4. Старик разносит толпу гоблинов.
Перевод: Gribochek Редакт: Mommy
После щедрого застолья в деревне уже собирался поспать в отведённом мне доме, когда ко мне пришла девчонка, которую я спас.
- Большое Вам спасибо. Я ничего не могу для вас сделать, поэтому...
Так сказав, приблизилась ко мне. Это ведь значит, что можно, да? Честно говоря, она не в моём вкусе, но в этой ситуации так сказать и выгнать её будет слишком уж грубо, так что уж возьму.
Ну, честно говоря, после убийства людей у меня кипит кровь, так что я благодарен. В такие дни, во времена с группой героя, я покупал себе женщину в городе, из-за чего Анна вечно холодно на меня смотрела. Но ничего ж не поделаешь; ей придётся смириться, что это мужская натура.
- Господин воин, пожалуйста, помогите мне всё это забыть.
Понятно, похоже разбойники до неё добрались. Если начинают думать об этом, то становится неприятно. Ну, это тоже помощь нуждающимся.
На следующий день после завтрака к нам наведался старик. Вроде бы он деревенский староста?
- Доброе утро, господин воин.
- Да, доброе.
- На самом деле я кое о чём хотел попросить господина воина...
Как я и думал. Часто после таких тёплых приёмов вот так подкидывают что-нибудь ещё. Ну, не то чтоб мне было чем заняться.
- Недалеко от нас гоблины построили свою деревню, и мы думали собрать отряд для избавления от них. Мы хотели отправить запрос в Гильдию авантюристов, не могли бы вы нам с этим помочь?
- Если это всего лишь гоблины, то я могу прям сейчас пройтись зачистить.
- Нет, мы только планируем сформировать отряд...
- Да зачем, всего лишь гоблины ж. Если кто-нибудь проводит, то быстренько зачищу.
- Но там деревня, в которой должно быть около 50 гоблинов...
- Всего-то! Тогда это будет быстро.
Если сотня огров, тогда проблемно, а гоблины... Да сколько бы их там ни было.
- Господин воин, вас проводит этот мужчина.
- Вот как, рад знакомству. Тогда не будем задерживаться.
- Д-да.
Мы направились в сторону деревни гоблинов. Продвигаясь в течении двух часов по горным дорогам, мы увидели свою цель. Когда деревня гоблинов настолько близко, то, наверно, и правда тревожно. Кстати говоря, а он неплох. Привёл нас на место где видно сразу всю деревню.
- Это вся деревня?
- Да, верно.
- Ну, я пошёл.
Я соскользнул с утёса. Убил двух гоблинов у подножия. На клич начали вылазить другие гоблины. Слишком муторно убивать их по одному. Теперь они сами соберутся. Гоблины оживлённо копошатся. Среди них есть несколько хобгоблинов... Без разницы. Просто убью каждого. Слишком легко. Если часто участвовать в таких лёгких битвах, то можно и хватку потерять. Нужно быть осторожным. Всё закончилось, не заняв и пяти минут.
Думаю, это конец. Вокруг нет никаких следов жизни.
- Э-э-эй! Ещё кто-то остался?
Попробовал спросить у мужика на утёсе.
- Нет, похоже, вы со всеми разобрались.
Тогда попробую отыскать что-нибудь ценное. Порылся в деревне, но ничего особенного не нашёл. В отличие от разбойников, они совсем нищие. Но даже так добыл несколько магических инструментов. Продав даже что-то такое, можно несколько месяцев прожить припеваючи.
- Хорошо, возвращаемся.
Вернувшись в деревню, доклад я оставил на мужика. В спешке появился глава деревни.
- Я и не представлял, что вы так быстро закончите.
Но было бы ещё быстрее, если б не рылся в деревне.
- Это деньги, которые мы говорили для авантюристов. Тут, правда, совсем немного...
Ну, если даёте, то с радостью приму. Получать деньги всего лишь за такое... У авантюристов довольно лёгкая работа.
В любом случае дорога туда и обратно заняла много времени. Если сейчас выйти, то ночевать придётся в горах. Из-за гоблинов, похоже, и сегодня меня ждёт тёплый приём, так что решил остановиться ещё на ночь.
Вчерашняя девчонка пришла и сегодня. Во второй раз уже привычней. Главное, чтобы не вошло в привычку.