Переводчик: Myuu Редактор: Myuu

Ху Хайхэ был на несколько лет старше Янь Лицяна. Вокруг его губ рос пушок, в то время как у Янь Лицяна вместо этого было чистое лицо. Однако, когда он разговаривал с Янь Лицяном, его тон и выражение лица были такими, как будто он разговаривал с уважаемым старейшиной.

Янь Лицян посмотрел на молодого охранника, и объективно говоря, этот охранник по имени Ху Хайхэ был довольно красив. Сочетание его носа и глаз напомнило Янь Лицяну Ху Гэ, который когда-то играл главную роль в «китайском паладине». Так совпало, что у Ху Хайхэ тоже была такая же фамилия, «Ху». Янь Лицян уже заметил, что среди охранников Сунь Бинчэна раньше был красивый парень по фамилии Ху, но он никогда не общался с ним. Только когда что-то случилось со старшим братом Ху Хайхэ, Янь Лицян наконец узнал, что старший брат Ху Хайхэ тоже был в их компании.

Если бы это была его предыдущая жизнь, Ху Хайхэ определенно привлек бы много женщин, если бы он стал актером в соответствии с его квалификацией. Однако в этом мире, где воинская доблесть была более предпочтительна, чем внешний вид, он мог только принять свою судьбу и стать регулярным персоналом Имперского кавалерийского подразделения столицы империи в Великой империи Хань. Тем не менее, он смог стать одним из них благодаря своей связи с родственниками.

Ненависть в глазах Ху Хайхэ горела, как два яростных клубка клочьев. Янь Лицян сразу понял, о чем думает Ху Хайхэ, едва взглянув на его лицо.

“Я не знаю, придут ли когда-нибудь бандиты Черного ветра!- Спокойно ответил Янь Лицян.

Ответ Янь Лицяна, по-видимому, ошеломил Ху Хайхэ, потому что он не ожидал услышать такой ответ из уст Янь Лицяна. Затем он снова спросил: «охранник Ян … тоже не знает?”

“Я не небесное существо, так откуда же мне это знать? Мы сейчас вроде как воюем с бандитами Черного ветра, и ситуация быстро меняется, поэтому есть много возможностей, а также неожиданных сюрпризов. Бандиты Черного ветра тоже не слушают моих приказов. Как я могу быть уверен, что они придут наверняка? Однако мы намеренно не расчищали табуретки, которые оставляли по пути жеребцы-носороги. Если бандиты Черного ветра действительно не знают покоя, они могут пойти по нашим следам и преследовать нас всю дорогу!”

“Теперь я все понимаю!- Ху Хайхэ опустил голову и что-то пробормотал себе под нос. Потом он снова поднял голову и посмотрел на Янь Лицяна, не решаясь высказать свое мнение.

Янь Лицян почувствовал симпатию к Ху Хайхэ, поэтому он заговорил с более мягким тоном: «если брат Ху нуждается в моей помощи, просто скажите!”

— Ну … могу я попросить тебя быть моим наставником?- Ху Хайхэ наконец сказал то, что хотел сказать. Его глаза блестели, когда он смотрел на Янь Лицзян.

Эти слова неожиданно поставили Ян Лицяна в неожиданное положение. Он был очень удивлен этим вопросом и посмотрел на ху Хайхэ, прежде чем обратить свой пристальный взгляд на других охранников, окружающих их. Он понял, что эти охранники тоже смотрели в их сторону острыми глазами, как будто они уже знали, что Ху Хайхэ хочет сделать.

— Ян Лицян бросил вопрос обратно Ху Хайхэ. “Что же ты хочешь узнать от меня?”

— Искусство стрельбы из лука!- Тон ху Хайхэ внезапно стал решительным. Он крепко сжал кулаки и продолжил: «Я хочу отомстить за своего старшего брата и уничтожить этих бандитов Черного ветра и подонков Шату в будущем…”

Янь Лицян некоторое время думал об этом, а потом покачал головой. “Я тоже не настолько хороша. Боюсь, я не смогу стать вашим наставником!»Выражение лица ху Хайхэ в его глазах стало выглядеть скучным, когда он услышал слова Янь Лицяна. Однако, продолжил Янь Лицян, » но если нам удастся вернуться в столицу империи, мы сможем попрактиковаться в стрельбе вместе, как только у нас появится такая возможность!”

Глаза ху Хайхэ мгновенно загорелись, и он посмотрел на Янь Лицяна с выражением благодарности. — Благодарю вас!”

— Всегда пожалуйста. Хорошо отдохните сегодня вечером и пополните свои силы. Если бандиты Черного ветра действительно идут, вы должны быть достаточно сильны, чтобы отбить их!”

— Ну ладно! Ху Хайхэ кивнул и вскоре после этого ушел. Окружавшие их охранники, смотревшие на них горящими глазами, лишь отвернулись, когда молодой охранник ушел, и они приступили к организации своего снаряжения.

Атмосфера на гребнях была совершенно спокойной, и все говорили очень тихо. Единственное, что они могли слышать, был воющий ветер, скребущий по голым камням.

Три луны разного размера, которые уже поднялись, осыпали своим сиянием всю землю сверху. Все пошли и нашли укромное место для отдыха, каждый накрыл себя устойчивыми к ветру одеялами, которые использовались специально в полях. Сунь Бинчен не был исключением. Несмотря на всю свою скромность, он оставался с группой охранников и даже время от времени патрулировал вместе с ними.

Ян Лицян добровольно вызвался стать часовым и лег рядом с камнями на гребне, чтобы разведать горную долину внизу, наблюдая за ситуацией на дальнем расстоянии.

Янь Лицян тоже не знал, когда придут бандиты Черного ветра, поэтому он мог только ждать в этом месте, как охотник.

В мгновение ока наступила полночь, но бандитов Черного ветра по-прежнему нигде не было видно. Вой диких волков был единственным звуком, эхом отдававшимся в пустыне. Тем не менее, Лян Ицзе тихо подошел к нему и сказал: “Иди и отдохни сначала, Лицян. Оставьте это место мне. Я буду следить и позвоню тебе, если что-нибудь случится!”

— Ну ладно!»Янь Лицян ответил без колебаний и поменялся местами с Лян Ицзе, оставив его отдыхать. Он подошел к укрытому месту, где был раньше, и завернулся в одеяло, прислонившись к скале. Всего через несколько мгновений он вошел в Небесное святилище и затем проследовал в Небесное Царство. Ян Лицян читал книги и культивировал в Небесном Царстве, проводя день в мире. И только когда он отодвинул свое сознание и вернулся в свое физическое тело, он начал вскоре засыпать на земле в течение нескольких секунд.

Никто бы не поверил, что Ян Лицян уже побывал в другом мире в течение одного дня в мгновение ока, прежде чем вернуться в свое физическое тело…

……

После неизвестного периода времени Янь Лицян был разбужен странным звуком в его ухе, который был посажен на землю, когда он спал. Звук, о котором шла речь, доносился с земли. Хотя он звучал как будто издалека, но был слабо различим, как будто он исходил от барабана.

Янь Лицян резко открыл глаза и быстро закатил их.

В этот момент убывающие Луны начали исчезать с горизонта. На небе все еще виднелся намек на сумерки, а это было как раз перед рассветом.

Как только он встал, то заметил, что Лян Ицзе уже был перед ним. С голосом, полным волнения, Лян Ицзе прошептал Яну Лицяну: «бандиты Черного ветра приближаются…”

Ян Лицян, Лян Ицзе и еще один охранник ночного дозора уже добрались до места отдыха. Они начали тихими голосами будить каждого из дремлющих охранников, давая им возможность быстро подготовиться.

Е Тяньчэн тоже проснулся. Однако, опасаясь, что он поднимет шум, они быстро воспользовались тряпкой и заткнули ему рот, чтобы он не смог издать ни единого звука.

Те, кого разбудили, быстро набирались сил и с волнением смотрели на горную долину внизу.

— Все сначала спрячьтесь и не высовывайте головы. Вы будете двигаться только после того, как увидите, что я или Лицян делают первый шаг. С теми, кто осмелится первым себя разоблачить, будут разбираться по военному праву…” лицо Лян Ицзе стало серьезным, когда он установил окончательную дисциплинарную меру предосторожности для охранников. Каждый из них кивнул в ответ.

Через несколько минут бандиты Черного ветра действительно ринулись в Темную долину, как стая диких волков. Судя по количеству голов, в живых осталось около семисот бандитов Черного ветра. Их численная мощь все еще была там…

Ян Лицян уже достал свой рогатый лук питона и поместил Колчан в том месте, откуда он мог удобно извлечь свои стрелы. Затем он взволнованно облизнул несколько пересохшие губы.

Люди, которые станут ресурсами для его машины-капсулы, уже прибыли.…

Янь Лицян выбрал место для стрельбы в трехстах метрах от линии огня других охранников. Он был ответственен как главный нападающий. Остальные охранники, с другой стороны, были ответственны за продолжение атаки…