Переводчик: Kelaude Редактор: Kelaude

Главная дорога уезда Хуанлун была построена ровным способом, таким образом, это не была ухабистая поездка, даже после того, как конная карета быстро проскакала более двадцати минут. От пристани у реки он полукругом следовал по окраинам уезда, пока наконец не достиг квартала оружейников в уезде Хуанлун.

По дороге в квартал оружейников Цянь Су не стал унижать Янь Лицзяна, обращаясь с ним как с невежественным ребенком. Вместо этого он торжественно представил Ян Лицяну текущее положение дел в квартале оружейников Хуанлун, в котором он в настоящее время проживает, чтобы он мог узнать, чего ожидать.

Чтобы объяснить, используя простые и понятные термины, квартал оружейников Хуанлун был подразделением логистики и вооружений. Это была стандартная воинская часть, действующая при канцелярии Военного Губернатора, причем самая высокая воинская часть имелась в префектуре Пинси. В пределах префектуры Пинси все еще существовало довольно много подразделений, подобных кварталу оружейников Хуанлуна. Хотя некоторые из их индивидуальных обязанностей перекрывались, а некоторые нет, главной обязанностью квартала оружейников Хуанлуна было ковать и ремонтировать военную технику. Цянь Су был настоящим Фейянгским комендантом, а Квотермастер—титулом, специфическим для его официального положения при исполнении служебных обязанностей. Если объяснять с точки зрения Земли, то титул был формой звания, такой как военный сержант, командир роты или тому подобное. В квартале оружейников Хуанлуна Цянь Су был главой и обладал абсолютной властью. Что касается звания коменданта Фейяна, то это было военное звание, эквивалентное второму лейтенанту, первому лейтенанту, капитану, лейтенант-коммандеру или любому другому подобному званию на Земле.

Даже окружной судья округа Хуанлун не имел власти над Цянь Су, поскольку он только выполнял приказы канцелярии Военного Губернатора. Управление военного губернатора также разместило еще одну казарму в уезде Хуанлун, но эта состояла всего лишь из немногим более 2000 человек. Даже казарменный генерал всей дивизии имел только воинское звание коменданта Инъяна, что было классом выше, чем У Цянь Су. несмотря на то, что это было так, они оба принадлежали к разным системам под управлением военного губернатора. Таким образом, казарменный генерал не только не имел никакой власти над Цянь Су, он даже нуждался в большой помощи и поддержке со стороны Цянь СУ, чтобы они поддерживали хорошие отношения друг с другом. Таким образом, все стороны проявили бы к Цянь Су своего рода уважение, поэтому он жил комфортной жизнью в округе Хуанлун. Что же касается тех, кто обладал способностью к проницательному суждению, то все они знали, что этот дядя Цянь был частым посетителем всех ресторанов и увеселительных заведений в округе Хуанлун.

Выслушав рассказ Цянь Су об этих делах, Янь Лицян наконец понял, почему Янь Дэчан отправил его в уезд Хуанлун, чтобы избежать неприятностей. Поскольку он был под защитой Цянь Су в округе Хуанлун, ему не о чем было беспокоиться.

Квартал оружейников располагался у подножия небольшой горы в уезде Хуанлун. На главной дороге была тропинка, которая вела прямо к воротам квартала оружейников. Судя только по внешнему виду, можно было видеть, что квартал оружейников был намного больше, чем Академия боевых искусств в Цинхэ. Стоя снаружи, можно было видеть многочисленные дворы в квартале оружейников; прямо за дворами находился склон холма, окруженный пышным зеленым лесом.

Пейзаж здесь был довольно приличный.

— Лови!- Выйдя из повозки, Цянь Су немедленно достал серебряную монету и бросил ее вознице.

— Дядя Цянь, как мог этот скромный человек принять от тебя деньги? И это тоже очень важно! Ты уже сделал мне лицо, когда ехал в моей повозке. А что касается денег, то вы должны просто оставить их себе. Пожалуйста, сохраните его…” возница подсознательно поймал серебряную монету, которую бросил Цянь Су, прежде чем отчаянно замахать руками, сигнализируя, что хочет вернуть деньги.

— Чепуха какая-то! Если вы не зарабатываете деньги от вождения тележек, то разве ваша семья не будет жить на воздухе с вами? Неужели я из тех, кто не платит за свою поездку?!- выругался Цянь СУ, на мгновение рассмеявшись и тоже впившись взглядом в возницу повозки. “Не трать здесь свое время. Когда вернешься, отправляйся в гостиницу «радостное облако», чтобы передать мне сообщение. Передайте мою просьбу боссу гостиницы «радостное облако» Сун И скажите ему, чтобы он приготовил для меня четыре целых жареных ягненка, двадцать сычуаньских цыплят с перцем и десять Горшков мутного белого вина! Сегодня вечером наши братья из квартала оружейников собираются устроить особую роскошную трапезу!”

— Ну ладно! Ну ладно! Дядя Цянь, ты можешь успокоиться. Я обязательно пошлю сообщение!”

“Тогда поторопись и уходи. Если специальный праздник для наших братьев из квартала оружейников закончится задержкой, вы сделаете все возможное, чтобы быть начеку для моих подчиненных, так как именно они собираются пожрать вас живьем…”

Возница взял деньги и с лучезарной улыбкой на лице уехал, чтобы доставить новости из Цянь Су.

Сразу же после этого Цянь Су пошел в направлении входа в квартал оружейников с Ян Лицян на буксире.

Вход в квартал оружейников действительно создавал впечатление важного военного объекта. Снаружи квартала были главные ворота, и на этих воротах была железная табличка со словами «квартал оружейников», выбитыми золотом на черной поверхности. По обе стороны главных ворот выстроились две шеренги вооруженных копьями солдат, излучавших внушающую благоговейный трепет ауру.

Увидев, что Цянь Су приближается к этому месту вместе с Янь Лицяном, вооруженные копьями солдаты мгновенно выпрямились. Из маленькой хижины сбоку от главных ворот выбежал военный офицер лет тридцати. Он отсалютовал Цянь Су “ » я пришел поприветствовать мастера квартала!”

— Это мой племянник по фамилии Ян. Он скучает дома в эти несколько дней, поэтому он хотел посетить наш квартал оружейников и провести пару дней, чтобы улучшить свои собственные знания и опыт. Когда бы он ни приходил и ни уходил из квартала оружейников, проследите, чтобы наши братья были настороже. Никогда не делайте ошибку, не признавая его одним из наших и не делайте из себя дурака!- небрежно сказал Цянь Су.

— Квотермастер, вы можете успокоиться!»Военный офицер серьезно оценивал Янь Лицян сверху донизу, как будто он хотел запомнить каждый дюйм существа Янь Лицяна. Затем он энергично кивнул. Окружающие солдаты, которые подслушали их разговор, также серьезно посмотрели на Янь Лицяна, чтобы вспомнить, как он выглядит.

— Сегодня мы устроим особый пир в честь моего племянника. Наши братья могут отпустить его и пить сколько душе угодно. Пожалуйста, организуйте такое же лечение для братьев, которые будут работать в ночную смену. Действуют обычные правила-братья, которые собираются работать в ночную смену, завтра получат дополнительный кувшин вина…”

Как только они услышали это, глаза военного офицера, а также каждого из окружающих солдат загорелись, сияя от счастья.

Затем Цянь Су продолжил вести Янь Лицяна в квартал после того, как он закончил говорить с солдатами, расположенными у входа в квартал оружейников. Они даже не успели отойти слишком далеко, как Цянь Су схватил стоявшего в стороне вождя, которого он заметил раньше. Цянь Су указал на внутренний двор с дымящей трубой вдалеке и строго сказал: “Пойди и спроси НИУ Далуань, жалуется ли такой мастер, как он, на то, что премия, полученная им в прошлом месяце, была слишком большой, или вместо этого ему нужна хорошая порка? Огонь внутри печи даже не горит достаточно жарко, чтобы достичь необходимой температуры, но он уже там молотит прочь. И сколько же угля он собирается потратить впустую за два часа? Это потому, что мехи повреждены и он все еще не починил их? Я не отпущу его легко, если оружие, которое мы выковали, легко сломается на поле боя. Скажи ему, чтобы переплавил и перековал все вещи, сделанные сегодня на фабрике скобяных изделий. Дополнительные расходы на уголь будут вычтены из его зарплаты. Если он всерьез хочет хорошенько отшлепать тебя, скажи ему, чтобы он нашел меня. Давай просто посмотрим, сдеру ли я с него кожу живьем…”

Маленький вождь кивнул головой, вытирая холодный пот, выступивший у него на лбу. Как только Цянь Су закончил говорить, вождь поспешно направился прямиком к фабрике скобяных изделий.

Другие, возможно, и не поняли бы, о чем говорит Цянь Су, но Янь Лицян все прекрасно понял. А все потому, что у Янь Лицяна отцом был кузнец. Опытным кузнецам достаточно было посмотреть на цвет дыма, выходящего из дымохода, чтобы определить текущее состояние печи, а также температуру пламени. Те, кто был более продвинутым, легко могли определить, насколько хрупким или мягким было железо, просто слушая звук закалки во время процесса ковки.

В квартале оружейников Цянь Су был похож на тигра, бродящего по его территории. Куда бы он ни пошел, было очевидно, что его очень уважают. Видя такую сцену, Ян Лицян также втайне восхищался им из глубины души.

Каждый из этих внутренних двориков производил различные типы предметов или выполнял различные процессы. Ян Лицян понял, что большие копья были главным оружием, производимым в квартале оружейников, который был точно таким же оружием, с которым он тренировался до сих пор. Однако они также ковали всевозможное оружие и различную оборонительную технику.

Ян Лицян не мог избавиться от зуда в руках, когда увидел множество шестов огромных копий, выкованных из ясеня. Но, думая о том, что его ослабленное тело еще не совсем зажило, он мог позволить себе только смотреть на это сейчас.

Наконец Цянь Су привел его во внутренний дворик, расположенный рядом с лесом за кварталом оружейников.

В этом дворе стоял вяз, а под ним-старый колодец. В непосредственной близости также можно увидеть пруд. Разделенный на несколько слоев, деревянный навес был установлен в месте рядом с прудом около дома, он имел некоторое сходство с ящиками, используемыми для хранения лекарств в аптеке. Под деревянным навесом лежали связки ясеня, которые оставляли сушиться в тени. В нижней части здания располагались две комнаты. Дверь в комнаты была открыта, и внутри комнаты также были заполнены связками и связками ясеня, каждый примерно размером с утиное яйцо. Ясеня здесь было так много, что их можно было найти даже под самым карнизом. Между комнатами была лестница, которая вела прямо на чердак наверху.

Цянь Су передал Яну Лицяну два ключа и сказал: “на ближайшие дни ты останешься в этом дворе и будешь спать наверху. Я уже попросил кого-нибудь подготовить вашу комнату.”

Взяв пару ключей, Ян Лицян снова огляделся по сторонам. “Я единственный, кто живет в таком большом доме?”

“Утвердительный ответ. Именно здесь мы складываем шесты для копья, и вы будете единственным человеком, который останется здесь в это время. Ясень, который вы видите здесь, — это все шесты для копья, и они должны быть высушены естественным образом, прежде чем мы сможем перейти к следующему шагу в кузнечном деле. Есть еще три месяца, прежде чем эта партия эшвуда может быть использована. В течение этого времени, никто не придет сюда, чтобы побеспокоить вас, так что вы можете остаться здесь в покое. Бойцы оружейного квартала расположились в ряду казарм неподалеку отсюда. Вы должны были уже увидеть его по дороге сюда. Я тоже живу в другом дворе, недалеко отсюда. Если здесь есть какие-то проблемы, просто кричите, и все вас услышат!”

Ян Лицян удовлетворенно кивнул головой. — Ну и ладно! Спасибо тебе, дядя Цянь!”

“Ничего страшного, если ты останешься здесь до тех пор, пока не используешь огонь внутри помещения. Мы не можем допустить, чтобы здесь были видны какие-либо пожары. Каждый день я буду просить кого-то, чтобы отправить вашу еду. Вам не нужно будет беспокоиться о трех ежедневных приемах пищи и смене одежды, там будет кто-то, чтобы сделать это для вас. Вся эта горная местность является территорией квартала оружейников. Это важное военное место, и люди округа Хуанлун знают об этом, и посторонние обычно не осмеливаются войти в эту область. Если вам скучно,вы можете совершить случайную прогулку по кварталу оружейников. Вы можете пойти, когда захотите, однако, если вы покидаете квартал, вам нужно сначала сообщить мне!”

— Ну ладно! Я буду иметь это в виду!”

“Я слышал от твоего отца, что ты был поражен навыком железной ладони. Так что дай мне взглянуть на лекарства, которые ты принимаешь!”

Янь Лицян развернул чемодан, который все это время носил на спине, достал из него две бутылки с лекарствами и передал их Цянь Су.

Получив их, Цянь Су отвинтил крышки от бутылок,чтобы сделать пару затяжек. Затем он покачал головой, прежде чем вернуть бутылки Ян Лицяну. — Это лекарство, должно быть, было выдано медицинской палатой графства. Это просто средний показатель. Это не так уж хорошо,но и не так уж плохо. Подождите до вечера, я пришлю вам две бутылки хорошего лекарства. Это, безусловно, сделает ваши раны заживают быстрее. Иди и отдохни в своей комнате. Я пошлю кого-нибудь за тобой, когда придет время ужина, и познакомлю тебя с остальными мужчинами здесь.…”

Ян Лицян кивнул головой. После того, как Цянь Су закончил объяснения, он ушел.

Когда он посмотрел через двор, который временно принадлежал ему, Янь Лицян был очень доволен. Он взглянул на два ключа в своей руке, прежде чем подняться по лестнице, достигнув своего чердака на втором этаже.

Комната была огромной, около тридцати четырех квадратных метров. Он убирал и приводил в порядок каждый уголок комнаты. На деревянной кровати был разложен набор военных одеял. Кроме того, там были еще стол и шкаф.

Ян Лицян положил груз на спину прямо в комнате. Только устроившись поудобнее, он обратил внимание на светло-желтый порошок на полу. Он был разбросан по разным углам комнаты, но не только это, его нос также уловил странный запах…

Он присел на корточки в одном из углов комнаты, двумя пальцами поднял с пола какой-то порошок и понюхал его. Он предположил, что этот желтый порошок, скорее всего … сера…

Его использовали как средство от насекомых.

Пока Янь Лицян смотрел на серу в своих руках, внезапное осознание осенило его, когда он подумал о чем-то…