Она выглядела так, будто я сказал ей, что умираю. "Нет, Джон! она прошептала. “Пожалуйста, останься! Я не хочу, чтобы ты уходил.”

“ Что ты хочешь?” Я потребовал.

“Я хочу ... Я хочу, чтобы это сработало”, - сказала Барб. "Я хочу, чтобы ты был счастлив, я была счастлива, и мы оба чувствовали себя свободными.”

“А ты счастлива?” Я спросил.

"Я была бы, если бы ты просто расслабился и нашел кого-то ”, - резко сказала она.

“Так что я проблема", - сказал я, придя к выводу. "Что ты подразумеваешь под расслабился? Означает ли это, что я должен перестать возмущаться, что твой парень пишет "Я был здесь" на все, что у меня есть его спермой? Это значит, что мне должно быть насрать, что ты проводишь с ним больше времени, чем со мной? Значит ли это, что я должен перестать требовать от тебя уважать мои границы? Это значит, что я должн перестать обращать внимание на то, что ты делаешь?”

"Джон, я просто хочу, чтобы ты нашел девушку, которая сделает тебя счастливым.”

“Так я должен поверить, что девушка означает, что он волшебным образом перестанет быть козлом? Все, что я собираюсь сделать, это отвлечь меня от дерьмовых вещей, которые вы делаете со мной и нашим браком”, - сказал я ей.

“Тогда каково твое решение?!"Она огрызнулась на меня, скрестив руки под грудью и уставившись на меня.

"Ты имеешь в виду, что сделает меня счастливым?” Я спросил.

“Да. Она нетерпеливо начала постукивать ногой.

“Уважение”, сказал я ей. "Я ожидаю, что ты оставишь его? Нет, ты принадлежишь ему. Он это знает, ты это знаешь и я это знаю. Сегодняшний трюк-это, наверное, послание мне, что я, возможно, получил минет от тебя в этот раз, но что ты его территория и что он управляет тобой. Может быть, это не то, о чем ты думаешь, но это сообщение, которое я получил, и ты ничего не можешь сказать или сделать, чтобы убедить меня в обратном. Если это поможет, подумай об этом так: если я одолжу твой Lexus, ты ожидаешь, что я буду относиться к нему правильно.

Ты любишь свой автомобиль, и ты не хочешь, чтобы он был поврежден. Представь, как бы ты разозлилась, если бы я одолжил твой Лексус, а потом вернул его, весь в грязи, опоздал на семь часов. Ты была моим Лексусом, Барб, и я любил тебя намного больше, чем любую другую машину. Я даже не знаю, кто использует тебя, и за последние шесть месяцев они получают больше миль, чем я за последние шесть лет. Ты говоришь, что я не могу ожидать, что ты перестанешь видеться с ним, он не собирается играть по правилам, которые ты установила, поэтому я думаю, что мое счастье будет ждать.”

“Значит, ты был бы счастлив, если бы он был более уважительным? спросила Барб, уточняя.

“На данный момент, Барб, просто делай, что хочешь. Я перестану думать, что ты будешь приходить домой по вечерам, и перестану планировать ужин. Ты сорвалась с крючка. Он хочет трахнуть тебя в нашей постели? Отлично! Он хочет ходить здесь, как будто он хозяин? Превосходно.

Ты хочешь пойти с ним на свингер-вечеринки? Молодец! Мне просто все равно. Но если он здесь, то меня здесь не будет. В смысле, навсегда. Я соберу вещи сегодня вечером и завтра уйду до того, как ты вернешься домой.

Я не хочу иметь с ним ничего общего. Теперь ты принадлежишь ему. С тем же успехом я могу понять, что это значит, потому что ты продолжишь причинять мне боль.”

Я встал со стула, а она положила руки мне на плечи. “Джон, подожди! Пожалуйста! Это не то, чего я хочу!”