В то время как по всему городу царит суматоха, Чарми Паппистон, которая была экстремальной любительницей еды, была занята едой, в этот момент Кэтрин прорывается сквозь стену. Она приближается к Чарми с намерением украсть ее ману. Чарми думает, что она пытается украсть ее еду, поэтому она переходит в режим обороны.

Она создает большую овцу, которая затем впитывает всю магию Кэтрин. Овца тоже бьет Кэтрин кулаком и выбрасывает ее из проема. Чарми клянется, что никто и пальцем не тронет ее еду.

Кэтрин попадает в плен к властям, и вся украденная ею мана возвращается их владельцам. Овцы Чарми исчезают, но ее еда почти падает в окно. К счастью, Юно оказывается там, чтобы спасти ее.

Юно не может поверить, что этот ребенок тот, кто остановил Кэтрин. Чарми начинает нервничать рядом с Юно, но у Юно в тот момент сильно кружится голова от использования такого количества маны. Он падает в обморок, но Чарми ловит его.

Тем временем, когда последний зомби Радеса был побежден, он рассказывает им уловку, стоящую за атакой. Радес безумно смеется: "Ха-ха-ха, наш хозяин уже убил его". Когда Леопольд рассердился и схватил его: "Где мой брат?".

Именно тогда они услышали голос в своем окружении: "Не волнуйтесь, он еще не умер". Услышав голос, Аста и Ноэль заволновались,"Это их капитан". Теневой клон Шуичи появился рядом с Фуэголеоном, "Магия Времени: Восстановление".

Его раны начали заживать, и отсутствующая рука снова выросла. Фуэголеон открыл глаза и увидел перед собой Шуичи. Он встал, рассматривая себя в изумлении, " Вау, так это твоя магия восстановления, которая может даже восстановить отсутствующие конечности?".

Затем он поклонился: - Спасибо за помощь. Но где ты был последние две недели? Император магии и король искали тебя повсюду. В любом случае, захвати Уильяма любой ценой. Именно он стоит за этим нападением".

Шуичи пробормотал: "Да, как я и думал". Затем Шуичи посмотрел на Фуэголеона, активируя Шаринган: "Забудь о личности нападавшего". Глаза Фуэголеона обратились к Шарингану, когда он был загипнотизирован.

Шуичи не заставил его память исчезнуть, но лицо Уильяма в его памяти расплылось, когда он подумал: "Первоначально, если бы я не вмешался, Фуэголеон оказался бы в коме на пару месяцев, вероятно, а затем имя нападавшего было бы раскрыто.

В этот период, другая душа Уильяма, Лихт продолжит свой план и выполнит его, поскольку капитан Багрового Льва не был в состоянии раскрыть его секрет. Я думаю, что Уильям может быть тем, кто даже остановил Лихта, чтобы оставить Фуэголеона в живых.Если это так, я должен довести дело до конца".

Тем временем Аста и другие, почувствовав облегчение, и успокоили Леопольда: "Теперь, когда наш капитан вернулся, нам не о чем беспокоиться. Ты ведь знаешь, какой он сильный, правда?".

Леопольд кивнул, вспомнив монструозную силу, продемонстрированную во время банкета. В тот день Фуэголеон предупредил всех, чтобы они не связывались с членами Пурпурной Косатки без причины, даже если они простолюдины.

Позже в тот же день Леопольд тайно спросил: "Брат, я знаю, что он силен, но насколько он силен? Неужели он сильнее тебя?". Фуэголеон ответил с серьезным выражением лица: "Он может быть, даже сильнее, чем Император магии. Не суди его по возрасту.

Если возможно, подружись с этими двумя детьми Астой и Ноэль. Кажется, он дорожит ими немного больше, чем другими членами его отряда".

Возвращаясь в настоящее, Леопольд нашел мага, скрывающегося в куче трупов, которые они победили ранее, маг пространства засмеялся: "Ну, поздравляю, что нашел меня, но уже слишком поздно. Мы уже получили то, за чем пришли. Пришло время возвращаться». После чего он схватил Редеса и попытался убежать. Но меч Асты рассекает магию и не дает Радесу уйти.

Аста не останавливается и начинает нападать на Радеса, тот в ответ отбиваясь просит Валтоса помочь, но Валтос отвечает, что не может. Однако мгновение спустя появилось еще больше вражеских магов, и они начали бомбардировать Асту.

Аста в свою очередь начал отбиваться, крича что сколько бы их не пришло он всех их остановит.

…

Тем временем в Ламиэль и Юлиус, когда они исследовали какие-то руины в нейтральной зоне далеко от королевства, рядом с ними появилась пространственная слеза, из который вышел Шуичи. Увидев его, Юлий почувствовал облегчение: "Шуичи, ты вернулся?".

Шуичи поприветствовал их обоих и передал им ситуацию: "Я думаю, их цель волшебный камень, поскольку они не нанесли большого урона и только использовали эти большие количества нежити в качестве отвлекающего маневра и даже оставили Фейголеона в живых".

Пока Юлий размышлял, Лемиэль нахмурился: "Волшебные камни?". Шуичи ответил: "Я думаю, это именно то, о чем ты думаешь". Пока Юлий смущенно смотрел на них обоих, Шуичи объяснил: "Есть два существа, которые тесно связаны с магическими камнями. Один из них вот этот король, а другой....»

- Дьявол, - прошептал Лемиэль. Когда Юлий нахмурился, Шуичи ответил: "Чтобы подтвердить наши подозрения, ты должен пойти в их убежище вслед за ними. Юлий, так как ты отлично умеешь маскировать магию, я телепортирую тебя туда, где они находятся. Лемиэль может продолжать исследовать эти руины. У меня такое чувство, что новое подземелье может взорваться в любой момент».

…

Возвращаясь в королевский город, когда Аста блокирует все атаки магов, Леопольд Вермиллион присоединяется и помогает Асте бороться с магами. Ноэль Сильва ставит защитный барьер вокруг них двоих, но один из врагов использует заклинание, чтобы поглотить магию.

Аста и Леопольд попадают под пронзительные иглы торнадо и падают. Джордж собирается ударить снова, но к ним в этот момент приближаются магические рыцари. Валтос говорит магам, что они должны отступить теперь, когда вернулись другие рыцари.

Салли захватывает Асту с помощью гелевой магии, и когда враги отступают, они говорят, что Око Полуночного Солнца уничтожит Королевство Клевера. Ноэль хочет пойти за ними, но Нозель Сильва говорит, что их приоритетом является укрепление обороноспособности столицы.

Аста отправляется в убежище Ока Полуночного Солнца. Салли хочет изучить его. Внезапно Юлий появился из укрытия и использует магию времени, чтобы убить и удержать магов и освободить Асту.

Пока Аста удивляется, Юлий спрашивает магов о каменной плите и драгоценных камнях, встроенных в нее. Юлий говорит, что он попросит их вернуться в Королевство Клевера: "Как и предполагал Шуичи, это связано с магическими камнями. Значит ли это, что они намерены воскресить демона с помощью волшебных камней?".

Тем временем, где-то в общем царстве, Рилл Буамортье, капитан отряда Аквамаринного Оленя, который был также самым молодым капитаном отряда до появления Шуичи, и Шарлотта Розелеи, капитан отряда рыцарей Голубой Розы, сражаются против мага, который сидит на гигантском металлическом Големе, несущем бессознательную принцессу Ролопечику.

Некоторое время спустя, Рилл и Шарлотта истекали кровью с тяжелыми ранениями и были пойманы големом каждый в руке и не смогли убежать, несмотря на борьбу изо всех сил.

Маг перед ним, который ухмыльнулся: "Разве я не говорил тебе, что любопытные люди просто умрут?". Когда его гримуар засветился, он поднял руку: "Умри". Когда рука начала раздавливать их, они закричали от боли, но внезапно на ней появилась пространственная дыра, и человек спрыгнул вниз с гигантским черным мечом, разрезав две руки одновременно и выпустив их.