Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 98 - Великие дебаты об оборотнях

Опубликовано: 07.05.2026Обновлено: 07.05.2026

Ремус играл со своим пером во время Защиты от темных искусств до такой степени, что проделывал дырки в парте.

“Нервничаешь?” - спросил Северус. “Ты уже спросил у учителя, можно ли нам сегодня обсуждать оборотней?”

“Я спросил", - неестественно высоким голосом ответил Ремус и уронил перо на пол.

“Ремус”, - тихо сказала Лили, возвращая ему перо, - “уже пятеро из нас знают о твоем недуге, и никого это не беспокоит. Все будет хорошо".

"Посмотрим", - слабо сказал Ремус. “Посмотрим”.

“Ты думал о Фрэнке и Регулусе?” - спросил Северус.

"Зачем?” - нервно спросил Ремус. “Думаешь, они не нормально воспримут?”

“Нет, потому что они единственные из Молодого Ордена, кто не присутствует сегодня на уроке", - заметил Северус.

“Хорошая мысль”, - сказал Ремус. “Пока не знаю, как решить эту проблему, но мысль верная".

Питер, сидевший рядом с Ремусом, казалось, не знал, что сказать, чтобы успокоить друга. “Успокойся, приятель”, - прошептал он. “Что самое худшее может случиться?”

“Что все отвернутся от меня”, - огрызнулся Ремус и тут же, похоже, пожалел о своем решении. “Прости”.

“Доброе утро всем”, - сказал профессор. “Сегодня мы обсудим тему, которая была запланирована на следующий месяц, но поскольку она будет фигурировать на вашем экзамене по Защите от темных искусств, я решил перенести ее на более ранний срок".

Ремус теперь опирался на локти, запустив руки в волосы. "Что я наделал?" - пробормотал он про себя.

“Мы будем обсуждать оборотней”, - сказал профессор, - “и для начала я хочу спросить вас, что мы уже знаем по этой теме. Мисс Макдональд?”

“Человек становится оборотнем, потому что заражается ликантропией, также известной как оборотничество", - ответила Мэри.

"Хорошо сказано", - сказал профессор. “Кто-нибудь может добавить что-нибудь к этому?”

Эмма подняла руку вверх. “Я не совсем уверена, но разве не правда, что единственный способ вылечить укус оборотня - это использовать смесь порошкообразного серебра и диттани?”

“Верно”, - сказал профессор. “Однако чаще всего люди, которых укусил оборотень, предпочитают не залечивать раны, потому что перспектива жить в облике оборотня для них мучительнее, чем сама жизнь".

Ремус начал натягивать рукава, словно подсознательно пытаясь скрыть шрамы, покрывающие его тело.

“Это удручает”, - нахмурившись, сказала Эмма.

“С оборотнями связано много стигматизации”, - объяснил профессор. “Наиболее распространенное предположение заключается в том, что оборотни по своей природе злы и поэтому избегают нашего общества. Проблема в том, что тем, кто страдает ликантропией, постоянно говорят, что они не принадлежат к нашему обществу, а значит, приобретут злые наклонности. Это проблема, которая ходит по кругу, на самом деле".

"Профессор”, - сказал Эйвери, подняв руку вверх, - “много ли на свете оборотней?”

“Количество оборотней неизвестно”, - ответил профессор, - “это связано с тем, что большинство из них предпочитают скрываться, боясь, что их выследят”.

“Зачем кому-то охотиться на оборотней?” - с отвращением спросила Алиса. “Ведь они все еще люди. Неужели их выслеживают и убивают как животных?”

"Департамент по регулированию и контролю магических существ”, - объяснил профессор, - “относит тех, кто страдает ликантропией, к самым опасным, поскольку они известные убийцы волшебников и не поддаются дрессировке или приручению. Однако следует отметить, что это происходит только в том случае, если страдающий ликантропией классифицируется как таковой только после превращения, а не в человеческом облике".

“Разве это не вызывает путаницы?” - спросила Лили. “Ведь кто-то может считаться и человеком, и опасным существом. Как это вообще работает?”

“Вы подняли хороший вопрос, мисс Эванс”, - сказал профессор, - “и именно с него я хочу начать дискуссию со всеми вами".

На доске профессор записал тезисы. "Оборотни должны быть зарегистрированы и находиться под контролем Министерства магии".

“Разве мы только что не согласились, что это неправдоподобно”, - сказал Северус, - “поскольку большинство оборотней предпочитают скрываться?”

“Если вы можете предложить лучший тезис, я буду рад его выслушать, мистер Снейп”, - сказал профессор.

“Как насчет "Должно ли Министерство магии нести ответственность за оказание помощи тем, кто страдает от ликантропии в нашем магическом обществе?"”.

"У меня нет слов”, - сказал профессор, - “но ладно, мы можем пока поработать с этим". Кусочек мела магическим образом перечеркнул тезис, написанный профессором до этого, и заменил его высказыванием Северуса.

“О какой помощи вообще идет речь?” - спросил Малсибер. “Это же не лекарство или что-то в этом роде”.

“Предоставление оборотням убежищ, куда они могли бы отправиться на время превращения”, - подытожил Северус. “Или медицинская помощь для лечения ран и других болей, вызванных ликантропией. Или информирование общественности о ликантропии, чтобы снять клеймо позора, или…”

"...Серьезно, Снейп”, - прервал его Малсибер, - “когда ты начал заботиться о полукровках?”

Ремус закрыл лицо руками, словно жалея, что вообще затеял эту дискуссию.

“Мне плевать”, - холодно сказал Северус, - “потому что никто не должен жить в страхе за то, что просто существует".

“Забавно, Снейп”, - сухо сказал Малсибер, - “ты почти говоришь так, будто сам являешься оборотнем. Я всегда подозревал, что ты скорее вампир".

Северус уже собирался ответить на оскорбление, когда профессор прервал их. "Мы можем не отвлекаться от темы, пожалуйста?" - попросил профессор.

Лили подняла руку вверх. “Я считаю, что Министерство магии должно нести ответственность”, - сказала она.

“Не могли бы вы объяснить, почему, мисс Эванс?" - спросил профессор.

“Потому что я считаю, что смысл платить налоги Министерству в том, чтобы все волшебники могли заботиться друг о друге", - заявила Лили. “Людям, страдающим ликантропией, и так приходится несладко, так что я не вижу причин, по которым мы не должны коллективно помогать им".

“Разве не будет выгодно всем нам, особенно в финансовом плане, если их просто усыпят?” - смело сказала Эйвери. “Все, что мы делаем, - это выкачиваем деньги из налогов, не получая от этого ничего".

“Эйвери, ты когда-нибудь слышал о такой вещи, как инвестиции?” - огрызнулась Лили. “Если Министерство сможет вложить деньги в поддержку оборотней, чтобы они могли участвовать в жизни общества, то в конечном итоге они станут налогоплательщиками, а значит, вернут деньги, которые когда-то были вложены в них для оказания помощи".

“Ты вообще понимаешь, что если они будут участвовать в жизни общества, то все равно останутся оборотнями?” - Эйвери сказал это с таким выражением лица, словно не мог поверить в то, что слышит. “Неважно, что вы на них набросите, в конечном итоге они все равно останутся опасными полукровками, способными убить вас или, что еще хуже, превратить в одного из своих".

“Какую часть "предоставления убежищ" ты не понял?” - сердито ответила Лили.

“Что, черт возьми, заставляет тебя думать, что все оборотни по своей природе добрые?” - Эйвери повысил голос. “Многие из них искренне верят, что поступают правильно, превращая других в себе подобных. Лучше бы их вообще не было".

Лили покраснела от ярости. “Единственная причина, по которой многие из них так думают, заключается в том, что мы, не-оборотни, заклеймили их позором".

“И здесь мы натыкаемся на тот самый круг, о котором говорили ранее”, - перебил профессор. “Но, как вы понимаете, подобные дебаты в более широком масштабе ведутся в Министерстве уже много лет, и пока не найдено лекарство от ликантропии, боюсь, они будут продолжаться еще долгое время".

Ремус уставился в стол, дрожа, как будто его обдувал холодный ветер.

“Я хочу, чтобы каждый написал на двух футах пергамента об оборотнях, о том, как их распознать”, - продолжил профессор, - “и подробно рассказал о своей позиции по поводу дебатов об их месте в обществе".

Когда профессор начал разглагольствовать о признаках, по которым можно распознать оборотня, Лили, Северус и все Мародеры повернулись к Ремусу. Ремус поднял в воздух два больших пальца, используя язык жестов, что означало, что он справляется.

После, казалось, вечности, прозвенел звонок, и класс, наконец, покинули, заставив всех скрести свои стулья и отправиться в большой зал на обед.

“Молодец, Лили!” - сказала Алиса, подталкивая Лили в бок. "Покажи этому уроду, кто в доме хозяин".

“Спасибо, Алиса”, - ответила Лили с улыбкой. “Все эти дебаты начали задевать меня на очень личном уровне".

“Я тебя прекрасно понимаю”, - сказала Эмма, стоявшая позади них. “Как будто оборотней сторонятся так же, как и магглорожденных, вроде нас. Должно быть, это так ужасно, когда к тебе относятся не как к человеку".

“Удивительно слышать это от тебя, Вэнити”, - сказал Поттер.

“Почему?" - нахмурившись, ответила Эмма. “То, что я Слизерин, не означает, что я полна предрассудков, и, кроме того, нас с Лили воспитывали в убеждении, что оборотни - это просто фольклорная история и их можно убить серебряными пулями".

“Что такое пуля?” - в замешательстве спросил Поттер.

"О боже”, - мрачно сказала Эмма, - “иногда я забываю, как мало вы, волшебники, знаете о мире магглов".

Это замечание заставило Лили разразиться приступом хихиканья. “Я согласна”, - сказала она. “Волшебники могут быть такими наивными в отношении новаторской жизни магглов".

Лили и Эмма уже собирались продолжить свою беседу на тему взаимоотношений магглов и волшебников, когда Северус быстро отозвал ее в сторону и указал на фигуру, сидевшую в тенистом углу коридора.

“Увидимся в большом зале, хорошо?” - сказала Лили Эмме. Эмма кивнула в знак понимания и последовала за остальной группой вниз по лестнице.

Лили села перед Ремусом с побежденным видом, в то время как Северус собрал остальных Мародеров.

Все они образовали вокруг него круг, чтобы закрыть его от посторонних глаз, а его глаза были полны слез.

“Я не должен был начинать этот спор”, - сказал Ремус с тяжелым комком в горле. “Я не должен был".

“Это было не совсем напрасно”, - сказал Северус, чувствуя себя неловко из-за эмоционального проявления Ремуса. “Теперь мы знаем, что самые важные люди не будут тебя сторониться, и именно поэтому мы затеяли эту дискуссию".

Поттер трансфигурировал кусок пергамента в шёлковый платок и протянул его Ремусу. “Мы всегда будем здесь, чтобы поддержать тебя, Лунатик”, - сказал он. “Это обещание мы дали на первом курсе, когда думали, что ты просто болен, и этого обещания мы придерживались, когда узнали о твоем настоящем состоянии".

“Если уж на то пошло”, - добавила Лили, - “я считаю, что с твоей стороны было очень смело поднять эту тему. Считай это шагом в правильном направлении, если хочешь".

“Спасибо, Лили”, - тихо сказал Ремус. “И спасибо, что заступилась за меня”.

“Я всегда буду за тебя заступаться", - сказала Лили, ободряюще похлопав Ремуса по плечу. “Сев, я думаю, будет неплохо оставить этих джентльменов наедине на некоторое время".

Северус кивнул в знак согласия, и они вместе оставили четверку Мародеров позади, продолжая идти к большому залу. Когда они достигли подножия парадной лестницы, Северус обнял Лили и поцеловал ее в лоб. “Ты отлично справилась”, - сказал он.

"Это говорит человек, который собирается изменить жизнь каждого оборотня в мире", - ответила Лили. “Я горжусь тобой, Сев. Правда горжусь".

===

Комментарий от автора:

A/N Я собираюсь выложить это здесь и сравнить дебаты с дебатами о беженцах, которые продолжались и продолжаются в моей родной стране (Нидерланды) в 2017 году. Есть группа людей, которые считают, что беженцев следует отправить обратно в их родные страны, а есть группа, которая видит в них потенциал и считает их достойным вложением средств. Думаю, достаточно очевидно, на чьей я стороне.

A/N ^ Я написала этот AN очень давно, но считаю его актуальным и по сей день. Сейчас я даже работаю с беженцами.

Загрузка...