Переводчик: Myuu Редактор: Myuu

Из павильона вышел пышущий здоровьем старик. Он подошел к Янь Лицяну и спросил: “Какой Пикуль лук вы будете использовать?”

“Я воспользуюсь луком из десяти пикулов.- Спокойно ответил Янь Лицян.

— Чжи Ань!- Тихо позвал старик.

Как только его голос затих, такой же старый слуга вышел из монастыря и поклонился старику в Белом. “К вашим услугам!”

— Принесите мне два лука по десять пикулов и колчан со стрелами!”

— Понял!”

Старый слуга тут же снова вернулся в монастырь. В мгновение ока он вернулся с двумя луками и колчаном стрел.

Оба были рогатыми луками питона. Один из них был темно-желтым, а другой-алым. Рамы имели узоры и блеск, которые можно было найти только на этом типе лука. На первый взгляд, Янь Лицян был в состоянии сказать, что мастерство и качество этих луков были намного превосходят пять Пикуль рогатый лук питона, который он использовал раньше. Это были, без сомнения, лучшие рогатые Луки питона в мире.

— Выбирай, что тебе больше нравится!- Старик в белом халате улыбнулся и позволил Янь Лицяну сделать свой выбор первым.

“Не надо, они оба одинаковые!- Ян Лицян тут же схватил темно-желтый лук и вытащил из колчана три стрелы. “И где же мы будем это делать?”

“Давай сделаем это вон там!- Старик в Белом указал на западную часть бамбукового леса. “Там есть свободное место, так что давай пройдемся!”

“Хорошо. Пожалуйста, веди меня, старший…”

Старик взял второй лук и пошел в указанном направлении, а Ян Лицян последовал за ним. Они прошли через бамбуковый лес по узкой каменистой тропинке и вскоре достигли цели своего путешествия. Открытое пространство представляло собой просторную травянистую равнину, простиравшуюся на сотню метров в длину. Это было самое подходящее место для их Пари.

Увидев, что старик все еще стоит на месте, Янь Лицян перешел на другую сторону, оставив между ними расстояние около пятидесяти метров. Там он остановился, воткнул в землю две стрелы и посмотрел на старика в белом одеянии. “Ты готов, старший?”

“Я уже готов. Вы можете начать в любое время!”

Когда Янь Лицян шел к своему месту, старик принял стрелу, которую старый слуга по имени Цзи Ан передал ему со стороны.

Старый слуга отступил, отдав стрелу, и бесстрастно наблюдал за состязанием в молчании.

Янь Лицян бросил еще один взгляд на старика в белом и глубоко вздохнул. Менее чем за десятую долю секунды он сосредоточился и натянул тетиву со стрелой. Затем он ослабил хватку на стреле и отправил ее в полет…

Расстояние в пятьдесят метров позволяло стрелам лететь с максимально возможной скоростью, благодаря чему максимально раскрывался потенциал лука и стрелы.

Стрела, выпущенная из лука десяти пикулов, легко могла пробить броню на таком расстоянии.

Ян Лицян выпустил свою первую стрелу только с семидесятипроцентной ничьей, целясь в край белого одеяния этого старика, так как старик сказал, что он может выиграть, пока его стрелы задевают край его одеяния. Хотя целью Янь Лицяна была его одежда, а не человек, он все еще волновался. Если бы старик оказался болтуном или ошибся и случайно был убит им, это не закончилось бы хорошо.

Стрела Янь Лицяна летела с молниеносной скоростью. Не говоря уже о том, что он был выпущен под странным углом, который изгибался вниз вместо того, чтобы двигаться по прямой линии. В то время как стрела разрывалась наполовину в воздухе со скоростью, которую трудно было наблюдать невооруженным глазом…

Лязг…! Этот звук эхом прокатился по безмолвному бамбуковому лесу.

Невозможно…!

Ян Лицян чуть не задохнулся вслух. В этот момент он увидел искру от двух металлических наконечников стрел, столкнувшихся друг с другом на большой скорости в воздухе, прежде чем они были отброшены и глубоко воткнуты в землю.

Если бы он не видел этого своими собственными глазами, то не поверил бы, что кто-то может достичь такого подвига с помощью своей стрельбы из лука.

— Еще раз! — Старик улыбнулся и принял еще одну стрелу от старого слуги, стоявшего рядом с ним.

Янь Лицян подобрал с земли стрелу, надел ее на тетиву и глубоко вздохнул. Всего за долю секунды он держал лук из десяти пикулов на полной тяге. Если бы Ян Лицян только сейчас высвободил семьдесят процентов силы этого десятирогого рогатого лука питона, то эта полная ничья высвободила бы его максимальный потенциал.

Лук был натянут в форме полной луны, но Янь Лицян слегка наклонил свою стрелу вниз с торжественным выражением лица. Затем он издал громкий вопль, с молниеносной скоростью развернувшись всем телом и руками на месте. Когда он повернулся, его низкий прицел сменился высоким прицелом-двигаясь от края одежды к пучку волос на голове старика. В то же время, Ян Лицян полагался на огромную центробежную силу во время своего быстрого поворота, чтобы освободить свою стрелу…

Еще одна стрела была послана в полет!

По сравнению с первой стрелой, вторая стрела была быстрее, мощнее и незаметнее. Самое главное, Ян Лицян продемонстрировал один из самых выдающихся навыков, которые он никогда не показывал никому другому во время этого быстрого поворота.

Не только эта стрела была выпущена луком в его руках, но и его тело и руки. Это была одновременно Стрела и спрятанное оружие. С его четвертым Небесным Царством в стрельбе из лука и девятым слоем в технике скрытого оружия, он объединил обе техники в одну. Это был смертельный шаг, который Ян Лицян в последнее время совершенствовал, чтобы улучшить свои шансы на выживание в критические моменты.

Стрела метнулась прямо в пучок волос старика, как только слетела с тетивы. Старик в белом почти в тот же миг натянул свой лук.…

Однако стрела Янь Лицяна внезапно изменила курс в середине полета. Она нырнула и потянулась к подолу белого одеяния старика.…

Только когда Янь Лицян подумал, что его стрела определенно не промахнется, он заметил, что стрела, которую стрелял старик, также опустилась в то же время, следуя странной траектории в воздухе…

Лязг…!

Еще один лязг эхом отозвался в воздухе искрой…

Ян Лицян был ошеломлен. “К-как… это возможно?”

Старик слегка улыбнулся ему. “То, что вы выпустили, было уже не стрелой, а скрытым оружием и стрелой, объединенными в одно. Просто восхитительно! Однако противостоять этому было нетрудно. Если ты можешь измениться, то и я тоже!”

Ян Лицян сглотнул слюну. — С-старший… как вам это удалось?”

“Это техника выщипывания плюмажа в стрельбе из лука, едва ли значительная техника. Вы слышали об этом? Я могу научить тебя, если хочешь!- Старик в Белом с улыбкой посмотрел на Янь Лицзяна.

Техника Выщипывания Плюма? Янь Лицян никогда даже не слышал этого имени. Поскольку мастерство старика в стрельбе из лука намного превосходило его собственное, он решил не продолжать. Его третья стрела не затмит вторую, потому что это был его лучший выстрел. Тем не менее, старик пронесся сквозь него.

Подумав до этого момента, Ян Лицян больше не колебался, чтобы добровольно подчиниться этому человеку. Он подошел к старику, опустился перед ним на колени и трижды низко поклонился, коснувшись лбом земли. — Приветствую вас от Янь Лицяна, господин!”

Старик в белом плаще от души рассмеялся и поднял Янь Лицяна на ноги. Он еще раз внимательно посмотрел на Янь Лицяна с головы до ног с довольным выражением лица. “Твоего хозяина зовут Цзи Сяояо, тебе лучше иметь это в виду!”

— Я так и сделаю! Ян Лицян кивнул. Он едва мог сдержать волнение в своем сердце. “Когда же ты научишь меня этой божественной технике стрельбы из лука, Учитель?”

“Не торопись сейчас. Позвольте мне спросить вас-что вы думаете, что вы должны научиться сначала в стрельбе из лука, прежде чем рисовать свой лук?- Спросил Джи Сяояо.

Ян Лицян был немедленно ошеломлен, когда почесал в затылке. — Ну… может быть, нужно набраться сил, чтобы натянуть лук?”

— Ошибаешься!- Чжи Сяояо с серьезным выражением лица покачал головой. «Стрельба из лука представляет собой способность убивать врагов с расстояния в сто или даже тысячи шагов. Поэтому поддержание дистанции от врагов во все времена является главным выбором для тех, кто культивирует стрельбу из лука. Прежде чем вы научитесь убивать из лука, научитесь сначала убегать. При этом, даже если более сильный противник обнаружит вас, он не сможет догнать вас или прицелиться в вас. Это и есть истинная сущность стрельбы из лука. Это та же самая логика, что и научиться сначала защищаться, а потом уже сражаться…”

“То есть ты хочешь сказать, что … …”

“Если ты хочешь научиться стрелять из лука, то сначала научись бегать!- Ответ Цзи Сяояо был быстрым и абсолютным.