Переводчик: Myuu Редактор: Myuu
Снаружи виллы оленя был большой Феникс дерево лес [1] и озеро, полное цветов лотоса. Дорога, которая могла вместить до четырех экипажей рядом друг с другом, была непосредственно связана с общественной дорогой снаружи. Пройдя через красивый лес Феникс три, вы окажетесь на вилле Deer Villa. Издалека Оленья вилла была окружена высокими темно-малиновыми стенами. Из-за высоких стен в разных местах виднелись верхушки сосен, бамбука и саранчи. За разнообразным лесом виднелся сад камней и павильон, стоявший на высокой искусственной горе.
Будучи королевским поместьем, Вилла Deer обладала величественным величием.
Жители Имперской столицы, вероятно, знали, что Дир-вилла находится сразу за лесом Феникс-три и что посторонним людям вход туда запрещен. Поэтому никто не стал бы намеренно бесцельно бродить по этой дороге, чтобы не попасть в беду. Это заставило область за пределами виллы Deer казаться еще более тихой.
— Лицян, Оленья Вилла совсем рядом. Управляющий здесь-евнух Лю из дворца. Господин солнце уже вчера известил евнуха во дворце и устроил все необходимые процедуры. Просто зайди и назови свое имя. Кто-нибудь приведет тебя к евнуху Лю.”
Янь Лицян отвел взгляд от оленьей виллы и кивнул. — Хорошо, я буду иметь это в виду, брат Лян! Я могу справиться и отсюда.”
“Ну тогда береги себя. Не дайте этой возможности пропасть даром!»Лян Ицзе посмотрел на Янь Лицяна, когда тот поделился своими сердечными желаниями. “Я знаю, что Лицян не из тех, кто довольствуется одиночеством. В противном случае ты бы не пришла сюда с Лордом солнцем. Однако в столице империи есть целая галактика талантов. Это действительно не так просто, чтобы выделиться из толпы. До тех пор, пока вы действительно способны и можете вынести одиночество, возможность сделать разницу, безусловно, придет к вам. К тому времени вы, естественно, подниметесь выше других. Хотя Вилла Deer находится в тихом месте, это королевская собственность. Вы должны сделать все возможное, чтобы воспользоваться любой возможностью, которую вы можете встретить здесь, Liqiang…”
— Ты хочешь сказать, брат Лян?…”
«Лицян, ты такой умный, как ты можешь не понимать этого?- Лян Ицзе улыбнулся. “Ну, я здесь остановлюсь. Мы снова увидимся через месяц! Я надеюсь, что к тому времени ты продвинешься вперед в своем культивировании…!- Сказав это, Лян Ицзе помахал рукой Янь Лицяну и быстро развернул своего коня. С легким нажимом на живот коня под ним он перешел на бег и унес его далеко-далеко всего за мгновение ока.
Янь Лицян на мгновение задумался, потирая подбородок и наблюдая за исчезающим силуэтом Лян Ицзе. Затем он улыбнулся и что-то пробормотал себе под нос. “Может быть, это брат Лян напоминает мне, чтобы я воспользовался возможностью уцепиться за влиятельного человека, выращивая здесь? Самый влиятельный человек здесь-евнух Лю. Может быть, он также является кем-то, кто очень впечатляет во дворце?”
Если бы Ши Дафэн был здесь и услышал, что управляющий оленьей виллы был евнухом из дворца, он, вероятно, держал бы некоторое презрение в своем сердце. Однако, как человек, который прожил две жизни, Янь Лицян слышал об этих восьми-или девятитысячелетних сказках из довольно большого числа классических вымыслов и исторических пьес [2]. Поэтому, узнав, что управляющий оленьей виллы был евнухом, он не осмеливался иметь даже малейшее презрение в своем сердце.
Янь Лицян только отложил свои мысли в сторону, когда увидел, что Лян Ицзе уже далеко. Он окликнул Голди и неторопливо поскакал к оленьей вилле на снежном облаке.
Он не знал почему, но в этот момент ему вдруг вспомнился Вэй Сяобао из романа «олень и котел». В романе Мао Шиба ошибочно привез Вэй Сяобао из публичного дома в Янчжоу в столицу. Вэй Сяобао тогда удалось найти себя в императорском дворце, где он не ожидал, что его жизнь изменится навсегда. Янь Лицян задумался, не повезло ли ему так же, как Вэй Сяобао.
Когда между ним и главным входом в оленью виллу еще оставалось расстояние, Янь Лицян увидел, что два ряда солдат, стоящих там на страже, уже смотрят на него. Он слез с коня и зашагал вперед, таща за собой своего коня-носорога.
— Стой! А кто туда ходит?”
Один из солдат тут же закричал, увидев приближающегося Янь Лицяна.
“Я-Янь Лицян. Я сегодня же доложу о себе на Дир-виллу. Пожалуйста, позвольте мне встретиться с евнухом Лю!»Ян Лицян вежливо сказал солдату, который стоял на страже у главного входа в оленью виллу.
“Так ты и есть Янь Лицян?- Усатый военный офицер лет тридцати, стоявший на страже у входа, вышел вперед и смерил взглядом Янь Лицзяна.
“Да, это я!”
— Прекрасно, тогда следуйте за мной!”
— Я привез с собой коня и собаку. Может быть, им тоже разрешат войти?- Терпеливо спросил Ян Лицян.
“А что это за место, где вы снимаете Дир виллу? Как вы думаете, вы можете просто принести сюда что-нибудь?- Военный офицер бросил свирепый взгляд на Янь Лицяна и фыркнул. — Оставь своего коня здесь, на вилле есть конюшня. Солдаты здесь сделают необходимые приготовления. Что же касается вашей собаки, не говорите, что я вас не предупреждал: если она осмелится приблизиться к главному входу оленьей виллы, не вините Меня, если она мертва!”
Услышав слова военного офицера, Голди, которая последовала за Янь Лицяном сюда, немедленно обнажила свои клыки, прежде чем он смог даже заговорить. Он рычал на военного офицера, который говорил, показывая свою враждебность к нему. Это удивило военного офицера.
— Голди, поиграй немного в другом месте. Я позвоню тебе еще немного … » — проинструктировал Ян Лицян Голди. Голди бросила быстрый взгляд на Янь Лицяна, затем развернулась и побежала в лес Феникс-три неподалеку.
После того, как Голди убежала, Янь Лицян последовал за военным офицером в оленью виллу.
Янь Лицян был ошеломлен, как только он вошел в оленью виллу. Величественное великолепие этого королевского сада было просто несравнимо с любым другим обычным местом. Каждый визуальный элемент, объект, кирпич, плитка, растение и дерево в этом месте проявили большое творчество. Красота природы и культуры были объединены в одно целое.
Ян Лицян последовал за офицером, бормоча что-то про себя. Старый Летний дворец, вероятно, выглядел бы почти так же, если бы не был разрушен.
Сделав несколько поворотов в Оленьей вилле, Янь Лицян, наконец, прибыл во внутренний двор, который был хорошо скрыт среди теней деревьев. Снаружи двора стояли два охранника. Когда они увидели военного офицера вместе с Янь Лицяном, тот немедленно был остановлен.
— Пожалуйста, сообщите евнуху Лю, что прибыл человек, которого он ожидал!- Офицер подошел к двум охранникам и сжал кулаки.
Один из охранников внимательно посмотрел на Янь Лицяна, а затем вошел во двор. Через полминуты он вышел и только молча кивнул военному офицеру, который сопровождал Янь Лицяна сюда, и повел его во внутренний двор.
Там был мост и протекающий ручей внутри двора. Птицы пели, а цветы благоухали. Под пышной старой грушей в кресле-качалке сидел белокожий и безбородый старый евнух с седеющими волосами. Он был одет в пурпурную мантию. Его глаза были закрыты, и он неторопливо грелся в лучах утреннего солнца. Два других младших евнуха, которые были примерно того же возраста, что и Ян Лицян, служили старому евнуху рядом с ним. Один из них наполовину присел рядом с креслом, сосредоточившись на управлении качанием кресла руками, как будто он был «человеческим мотором». Другой евнух обмахивал маленькую изысканную печку поблизости, кипя немного воды. Когда Янь Лицян прибыл, вода только начала клокотать на плите.
Охранник, который привел Янь Лицяна внутрь, поклонился и доложил: «евнух Лю, я привел его сюда…”
— Хорошо, вы можете удалиться… — когда старый евнух, сидевший в кресле, услышал этот голос, он медленно повернул голову в сторону и открыл глаза. Он махнул рукой и жестом приказал стражнику отступить.
“Так ты и есть Янь Лицян?- Безразлично спросил старый евнух, откинувшись на спинку кресла.
— Приветствую Тебя, Евнух Лю! Ян Лицян почтительно поклонился старому евнуху. Он не мог удержаться и снова уставился на старого евнуха. Это была первая встреча Янь Лицяна с евнухом во плоти за две его жизни. Если не считать отсутствия волос на лице, евнух, сидевший в кресле, на самом деле ничем не отличался от большинства обычных людей. Хотя его голос был немного высоким, он не был слишком пронзительным для ушей. Напротив, это было довольно мелодично и приятно слышать.
“А ты умеешь заваривать чай?- Евнух Лю неожиданно задал Яну Лицяну неожиданный вопрос.
“Я могу вскипятить воду и сделать чай, но я не эксперт…” — спокойно ответил Янь Лицян.
— Маленький Чун, отойди в сторону. Пусть он заварит мне чай!”
Услышав приказ старого евнуха, маленький евнух, который стоял у маленькой печки, встал и передал ему веер, который он держал в руках.
Ян Лицян ничего не ответил. Он подошел, присел на корточки на полу и начал обмахиваться веером в руке…