Переводчик: Myuu Редактор: Milkbiscuit

После того как Шэнь Хунбин и Ши Чанфэн прочитали свои лекции перед массами, пятьдесят юношей, поступивших в Академию боевых искусств префектуры Пинси, оставили свои отпечатки пальцев на регистрационной книге. Это послужит доказательством их личности, как только они явятся в Академию два месяца спустя. После завершения всех последующих формальностей, все, наконец, покинули Академию боевых искусств вместе с юношами, которые пришли, чтобы принять участие в судебном экзамене округа боевых искусств вместе. Каждый из них, соответственно, вернулся в свои дома.

Когда распахнулись главные двери в Академию боевых искусств, оттуда одновременно высыпали молодые люди. Они либо шли домой, либо встречались со своими друзьями и семьей, которые ждали снаружи. Некоторые из них были в приподнятом настроении, в то время как другие молчали и были разочарованы. Горе и счастье, которые они чувствовали среди них, могли быть испытаны только ими самими.

Все было совсем не так, как утром, когда он приехал сюда. За это время Янь Лицян пришел один, чужой среди других. Кроме пары молодых людей в городе люхэ, почти все не знали, кто он такой. Тем не менее, даже сейчас, когда он шел среди толпы, Янь Лицян мог чувствовать много взглядов от молодых людей, которые участвовали в экзамене со всех сторон, поскольку их взгляды были молча сосредоточены на нем. Это было лечение, которое он получит за то, что занял первое место на экзамене.

Суетясь целый день, не выпив ни капли воды, все уже были измучены и умирали с голоду. Янь Лицян почувствовал, что его собственный живот уже давно урчит в знак протеста. Он вообще не чувствовал этого, когда учился в Академии боевых искусств, но теперь, когда он закончил, он чувствовал, что пришло время для него, чтобы хорошо поесть.

Хотя его живот все еще протестующе урчал, слова Ши Чанфэна все еще постоянно звучали в голове Янь Лицяна. Основываясь на опыте и суждении Янь Лицян из двух жизней, он не мог не чувствовать, что слова Ши Чанфэна имели для них какое-то глубокое значение. Слова, которые он сказал, Были также лучшей формой мотивации и поощрения для всех присутствующих. По крайней мере, для Янь Лицяна, слова Ши Чанфэна снова заставили его почувствовать тревогу и неуверенность. Восторг и возбуждение, которые он испытывал, занимая первое место на экзамене по боевым искусствам, были затем смыты.

Становление боевым воином только послужило отправной точкой в этом мире, не говоря уже о том, что он еще не стал боевым воином. — Значит, дерись сильнее, юноша…

…

Сзади послышались шаги, но Янь Лицян не обернулся. Он подумал, что это должен быть Ши Дафэн, судя по звуку шагов в одиночестве.

С тех пор как он обучился очищению костного мозга, Ян Лицян обнаружил, что его восприятие становится все более и более острым.

Как и ожидалось, рука похлопала по плечу сзади и оттуда вышел Ши Дафэн. Он шел рядом с Янь Лицяном. “А теперь ты собираешься домой?”

“Да, конечно!”

“У тебя есть какие-нибудь планы на ближайшие два месяца?”

— Планы есть? Что ты имеешь в виду?- Янь Лицян бросил на Ши Дафэна подозрительный взгляд.

“Я имел в виду, что если тебе нечего делать в течение следующих двух месяцев, то почему бы нам не поехать вместе на некоторое время, чтобы расширить наши знания и опыт? Мы могли бы попытать счастья на горе Лазурного Дракона в пределах провинции Лан и вернуться обратно в конце восьмого лунного месяца. Затем мы можем отправиться в Академию боевых искусств префектуры Пинси, чтобы сообщить о себе, так как это скучно оставаться дома в течение двух месяцев в любом случае!- Глаза Ши Дафэна горели нетерпением. “Я только что ходил спросить Шэнь Дэна, но он сказал, что его старший дядя, который является директором школы, сказал ему, чтобы он поступил в уединенную школу и усердно тренировался в течение двух месяцев. Ему нельзя выходить на улицу. Такой позор. Я изначально хотел, чтобы мы все трое поехали, так было бы веселее. Я слышал, что есть много тайных жилищ, где старшие эксперты входят в уединенные тренировки на вершине горы Лазурного Дракона. Есть также специалисты, которые тайно выращивают там круглый год. Если бы мы встретились с одним или двумя экспертами в горах, мы могли бы, возможно, почитать поведение эксперта. Если нам чрезвычайно повезет найти жилье, оставленное старшими экспертами, и наткнуться на пару секретных руководств выше десятого уровня в этом процессе, разве мы не будем супер богатыми…”

Ши Дафэн был человеком с веселым и открытым характером. Он был очень беззаботен и нисколько не возражал, когда проиграл ему и Шэнь Тенгу. Он преодолел все это в мгновение ока. Такой человек был человеком, с которым стоило дружить в глазах Янь Лицяна.

Янь Лицян улыбнулся: «Ты иди вперед. У меня все еще есть дела, чтобы вернуться домой в эти два месяца, поэтому я не могу уехать!”

“А почему ты должна оставаться дома? Только не говори мне, что твоя семья устраивает тебе свидание вслепую?- Ши Дафэн с сомнением уставился на Янь Лицзяна.

“Это не свидание вслепую. Просто когда через два месяца я поеду в префектуру Пинси, там уже некому будет присматривать за моим отцом. Я беспокоюсь за него. Итак, я собираюсь сделать некоторые приготовления в течение этих двух месяцев, чтобы уменьшить мои тревоги после этого!”

“А у вас дома нет ни братьев, ни сестер?”

“Нет. Я же единственный ребенок!”

“Тогда не обращай внимания!- вздохнул Ши Дафэн. “Тогда я пойду один.…”

“Да. А потом мы снова увидимся в Академии боевых искусств префектуры Пинси!»Как он сказал, Янь Лицян уже отошел от главных ворот Академии боевых искусств округа Цинхэ. Он заметил стражника клана Лу, который ждал неподалеку от входа, ведя за собой двух коней-носорогов.

«Ян Лицян уже вышел…”

— То, что четырнадцатилетний юноша в синей одежде занимает первое место среди трех лучших в этом экзамене по боевым искусствам! Ян Лицян из города люхэ!”

— Я никогда не думала, что он так молод.…”

“Я уверена, что он еще не помолвлен.…”

Прежде чем Ян Лицян добрался до охранника из клана Лу, в одно мгновение раздались изумленные возгласы. Бросив беглый взгляд, он увидел бесчисленное множество людей, все еще ждущих у входа, и каждый из них смотрел на него с любопытством. В тот момент, когда он вышел, многие из них выглядели так, как будто собирались окружить его. Среди толпы некоторые из них даже казались сватами. Такое зрелище ничем не отличалось от той сцены в его прошлой жизни, когда простые люди стояли в кругу и смотрели на яркие звезды на улице.

К счастью, стражникам клана Лу удалось привести к нему коня-носорога в самый последний момент. Ян Лицян больше ничего не сказал и сразу же взял бразды правления в свои руки. Он проворно вскочил на коня, прежде чем обхватить руками все вокруг. Ничего больше не сказав, он быстро покинул академию боевых искусств вместе с охраной клана Лу, возвращаясь в город люхэ.

Хотя охранник из клана Лу ничего не говорил на протяжении всего пути домой, Янь Лицян все еще мог сказать по глазам охранника, что его уважение к Янь Лицяну поднялось еще на одну ступеньку.

Вернувшись в город люхэ, как только он прибыл на своем скакуне-носороге, Янь Лицян понял, что окружающая дорожка внезапно оживленно оживилась. Многочисленные семьи по обе стороны дороги вышли из своих домов, чтобы посмотреть на него, когда они приветствовали шум и волнение. Куда бы он ни посмотрел, на их лицах застыли улыбки, а то, что он услышал вокруг, было вздохами изумления. Группа детей преследовала его скакуна-носорога, крича: «победитель первого места в первой тройке вернулся! Победитель первого места в тройке лучших вернулся…”

Еще до того, как он добрался до своего дома, Янь Лицян уже увидел своего собственного отца. Янь Дэчан и Чжоу Тьежу вышли из своего двора и ждали его на дороге снаружи.

Янь Лицян спешился так быстро, как только мог, ведя коня к Янь Дэчану. Он улыбнулся: «отец, я вернулся.…”

Глаза Янь Дэчана мгновенно покраснели, выглядя немного влажными. Он глубоко вдохнул воздух и вытер рукавом уголки глаз. Улыбка появилась на его лице, когда он сказал: “Хорошо, что ты вернулся. Приятно видеть тебя дома. Иди и помолись на дощечку своей матери. А потом мы поедим вместе. Мы так долго ждали, когда ты вернешься домой… ”

Он, естественно, наслаждался каждым кусочком еды, которую ел дома. Даже Ян Дэчан, который, казалось, никогда не выпивал ни капли вина, был слегка пьян от того, что выпил слишком много в ту ночь.

Как только они закончили трапезу, ночь полностью закрылась. Ян Лицян лично поддержал пьяного Янь Дэчана, который вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть. Уложив Янь Дэчана в постель, он отправился за теплой водой и лично помог вымыть руки, лицо и ноги Янь Дэчана.

Лежа на кровати, Ян Дэчан покраснел, его глаза были закрыты, и он казался слегка пьяным. Его рот все еще бредил бессмысленно о чем-то.

— Сюэлиан… ты видел? Наш сын … занял первое место среди трех лучших… я обещал тебе before…to лелеять Лицян … ожидая того дня, когда он сможет…отомстить за тебя…тогда я…наконец-то смогу успокоиться и присоединиться к тебе…. Подождать меня…”

Когда он вытер ноги Янь Дэчана, когда он услышал последнее из его слов, Янь Лицян внезапно застыл на середине движения, как будто он был поражен электричеством.

Через несколько мгновений Ян Дэчан, наконец, ошеломленно задремал, потеряв способность говорить что-либо еще. После того, как он был ошеломлен на некоторое время, Янь Лицян медленно отвел свой пристальный взгляд от лица Янь Дэчана. Как только он закончил вытирать ноги Янь Дэчана, он взял таз и вышел из комнаты…