Посреди зеленой равнины раскинулось небольшое озеро. Слабый ветерок разносил вокруг запахи трав и воды.

Озёрная среда была богата на ценные ресурсы, благодаря чему пользовалась популярностью, но только в подземельях С-Класса и выше. Подземелья D-Класса и ниже тоже могли принести прибыль, но подводные сражения были слишком сложными для охотников низкого класса.

Без соответствующих навыков приходилось готовить специализированное снаряжение или предметы, что иногда оборачивалось убытками. Поэтому выиграть эксклюзивный доступ к этому подземелью на аукционе оказалось несложно.

– Какой красивый вид.

На зеркальной поверхности озера отражалось ярко-голубое небо. Каждое дуновение ветра заставляло травинки танцевать, а гладь воды – расходиться рябью в незатейливой мелодии.

Даже до того, как я вернулся в прошлое и был в основном занят спасением своей жизни, я иногда поражался пейзажам подземелий. Теперь, когда опасность не дышала мне в спину, я невольно начал задумываться над некоторыми вещами.

Например, чтобы создавать, постоянно сбрасывать и перезапускать нечто подобное, нужно было быть как минимум богом.

«Но создатели системы кажутся далеко не всемогущими.»

Кстати, сегодня их не слышно. Заняты? Хоть они и раздражали своими глупыми разговорами, но как-то расстраивало, что даже не поздоровались.

«Наверное, я смогу с ними нормально поговорить только через несколько дней.»

Лучше побыстрее зачистить это подземелье и выйти. Это уже третья несанкционированная вылазка. Не удивлюсь, если меня скоро засекут. Надо быстро закончить и вернуться.

Я сделал шаг к озеру. Так как меня укрывал навык Геккон на Стене, озерная гладь осталась непотревоженной.

«Монстры в этом подземелье напоминали рыб-мутантов.»

Они были похожи на угрей-переростков, способных доставить неприятности как под водой, так и на суше.

Сегодня я решил ограничиться серьгами на увеличение магии и зельями маны. Заходить в воду я совершенно не собирался.

Закатав рукава, я опустился на колени на берегу озера, опустил руку в чистую, прохладную воду и использовал навык.

Липкий Яд.

И без того мощный яд C-Класса уже находился под двойным усилением, а титул Ветерана удвоил его ещё раз. Этот ужасный яд медленно распространялся по озеру. Его прозрачная гладь стала постепенно приобретать сероватый оттенок.

– Чувствую себя немного виноватым.

Я находился в подземелье, а моими противниками были монстры, и после зачистки всё будет сброшено и возвращено в первозданный вид.

Однако меня всё равно преследовало чувство, что я поступал неправильно. Нельзя рыбачить, используя яд. Или электрошок. Природу надо любить, а окружающую среду – защищать.

– Ква-ква.

Вскоре раздался звук, похожий на кваканье жабы, и угорь длиной около трёх метров высоко выпрыгнул из воды.

За ним последовали ещё два, затем ещё три угря, и шлепнулись на сушу.

ПЛЮХ!

ШМЯК!

Угри, выскакивающие из озера один за другим, быстро умирали, не успевая даже открыть и закрыть рты, как выброшенная на берег рыбёшка. Около места, возле которого я распространил яд, тоже всплывали мёртвые тела угрей.

Произведённый эффект был настолько хорош, что я почувствовал себя незаконным трубопроводом, сбрасывающим токсичные отходы.

«Думаю, хватит.»

Я вынул руку из воды и немного подождал. Большие и маленькие угри продолжали выпрыгивать и всплывать. Не такое уж и большое озеро, а их так много.

Когда поверхность воды была плотно покрыта телами угрей...

– Ква!

...на маленьком островке в центре озера поднял голову синий угорь.

[Ультрамариновый угорь

Подвид: Водяной Дракон

Категория: 5

КСХ: С-Класс

Потенциал ИП: С-Класс

Оптимальные начальные навыки:

[Доступно] Водяная Пушка (C)

[Доступно] Хвостовая Волна (C)]

Ну и ну, подвид дракона. Хотя вид – угорь. Водяной Дракон 5-й категории с характеристиками C-Класса – один из слабейших монстров C-Класса. Тем не менее, как подвид дракона, его тело стоило дороже магического камня. Я деактивировал навык Геккон на Стене, чтобы выманить его на сушу.

– Квааа.

Синий угорь, заметив меня, прищурил свои чёрные глаза. Он расправил шипы на своей голове и, двигая плавниками с длинными когтями, медленно соскользнул в воду и поплыл в мою сторону.

– Молодец, иди сюда.

Магический камень я отдам Паксу, а кожу и кости – Мёну. Для навыка SS-Класса материалы слишком дешевые, но потренироваться пойдут.

– Квааа?

Синий угорь, энергично плывущий по воде, начал замедляться.

– Ква...

Его синие чешуйки постепенно становились мутно-серыми. О, похоже, ему совсем плохо. В итоге он не смог добраться до суши, где я стоял.

– Квак.

БУЛЬК.

...Покойся с миром.

Синий угорь с предсмертным вздохом погрузился в воду. Яд был слишком сильным, даже разбавленный. Я хотел было достать тело угря щупальцами, но передумал. Использовать отравленную плоть – задумка не из лучших.

Вскоре на берегу озера появился портал на выход.

Ну что ж, интересно, какой титул я получу на этот раз.

...Хм. Сообщение не появляется.

– ...Эй, создатели системы?

Может, это лаг? Как-то подозрительно тихо, неужто проблемы со связью?

[Выдающееся достижение! Вы в одиночку зачистили подземелье D-Класса с показателями и атакующими навыками F-Класса и не более пятью предметами!]

О, наконец-то появилось окно достижений... но.

«Опять тишина.»

Через некоторое время снова появилось системное окошко.

[Пожалуйста, сделайте выбор:

Крепкий (S)

Незаметный (S)

Быстрый (S)]

Откуда вдруг этот выбор? Никогда не слышал, чтобы титул в награду за достижение можно было выбрать. Неужели задержка была как раз из-за этого?

«Спасибо за выбор, но было бы неплохо увидеть и окно с описанием.»

Хотя по названиям титулов догадаться несложно. Они были, скорее всего, связаны с защитой, скрытностью, ловкостью или телепортацией. Наверное, их названия специально сделали такими простыми для легкости понимания. [1]

«Предположу, что все три направлены на то, чтобы помочь мне защитить себя.»

Я надеялся на удвоение эффекта специальных навыков. Не слишком ли скупая награда для зачистки подземелья D-Класса в одиночку? И ведь снова S-Класс. Я думал, что получу хотя бы SS-Класс. То ещё разочарование, ничего не скажешь.

В любом случае, нужно выбрать один из трех... вот только какой?

«Навык защиты S-Класса мне бы пригодился, но если это просто увеличение характеристик, то сразу нет.»

Конечно, титул S-Класса значительно повысит характеристики, но с моими базовыми характеристиками F-Класса прибавка окажется слишком незначительной. Тот же навык от серёжек был куда полезнее.

«И всё же, раз создатели системы дали мне выбор, то резонно предположить, – если они, конечно, не решили мне насолить, – что ко всем титулам прилагается навык.»

Навык защиты S-Класса был бы незаменим в коротких сражениях, но в долгосрочной перспективе он превратит меня в обыкновенную сидящую черепаху. Так как ударить в ответ мне нечем, эту черепаху подберут за панцирь, кинут в тёмный подвал и запрут дверь.

«В конце концов, никто, кроме монстров, не пытается меня убить, так что лучше выбрать скрытность или ловкость.»

Судя по названию, Быстрый – это не телепортация, а, скорее всего, навык ускорения или мгновенного перемещения. Скрытность была куда полезнее. Достаточно взглянуть на то, как пригодился мне Геккон на Стене.

Прилагаемый к титулу S-Класса навык скрытности должен был быть как минимум А-Класса, но на всякий случай лучше было уточнить.

– Титул Незаметный, с ним идёт навык скрытности не ниже A-Класса, верно?

[˙~˙;;;]

А, точно. Они не могут мне сказать.

– Если Быстрый – навык телепортации, отправьте смайлик.

Тишина. Значит, не телепортация. Тогда выберу скрытность.

Из трех титулов я выбрал Незаметный.

[Незаметный (S)

Охотник F-Класса, в одиночку зачистивший подземелье D-Класса – Мастер Скрытности?

Человек внутри Виммельбуха (A) [2]

Ещё Один в Довесок (S)]

Описание титула звучало так, как будто его постарались подогнать под достижение. Остальные два, должно быть, тоже имели похожие описания. Человек внутри Виммельбуха – это, вероятно, навык скрытности, а что делал Ещё Один в Довесок? Название предполагало, что его выдали в качестве бонуса, но он был S-Класса.

«Другие два тоже поди были бы с такой комбинацией.»

Навык защиты или ловкости и Ещё Один в Довесок. Как-то, наверное, так.

[Человек внутри Виммельбуха (A)

Тебя становится трудно различить, даже если на тебе сосредоточены или активно ищут.]

Человек внутри Виммельбуха не делал меня невидимым, а затруднял восприятие, подобно Геккону на Стене. А какое описание у навыка Ещё Один в Довесок?

[Ещё Один в Довесок (S)

Позволяет поделиться титулом или навыком S-Класса и ниже с одной целью, с которой поддерживается физический контакт.

Перезарядка перед повторным применением для каждого титула/навыка: 15 дней.

※ Этот навык не может быть передан.]

...Вау, погодите-ка. Не это ли моя основная награда? Возможность делиться навыками и титулами? Какие-какие у меня там были навыки и титулы S-Класса и ниже?

– Они заметили, как я ворчал, что некоторые навыки для меня бесполезны.

Как-то даже трогательно.

Итак, недавно я получил титулы S-Класса: Чудо и Ветеран. Удвоение выпадения предметов и удвоение эффективности атакующих навыков. А, чёрт.

Если бы знал, выбрал бы защитный навык.

«Так как для использования необходимо поддерживать физический контакт, мой потолок – подземелья среднего класса.»

Потому что только в них я мог бы укрыться навыком щита B-Класса от серёжек и остаться невредимым. Навык скрытности, грубо говоря, бесполезен в пекле боя, а с навыком защиты я мог бы сунуть нос и в подземелья высокого класса! Жалко-то как!

Зато если где-то произойдёт прорыв подземелья S-Класса, этот навык позволит быстро нейтрализовать потенциальную катастрофу. Как только сложность подземелий начнёт стремительно возрастать, рано или поздно мне придётся его использовать.

Помимо титулов Чудо и Ветеран, я мог поделиться ещё прилагаемым навыком Человек внутри Виммельбуха от новоприобретённого титула, а также... Скрытым Самородком.

«Создатели системы, должно быть, в основном рассчитывали на навык Скрытый Самородок. Видимо, хотят, чтобы я тренировал охотников.»

Время перезарядки Идеального Пробуждения – 30 дней. С новым прилагаемым навыком Ещё Один в Довесок, который перезаряжался пятнадцать дней, я мог бы использовать Идеальное Пробуждение три раза в месяц.

Однако проблема в том, что его применение на цели ограничивалось ключевым словом, которое накладывал навык Моё Драгоценное Дитя. А он – L-Класса, следовательно, делиться им нельзя. По итогу, я либо не смогу делиться Скрытым Самородком, так как никто кроме меня не способен соблюсти условие с ключевым словом для Идеального Пробуждения, либо полученный другим человеком Скрытый Самородок сможет быть применён только к тем, на кого я уже заранее наложил ключевое слово. Поскольку создатели системы включили дополнительный навык, я склонялся ко второму варианту.

Другая проблема – с кем именно делиться навыками.

«Идеальное Пробуждение необходимо продолжать держать в секрете, так что мне нужен надёжный человек.»

Если правда о нём вскроется, покоя мне не сыскать.

Ездовые монстры были нужны только крупным гильдиям и охотникам высокого класса, а вот Идеальное Пробуждение вызовет наплыв непробуждённых со всего мира, умоляющих использовать навык на них хотя бы раз.

По сути, я – лотерейный билет, на котором ещё не стёрли скретч-слой.

С тех пор как появились пробуждённые, каждый задумывался об этом хотя бы раз. «А есть ли кто-то, кто может увеличить шансы на выигрыш и сам стереть защитный слой с лотерейного билета?» Естественно, все захотят прийти и попросить потереть их билеты.

А с учётом ограничения по количеству использований, всё обернётся таким пандемониумом, при одной мысли от которого начинает болеть голова.

«Если не считать охотников высокого класса, которые пропадают в подземельях на несколько дней, у меня есть только Мёну.»

Пока нет никого, кого нужно срочно пробудить, так что подожду и посмотрю.

***

Вернувшись домой, я обнаружил, что за это время пришла посылка. Это был новый телефон.

Старый телефон хорошенько пошвыряли во время моего похищения: у него было сломано стекло, помят угол и, самое критичное, испорчена камера.

– Так, Пакс. Смотри сюда. Нет, не подходи.

– Гмррр.

Если ты будешь прижиматься к моей ноге, я не смогу сделать фото.

– Чирик, ты снова на кухне?

– Чик-чирик!

Я кормил его магическими камнями на кухне, и теперь он постоянно туда лезет и чирикает.

– Чирик, иди сюда.

– Чик!

– У меня здесь порошок из магического камня.

Я поставил на стол баночку с порошком магического камня C-Класса, и тут же...

ТЯП-ТЯП-ТЯП-ТЯП.

...раздался звук маленьких бегущих лапок. Подбежав к столу, птенец начал хлопать крыльями и прыгать.

– Чирик-чирик-чирик!

Ты так любишь есть? Я сфотографировал Чирика, который изо всех сил пытался забраться на стол. Может, снять видео?

– Чирик!

Прыгавший некоторое время Чирик внезапно остановился и резко обернулся. Он посмотрел на Пакса, сидящего у моих ног.

– Чик-чик-чик.

Не знаю, что он задумал, но Чирик подошел к Паксу. И затем...

– Ну и ну.

Он начал карабкаться на Пакса. Пакс в замешательстве посмотрел на меня.

– Гряяя.

– Потерпи немного.

Чирик, оказывается, не такой уж и глупый. Молодец.

– Чирик!

Наконец, взобравшись на голову Пакса, Чирик замахал своими крошечными крыльями и издал победный (?) возглас. Пакс посмотрел на меня взглядом, полным мольбы что-то сделать с этим надоедливым малышом.

– Подожди, подожди.

Это так мило. Надо обязательно сфотографировать.

– Чирик, чирик.

Чирик, устроившийся на голове Пакса, повернулся к столу. Он торжественно расправил свои крылья. Расстояние было приличным, справится ли он?

– Чи~рик!

Оттолкнувшись, он прыгнул!

ПЛЮХ-ПЛЮХ.

Он еле-еле приземлился на край стола, пару раз подпрыгнул и, покатившись, остановился. Ого, получилось.

– Чирик!

– Наш Чирик, ты немного поумнел.

Казалось, что еще недавно он не мог отличить телевизор от реальности. Хм, хотя нет, это и правда было буквально на днях. Я сфотографировал, как он цеплялся за баночку с порошком, и раскрошил ему магический камень F-Класса.

– Чик!!!

О, не едим сразу, а только ворчим? Кто-то становится всё привередливее и привередливее к еде.

– Не будешь? Мне забрать?

– Чик!!!

Когда я потянулся за магическим камнем, Чирик, боясь, что его заберут, поспешно съел его и снова обнял баночку.

– Пакс, посмотри на своего брата. Такими темпами он скоро начнёт глотать эти баночки целиком.

– Гряяв.

Пакс легонько стукнул меня лапой по ноге, как бы говоря, что его это не касается, и просил взять его на руки. Эй, это твоя еда, ты, проказник.

Я оставил Чирика обнимать банку с магическим камнем и сел на диван с Паксом на руках. Приложение для соцсетей уже было установлено.

«Как же я давно ими не пользовался.»

Я никогда всерьёз ими не увлекался. Создал страницу, следуя мейнстриму, но у меня не было контента для публикации, поэтому я быстро её забросил. На профиль этого аккаунта я поставил только что сделанное фото Пакса и Чирика. Какие же они милые. Затем загрузил старые фото Пакса, когда он был маленьким, и фотографии Чирика, прыгающего по столу и обнимающего баночку.

Нужно ли добавлять теги?

«Хмм, сделаю по-простому.»

Для начала подпишусь на гильдию Бездна, затем на Юпитер, Крушитель и Ханшин. MKC тоже, пока что. И на Ассоциацию Охотников, у них был отдельный аккаунт для маркетинга.

Пока я всех искал...

[[2.155 подписчиков.]]

Количество подписчиков резко подскочило с нуля до двух тысяч. Когда успели? Даже гильдийные аккаунты уже подписались в ответ. Комментарии тоже быстро множились.

– [[Пакс!!! Это нуна!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]]

– [[о боже, какая милотаㅠㅠㅠㅠㅠ что это за пушистый комочекㅠㅠㅠㅠㅠㅠ]]

– [[данивжизнь тру аккаунт хан юджина? у него уже ещё один монстр???]]

– [[прямо как рисовый пирожочек хочу положить его себе в рот!!!!!!]]

– [[омг... котёнок Пакс... я вся твоя малыш♡]]

Хм-хм, наши малыши действительно милые. Чтобы не возникало подозрений по поводу аккаунта Риетты, нужно увеличить количество подписок хотя бы на сотню. Подписываться только на охотников тоже не стоит, так что, может, найти несколько известных знаменитостей. Кто сейчас популярен?

Вспоминая, я проверял входящие сообщения. Более половины из них спрашивали, действительно ли это я. Среди них одно сообщение выделялось уровнем вложенного в него восторга.

[[Здравствуйте!! Это Пак Хаюль, мы встречались на телестудии! Извините за внезапное сообщение, но я был так рад вас увидеть! Чирик – это новый монстр? Он такой милыйㅠㅜㅠㅠㅠㅠ]]

Телестудия? Пак Хаюль? Кто это? Как только я зашел на его страничку, сразу вспомнил.

Тот самый парень, у которого все оптимальные навыки были связаны с его внешностью.

𓆩♡𓆪

[1] Изначально перевела их как «Дуб, не берёза», «Тише воды, ниже травы» и «Скорый на ногу», потому что технически это более точный перевод, но затем Юджин сказал «их специально назвали просто и понятно», и я исправилась и закинула туда максимально понятные и простые прилагательные.

[2] Ви́ммельбух — детская развивающая книжка-комикс крупного формата с яркими, детализированными, максимально насыщенными визуальной информацией иллюстрациями. Книга содержит минимум текста, а рисунки насыщены деталями. В таких книжках, как правило, надо найти определённого персонажа/предмет, но так как картинка буквально забита деталями, это очень-очень сложно.

Я считаю эту конкретную главу живым кошмаром в плане перевода и ненавижу её всей душой. Даже не спрашивайте.