Бренд «Candy in the Candy» или же просто «CandyCandy» обладает невероятной популярностью среди женщин, сочетая новейшие тренды с доступностью одежды. Они особенно популярны среди молодых дам, а одна из их моделей, Хикари, стала настолько популярной, что её имя знали практически все.
Её тело было хорошо сбалансированно, без недостатков, а кожа — белоснежной, почти прозрачной. У неё было маленькое личико, которое контрастировало с большими, круглыми глазами. Яркие волосы цвета карамели достигали бёдер, сияя при любой укладке, а одежду бренда она носила так, словно всё это было сделано только для неё. Но больше всего в ней привлекала улыбка. Стоило лишь этим красиво очерченным губам подняться в лёгкой полуулыбке, как всё вокруг начинало расцветать, как в весенней поляне. Её легенда началась на официальном веб-сайте CandyCandy. В новом летнем платье бренда с белым цветом, она была показана крупным планом с полем подсолнухов за спиной. Одного взгляда на фото было достаточно, чтобы заставить сердце ёкнуть.
— Погоди, эта новая модель из CandyCandy… разве она не супер милая? Кто она?
— Ангел.
— Хикари-чан такая крутая, такая милая, просто самая лучшая!
— Я собираюсь открыть фан-сайт, посмотри потом.
— Хоть я и девушка, но скоро влюблюсь в неё… И вообще, насколько красива её кожа? А фигура… улыбка так вообще ослепляет!
— Она в мгновение ока станет популярной.
Её фото разлетелось по всем соцсетям, в мгновение ока взлетев на первую строчку трендов. Как результат, белое платье, в котором она была, раскупили практически сразу. При этом о Хикари почти ничего не было известно, а на официальном сайте висела лишь краткая анкета. Бренд намеренно и строго держал всю информацию о ней в секрете. Разумеется, поползли слухи, но её личность оставалась загадкой. В конце концов, она обрела легендарный статус, получив титул «самой милой девушки в мире». И с этим соглашался каждый, ведь Хикари была на совершенно ином уровне — именно поэтому никто и никогда не смог бы предугадать правду, скрывающуюся за всем этим.
— …Блин, так неохота на физру потом тащиться. Поесть бы сейчас и домой…
В одном из классов некой частной старшей школы, как раз перед обеденным перерывом. Парень, подперев голову рукой, сидел на заднем ряду у прохода. Он выглядел как самый обычный старшеклассник, ничем не примечательный. Даже одноклассники, наверное, разок-другой за день могли забыть о его существовании.
— И всё же, никому бы и в голову не пришло, что такой заурядный парень, как я, на самом деле всё это время и был той самой Хикари.
—————————————————
Перевод: Just(86)
Словно опытный защитник перехватываю этот тайтл и постараюсь перевести его до конца.