Привет, давно не виделись, это Нарита. Для тех, кто читает мою книгу впервые, приятно познакомиться… но на самом деле эта книга часть серии под названием «Шумиха!», так что, если это первый раз, когда мы встречаемся, вам, наверное, захочется прочитать и тома, вышедшие ранее.

…И таким образом прежде, чем я сам осознал это, серия книг «Шумиха!» достигла пяти томов. Всё это целиком и полностью благодаря вам, читатели, и другим заинтересованным сторонам. В обмен я провожу свои дни, продолжая писать с черепашьей скоростью, просто валяясь, ходя смотреть фильмы и матчи по боксу, и всё же без перебоев показываясь на таких мероприятиях, как вечеринка Денгеки Бунко по окончанию года. Некоторое время назад в Дораэмоне говорили о «Дне Благодарности Бездельникам», и, когда мы обсуждали нечто связанное с этим с моим другом, я с энтузиазмом отметил: «Каждый день День Благодарности Бездельникам!» – и он разозлился на меня: «Соберись. Просто… соберись». Приятно, когда у тебя есть друзья, которые злятся на тебя.

Ладно, эта часть «Шумихи!» внезапно разворачивается в двадцать первом веке, но, по правде сказать, это был примитивный концепт истории, о котором я подумал ещё до того, как начал второй том. В то время Чеса ещё не существовало, и в центре истории находились два бессмертных – Майза и Эльмер. Однако в этот раз, «поскольку у меня была возможность» (как у того парня, который открыл определённую красную дверь), я решил, что включу в историю всех бессмертных, которые были живы к этому моменту времени… Проблема заключалась в том, что я принял это решение после того, как сдал финальный манускрипт.

Отчасти, как результат, персонажи, которые не появляются в основной истории, всё же показались на цветных иллюстрациях в качестве гостей. Однажды я хотел бы написать историю, в которой они оказываются в центре внимания. Как правило, цветные иллюстрации заканчивают первыми, а затем я придумываю текст к картинкам, но из-за всей этой ситуации в этот раз первым я закончил текст и вызвал мистеру Энами и своему редактору, мистеру Сузуки, кучу проблем непонятной причиной: «поскольку у нас есть возможность»… И мне очень за это жаль.

Я воспользовался этим шансом, чтобы внутреннее обозначить «так как у нас есть возможность» дьявольской фразой. Что думаете? Хороший ход?

Ну, странно, что я сам говорю это, но кажется, что эта книга стала довольно нестандартной «Шумихой!». С точки зрения числа персонажей, обстановки и эры она сильно отличается от прошлых частей. Не знаю, что люди подумают об этом, но надеюсь, что вы примите это, как ещё один возможный формат «Шумихи!». Я бы хотел, чтобы она продолжала разветвляться во всевозможных направлениях, и я сам испытываю сильное отвращение от своей попытки быть «всеобщим другом», но, пожалуйста, всё равно оставайтесь со мной.

В будущем я напишу больше стандартных томов, а затем… вполне вероятно, что я выпущу книги, не относящиеся ни к «Шумихе!», ни к «Боу Воу». Надеюсь, у меня также выйдет выпустить «Шумиха! 1933» этим летом. (На самом деле, в этот раз мы также обсуждали проект 1933, но его действие разворачивается летом, так что мы решили: «Поскольку у нас есть возможность, давайте выпустим его летом», и в итоге был принят проект 2001.)

Поскольку материал был распланирован до следующего проекта, когда я сказал ему об этом, Судзухито Ясуда (который помогает мне с «Боу Воу») лишился дара речи примерно секунды на три, и мой редактор пожаловался мне в баре: «Все проекты, которые ты придумываешь, абсолютно безумные». И всё же я тружусь не покладая рук, чтобы сублимировать эти материалы в развлечение, так что, пожалуйста, продолжайте мириться со мной.

* Всё, начиная с этого момента, благодарности.

Опять же, эта работа была завершена лишь благодаря помощи всевозможных людей.

Главному редактору мистеру Сузуки и людям из Media Works.

Корректорам, которые всегда, абсолютно всегда проверяют мои манускрипты для меня, и дизайнерам, которые привели эту книгу в приличный вид.

Семье, друзьям, знакомым и всем из города С, которые помогают мне всевозможными способами.

Авторам и иллюстраторам Денгеки, которые помогли мне на вечеринке по случаю окончания года и в другие моменты.

Великому мистеру Катсуми Энами, который использовал свои выдающиеся навыки владения пером, чтобы блестяще отобразить места и персонажей, даже хотя в этот раз атмосфера совершенно отличалась от той, что была прежде.

И всем, кто читал эту книгу, от вашего покорного слуги, который только начал свой второй год как автор.

Я невероятно благодарен всем, упомянутым выше. Спасибо вам огромное.

Декабрь 2003 года, у себя дома.

Думаю: Я действительно хотел бы посмотреть или послушать что-то прямо сейчас, но как только я закончу писать это, я должен буду тут же бежать в отдел редакции, так что у меня нет времени смотреть или слушать что-то… И в тот самый момент, пока я писал это, не поверите, у меня зазвонил телефон, и это был отдел редакции…

Рёго Нарита.