Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 2

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Kelaude Редактор: Kelaude

Сидя в роскошном «Роллс-Ройсе Фантом», Ян Лицян со странным выражением лица разглядывал проплывающие мимо пейзажи. Ни водитель, ни красивая секретарша рядом с ним не произнесли ни слова.

Этого следовало ожидать от роскошного автомобиля.

На протяжении большей части пути автомобили по обе стороны дороги будут тщательно соблюдать дистанцию, заметив эту машину. Так что водителю даже не пришлось сигналить в Свой гудок. На светофоре ни одна машина не осмеливалась проехать мимо. Они боялись поцарапать машину, так как это было бы трагедией.

Даже те, кто добивается компенсации от преднамеренных автокатастроф, были запуганы этим автомобилем, что легко может быть объяснено несколькими миллионами юаней, не говоря уже о средних автовладельцах.

Когда он вспоминал о тех временах, когда ему безумно сигналили машины, находясь на своем электрическом скутере, Ян Лицян подтвердил один факт-быть богатым в этом мире было здорово!

Не прошло и двадцати минут, как «Роллс-Ройс» уже покинул полосу движения в сотне футов позади и собирался выехать на городское шоссе.…

Ян Лицян все еще ждал. Он знал, что эта женщина обязательно позвонит ему.

Когда он сидел в безмолвной машине, певучий голос легендарного Феникса внезапно всплыл в его голове.

— Безграничный горизонт — это моя тоска. У подножия зеленой горы расцветают цветы. Какой ритм самый трогательный? Какое пение самое приятное…?”

Когда Ян Лицян достал свой Huawei-телефон, то увидел мигающий экран с входящим телефонным звонком от «женушки».

Эта «женушка», естественно, была Лу Цзяин. Янь Лицян еще даже не редактировал контактные данные, сохраненные в его справочнике…

Этот звонок полностью соответствовал ожиданиям Янь Лицяна.

Он глубоко вздохнул, прежде чем передать свой телефон красивой секретарше рядом с ним.

Красивая секретарша кивнула, принимая телефон, который Ян Лицян передал ей, и нажала кнопку громкой связи.

В трубке послышался всхлипывающий голос Лу Цзяина. — Лицян, почему ты обманул меня? Мы были вместе в течение последних нескольких лет. Разве я недостаточно хорош для тебя? Это моя вина, я просто обычная маленькая женщина….”

Красивая секретарша взглянула на Янь Лицяна. Ян Лицян кивнул головой, и женщина-секретарь заговорила по-английски.

Лу Цзяин была выпускницей колледжа иностранных языков и работала в небольшой иностранной торговой компании в городе в течение последних нескольких лет, так что понимание немного английского языка не было проблемой для нее.

“Как поживаете, Мисс Лу Цзяин? Я-личный помощник молодого господина, Клаудия. Я отвечаю за тривиальные вопросы молодого господина. Чем я могу вам помочь?..”

Рыдания на другом конце провода немедленно прекратились. Похоже, Лу Цзяин не ожидал, что трубку снимет эта женщина по имени Клаудия.

“Хм… а где же Лицян? Я бы хотел поговорить с ним.…”

Лу Цзяин пробормотал что-то по-английски.

Красивая секретарша ответила невозмутимо: “Вы отняли у молодого господина слишком много времени, и он был крайне разочарован. Сначала он думал, что нашел свою истинную любовь, вернувшись на родину. Однако мне показалось, что ты ему не подходишь. Так что, Мисс Лу, пожалуйста, не тратьте больше времени нашего молодого господина. Его время очень ценно и не должно быть потрачено впустую, делая что-то бесполезное. Если вы почувствуете, что вам причинили боль, и потребуете компенсации, вы можете обратиться в суд. Наши международные юристы будут более чем рады справиться с этим в любое время.”

“Пожалуйста, позвольте мне поговорить с Лицяном. Это я виноват… я не знаю.…”

Когда Клаудия увидела, что Янь Лицян кивнул, она повесила трубку и вернула ему телефон.

Ян Лицян принял телефон и немедленно удалил контактные данные Лу Цзяина, прежде чем выключить его телефон. В конце концов он слабо откинулся на спинку сиденья, и его грудь поднялась и опустилась с самым болезненным возбуждением.

«Роллс-Ройс» съехал с шоссе и сразу же направился на улицу недалеко от станции скоростной железной дороги, прежде чем остановиться.

Высокоскоростная железнодорожная станция в пригороде Нью-Йорка была отремонтирована только в прошлом году. Кроме того, что на станции было немного более тесно, окрестности были довольно тихими.

“Пожалуйста, не забудьте найти меня, если вам потребуется этот тип услуг в будущем. Спасибо, босс” » — светловолосая красавица сияла от счастья, говоря по-китайски. Прежде чем выйти из машины, она спонтанно наклонилась и чмокнула Янь Лицян в щеку, прежде чем снять очки. Она распустила волосы, уложенные в прическу «вверх-вниз», и позволила им рассыпаться по плечам. Она открыла дверцу машины и достала из багажника кожаный чемодан. Надев куртку, она направилась к станции скоростной железной дороги.

Водитель взглянул на Янь Лицяна через зеркало заднего вида, прежде чем снова завести машину и присоединиться к потоку машин.

— Неплохо, малыш. У тебя безжалостная личность. Вы определенно добьетесь больших успехов в будущем” » водитель, одетый в костюм от Армани, который молчал на протяжении всей поездки, наконец заговорил в первый раз, и он даже похвалил его.

Ян Лицян выдавил из себя улыбку, но ничего не сказал.

Через полчаса «Роллс-Ройс» остановился на перекрестке Старого города. Обочины дорог в этом районе были заполнены ивами, и национальная автомагистраль была только впереди. Стоя здесь, он мог видеть далекие огни соседних университетских городков.

Дорога здесь была очень уединенной; машины редко проезжали мимо, и этот район не контролировался.

Ян Лицян вышел из машины.

Водитель, одетый в костюм от Армани, вышел вместе с ним и заменил передние и задние автомобильные номера на Rolls-Royce с необыкновенной скоростью, прежде чем вернуться к машине. В мгновение ока он уже был на национальной автостраде и исчез из поля зрения Янь Лицяна.

Одинокая фигура Янь Лицяна одиноко стояла в свете фонарного столба у дороги, как будто он был окаменевшей скульптурой. Он тупо простоял больше пяти минут, прежде чем выудил из кармана рубашки пачку сигарет и закурил.

В тусклом свете можно было разглядеть одинокую фигуру, излучающую ауру безжалостности, окутанную дымом. Многие велосипедисты, проезжавшие мимо, были обескуражены этой сценой. Опасаясь быть ограбленными, они как можно быстрее крутили педали своих велосипедов.

Окурки сигарет на земле громоздились один за другим.

Событие, произошедшее в этот день, казалось, было сценой из какого-то фильма. — Вот именно. Всем руководил сам Ян Лицян.

Он уже догадался, что причина, по которой Лу Цзяин хотел встретиться с ним в этот день, заключалась в том, чтобы порвать с ним. За последние два месяца ему стало все труднее дозваниваться до Лу Цзяина по телефону. Даже если бы он это сделал, они бы повесили трубку, обменявшись несколькими короткими репликами. В конце концов, Лу Цзяин даже придумал различные оправдания, чтобы избежать его звонков, и пара почти не встречалась больше. В течение этого времени у него уже было чувство, что Лу Цзяин что-то скрывает. Только несколько дней назад, когда он вышел на встречу со своим клиентом, он увидел, как Лу Цзяин вцепился в человека из BMW, когда они вышли из отеля Hilton. И только тогда ему все стало ясно.

После того, как он спросил друга, который работал в той же компании с Лу Цзяинем, Янь Лицян раскрыл правду. Этот человек из BMW был каким-то говнюком-директором, который только что присоединился к компании Лу Цзяина. Он происходил из внушительной семьи и, казалось, стоил несколько миллионов долларов. Когда он ехал на своем BMW в свой первый рабочий день, он заметил красоту Лу Цзяин и начал преследовать ее. Однако Лу Цзяин быстро погрузился в погоню за мужчиной. Эти двое нашли общий язык и сошлись за короткий промежуток времени.

В те времена, когда любовь была непостоянна, предательство человека иногда было так же просто, как это.

В прошлом Ян Лицян никогда не думал, что Лу Цзяин был таким человеком. Однако только после того, как это случилось, он понял, насколько он был молод и наивен в конце концов.

Ян Лицян уже предсказал, что Лу Цзяин хотел обсудить с ним сегодня во время их встречи.

Клодия, иностранная красавица, одетая как секретарша Железного Человека, была студенткой-иностранкой, которую он нанял в Шанхае.

Клавдия была англичанкой и готовилась вернуться в свою страну. Она зарабатывала всего несколько сотен юаней в день, работая каждую ночь в баре. Таким образом. Янь Лицян заплатил ей 4000 юаней, что было больше, чем она заработала бы за одну неделю. Узнав, какую роль ей предстоит сыграть, Клаудия с радостью приняла его предложение.

«Роллс-Ройс» был взят напрокат в Шанхае, а Кросс-Сити-Сервис стоил 15 000 юаней в день.

Номерной знак арендованного Rolls-Royce разоблачит его, поэтому Янь Лицян лично дал водителю еще 6000 юаней и попросил, чтобы он временно изменил номерной знак автомобиля.

В этом городе было не так уж много «Роллс-Ройсов». Кроме того, их операция проводилась в ночное время суток. Замена автомобильных номеров займет, самое большее, несколько часов. Поддавшись искушению денег Ян Лицяна, водитель согласился на это.

У него тоже было не так много строк, и он практиковался в них заранее; эти строки были короткими и не имели недостатков. Костюм от Армани, который он носил, был его обычной униформой.

Потратив 20 000 юаней, Ян Лицян наконец-то отомстил своей бывшей девушке и ее новому парню в эту ночь, подарив им незабываемое воспоминание, которое будет длиться всю жизнь.

20 000 юаней были немалой суммой для Ян Лицяна; это было эквивалентно нескольким месяцам его заработной платы на его нынешней работе.

Стоило ли оно того?

Для некоторых, возможно, оно того и не стоило. Но для Янь Лицяна это было очень важно.

В “Шаолиньском футболе «Стивен Чоу однажды сказал:» Если у человека нет снов, то чем он отличается от соленой рыбы?”

После просмотра ‘Shaolin Soccer ‘ эта цитата постоянно крутилась в его голове. По мнению Янь Лицяна, такие вещи, как сны, были слишком бессмысленными, неясными и философскими для обычного человека, как он. Bullsh * TT была чрезвычайно практичной вещью и была очень оценена и одобрена всеми.

Отныне жизненным девизом, который побуждал его бороться в жизни, было: “если человек не болтает чепуху, то чем же он отличается от соленой рыбы?”

Только тогда, когда bullsh*tting способен быть выполнен в стиле и вывести манеры и стандарты человека, будет состояние и смысл жизни поверхности.. Это было похоже на то, как г-н Ван говорил о постановке небольшой цели в сто миллионов юаней в жизни сначала [2], или как Г-Н Ма сказал, что он никогда не касался денег, [3] и так далее. Можно было бы сказать, что история развития человеческого общества-это история постоянно меняющихся паттернов во всей этой чепухе.

Самый низкий уровень пошлости был демонстрацией вульгарности, в то время как самый высокий уровень был священным ритуалом. Это были уровни полной ерунды.

События, произошедшие в этот день, были выполнены идеально.

Если бы Ян Лицян не надел сегодня этот фасад, результат был бы совершенно другим. Он ничем не отличался бы от соленой рыбы. Впрочем, он не был соленой рыбой,а потому и надевал маску. Основываясь на влиянии этого акта, он дал ему оценку 95.

После того, как девятый окурок упал на землю, Янь Лицян скомкал пустую пачку сигарет в комок и яростно швырнул ее на пол.

— Твою мать!…”

Его голос был глубоким и хриплым, когда он выругался. Это было похоже на рев раненого дикого волка. С этим единственным словом, Ян Liqiang изгнал все негодование и эмоции, закупоренные в его сердце.

Он еще раз глубоко вздохнул и почувствовал, как удушающие эмоции в его сердце становятся все легче. Ян Лицян дико рассмеялся, вспомнив свой спектакль и свою сладкую месть. Все началось с легкой улыбки, а затем переросло в серию диких смешков. Он смеялся в одиночестве, пока его тело не забилось в конвульсиях под уличными фонарями. В конце концов, он расплакался, как сумасшедший.

Загрузка...