь в горы.

– Мы здесь.

– Наконец приехали.

Когда они посмотрели на небо, солнце было уже на полпути к закату. Наступила слабая тьма и тишина, которая на этом этапе быстро превратятся в ночь.

Они не были знакомы с местностью, поэтому решили сразу отправиться в отель и заселиться, не совершая попутных шагов.

– Тогда, пожалуйста, напишите здесь свое имя, адрес, номер телефона и подпись, которая подтвердит, кто вы.

На ресепшене Сандая попросили заполнить регистрационную книгу отеля. Он по очереди заполнил все пустые графы и протянул ее обратно. Подпись представляла собой полное имя Сандая, написанное курсивом.

Оплата за проживание также часто вносилась при заселении, но в этот раз Сандай тайно оплатил ее через банковский перевод, так что на месте ничего не происходило.

– Пожалуйста, приятного вам отдыха.

Получив в вестибюле карту гостиницы, Сандай и Сино, с ключом, отправились по ней в поисках забронированной комнаты.

Отель оказался больше, чем они ожидали. Здесь было главное здание, пристройка и, кроме того, что-то вроде специального особняка.

Особняк, скорее всего, предназначался для гостей высокого класса, во всех номерах имелась собственная ванна под открытым небом. Цена же начиналась от 100 000 иен за ночь в самом дешевом номере.

– От 100 000 иен... Интересно, что за люди могут остановиться в такой комнате?

– Богатые люди, не так ли?

– Это так, но даже у богатых людей есть всевозможные категории. Наверное... думаешь о том, чтобы попробовать остановиться в таком месте, как это, Сино?

– Я думаю, что главное не в том, можешь ли ты позволить себе роскошь, имея столько денег, а в том, чтобы быть с человеком, с которым ты хочешь быть, верно?

– Понятно. Наверное, ты права—во всяком случае, в этом отеле тише, чем ожидалось.

Людей в отеле было немного, и постояльцев не наблюдалось. Изредка мимо них проходили люди, но в основном здесь царила тишина.

– Мне не хотелось, чтобы было много народу, поэтому я выбрал место, где, кажется, не так многолюдно, но, наверное, мне стоило выбрать отель, где, возможно, более оживленно?

– Мне бы тоже не понравилось, если бы было слишком много людей. Ну, примерно столько - в самый раз, нет? Это ведь горячие источники, так что лучше пусть будет тихо, чем шумно.

– Если горячий источник, то лучше тихий?

– Горячие источники, где куча людей, кажется, уже почти не отличается от спа или оздоровительного центра и тому подобного, верно? Это же горячий источник, так что стоит рассчитывать на тишину и умиротворения, не так ли?

– Раз уж ты об этом заговорила, полагаю, это правда. Точно, тишина успокаивает, так лучше.

Вскоре они добрались до забронированной комнаты. Внутри все было так, как объяснили при бронировании: обычный традиционный номер на двоих.

Сандай лишь смутно представлял себе, насколько он велик, но он оказалась меньше, чем он думал. Матрасы, уже расстеленные для двоих, занимали больше половины комнаты, создавая впечатление тесноты.

– Вместо «нравится, потому что дешевле», я думаю, мне следовало выбрать комнату побольше, хах.

– Тогда, может, так и сделаем в следующий раз, когда отправимся в путешествие? В этот раз это награда, поэтому я попросила тебя заплатить за нее, но в следующий раз я сама оплачу свою долю, и тогда мы сможем остановиться в комнате чуть побольше.

– Вот. – Сино поставила сумку в угол комнаты и сразу же легла на футон.

Еще неясно, когда состоится следующая поездка, но, по крайней мере, сам факт того, что она состоится, высечен в голове Сино.

Сандай не сказал: «Я заплачу и за следующий раз». Потому что Сино личность, что не терпела быть только в роли получателя, и подобные слова были бы ей неприятны.

В этот раз все произошло под предлогом вознаграждения за усердную учебу, так что Сино была побалована Сандаем.

Сандай не был уверен, что такие отношения можно назвать отношениями пары, но не считал это ошибкой.

Правильных и неправильных отношений столько же, сколько людей.

Для Сандая и Сино что-то в этом роде было правильным, значит, это было правильно.

Вот так оно и было.

– Хм...?

Сино медленно встала и пристально уставилась в окно, очевидно, что-то заметив.

– Что случилось?

– Вон тот магазин, мне показалось, что там горит свет. Может, они продают что-нибудь вроде сувениров?

Сандай тоже посмотрел в окно. Сразу после этого он увидел старомодный универсальный магазин на старой дороге вдоль реки неподалеку. Похоже, он работал, поскольку в нем горел свет.

– У меня такое чувство, что мы снова увидим тотемный столб или что-то в этом роде, хотя... Может, нам пока направиться туда?

– Да!

Магазин, видно, и из гостиницы, и не похоже, что они заблудятся только потому, что сейчас ночь, так что они решили отправиться туда.

2

Короче говоря, там не было никакого тотемного столба.

Ну, ммм, он не обязательно должен был быть. Сандаю просто странно ощущал, что его могут продавать, хотя...

– Ты сказал, что тебе кажется, будто мы увидим глиняную фигуру, но, похоже, ее нет, хах?

–  Не глиняная фигурка, а тотемный столб, понятно... Но, думаю, не везде он есть.

Это был обычный магазин с заметно пустыми полками.

Бабуля-кладовщица, сидевшая в будке дежурного, не выглядела рвущейся заниматься бизнесом – ...О боже, покупатели? Добро пожаловать – сонная, она только сейчас заметила этих двоих.

Не похоже, чтобы это было хобби старости, убивание времени или тому подобное, не было и желания напрягаться.

Впрочем, даже если мотивации не было, Сандай не воспринимал это плохо. Ему нравилась такая расслабленная атмосфера.

Когда живешь в городе, часто видишь, как люди идут по улице, выглядят оживленными. И понимаешь, что общество существует благодаря таким людям.

Правда, в этом случае возникает ощущение жизни в быстром темпе, а Сандай этого немного не любил. Есть такая поговорка: «Куда так спешить?», мысли Сандая были именно такими.

Поэтому Сандай ценил неторопливое времяпрепровождение с Сино.

Однако... хоть это и так, но если говорить о том, был ли он недоволен слишком малым количеством товаров, то можно сказать, что да.

Видимо, Сино была похожа на Сандая, раз выглядела ужасно недовольной.

В такой момент Сандай был на стороне тех, кто молчит, ничего не говорит и уходит, но Сино – нет, и начала разговаривать с бабушкой.

– Эй, бабуля, есть ли что-нибудь, с чем мы можем развлечься?

– То, с чем можно развлечься... У меня не так много вещей, которые могут понравиться молодым людям, хотя... посмотрим... хм... у меня есть вот это.

Бабушка порылась в картонной коробке рядом с будкой и достала слегка запыленный набор для фейерверков.

– Сезон уже закончился, и я подумывала его выбросить, так что можете взять. Я также дам спичку и ведро, и вы сможете насладиться этим на берегу реки прямо здесь. Когда закончишь, можешь просто оставить ведро перед магазином.

– Бабуля так добра! Спасибо!

–...Уже и ночь наступила, думаю, пора закрывать магазин.

Люди, способные действовать, часто получают вознаграждение, и Сино, несомненно, была именно таким человеком.

...У меня точно нет такой способности к действию. Вообще-то, я думал об этом, но разве фейерверк и я не одно и то же?

Мысль Сандая, так сказать, попала в точку. Его знакомство с Сино, и то, как она получил фейерверк от бабушки, несомненно, было очень похоже.

В общем, Сино предприняла собственные действия и получила это.

В этом смысле и фейерверки, и Сандай были одним и тем же.

– Я получила фейерверк~.

– Здорово, ха... простите. Большое спасибо.

Когда Сандай слегка склонил голову, бабушка слегка улыбнулась, а затем начала закрывать магазин.

На улице шел снег; они направились к берегу реки, стараясь не поскользнуться и не упасть.

3

–...Наверное, есть те, которые загораются и не загораются, да?

Учитывая, что фейерверки были покрыты пылью, они казались довольно старыми, и некоторые из них загорались, а некоторые нет.

Судя по всему, половина из них не сработает.

– Этот зажегся, но интересно, что это за фейерверк?

– Это skyrocket!

– А? Неужели?

Видя, что фитиль постепенно становится короче, Сандай поспешно схватил фейерверк и положил на землю.

Они отошли подальше, и тут же skyrocket взлетела вверх, образовав маленький лепесток.

[Skyrocket(взлететь до небес) – фейерверк названый в честь одноименного куста(можжевельника) из-за схожей формы]

– Ооох

– Боже...

– Он маленький, ха. Тот, что можно увидеть на фестивале, гораздо больше.

– Будет слишком опасно и страшно, если такой фейерверк будет продаваться в магазине.

– Понимаю... Таких больше нет, то, что осталось - это просто бенгальские огоньки.

– Хорошо, думаю, зажжем бенгальские огни и после вернемся.

– Ты прав.

Они присели на корточки и зажгли огоньки, раздался звук «кркркр», и образовались огненные шары. Время от времени шары потрескивали, образуя искры.

Бенгальские огни немедленно сгорали. Они непрерывно перебирали их, и наконец зажгли последние оставшиеся для каждого.

Затем Сино внезапно прилепила свой огненный шар к шару Сандая. Теперь уже слипшиеся огненные шары расширились, как воздушный шар, стали чуть больше, а затем превратились в один.

– Он стал немного больше.

– Совсем немного.

Если говорить о фейерверке, то он напоминал о лете или осени. Сандай даже представить себе не мог, что будет играть с ним посреди такого снежного зимнего пейзажа.

Впрочем, все было не так уж плохо.

Воздух был чистым, даже несмотря на холод, так что фейерверк выглядел гораздо красивее, чем летом или осенью.

– Ах... Он упал.

Последний огненный шар упал на землю. Он растопил немного снега и быстро погас. Таким образом, они истратили все фейерверки, которые еще зажигались.

– ...Уже все, так что давайте уберемся и отправимся обратно.

– Окееей.

Они прибрали за собой после фейерверка, оставили ведро на витрине, как сказала бабушка из магазина, и вернулись в гостиницу.

– Ух, как холодно. Пойду-ка я в горячий источник.

Щеки Сино были совершенно красными. Она дрожала от холода.

При таком раскладе Сино может простудиться. Лучше поскорее зайти в горячий источник, поэтому сразу после возвращения в гостиницу они решили вернуться в свою комнату, чтобы взять сменную одежду.

Именно в это время раздался странный скрипящий звук, эхом отдающийся внутри гостиницы. Источник звука находился в направлении комнаты, в которой они остановились...

– Что это за звук, интересно?

– Кто знает.

Они вернулись в свою комнату, озадаченно наклонив головы, и тут же удивились. В потолке их комнаты зияла дыра, а внутри все было засыпано снегом.

Похоже, странный звук был вызван обвалом, произошедшим под тяжестью выпавшего снега, и основной удар пришелся на комнату Сандая и Сино.

На фоне катастрофической сцены, представшей перед их глазами, все, что они могли делать, это смотреть с прямым лицом.

– ...

– ...

– ...Что делать?

– ... Действительно, что же делать?

4

Спустя несколько минут, пока они оставались в оцепенении, наконец появился кто-то от гостиницы. Они хотели поговорить о компенсации, извинениях и прочем в связи с внезапным несчастным случаем, поэтому Сандай и Сино решили пока отправиться в офис гостиницы.

Когда они вошли в офис, им сказали подождать немного, и они послушно ждали. И тут, не теряя времени, появился человек, назвавшийся менеджером гостиницы. Менеджер опустился на колени, а затем быстро выгнул верхнюю часть тела вперед под перпендикулярным углом и склонил голову.

– Мне очень жаль. Мне очень жаль...

Сандай и Сино посмотрели друг другу в лицо перед менеджером, который постоянно извинялся. Затем они сухо улыбнулись.

Произошедшее безусловно - несчастье.

Это факт.

Однако они не получили травм, потому постарались не обращать на это внимания.

– Ничего не поделаешь. Это ведь стихийное бедствие.

– Да.

Со слезами на глазах менеджер наконец поднял лицо. Реакция была несколько преувеличена и странно походила на актерскую игру...

– ...Мне очень жаль. Я подумал о том, чтобы подготовить другую комнату, а вместе с ней, возможно, и извинения, так или иначе... Итак, с этой мыслью мы подготовим комнату в специальном особняке с ванной под открытым небом, поэтому, пожалуйста, подождите час, нет, подождите около тридцати минут.

Казалось, что в знак извинения для них будет приготовлена самая высококлассная комната в специальном особняке.

Увидев цену на карте гостиницы, Сандай и Сино подумали, какие богатые люди останавливаются в таких местах, но кто бы мог подумать, что они там остановятся... Мир действительно непредсказуем.

– Ванна под открытым небом с круглосуточно текущей водой из горячих источников доступна для пользования в любое время до момента выезда. Кстати... Уважаемые гости - молодой человек и женщина, поэтому мы позаботимся о том, чтобы в ящике стола в номере было приготовлено «это». В конце концов, я считаю, что моя миссия заключается в том, чтобы наши гости всегда оставались довольны.

Что это может быть?

Сандай не мог сказать точно, но, во всяком случае, он знал, что это чрезмерная внимательность.

Когда Сандай вопросительно уставился на него, недоумевая, зачем заходить так далеко, управляющего прошиб холодный пот.

– Эм... Я хотел бы попросить об одолжении, если это возможно.

– Об одолжении...?

– Ну, это касается произошедшего несчастного случая; не могли бы вы быть так любезны не упоминать об этом никому другому?

Менеджер, который вел себя слишком скромно, и чрезмерные извинения; Сандай догадался о причине.

Сандай простил его, поскольку это было стихийное бедствие, и с ним ничего нельзя было поделать, но на самом деле все обстояло иначе, и это была рукотворная катастрофа в результате пренебрежения необходимыми ремонтными работами, выявленными в ходе проверок.

Если бы об этом происшествии стало известно, это, вероятно, вызвало бы шум, и тогда полиция пришла бы расследовать причину происшествия.

Согласно Закону о гостиничном бизнесе, должны существовать правила, касающиеся безопасности в различных аспектах, поэтому в зависимости от ситуации это может обернуться уголовным делом.

Репутация гостиницы, скорее всего, тоже упадет, и вся ответственность за это ляжет на плечи... этого менеджера.

Однако если дело не раскроется, то они смогут провести ремонт в частном порядке и сделать все так, как будто ничего и не было.

В общем, чтобы обезопасить себя, управляющий пытался своими извинениями и отношением к Сандаю и Сино мягко уговорить их.

Грязно.

Значит, взрослый человек был удивительно грязным существом...

Сандай потерял дар речи, но не пытался указать на это. Сино обрадовалась – Он сказал, там ванна под открытым небом! – поскольку ничего не заметила, а Сандаю не хотелось бы обливать ее холодной водой.

Тридцать минут до готовности комнаты пролетели как один миг, и Сандай с Сино отправились в свою новую комнату.

– А теперь я провожу вас. До специального особняка нам придётся пройти небольшое расстояние. Мы уже перенесли ваш багаж в новую комнату.

Как только они вошли в особняк через соединительный коридор, который издавал скрип при каждом шаге и был со вкусом украшен ксилографией, атмосфера сильно изменилась.

Стеклянные фонари, похожие на художественные скульптуры из леденцов, светились оранжевым цветом. Стены были отделаны шелковым дамастом, а пол покрывал шелковый ковер, который казался совсем новым.

– Чем-то это напоминает замок, дворец или что-то в этом роде...

– Значит, это место, где 100 000 иен за ночь - самая низкая цена, да...

Не привыкшие к высококлассным вещам, Сандай и Сино нервно следовали за своим гидом. Пройдя некоторое время, гид остановился перед определенной комнатой.

По всей видимости, эта комната.

За дверью из кипариса с ароматом зеленых листьев сначала был вход. Затем, потянув и пройдя через раздвижную дверь дальше внутрь, они наконец попали в комнату, которая оказалась просторным традиционным помещением площадью не менее 32 квадратных метров.

– Такая широкая~!

– Это уже похоже на дом, ха.

Независимо от того, насколько велик был скрытый мотив в желании, чтобы Сандай и Сино хранили молчание относительно несчастного случая, казалось, что это зашло дальше, чем следовало ожидать.

Нет, это было чрезмерно именно потому, что они захотели бы использовать это в качестве оправдания, зайдя так далеко.

В таком случае Сандай чувствовал, что отказ от комнаты приведет к неприятностям, поэтому решил не возражать.

Лучше честно согласиться.

– Ну что ж, тогда я позволю себе откланяться.

Проводник ушел, оставив Сандая и Сино в комнате.

Сандай вспомнил, что Сино хотела зайти в горячий источник и погреться, но прежде, чем он успел сказать ей, чтобы она заходила первой...

Сино с невозмутимым видом открыла ящик стола.

– Что ты делаешь?

– Ну, он сказал, что в ящике что-то есть, верно? Я хотела узнать, что.

– Он так сказал, да. Внутри что-то есть?

– Подожди сек...

Сино порылся в ящике – Ах – и повысил голос, очевидно, найдя «это».

– Что ты нашла?

– Это~.

То, что было в руке Сино — презерватив.

Контрацептив.

Молодые мужчина и женщина - так сказал управляющий, но вкратце это означало: «Вы молоды, поэтому собираетесь заняться этим, верно?» Очевидно...

Осознав смысл сказанного так поздно, Сандай покраснел. У Сино, неподвижно уставившейся на презерватив, щеки окрасились в красный оттенок - видимо, она смутилась, впервые увидев средство контрацепции.

– «Это», о котором говорилось ранее - это оно, верно? Мне интересно, что это такое, а тебе? Я глупа, поэтому не знаю.

– Си-си-си-си-сино, прекрати шутить.

– Он такой скользкий, что я могу определить это, прикоснувшись к нему через обертку. Ооо... так вот оно какое на ощупь.

Сандай покраснел и вел себя странно. И тут, словно найдя это забавным, Сино захихикал.

– Ты знаешь, что это такое, Сандай?

– Т-так это, знаешь... ммм... ну, ты знаешь, как бы это сказать...

– Так ты знаешь? Я вижу, ты умный, так что, думаю, ты знаешь.

– Дело не в том, умён ты, глуп или что-то в этом роде...

– Я глупа и ничего не знаю, так что, думаю, мне нужно «изучить», что это такое. Вот почему... поможешь мне учиться?

Сино явно наслаждался этим.

Зная, что это противозачаточное средство, она дразнила Сандая.

– ...Хорошо?

Сино встала на четвереньки и медленно, шаг за шагом, приблизилась к Сандаю. Казалось, что это... не шутка, и это тоже обескуражило Сандая.

Сердце Сандая заколотилось, и стук этот не прекращался. Шаг назад, другой, Сандай отступал, словно теряя сознание, но вскоре его спина ударилась о стену. Он больше не мог отступать.

– П-п-пожалуйста, подожди.

– Не буду.

Когда в последний раз Сандай был так растерян? Вероятно, нам придется вернуться примерно к тому времени, когда Сино призналась ему.

Впервые после столь долгого времени он был в полной растерянности.

Как бы то ни было, но, непреодолимо желая убежать отсюда, Сандай решил, что Сино, скорее всего, не станет преследовать его даже до самой бани, поэтому он забежал в раздевалку, сбросил одежду и сразу же оказался в ванной под открытым небом. Он торопливо вымыл тело и прыгнул в ванну.

– Хаа... хаа...

Приведя дыхание в порядок, Сандай посмотрел в небо и увидел полную луну и сверкающие звезды, плывущие по небу. И не успел он заметить, как посыпался снег.

Сино... даже если она и дразнила меня, то сейчас зашла слишком далеко. С ней что-то не так?

А вот с кем что-то не так, так это с Сандаем.

Если рассуждать здраво, то ему следовало бы отправиться в холл гостиницы, чтобы сбежать, а он отправился в баню под открытым небом, где никто не мог помешать... Он был просто глупцом, перекрывшим себе путь к спасению.

Мог ли Сандай быть настолько глупым?

Он был.

Из-за спины Сандая послышался звук открываемой раздвижной двери, заставивший его замереть на месте.

Сандай не повернулся, чтобы посмотреть.

Он слышал звук умывания, но не оглянулся.

Однако, несмотря ни на что, ему было любопытно.

Поэтому, когда шум воды совсем стих, Сандай оглянулся, и, конечно же, обнаружил там Сино.

– Ванна под открытым небом~.

Сино завязала волосы в пучок и обмотала тело полотенцем. Сандай обрадовался, что она не голая, но промолчал, понимая, что ситуация ничуть не изменилась.

–...

– Чего ты молчишь?

– Ну... я здесь... и мне просто интересно, зачем ты пришла...

– Думаю, нет ничего странного в том, что парень и девушка моются вместе, так?

Совершенно верно.

Люди, которые ответят, что для пары возлюбленных странно залезть в ванну вместе, если их об этом спросят, находятся в меньшинстве. Причина очень проста: это безумие - стать парой возлюбленных с кем-то, с кем вы не хотите принимать вместе ванну.

– ...Это не странно, но...

– Тогда давай просто залезем вместе.

Сино вошла в ванну, гогоча, быстро подошла к Сандаю и села к нему на колени.

– Почему на моих коленях?

– Чему ты удивляешься? Мы ведь постоянно делаем это в твоей квартире, верно? Что вдруг случилось?

Действительно, когда они проводили время наедине в квартире Сандая, он часто держал Сино у себя на коленях.

Однако несмотря на то, что все выглядело одинаково, ситуация была иной.

В квартире Сандая они оба были одеты, но сейчас на них было только одно полотенце, которое могло упасть, если его слегка потянуть, блокируя прямой телесный контакт, и он не считал это тем же самым, что и обычно.

– Нехорошо, что-то вроде этого…

– Все в порядке, знаешь, я тоже... пришла сюда сегодня подготовленной.