Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Выражение лица Е Синя смягчилось только после того, как Пэн Пэн подробно объяснил ситуацию. Она достала из бумажника карточку и протянула ее Ян Ли. Она сухо сказала: «Пароль — это дата моего рождения. Внутри 200 000 юаней. Взимайте плату с моих карт, когда вы лечите других. Вы можете отложить свою зарплату на оплату госпитализации вашей матери.
Ян Ли медленно потянулась, чтобы взять карточку, и сказала тихим голосом: «Спасибо…»
После этого Е Синь вынул стопку купюр и передал их Пэн Пэну. — Иди купи ужин для всех.
Пэн Пэн хихикнула и сказала: «Сестра Синь, мы должны купить ужин для нашей команды. Остальные любят сплетничать о нас за нашими спинами, так почему мы должны угощать их ужином?
Е Синь улыбнулась и коснулась лба Пэн Пэна. «Когда ты будешь такой же умной, как твоя сестра Ли? Конечно, мы должны угостить их едой. Если о нас сплетничают, значит, просто завидуют…»
Пэн Пэн улыбнулся и сказал: «Хорошо! Я куплю им ужин; пусть они нам завидуют!»
…
Когда Пэн Пэн вернулся, остальные из команды Е Синя уже были в гостиной. Атмосфера была довольно хорошей; звуки смеха раздавались в воздухе время от времени.
Когда Пэн Пэн подошел к стоявшему в углу Ян Ли, Ян Ли мягко сказал: «Спасибо…»
Пэн Пэн прошептал: «Сестра Ли, вы тогда были личным помощником, как я?»
Ян Ли улыбнулась. — Да, но я не такой умный, как ты. В то время мне все еще нужно было полагаться на своего наставника…»
Пэн вздохнул. «Что мы можем сделать? Мисс Синь так сложно угодить. Меня столько раз ругали. Это все благодаря тебе, что научил меня. Я очень рад, что встретил вас, сестра Ли».
Ян Ли горько улыбнулась. «Я не так хорош, как ты. Я думаю, что я довольно бесполезен. Возможно, это было потому, что Нин Ся и другие тогда слишком хорошо относились ко мне?»
Пэн Пэн с тревогой сказал: «Сестра Ли, почему ты бесполезна? Более того, у вас нет выбора. Если бы твоей матери не было в больнице, пришлось бы тебе так страдать? В конце концов, это потому, что мы слишком бедны, что заставляет нас отказываться от наших мечтаний и амбиций. Когда я разбогатею, я…”
В этот момент кто-то закричал: «Пэн Пэн!»
«Да!» Пэн Пэн выглядела так, будто ее ударило электричеством, когда она подбежала.
Ян Ли не мог не рассмеяться. Пэн Пэн действительно напомнил ей себя в молодости.
Через некоторое время Ян Ли увидела, что Е Синь идет к ней. Она подумала, что, возможно, Е Синь собиралась объяснить свою вспышку раньше, поэтому быстро улыбнулась, как будто не принимала это близко к сердцу.
Е Синь сжала бутылку с водой в руке так сильно, что они были наполовину раздавлены, когда она спросила низким голосом: «Вы спросили актеров и съемочную группу И Яо, появится ли главная героиня?»
Ян Ли был ошеломлен. Похоже, она слишком много думала.
Е Синь продолжал пристально смотреть на Ян Ли.
Ян Ли покачала головой и без колебаний сказала: «Нет, в конце концов, она уже ушла из индустрии развлечений».
Е Синь ничуть не расслабилась. Вместо этого она усмехнулась и сказала: «Не думай, что я забыла, кто она такая. Вы даже встречались с ней раньше. Найти ее совсем не сложно. Какой смысл в воссоединении, если главная героиня отсутствует?»
Ян Ли мягко покачала головой. — Насколько мне известно, она отклонила приглашение директора Пэна. Она сказала, что хочет жить спокойной жизнью. Более того, прошло столько времени, что ее уже не узнают даже поклонники…»
В самом деле, какая ирония в том, что самопровозглашенные поклонники Нин Ся не узнали Нин Ся, когда отправились в больницу, чтобы создать проблемы.
1
Е Синь улыбнулась. Она была очень довольна, когда подумала о том, какой незаметной стала Нин Ся. Нин Ся больше не была звездой и растворилась в море толпы.
Е Синь чувствовала большее облегчение, чем больше она думала об этом. «Теперь, когда Нин Ся вышла замуж за Му Чена, она определенно не вернется в индустрию развлечений. Более того, есть шанс, что Старой Мадам Му не нравится, когда ее внучка становится звездой. Иначе с чего бы ей предпочесть мне Нин Ся, безвкусную, как тарелка прозрачного супа? Ах да, я все время забываю; ее зовут Сун Нин. Я должен перестать называть ее Нин Ся…»
Тем не менее, Е Синь подумал, что лучше принять дополнительные меры предосторожности. Она холодно улыбнулась, прежде чем развернулась и ушла.
Ян Ли была ошеломлена, наблюдая, как Е Синь вышла на балкон, чтобы позвонить.
…
В этот момент Нин Донг был с Е Чэном. Его глаза загорелись, когда он увидел около десятка человек, проходящих боевую подготовку.
Реакция Нин Дуна не ускользнула от внимания Е Чэна. Он улыбнулся и спросил: «Хочешь научиться?»
Нин Донг кивнул.
Е Чэн махнул рукой, и человек, одетый в обтягивающую одежду, тут же подошел и уважительно поклонился. «Г-н. Вы.»
«Это мой младший брат, Нин Донг. С сегодняшнего дня я оставлю его обучение тебе, — сказал Е Чэн.
«Понял. Молодой мастер Нин, пожалуйста, следуйте за мной.
Уважение Нин Дона к Е Ченгу возросло, когда он увидел, что человек без колебаний подчиняется Е Ченгу.
Е Чэн с улыбкой сказал: «Его зовут Цзи Ан. Если у вас возникнут проблемы в будущем, просто ищите его».
Нин Донг поспешно крикнул: «Мастер Джи Ан!»
«Молодой мастер Нин, вам не нужно быть таким вежливым. Можешь звать меня просто Джи Ан», — сказала Джи Ан.
Е Чэн усмехнулся, подтолкнув Нин Донга. «Нет нужды называть его хозяином; вы можете называть его Джи Ан. Так он будет чувствовать себя спокойнее. Нинг Донг, ты теперь мой младший брат. В будущем ты должен стать внушительным молодым мастером Нином, понимаешь? Отбросьте всю ту чепуху, которой вас учили. В этом мире нет таких вещей, как правила. В этом мире бесполезно быть вежливым. Пока у вас есть сила, вы можете контролировать все. Ты понимаешь?»
3
Нин Донг почувствовал, как его кровь закипает от волнения. Его отец никогда раньше не учил его этим принципам. Нет, если быть точным, отец никогда раньше не учил его никаким принципам.
1