Давно не виделись! Это я, человек по имени Хадзимэ Асано, который недавно впервые прокатился на скорой помощи.

Да, вы не ослышались: у меня действительно случилась лёгкая анемия. Может, это было из-за долгого марафона RPG, но в рыбном отделе супермаркета у меня внезапно закружилась голова, и я опомнился уже после того, как меня доставили в больницу… Разумеется, BGM, звучавший у меня в голове, когда я падал, был `Osa*ana Tengoku`[1]. Я всерьёз подумал, что меня сейчас утащат на небеса. Представьте, как меня призывают туда вместе со ставридой, которую я собирался купить на ужин.

Когда я рассказал об этом своему редактору, он снова тепло отреагировал примерно так: «Ты в порядке?! Тебя нормально осмотрели?! И вообще, тебе правда не нужно настолько выкладываться ради материала для новеллы, ясно?!» Не могу его винить, он не ошибается. Но всё же: ладно бы я подорвал здоровье из-за приближающегося дедлайна, но чтобы меня увезли на скорой из-за чего-то подобного… Потерять сознание, даже не будучи обнятым девушкой… Похоже, такие ситуации работают только для одного трусливого цыплёнка.

И, возвращаясь к главной теме, мы добрались до четвёртого выпуска `Mayo Chiki!`! На этот раз у нас была чёткая арка летних каникул. С учётом выхода примерно в сентябре — самое подходящее время. После того как в прошлом томе наконец собрались основные персонажи, теперь они наслаждаются классическим ромкомом с купальниками, юкатами, горячими источниками и так далее. Если кто-то всё ещё сомневается, покупать ли эту книгу, я буду счастлив, если вы с размаху приложите её к кассе приёмом «франкенштайнер»!

Теперь благодарности. В первую очередь, конечно, моему редактору Сёдзи-сама. Простите, что заставил вас так волноваться, когда свалился. Я постараюсь внимательнее относиться к своему здоровью, так что надеюсь, вы меня простите.

Далее я хочу поблагодарить Сэйдзи Кикути-сама за то, что он создал такую замечательную большегрудую кошкоушку. Вы всегда дарите мне прекрасные иллюстрации, хотя сами очень заняты. Я постараюсь изо всех сил, чтобы однажды мой текст стал достоин ваших иллюстраций.

Главному редактору Мисака-сама, всем сотрудникам редакционного отдела, корректорам, дизайнерам, людям, связанным с печатью и продажами, всем остальным, кто мне помогал, а также NEET-сэнсэю, который отвечает за мангу, и, конечно же, всем дорогим читателям: благодаря вам я сегодня могу поесть. Большое вам спасибо.

Теперь о следующем томе: пятый том я планирую сделать по принципу коротких историй, действие которых будет происходить во второй половине летних каникул. Конечно, основной сюжет, скорее всего, тоже продвинется, так что не волнуйтесь.

И наконец, отличные новости! Серия `D-Frag!` Харуно Томоя-сэнсэя, публикующаяся в Monthly Comic Alive, получила честь обзавестись drama CD, а мне поручили написать для неё сценарий! В связи с этим я получил чудесную иллюстрацию в конце этого тома и не могу не благодарить за неё. Drama CD выйдет в один день с этой новеллой, 23 июля, а тема будет такая: «Персонажи создают собственную drama CD». Я буду очень рад, если вы обратите на неё внимание!

В то же время старт манга-адаптации `Mayo Chiki!` также совпадает с июльским номером Monthly Comic Alive, а рисует её NEET-сэнсэй. Все персонажи там очаровательные, так что надеюсь, вы её тоже посмотрите!

Что ж, при вашей поддержке я снова нажимаю на газ, так что, если получится, увидимся снова по ту сторону.

Хадзимэ Асано

## Примечания

1. Какая-то реклама рыбы или вроде того, лол.