2
Выйдя в город и немного пройдясь, Мики остановилась перед одним магазином.
"Давай выберем подарок здесь."
"Здесь...?"
Сандай замер, увидев вывеску, прикрываясь от солнечного света одной рукой. Магазин нижнего белья; это был магазин женского нижнего белья.
"..."
"Нн? Что случилось, Они-тян?"
"Ми-Мики-тян, разве в этом магазине не продают нижнее белье?"
"Верно. И что?"
"Э-э, что...? Ммм..."
"Ах да, должно быть много вещей, которых ты не знаешь. В конце концов, ты парень, Они-тян. Ну, не волнуйся, потому что Мики здесь, и знает все, например, какой дизайн нравится Онэ-тян или ее размер... Онэ-тян наверняка будет счастлива. Она из тех женщин, которым нравится нижнее белье."
Сандай вспомнил день тайфуна, когда Сино в прошлый раз пришла переночевать.
Белье, которое Сино тогда стирала, было красного цвета.
Сандай не знал точно, основываясь на чем женщины выбирают белье, но знал, что красный цвет обычно считается рискованным. Поскольку она носила такое цветное нижнее белье; логично, если она как-то по-особенному относится к этому.
Но не так быстро.
Даже если это и правда, чтобы войти в магазин, требуется немалое мужество. Сандай застонала в холодном поту, только для того, чтобы Мики раздраженно пожала плечами.
"Разве ты не хочешь увидеть счастливое лицо Онэ-тян?"
"Я хочу, но..."
"Тогда ты должен войти. Давай, двигайся."
"Я-я все еще не подготовил..."
"Шевелись!"
Когда Сандай входил в магазин, подталкиваемый Мики, все окружающие покупательницы разом уставились на него, как только он сделал шаг внутрь. Сандай застыл от ужасно неловкой тишины и неподвижности.
"Чем я могу вам помочь...?" – Сотрудница с подергивающийся улыбкой тихо появилась и заговорила с ним. Она явно смотрела на Сандая как на подозрительную личность, поэтому он попытался сгладить ситуацию вынужденной улыбкой.
"Ха-ха..."
"Что-то случилось?"
"..."
"Сэр?"
"..."
"Сэээээр? Алооо... Подожди, лицо ярко-красное."
Не зная, с чего начать говорить, Сандай смутился. При виде ничего, кроме женского нижнего белья слева и справа, его лицо стало ярко-красным.
"У тебя жар? Мне сходить за льдом?"
"Нет... эмм..."
"Да?"
"..."
Сандай снова замолчал – "Мы здесь, чтобы купить нижнее белье" – затем Мики послала ему спасательную шлюпку – "Этот Они-тян – парень Онэ-тян, ему нужен подарок."
Затем сотрудница хлопнула в ладоши. – "Так вот оно как."
Сандаю удалось немного успокоиться, увидев реакцию, что прийти сюда за подарком не что-то странное. Он успокоился достаточно, чтобы быть в состоянии нормально говорить.
"Ммм... много ли мужчин приходят сюда, чтобы купить нижнее белье в подарок своей девушке?"
"Конечно, много."
"Рад это слышать. Я волновался, что люди сочтут меня извращенцем."
"А? Нет, я полагаю, есть много тех, кто так думает."
"Э? Нет, разве вы только что не сказали, что мужчины также приходят сюда, чтобы купить нижнее белье в подарок?"
"Э-э-э, мужчины, которые покупают нижнее белье в подарок, обычно приходят с предполагаемым получателем, то есть со своей девушкой или женой. Кроме этого... не так часто увидишь, как кто-то приходит сюда с такой маленькой девочкой. Даже если есть обстоятельства, вы узнаете о них только после того, как спросите. В этот раз я спросила и получила облегчение, но если посмотреть со стороны без информации... ммм... видишь?" – Сотрудница посмотрела на телефонную трубку на стене, соединенную с номером службы экстренной помощи.
Ужасное недоразумение, но если смотреть объективно, то ничего нельзя поделать. Он не мог предъявить никаких претензий.
"И так... о фигуре девушки... другими словами, всевозможные размеры, ты знаешь их?"
"Размеры?"
"Да."
Он мог составить смутное представление о форме тела Сино – просто впечатление, основанное на том, что он видел поверх ее одежды. Но он безнадежен в отношении деталей. Сандай взглянул на Мики. Затем Мики достала из переднего кармана своего комбинезона блокнот для заметок и показала его сотруднице.
Похоже, здесь лучше оставить это Мики-тян. – Сандай решил незаметно спрятаться за колонной чуть поодаль и просто наблюдать со стороны.
Он плохо слышал разговор, но если бы его забросали вопросами из-за неосторожного нахождения рядом, он не смог бы ничего ответить. Поэтому Сандай решил придерживаться этого места до окончания разговора.
"...Не только три размера, но и бедра, икры, предплечья, шея, ширина плеч и размер головы – все абсолютно точно."
"Вау... Какая у твоей Онэ-тян хорошая фигура. Она модель или что-то вроде того?"
"Она не модель, ну, в общем то, только телом и лицом. У нее сильная настороженность, но просто плохо с головой, если уж на то пошло."
"Какой неумолимый способ выразить это... Тебе не нравится твоя Онэ-тян?"
"Мики она не не нравится, понимаешь?"
"П-правда? Эээ... в любом случае, раз ты так много знаешь, похоже, нет нужды беспокоиться о примерке и прочем. И так, что нравится твоей Онэ-тян?"
"Ей нравятся слегка броские цвета и приятные на ощупь ткани. Возможно милый дизайн."
"Броско... приятно на ощупь... мило... хммм, возможно, вон тот угол."
"Ясно. Хорошо, тогда пойдем, Они-тян... подождите, куда он делся?"
Разговор, казалось, закончился и Мики начала оглядываться в поисках Сандая; она обнаружила, что он прячется за колонной, ошеломив ее.
"Сколько, ты здесь..."
"Недолго. Типа, даже если тема была бы поднята, я не смог бы ответить, понимаешь?"
"Фу... слишком жалко."
Даже Сандай осознавал, что сбежал, но не хотел выражать это словами; указание на это пронзило его глубоко в сердце.
Но что ж, нет смысла беспокоиться о прошлом.
"Это здесь." – Как бы то ни было, Мики начала двигаться, и он погнался за ней, дойдя до угла, где не было ничего, кроме взрослого нижнего белья.
Фиолетовое, красное, розовое и в довершение всего с непристойным дизайном; щеки Сандая в третий раз стали ярко-красными, и в итоге он закрыл лицо обеими руками.
"Эй, Они-тян... ну же, теперь ты должен выбрать."
"Я-я думаю, предоставить право выбора тебе Мики-тян..."
"Мики даст совет, но решать должен ты, понимаешь? Это не имеет смысла, если выбираешь не ты, понимаешь? Ты понимаешь, Они-тян?"
Хотя это был веский аргумент, он все же не мог смотреть на него прямо.
"...Полагаю, ничего не поделаешь. Давайте посмотрим, Мики считает, что Онэ-тян осчастливит... что-то вроде этого, может быть?"
Сандай создал щели между пальцами и взглянул на белье в руке Мики. Комплект украшенный сборчатым кружевом, полупрозрачный с глубоким цветом сакуры.
Белье сексуальное, но в то же время милое.
"Это..."
"Онэ-тян нравится подобное, знаешь ли? И размер, безусловно, тот 65F."
"...F?"
"Ха? Ты не знал? Когда Онэ-тян раздевается, у нее довольно большая грудь."
По мнению Мики, Сино скрывала большую грудь, это утверждение не ошибочно. Когда Сино и Мики чуть не поссорились, казалось, было упоминание о маленькой дыне на ее лифчике.
Более того, Сандай совсем недавно катал на спине Сино. И действительно, грудь достаточно объемна, чтобы он мог ощутить ее мягкость.
Действительно – она была большой.
Причина, по которой Сандай до сих пор не осознавал столь очевидного факта, заключалась в том, что большинство чувств, которые он испытывал к Сино, были направлены внутрь личности.
Конечно, он испытывал интерес к женскому телу, как молодой парень, но по-своему хорошо подавлял его. Однако, из-за объяснений Мики, баланс разума, который до сих пор был в равновесии, начал склоняться в не лучшую сторону.
"...Представь себе, Они-тян. Представь Онэ-тян в этом белье."
Когда он попытался представить как сказала ему Мики, кровь из носа начала сочиться сама собой. Сандай поспешно вытер нос.
Почему из носа идет кровь... Я просто представил себе это после того, как Мики-тян сказала мне, не то чтобы я думал о чем-то, из-за чего можно было бы чувствовать себя плохо... Я не думал!
Придумывая в душе глупое оправдание, Сандай порывисто тряхнул головой и стер из памяти образ Сино в нижнем белье.
"Они-тян... Твое лицо, конечно, ненадолго превратилось в лицо извращенца. Это было просто ужасно."
"Эт-это не так." – Сандай прокашлялся и постарался сделать как можно более спокойное лицо. – "Просто твое воображение, Мики-тян."
"Правда?"
"Да. Но все же... это нижнее белье кажется слишком взрослым, на взгляд Они-тян."
"Если уж на то пошло, то это нижнее бельё – милое и не такой уж зрелое... Разве это не просто твой развратный бред..."
"—В-во всяком случае, давай перейдем к более нормальному."
"Мики считает, что этот тоже достаточно нормален. Вопрос в том, как воспринимать, понимаешь?"
Теперь, когда она это сказала, отказ от выбора этого нижнего белья, похоже, свидетельствовал бы о его порочных мыслях.
Желая избежать клейма 'извращенца', Сандай после долгих раздумий решил купить белье в руках Мики.
"...При этом Они-тян уверен, что этот хорош."
"Ты в миг меняешь свою позицию, не так ли?"
"Это неправда. Как ты и сказал, этот милый, и я думаю, что он будет отлично смотреться на Сино. Верно, оно все-таки 'милое'."
"..."
"Что может означать это 'ой' лицо? Эй, Мики-чан."
"...Нет, ничего. Ты прав, это белье 'милое', не так ли?"
Мики, казалось, сделала много догадок, и после этого ничего не сказала, чтобы углубиться в тему. Вот уж кто умел читать настроение.
Когда Сандай устремился к кассе с бельем в руках, у прилавка стояла та самая сотрудница. Он почувствовал облегчение, так как, если бы это была другая, на него странно смотрели и пришлось бы снова давать объяснения.
"О, мой... тот, что был раньше."
"Счет, пожалуйста."
"Конечно. ...С вас 24 580 йен."
"Двадцать?" – Сандай засомневался в своих ушах от неожиданно большой суммы; он подумал, что ослышался. – "...Умм."
"Да."
"24,580 йен?"
"Это действительно так."
Похоже, он не ослышался. У Сандая отвисла челюсть.
Во-первых, разнообразие для женщин с большой грудью невелико, и белье с хорошим дизайном среди них будет особенно дорогим, но Сандай не знала о таких особых обстоятельствах, и не мог думать ни о чем, кроме – "Почему это так дорого?"
"Что-то случилось?"
"Н-нет... ммм... эээ... ничего особенного."
"Тогда, пожалуйста, приступайте к оплате."
В смятении, он пошел проверить внутренности своего бумажника. Когда он дрожащими пальцами пересчитал купюры, ему казалось, что у него с собой едва хватает.
Из-за того, что Сандай жил один, родители ежемесячно в назначенный день переводили ему деньги на проживание. Сумма, достаточная для нормальной жизни, но не для жизни в роскоши. Он чувствовал себя подавленным при мысли о том, что с завтрашнего дня жизнь станет труднее из-за этих довольно больших расходов.
Однако, подумав, что это небольшая цена, если он сможет увидеть счастливое лицо Сино, Сандай оплатил счет.
Он ни о чем не жалел.
"Большое спасибо, вот ваша сдача. А насчет обертки... если подумать, она нужна, не так ли? Это ведь подарок, верно?"
"Пожалуйста. Я думаю подарить его на Рождество, поэтому буду рад, если вы завернете его."
"Значит, на Рождество. Ты, конечно, рано начинаешь готовиться к нему."
"Я не хочу паниковать в последнюю минуту, так что..."
"Твоей девушке, несомненно, повезло, что ты так заботишься о ней. Тогда, пожалуйста, подожди минутку."
Сотрудница перешла к следующему прилавку и начала резать оберточную бумагу опытными руками, но... – "Фхуу" – самоуничижительно улыбнулась она и что-то пробормотала на полпути.
"...Нижнее белье в качестве рождественского подарка, ага. Это 'Я не хочу, чтобы сегодня была святая ночь, я хочу, чтобы это была ночь секса' или что-то в этом роде? Молодые парни в последнее время просто невероятны, вроде лицо кроткое, а на самом деле зверь. Ну, лучше уж так, чем слабак."
Он не мог слышать этого, но она должна была прямо сказать ему, если что-то не так.
Сандай разглядывал теперь уже более одинокое содержимое своего бумажника.
– ...Это заставляет меня хотеть найти какую-нибудь подработку. –
Такие расходы, как в этот раз, будут происходить и впредь. Время будет идти так быстро, что даже зимние каникулы пролетят незаметно. К тому моменту они наверняка заговорили бы о том, чтобы зайти дальше.
Чем больше у вас расходов на развлечения, тем больше возможностей и альтернатив наслаждаться ими. Он чувствовал, что ради приятного момента с ней, может потрудиться.
Будучи до сих пор одиночкой и не умея общаться, он не знал, сможет ли беспроблемно работать, но все же решил попробовать.
Даже не заметив, что его лицо само собой расплылось в улыбке, Сандай вернулся домой и спрятал белье, завернутое в оберточную бумагу с цветочным узором, в шкаф. И тут Мики ткнула Сандая пальцем в спину.
"Похоже, делать больше нечего, так что Мики сейчас пойдет домой. Было очень весело. Мики осталась довольна."
Сандай не мог понять, в каком моменте было весело, но Мики, очевидно, в любом случае отправится домой.
"Понятно. Тогда я провожу тебя до станции."
"Спасибо."
"То же самое, спасибо за совет. Кстати... как насчет обеда? У меня не так много денег, но если ты не против какого-нибудь дешевого заведения, я смогу оплатить. Хочешь пойти куда-нибудь поесть?"
"Мики рада, но Мики сказала папе с мамой, что Мики будет дома к обеду. Они, наверное, ждут Мики."
"Понятно. Значит, что ты с самого начала планировала вернуться к обеду."
"Мики не будет на улице до темноты, понимаешь? В мире сегодня много опасных людей, и сегодня Мики впервые едет в поезде одна, и Мики не хочет потеряться после наступления темноты."
У Мики, похоже, был надежный антикризисный менеджмент. Он мог как-то понять причину, по которой родители разрешили ей в этот раз гулять одной.
"Ах, еще... У Мики есть просьба, Они-тян."
"Просьба?"
"Держи в секрете от Онэ-тян, что Мики пришла сегодня, хорошо? Она очень рассердится, если узнает, что Мики пришла сюда сама."
Мики во многом помогла Сандаю сегодня, поэтому он решил согласиться с ее просьбой и коротко кивнул. Мики вздохнула с облегчением и улыбнулся.
Когда они подошли к платформе вокзала, поезд прибыл точно в назначенное время. Псш — Мики запрыгнул внутрь, как только открылась дверь.
"Будь осторожна, хорошо?"
"Окееей. ...Ах да, Они-тян, есть минутка? Послушай."
Мики манила его рукой. Сандай приблизил лицо, почесывая голову — чу — и получил поцелуй в щеку.
"...Мики-тян?"
Сандай был ошарашен, а Мики широко улыбнулась.
"Мики страхуется, ясно? Если ты нарушишь обещание, Мики расскажет Онэ-тян, что ты изменил ей с Мики."
В этом была какая-то странная сила; он почувствовал, что если нарушит обещание, она действительно сделает это, и не просто грозится.
Эта смелость, без колебаний выполнять свои слова, чем-то напомнила ему Сино. Хотя их характеры явно отличались, он все же мог сказать, что с этой точки зрения они были сестрами.
С кривой улыбкой Сандай сказал ей – "Я понял."
Даже если бы Мики что-то сказала, Сино вряд ли бы сразу поверила, но все же, он был ошеломлен до такой степени, что решил на всякий случай быть осторожным.
"Тогда до встречи, Они-тян."
Когда двери закрылись и поезд двинулся вперед, Мики посмотрела на него, стоя на своем месте с прилипшими к окну руками.
Когда Сандай помахал ей рукой, Мики помахала в ответ.