Переводчик: Kelaude Редактор: Kelaude
Выкурив сигарету, чтобы выплеснуть свои эмоции, Ян Лицян направился к отдаленному старому городскому району. По пути туда он размышлял о своих дальнейших планах.
Он больше не хотел оставаться в этом городе.
Вчера он уже уволился из компании. Это было только частично связано с действиями Лу Цзяина, так как эта идея уже преследовала его с самого начала. Теперь, когда все условия были выполнены, он без колебаний покинул компанию и попытался зарабатывать себе на жизнь.
Менеджер отдела в его компании работал над тем, чтобы унизить и дискредитировать Ян Лицян своей работы. Этот человек, который зашел бы так далеко, чтобы даже вычеркнуть имя Ян Лицян из списка создателя, когда Ян Лицян сделал блестящий слайд powerpoint, который будет загружен в систему автоматизации делопроизводства компании. Он сделал это из страха за то, что босс мог знать, что Янь Лицян был тем, кто сделал слайды powerpoint в первую очередь.
Однако, несмотря на то, что этот человек постоянно угнетал его, Янь Лицян все еще был в состоянии сделать удивительно хорошо в компании, основанной только на его выдающихся способностях.
Именно в этом году, в частности, услуги Yan Liqiang поднялись на вершину компании в течение четырех последовательных кварталов.
Несмотря на все это, Ян Лицян все же решил уйти в конце концов. Это было потому, что один из старых руководителей, которых он знал, очень восхищался его навыками и характером и хотел инвестировать в крупномасштабный торговый центр мобильной электроники в другом городе, намереваясь позволить Яну Лицяну управлять им. Кроме того, он также дал Янь Лицяну большую долю земли, что позволило ему стать как акционером, так и партнером компании из простого сотрудника в один шаг.
Поначалу Ян Лицян колебался уходить из-за своего светлого будущего в компании. Однако в одно мгновение его доходы и льготы начали быстро расти. Однако, чтобы привлечь внимание Янь Лицяна и выразить его искренность, старый руководитель даже изменил название своей инвестиции на имя Янь Лицяна.
Он уже дошел до такой степени, так что же еще мог сказать Янь Лицян?
Его жизнь начнется заново. Ян Лицян был уверен, что он определенно преуспеет. Действие, которое он совершил сегодня, может однажды осуществиться. Даже если он не смог бы стать богатым вторым поколением [1], все еще был шанс, что он когда-нибудь станет отцом одного из них. Ради этого ничтожного шанса Ян Лицян отчаянно боролся бы за него.
‘Если ты не сопротивляешься, то чем же ты отличаешься от соленой рыбы?- Это был второй девиз Янь Лицяна за всю его жизнь.
В течение этого периода времени Ян Лицян больше не испытывал боли. Самым болезненным и болезненным моментом для него было то, когда он впервые обнаружил, что Лу Цзяин изменил ему. Потрясение от удара, который он испытал, почти заставило его рухнуть на месте. Крайние меры даже всплыли в его сознании в тот момент, но после того, как он преодолел это, он понял, что действительно не было никакой необходимости причинять вред людям ради одной предательской и застенчивой женщины. Это действительно не стоило того. Прошлое должно остаться в прошлом.
Если бы не тот факт, что Лу Цзяин пошел на крайности, и что эти двое на самом деле не были предназначены друг для друга, Янь Лицян, вероятно, не пошел бы так далеко, как он. То, как он сегодня выглядел, было уроком для этой тщеславной женщины.
Возвращаясь мыслями к своему внешнему виду, Янь Лицян не мог удержаться от смеха всякий раз, когда думал о том, как ей сейчас должно быть стыдно и стыдно за себя. Это было сродни тому чувству удовлетворения, которое испытываешь после удачной шутки. Эта радость сумела постепенно смыть депрессию в его сердце.
Ян Лицян чувствовал, что из всех притязаний, которые он делал на протяжении всех этих лет, только одно сегодня можно считать вершиной его актерской карьеры.
Он выудил из кармана выключенный мобильный телефон, вынул из него сим-карту и бросил ее прямо в вонючую канаву у обочины. Ян Лицян вставил новую sim-карту в слот, прежде чем включить телефон. После этого он набрал номер телефона.
— Эй, Лицян! Как продвигается ваша работа? На звонок ответил полный энтузиазма мужской голос средних лет, полный энергии.
— Управляющий Чжао! С этим уже разобрались. Я должен прибыть в аэропорт Гуанчжоу завтра в четыре часа дня!”
“Тебе больше не нужно обращаться ко мне как к управляющему Чжао, брат Хуан подойдет!- Голос мужчины средних лет, доносившийся из телефона, теперь звучал чрезвычайно серьезно и прямо. — Я пришлю машину, чтобы забрать тебя из аэропорта завтра днем, а также найду место, где мы сможем провести приветственный ужин вечером. Я планирую познакомить вас с парой друзей. Эти мои друзья очень способны в Гуанчжоу! После того, как они услышали, что я сказал о вас, они сказали, что очень редко можно найти кого-то столь же преданного, как вы в этом поколении, поэтому они действительно хотят познакомиться с вами…”
— Ну и ладно! Спасибо тебе, брат Хуан!”
“Почему ты благодаришь меня? Не будь со мной теперь так любезен! Если бы не ваша ревностная помощь, я бы потерял больше ста миллионов юаней за эти товары от этих проклятых обманутых корейцев! Это не очень большая проблема потерять такую сумму денег, так как это всего лишь пара домов. Но ведь речь шла о моей репутации! Лицян, ты был тем, кто спас мое достоинство! Я просто восхищаюсь твоей индивидуальностью! Вы способны и лояльны, так что вам не придется много беспокоиться, как только вы достигнете Гуанчжоу. Я уже нашел тебе место, где остановиться, и остановил свой выбор на твоей машине. Тебе вообще не о чем беспокоиться! Просто сконцентрируйтесь на выполнении своей работы, и я полностью передам вам работу в торговом центре. Я только договорился о финансовом менеджере, а что касается остального, то звоните вы. Торговый центр-это только небольшой бизнес и считается моей инвестицией. Однако, как только вы устроитесь, сделаете некоторые достижения и получите немного опыта, мне будет легче перевести вас в корпорацию, чтобы помочь мне. Остальные акционеры компании не будут возражать против этого!”
Закончив разговор, Ян Лицян тяжело вздохнул. Депрессия, которую он чувствовал глубоко внутри, исчезла, как дым в разреженном воздухе. Он чувствовал, что его жизнь ничем не отличается от обычной пилы. Хотя он потерпел неудачу в отношениях, его карьера спокойно продвигалась к более высокой и все новой стадии благодаря хорошей карме, которую он накопил за эти годы!
Даже если бы он не стал сегодня притворяться, если бы Лу Цзяин узнал о текущей ситуации Янь Лицяна, она все равно определенно пожалела бы о своем выборе. Тем не менее, Ян Лицян все еще продолжал притворяться, не ради кого—то еще, а ради одного слова-удовлетворение!
Он был не из тех мужчин, которые не могут выжить без женщины, так что Янь Лицян мог принять отъезд Лу Цзяина. Однако он так и не смог заставить себя простить ее за предательство. По отношению к предателям, естественно, не было необходимости быть искренним с ними.
…
«Продажа радиоприемников, стелек, рукоделия…”
Закончив разговор со своим братом Хуанем, Янь Лицян подсознательно вышел на улицу в районе Старого города, где его внимание привлек голос уличного торговца под уличным фонарем рядом с Янь Лицяном.
Это была пожилая пара, все еще работающая в своем уличном ларьке в это время дня. Они были хорошо одеты, а рядом с ними стоял маленький и потрепанный на вид трехколесный велосипед. Старик стоял у ларька, пытаясь привлечь покупателей, а жена сидела на трехколесном велосипеде, используя пару кусков тряпки, чтобы разрезать стельки. Их ларек был установлен прямо под уличным фонарем. Свет от уличного фонаря случайно осветил предметы в их будке ясно в ночи.
Когда он увидел двух пожилых людей, сидящих на земле и продающих вещи, Янь Лицян не мог не почувствовать небольшую боль.
Возможно, было много молодых людей, которые родились в большом городе и никогда в жизни не увидят такой палатки продавца, как эта. Они никогда бы не подумали, что эти предметы действительно могут быть использованы для установки киоска на улице.
Старик положил на зеленую пластиковую скатерть для обозрения несколько изношенных вещей. Там был старомодный радиоприемник с облупившейся краской, несколько ламп накаливания, старая пара пыльных перчаток, коробка старых шурупов, пара пар стелек, две уже не новые кусачки для стрижки ногтей, коробка иголок, несколько нитей, резинок и пуговиц, несколько старых батареек от мобильных телефонов неизвестных моделей, две электрические доски, а также стопка старых книг и пара других разных вещей.…
Для большинства, даже если бы эти предметы были брошены в кучу мусора, никто бы их не поднял, не говоря уже о том, чтобы использовать их для заработка денег. Это была просто шутка.
Однако Ян Лицян знал, что эта пожилая пара делает это не для того, чтобы дурачиться. Большинство пожилых людей, находившихся на последних этапах своей жизни, либо жили в увольнении, либо жили в старом районе, не имея никаких средств к существованию. Они действительно просто устанавливали киоск на улице в надежде, что эти предметы смогут заработать им немного денег.
Ян Лицян уже не в первый раз сталкивался с такими пожилыми людьми. В течение дня городские инспекторы были строги, так что старшие боялись выходить, поэтому они могли выйти только ночью, чтобы установить свою будку. Было много случаев, когда Янь Лицян видел, что старик и его жена продавали такие вещи, как половина бутылки соевого соуса, половина лапши, несколько пивных бутылок, половина бутылки лекарства от простуды, набор старых шахматных фигур или что-нибудь в этом роде… для этих пожилых людей это был единственный способ, который позволял им зарабатывать деньги, сохраняя свою гордость.
Ян Лицян не был таким уж гордым человеком, поэтому он без колебаний покупал вещи у старой четы. Каждый раз, когда он видел, как пожилая пара открывает свой ларек, он покупал их вещи, даже если никогда ими не пользовался.
Янь Лицян подошел к кабинке старика и опустился на колени, чтобы посмотреть на предметы в будке.
Старик наблюдал за Ян Лицяном с надеждой и в то же время с беспокойством. — Молодой человек, взгляните, что вам нужно. Такие вещи стоят дешевле, чем те, что продаются в магазинах. Они все еще могут быть использованы…”
Ян Лицян также не знал точно, что именно он должен купить. Однако именно в эти моменты были продемонстрированы актерские способности Янь Лицяна.
Когда Янь Лицян просматривал старые книги на выставке, он заметил интересную старую книгу среди них под названием «выполнение изменения сухожилия мышцы и очищение костного мозга внутреннее руководство по культивированию». Это была старая книга, которая, как оказалось, была опубликована двадцать лет назад компанией Zhongzhou Ancient Books publishing company. Цена первой гравюры составляла всего двадцать шесть юаней.
Когда он увидел эту книгу, то был ошеломлен тем фактом, что он никогда не ожидал, что такое редкое руководство, как руководство по изменению сухожилия мышцы, действительно существовало. В прошлом он думал, что такая штука была придумана только для романов и фильмов, и никогда бы не подумал, что такая вещь действительно существует в реальной жизни. Под дорожными фонарями он неторопливо пролистал книгу. Он понял, что кроме нескольких страниц предисловий и небольшого количества текста, все остальные были рисунками, изображающими различные формы методов обучения.
Пока Ян Лицян смотрел на эту книгу, спрятанную среди груды старых книг, он не нашел ничего, что привлекло бы его внимание. Он вздохнул в изумлении от широкой и глубокой культуры Китая, настолько, что он мог легко найти секретное руководство по культивации в груде старых книг.
Ну и ладно. Это будет просто рассматриваться как немного удовольствия. Он мог подождать до тех пор, пока он не станет более свободным, как только он станет старым, и тренироваться в соответствии с этим руководством в парке каждый день утром, рассматривая его как широковещательные упражнения. Он все еще мог выступать перед всеми остальными. В то время как другие занимались фитнес-танцами на открытом воздухе, он практиковался в смене руководства по мышечному сухожилию. Если бы слово вышло наружу, стандарт был бы совершенно другим!
Ухватившись за эту мысль, Ян Лицян крикнул напыщенным тоном: “Ах, я наконец-то нашел его! Я не могу поверить, что я все еще могу найти здесь такие вещи…” радостное выражение появилось на лице Янь Лицяна. — Он помахал старой книгой перед стариком, который ее продавал. — Дядя, а за сколько вы продаете эту книгу?”
— Эта…эта книга стоит десять юаней.»Поскольку это была такая старая книга, старик почувствовал некоторое смущение от своей рекламной речи, так как он чувствовал, что цена за книгу была слишком высока.
— Десять юаней? Это настолько дешево?»Ян Лицян был шокирован. Он быстро похлопал себя по всему телу, прежде чем вытащить из кармана пять красных банкнот, и передал их мне. — Дядя, я возьму эту книгу. Вот тебе пятьсот юаней…”
— А! Вот так … » старик подпрыгнул от испуга и быстро замахал руками, чтобы разубедить Янь Лицяна. Он не взял наличных денег. “Мне столько не нужно! Я действительно не знаю.…”
Он уже потратил много денег только от предыдущего выступления. Поэтому на этот раз он был не прочь потратить еще пятьсот юаней. Тем не менее, он чувствовал удовлетворение, чтобы потратить такие деньги, объясняя в бредовой манере. Однако для некоторых людей этой суммы наличных денег не хватало даже на медицинское обслуживание. Но для этих пожилых людей эта небольшая сумма, вероятно, покроет их расходы на жизнь в течение целого месяца.
— Дядя, ты даже не представляешь. Эта ваша книга необыкновенна. Это очень ценно…”
“О, это … я уже видела его в интернете. Они тоже его продают. Совершенно новый набор стоит всего около пятидесяти-шестидесяти юаней. Я только забрал эту книгу из утилизационного центра, это не должно стоить так много…” дядя продавец также не был жадным до денег.
— Дядя, да ты и понятия не имеешь! Эта книга похожа на вино и марки. Вы должны посмотреть на год, а также издание. Эта книга была издана ранее и является крайне редкой, поэтому она имеет особую коллекционную ценность. Книга, вероятно, будет стоить больше через несколько лет…”
— Неужели?»Дядя все еще был наполовину в сомнении после того, как его убедил Янь Лицян
“Я не стану злоупотреблять доверием дяди! Это же пятьсот юаней!- торжественно произнес Янь Лицзян. По правде говоря, он тоже едва не попался на свою собственную ложь. Закончив говорить, он тут же сунул пять красных банкнот в руку старика. Не дожидаясь ответа старика, он схватил книгу и убежал.
Старик из уличного ларька смотрел, как Янь Лицян уходит, с благодарным, но озадаченным выражением лица. Через некоторое время он снова взглянул на пять красных банкнот, которые все еще сжимал в руках. Вздохнув, он перевел взгляд на свою жену и сказал: “Похоже, что в мире все еще довольно много хороших людей. Мы, безусловно, встретили хороший сегодня…”
…
На улицах было мало людей, и фонари горели довольно ярко. Более чем через десять минут, выйдя из кабинки старика, Янь Лицян зашагал, перелистывая страницы книги, которую держал в руках. В этот момент он услышал, как кто-то возбужденно закричал издалека.
— А! Это же метеорит! И он движется в этом направлении…”
Когда он шел по тротуару, Янь Лицян внезапно остановился и ошеломленно посмотрел на небо. Он только что поднял голову и почувствовал, что окружающие улицы внезапно засияли. Все вокруг было окутано облаком белого света. Прежде чем Ян Лицян успел среагировать, раздалось громкое » бум!- раздался голос из соседней комнаты, и он мгновенно потерял сознание.…
…
Ян Лицин исчез. Все, что осталось на тротуаре, где он был первоначально, было гигантской дырой диаметром в бесчисленные метры. Через несколько минут пожарная машина и полицейские машины города прибыли под крики, которые заполнили сцену. На место тут же была поставлена предупредительная линия, и даже журналисты с телеканала приехали…
…
Прошла неделя, и в архивном помещении городского Бюро общественной безопасности к списку пропавших без вести был добавлен еще один человек: Ян Лицян. Мужской. Этническая Группа Хань. Он родился в определенный месяц и дату и был объявлен пропавшим без вести в определенный месяц и дату из города….