Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 148 - Отдых в Дартмуре II

Опубликовано: 07.05.2026Обновлено: 07.05.2026

Комментарий автора:

A/N Существует множество споров о том, как работает магия во вселенной Гарри Поттера. Особенно когда речь заходит о "силе" заклинания и о том, что считать "светлой" или "темной" магией. Желая оставаться как можно ближе к представлениям самой Роулинг о том, как работает магия в ее мире, я держу в уме одну вещь, когда пишу. По ее словам: (...) "Это сила, подобная моей вымышленной марке магии, которая морально нейтральна. Такую способность можно использовать как для манипулирования и контроля, так и для понимания и сочувствия". - Роулинг, Выступление на выпускном в Гарварде.

===

Если Северус и Лили и забыли принять во внимание одну вещь, так это то, что ни у одного из них не было никакого опыта в походах, особенно маггловских.

“Я испытываю сильное искушение достать свою палочку”, - сказал Северус, чувствуя себя как никогда расстроенным. “Я совершенно не представляю, как ставить палатку".

“Успокойся”, - сказала Лили, которую до сих пор больше всего волновало разведение костра. “Если мы не сможем ее поставить, то просто будем спать на улице. Там все равно достаточно тепло".

"Меня волнует не столько то, что мне будет тепло", - сказал Северус и с досадой отбросил в сторону палатку с прутьями. “Дело в том, что в этом лесу бродят магические существа, и я сомневаюсь, что все они - безобидные единороги".

“Мы даже не встретили по дороге никаких ‘Волосатых рук’", - небрежно сказала Лили. “Просто постарайтесь расслабиться. Солнце еще долго не сядет, а у нас всегда есть палочки на случай, если мы попадем в беду".

Северус опустился рядом с Лили. "Здесь так красиво, правда?" - сказал он.

Они решили разбить лагерь на самом краю Лощины Дьюера. На севере, далеко вдали, виднелись очертания Беллевер-Тора, гордо возвышавшегося на холме между Дьюэрс-Холлоу и Дартмурским национальным парком.

“Что мы знаем о Торах?" - спросила Лили. “Все, что я знаю - это то, что это скальные образования".

“Я знаю, что они сделаны из гранита”, - сказал Северус, - “а "Тор" - это кельтское слово, означающее "холм". В Дартмуре, если я не ошибаюсь, около тридцати Торов, и они даже не такие уж старые. Не более двухсот тысяч лет. В Шотландии есть гораздо более древние".

Лили посмотрела на Северуса со смесью восхищения и подозрения. "И почему же ты знаешь о Торе такие странные вещи?" - спросила она.

“Потому что я потрудился прочитать брошюру, которую мы нашли”, - ответил Северус. Он достал брошюру из кармана и бросил ее на колени Лили. “Там много интересного о здешней фауне”.

"Здесь много лошадей, овец и оленей", - пробормотала Лили, пролистывая текст. “Думаешь, здесь есть и волшебные существа?”

“Я уверен, что здесь есть единороги”, - сказал Северус. “Возможно, есть и кентавры. Какие-нибудь волшебные птицы, келпи... возможно, даже лесные тролли…”

Лили сморщила нос при упоминании троллей. “Меньше всего мне хотелось бы столкнуться с каким-нибудь вонючим троллем”, - сказала она с отвращением. “Как вообще можно бороться с существом с такой толстой кожей?”

“Я рекомендую убегать”, - сказал Северус, - “но мне говорили, что палочка, засунутая им в нос, тоже помогает".

"Как же так…”

“Забудь об этом”, - быстро сказал Северус. “Как там огонь?”

“Возможно, дерево еще слишком сырое”, - сказала Лили, снова и снова щелкая пальцами. “Возможно, мне стоит добавить в него еще немного сухих листьев".

Пока Лили собирала вокруг себя сухие листья, Северус начал думать о магических вещах, которые он мог связать с Дартмуром. "Лили”, - вдруг сказал он, - “хочешь, я расскажу тебе что-нибудь о волшебном мире?”

Лили отнесла большую кучу сухих листьев в созданную ею яму и бросила их в центр. “Всегда”, - сказала Лили.

“Я как раз думал об этих Торах”, - сказал Северус, - “и вспомнил историю, которую когда-то рассказывала мне мама".

“Тогда я хочу услышать ее еще больше", - с улыбкой сказала Лили. Еще несколько раз щелкнув пальцами, она наконец смогла разжечь огонь в яме.

“Где-то здесь есть Тор, который называется Виксен Тор”, - сказал Северус.” Он назван так потому, что много лет назад ведьма по имени Виксана жила в пещере у самого подножия Тора. Рассказывали, что она была ростом выше шести футов, очень худая, с большим крючковатым носом, как у меня, лицом, покрытым паутиной от старости, и впалыми глазами, зелеными, как мох на дартмурском болоте. Было известно, что она ненавидела все, и все ненавидело ее. На восходе и закате она сидела на самой вершине своего Тора и ждала, пока мимо не пройдет какой-нибудь усталый путник. Тогда она напускала очень густой болотный туман, отчего путник дезориентировался и сбивался с пути".

"Ну и дрянь", - сказала Лили. “Что она делала с заблудшими путниками?”

“Она заводила их в болото у самого подножия Тора”, - сказал Северус, - “и там их засасывало в землю. Последним, что они услышат, будет злобный смех Виксаны, когда они задохнутся".

“Твоя мама знала замечательные сказки на ночь, Сев”, - с сарказмом сказала Лили. “Виксана якобы все еще живет там?”

Северус покачал головой. "Нет", - сказал он. “Если я правильно помню, один юный дворф, которого пикси наделили даром ясновидения, в конце концов выгнал ее с Тора. После этого его наградили собственной фермой, которую он открыл, чтобы давать приют заблудившимся путникам".

“Как ты думаешь, пикси способны на такое?" - спросила Лили. “Я никогда не слышала об этом раньше”.

“Я тоже не уверен”, - сказал Северус. “В любом случае, я бы не доверил корнуэльскому пикси наделять меня какими-либо способностями".

Прямо перед ними тихонько потрескивал маленький костер Лили. “Хочешь попробовать снова поставить палатку?" - спросила она.

Северус обернулся и посмотрел на палатку, которая лежала на болотной земле. “Наверное, можно”, - с горечью сказал он.

“Ты держи брезент”, - приказала Лили, - “а я попробую правильно соединить шесты, хорошо?”

Спустя почти полчаса, после долгих ругательств и проклятий, среди деревьев была установлена палатка. “Неужели люди могут быть так нуждаться в магии?" - спросил Северус. “Никогда еще мне так не хотелось выхватить палочку, как сейчас".

Северус услышал, как Лили хмыкнула, открывая палатку. “О, вы только посмотрите на это”, - вдруг сказала она.

“Что?" - спросил Северус. “Это магическая палатка?

“Нет”, - ответила Лили, забравшись внутрь. “Маленькая птичка как-то попала внутрь".

Прежде чем Северус успел заползти внутрь, Лили протянула руки через створки входа в палатку, держа в руках маленькую, синюю и довольно сердитую птичку.

“Это Болтрушайка?" - спросил Северус, когда Лили снова вылезла из палатки. “Похоже, это может быть Болтрушайка".

“Нет, глупый”, - сказала Лили. “Это зимородок. Такая красота…”

“Думаешь, он обладает магическими свойствами?" - спросил Северус. “Похоже, у него есть потенциал”.

“Сомневаюсь”, - сказала Лили, присматриваясь к птице.” Все-таки они очень символичные существа. Говорят, что тело Зимородковых может отгонять грозы и бури. А еще говорят, что они несут в себе обещание процветания и любви, которые вот-вот появятся в вашей жизни. Как маленький свет в темноте".

“У меня такое чувство, что эта птица выберет более убийственный путь, если ты не отпустишь ее в ближайшее время”, - сказал Северус. “Я и не знал, что птицы способны выражать такой гнев".

“Мне очень жаль”, - прошептала Лили, обращаясь к птичке. Медленно она разжала руки, чтобы птице хватило места улететь. Тут же она поднялась высоко в воздух и, не оглядываясь, исчезла.

“Какая прелесть”, - сказала Лили, все еще глядя вдаль. “Надеюсь, у Лео все хорошо дома".

“Лео - удивительно яркая сова”, - сказал Северус. “Он прекрасно справится и без нас".

“Палатка установлена, костер разведен”, - сказала Лили, - “и у нас еще много времени до захода солнца”.

“Хочешь, пойдем со мной смотреть закат на вершине Беллевер-Тор?" - спросил Северус.

"Как романтично", - сказала Лили с ноткой сарказма. “Не возражаешь, если я принесу что-нибудь поесть, пока мы будем сидеть там?”

“Так ты взяла с собой еду?" - спросил Северус.

“Ты правда думаешь, что Молли отпустила бы нас без нее?" - сказала Лили. “Я уверена, что заметила в рюкзаке сухарики и печенье…”

“Тогда возьмем их”, - сказал Северус. “Нам нужно прогуляться".

После того как Лили засунула закуски в карманы, они отправились в путь и начали идти на север к Беллеверс-Тору. Дул легкий ветерок, заставляя травянистые поля танцевать вокруг них. Пресловутая мрачность Дартмура в кои-то веки была побеждена ярким солнечным светом, отчего все вокруг окрасилось в розоватый оттенок.

“Мы можем здесь жить?" - спросил Северус, когда они подошли к Тору. “Мне нравится эта удаленность".

“Если честно, то для меня это слишком удаленное место”, - сказала Лили. “Но мне нравится, какой здесь свежий воздух. Намного лучше, чем в Кокворте".

Убедившись, что Северус крепко держится, он начал взбираться на вершину Тора. “Не могу дождаться, когда навсегда покину Коукворт", - сказал он.

===

Комментарии автора:

A/N Почему это не магическая палатка? По канонам, именно мистер Перкинс (коллега) подарил Артуру его волшебную палатку, чтобы семья могла использовать ее на Кубке мира по квиддичу. Другими словами, на данный момент у Артура не было магической палатки.

A/N Легенда о Виксане - реальная история. В ней больше того, что описывает Северус, но Северус никогда не производил на меня впечатление рассказчика. Кроме того, Дартмур (не)известен своим густым туманом, который иногда появляется из ниоткуда.

Загрузка...