[Главный Квест]

[Побочные Квесты]

...Что ещё за побочный квест? Для начала я открыл главный. Тут же выскочил список квестов.

[Главный Квест для Сладкого˙▼˙

Чтобы получить информацию для прохождения подземелья, установите диски в каждой зоне!

По завершении всех квестов информация о прохождении подземелья обновится, и вы сможете связаться с помощником «Новичок».

Диск 1

Диск 2 ← Ближайший к вам!

Диск 3

Диск 4

Диск 5]

Я нажал на любезно подсвеченный стрелкой диск 2.

[Диск 2

Место установки диска 2:

«Фонтан в парке Голдберг на центральной 7-й авеню, Сорго́н»

※ При установке диска высока вероятность появления монстров из-за реакции на внешнее вмешательство! Будьте осторожны!!]

Реакция на внешнее вмешательство – это они о баге в подземельях? До сих пор каждый раз появлялись монстры А-Класса и выше. Кроме случая с Чириком.

Пожалуй, диск лучше устанавливать после того, как я объединюсь хотя бы с одним человеком из группы. Хотя можно установить его, рискуя жизнью. Умру, подожду час, и монстр переместится в другое место.

«Но парк Голдберг. Где это?»

Я не так много играл в игры, но разве в главных квестах с указанием места обычно не дают карту с направлением? Мне что, нужно останавливать прохожих и, извиняясь, расспрашивать, как пройти в парк Голдберг? Искать, выспрашивая дорогу? Или здесь есть метро? Судя по разгуливающим монстрам, сомневаюсь, что найду автобусы.

Да и денег на проезд у меня нет. Я, должно быть, похож на новичка среднего уровня, имевшего только хорошую экипировку и ничего более. Дайте мне хотя бы обучение пройти.

В надежде, что это поможет, я открыл окно побочных квестов.

[Побочные Квесты

Первое Выполнение Квеста

Первая Покупка в Магазине

Охота на Монстра для Новичков (завершено)

Здесь Есть Люди]

Я и впрямь почувствовал, что играю в игру. Последний раз... это когда начальник попросил помочь с игровым событием, и я прокачал нового персонажа до 50-го уровня. Лет десять назад, что ли? А по нынешнему возрасту – лет пять? Система охотников тоже похожа на игру, но там всё серьёзнее.

Для начала я нажал на выполненный квест «Охота на Монстра для Новичков».

[Охота на Монстра для Новичков (завершено)

Новичок, желающий стать стражем, защищающим город. Молюсь, чтобы ваша первая охота завершилась благополучно!

Убийство одного монстра 1/1

Награда: 500P, 500L

Получить награду за квест? YES/NO]

500P – это, по-видимому, очки, а что за L? Едва я принял награду, как из воздуха выпала карта. Она походила на кредитную. С одной стороны – чип, с другой – надпись: «Эксмент Банк, платёжная карта».

500L – местная валюта? И сколько это? Не пятьсот же вон. Будь это хотя бы пять тысяч, я бы смог поехать на метро. Если оно здесь есть.

Как только я получил награду за квест по охоте на монстра, завершился квест «Первое выполнение квеста». На этот раз наградой послужило удостоверение личности.

[Хан Юджин

Принадлежность: г. Медсе́н – Обычный Гражданин

Гражданский номер: 1559079-1130-02]

Там был и чип, и фотография. Обычный гражданин, а фото удачное. Здесь тоже ретушируют снимки на документы?

Два выполненных квеста исчезли, и появился новый.

[Страж: Первые Шаги

Посетите ближайшее Управление Городской Обороны и пройдите аутентификацию как пробуждённый.

Награда: 1000P, кинжал]

Охотники в этом мире, по-видимому, зовутся стражами. Побочный квест – это, по сути, обучение. Но проходить аутентификацию пробуждённого мне было несколько не по себе. Если они смогут проверить все мои навыки, это может доставить хлопот.

Кстати, он же сказал, что мои навыки могут измениться. Я быстро открыл свою панель статуса. Сама панель статуса почти не поменялась, если не считать появившейся внизу отметки «500P». Однако...

[Мастер-Воспитатель (L) – Применение ключевого слова к субъектам, принадлежащим к текущему миру, невозможно.]

В этом мире я не мог применять новые ключевые слова. Что и само собой разумеется, ведь здесь нет настоящих живых людей. Кроме того, навык Самородок...

[Всевидящее Око (S) – Улучшение динамического зрения, позволяет определять класс, Здоровье и Ману субъектов S-Класса и ниже.

Активен всегда]

Вот так он изменился. Сейчас это, пожалуй, полезнее. Проверка класса осталась, а вместо оптимальных навыков теперь показываются Здоровье и Мана. Вдобавок ещё и динамическое зрение [1] улучшается.

Самородок показывает только оптимальные навыки, так что всех навыков противника не узнаешь, да и по одному названию трудно предположить, что он делает. Более того, это другой мир, и я не знаю местных навыков, так что Самородок здесь почти бесполезен. Искать способных непробуждённых тоже не придётся, поэтому нынешний навык, позволяющий сразу видеть состояние врага, подходит лучше. Жаль только, что он работает лишь на противниках S-Класса и ниже.

Кроме того, Свирепый Учитель Цыплят тоже оказался неприменим к здешним людям. Даже титул Убийцы Драконов...

«Класс понизился...»

С L-Класса он упал на две ступени, до SS-Класса. Прилагаемые к титулу навыки тоже пострадали.

[Сопротивление Яду (S)

Сопротивление Проклятиям (S)

Сопротивление Страху (S)

Погибель Лаучитаса (SS)]

Кроме Погибели Лаучитаса, все стали S-Класса. S-Класса, в общем-то, достаточно, но чтобы L-Класс сопротивлений разом упал до S-Класса... Это уж слишком. Когда я выберусь из этого мира, всё же восстановится?

Стойкость Духа+ и Ловкость+, Человек Внутри Виммельбуха и Ещё Один в Довесок остались без изменений. Титулы Ветеран F-Класса и Чудо-Новичок – тоже. И появился один невиданный ранее навык, должно быть, от новой экипировки.

Я закрыл панель статуса и на этот раз осмотрел оружие. Украшенный старинным узором идеально белый пистолет. Он напоминал грубоватый и простой «Глок», но затворная рама не отделялась от цельного корпуса, отчего оружие выглядело куда более гладким. Совсем как декоративная подделка.

[Магический Пистолет Белой Рыси – S-Класс

Магический пистолет, что тихо настигает противника и сокрушает его.

Расход маны на выстрел: 50–500

※ Закреплено за Хан Юджином (в аренде)]

Особых опций... кажется, нет. Я попробовал влить ману, и, судя по всему, минимальное значение в 50 единиц соответствовало мощности моего недавнего выстрела. То есть максимальная мощность в десять раз выше? Недурно.

Учитывая, что на минимуме он с одного выстрела убил монстра С-Класса, оружие не зависит от характеристик пользователя. Для меня, человека низкого класса, это просто подарок.

Проблема лишь в расходе маны. У монстра С-Класса было 155 МП. Моя базовая мана, должно быть, примерно такая же, и даже с учётом экипировки, включая серьги, повышающей Магию, у меня вряд ли больше 500. То есть на максимальной мощности один выстрел – и я уже в шаге от отключки. На минимальной – выстрелю около десяти раз.

«К счастью, зелий маны у меня в достатке, но на всякий случай нужно их экономить.»

Предметы в инвентаре почти не изменились. Банка с сухофруктами тоже осталась на месте. Напоследок я осмотрел куртку.

[Куртка Чёрной Рыси – S-Класс

Лёгкая куртка из кожи. Наполнена силой зверя, что движется тихо и быстро.

※ Закреплено за Хан Юджином (в аренде)]

Это что, комплект Дикой Кошки? Если соберу весь, появится эффект полного сета? Хотя это и броня, самой высокой характеристикой оказалась Ловкость. Впрочем, уклонение – тоже отличный способ защиты. Новый навык в панели статуса, по-видимому, и был опцией этой куртки.

[Кошачья Поступь (A) – Позволяет двигаться тихо и быстро, повышает эффект навыков скрытности.

Активно всегда]

Как вспомогательный навык А-Класса, он выглядел весьма полезным. А главное, у меня есть навык скрытности А-Класса. Если он усилит эффект, не смогу ли я кое-как прятаться даже от противников S-Класса? С ним я, пожалуй, и в одиночку смогу установить диск.

Разумеется, я могу попасть под шальную атаку, так что по возможности сначала нужно найти остальных. Я закончил проверку предметов и уже закрывал окно, как вдруг...

Дзынь~!

[◐▼◐∥Добро пожаловать! Магазин Очков!∥◑△◑]

Вместе с музыкой выскочило окно сообщения. Ну и ну. Магазин очков? Значит, очки за квесты можно потратить здесь?

Я вошёл в магазин. Всевозможные предметы делились на оружие, броню, расходники и далее – на луки, копья, мечи и прочее. Там было абсолютно всё.

«Ого, тут даже оружие SS-Класса есть.»

Как и говорил Новичок, в нём лежала и экипировка SS-Класса. Вот только требовала она чудовищного количества очков. Кроме того, в глаза бросались и навыки. Навыки – максимум до S-Класса. А ещё Камни Врат... и даже эликсиры. Камня Желаний, ожидаемо, нет. На 500 очков я мог купить лишь зелье здоровья низкого качества. Дорого.

Настоящий замок в облаках.

И всё же, если подкопить очков, в трудную секунду они пригодятся. Прежде чем уйти, я в последний раз подошёл к трупу монстра. Над обмякшим телом виднелись парящие цифры.

[750P]

О, неужели... Я коснулся, и цифры исчезли. Затем я проверил панель статуса. 500P превратились в 1250P. Значит, за убийство монстров можно получать очки. Если усердно их копить, можно будет выбирать и получать предметы и навыки. Отлично.

И такая чудесная возможность пошла прахом из-за этих неблагодарных отступников. Новичок, не мог бы ты создать ещё одно такое подземелье? Я-то и за годы гринда ни одного предмета S-Класса не добуду, а вот детишки будут монстров пачками выносить. Какая жалость.

«Если всё пройдёт удачно, не сказать ли им подкопить здесь очков?»

Но для этого их сперва нужно встретить. Я осторожно и медленно двинулся вперёд. Озираясь по сторонам, я вышел из переулка на широкую дорогу. Знакомое асфальтовое покрытие. Вдоль пустой дороги редко стояли фонари.

«Ни души.»

В высоких зданиях тоже не горел свет. Магазины все закрыты. Входы в здания и окна загорожены толстыми щитами. Лишь качался свет фонарей, а кругом стояла тишина.

«Нужен хоть кто-то, чтобы спросить дорогу.»

Полицейского участка тоже нет? Ждать до рассвета?

– Киик!

Сверху донёсся пронзительный крик. По фонарному столбу стремительно спускался монстр, похожий на гиббона.

[Магот – E-Класс]

Отобразились также Здоровье и Мана. E-Класс? Лёгкий противник. Я-то теперь C-Класс. Вместо пистолета я выхватил боевой нож. Он, разумеется, только выглядел так, а на деле был предметом из подземелья.

– Ряк!

Обезьяна прыгнула на меня. Легко увернувшись, я вонзил лезвие ножа в загривок монстра. Монстр тотчас издох, и над ним всплыла цифра 79Р. Большая разница между E- и C-Классом.

– Каа!

– Кик!

– Ого, а у тебя много дружков.

Их тут с дюжину. Я достал из инвентаря охотничий трос и намотал на руку. Увидел, как им пользуется начальник Сонг, и купил, решив, что вещь полезная, но моему прежнему телу он был не по силам, так что трос просто валялся без дела.

А теперь я могу им взмахнуть с лёгкостью. Я раскрутил трос и метнул его в стаю орущих и спускающихся по фонарному столбу монстров. Хрусть! Конец троса пронзил одного из них и вонзился в стену здания. Обезьяны не смогли остановить свой бег и, налетев на внезапно возникшую преграду, посыпались вниз.

Я выхватил пистолет и выстрелил в свалившихся друг на друга тварей. Бах! Под едва слышимый выстрел несколько монстров разом разлетелись на куски. До чего же удобно.

Не останавливаясь, я на бегу смотал трос и метнул его в оставшихся монстров. И в этот раз я подцепил одного, но больше никто не попался. Хорошо бы и мне иметь какой-нибудь дальнобойный навык.

Я убрал пистолет и вытащил мачете. Затем взмахнул им в сторону повисших на фонарном столбе обезьян.

Скреж! Раздался скрежет металла, и фонарный столб наполовину перерубило. Я сильно пнул накренившийся фонарный столб, опрокинув его на здание. Бум! Обезьяны гурьбой бросились наверх по падающему фонарному столбу. Похоже, они вознамерились сбежать, перебравшись на здание.

Оттолкнувшись от земли, я побежал вверх по наклонённому столбу. Гладкая поверхность, на которой не за что уцепиться, да ещё и крутой наклон – в обычном состоянии я бы на такое не решился. Но теперь благодаря возросшим характеристикам и помощи навыка я смог в мгновение ока взбежать по столбу, словно по ровной земле.

– Характеристики – наше всё. Не согласитесь со мной?

– Киииик!

Не успевшего перебраться на здание монстра я сшиб ударом мачете. Вжух! Подлетевший в воздух монстр упал на землю, прокатился по ней и обмяк. Сбежавших на крышу здания остальных я тоже немедля настиг. Слишком уж односторонний бой. Невольно вспомнились старые времена.

До регрессии, даже в лучшей своей форме, столкнись я в одиночку с такой стаей монстров E-Класса, мне пришлось бы поволноваться за свою жизнь. Хотя, разумеется, один на один я бы легко справился. Это всё благодаря уровню, опыту и экипировке.

Скок.

Собрав очки – от 70 до 80 – я спрыгнул обратно на дорогу. Хорошо, что пока попадаются только монстры низкого и среднего класса, но ведь могут появиться и высокого.

«А не включить ли скрытность и так передвигаться?»

Ману жалко, но здесь, верно, тоже продают зелья маны. Магазин Очков... слишком дорогой. Зелье маны низкого качества за десять тысяч очков – это грабёж.

Вруум—

Я решил ещё немного осмотреться и пошёл по дороге. Тут донёсся знакомый рёв мотора. Если это не механический монстр, значит, человек. Вслед за этим с другого конца дороги показались огни, и с оглушительным рёвом вылетели пять байков.

Люди. Отлично.

– Здравствуйте!

Так рад я их был видеть, что тут же поздоровался. Прошу прощения, не подскажете дорогу? Я здесь впервые. Сидевший на переднем байке мужчина с грубым лицом уставился на меня сверху вниз.

𓆩♡𓆪

[1] Динамическое зрение (или динамическая острота зрения, ДОЗ) – это способность человека чётко видеть и различать детали движущихся объектов, а также оценивать скорость и направление их движения. В отличие от статической остроты, которая оценивает способность видеть неподвижные объекты, динамическое зрение важно в повседневной жизни, например, при вождении автомобиля, занятиях спортом или просто во время ходьбы. Оно отражает способность зрительной системы быстро фиксировать и удерживать в поле зрения изображение, чтобы воспринимать его детали.

[~] Немного по игровой терминологии. «Главный» квест может быть также «основным», а «побочные» – второстепенными; в корейском стоит транслитерация с английского Main Quest и Side Quest. Оба в единственном числе. Страж – guard, очки – points, платёжная/дебетовая карта – cash card, трос – wire rope, Эксмент банк – X-ment (Exment) Bank, Медсе́н – médecin (франц. доктор), магот – mori monkey, Сорго́н – Sorgone (читается на французский манер).

С обезьяной, если честно, выстрел в темноту, так как mori может быть как транслитерацией Maure – «мавр» или «мавританский» – с французского, т.е. жители Северо-Западной Африки, так и просто выдумкой автора. Если первое, то в регионе Магриб, в горах Алжира и Марокко, обитает единственный вид макак, живущий не в Азии, – варварийская обезьяна, или магот. Но уверенности у меня никакой, так что я оставила наиболее «игровое» наименование из доступных вариантов – магот. Пусть хоть звучит грозно (сказал переводчик и оскорбил всех любителей обезьян).