== Машинный перевод главы с RoyalRoad. ==

Имя : Мэри Л151

Классы

T3 Теневой Сталкер L1

Т2 Ниндзя Л50

Инфильтратор T2 L50

T1 Вор L25

T1 Scout L25

«А Теневой Сталкер? Никогда не слышал о таком классе...»

Роланд просмотрел экран статуса Мэри и попытался понять, что это за новый класс. Учитывая, что даже он, прошедший через значительную эволюцию чувств, едва мог её видеть, основным вариантом класса была скрытность. Она не выглядела уставшей, передвигаясь, так что вполне логично предположить, что это какая-то пассивная способность, вероятно, связанная с её новым классом.

«Интересно, исчезнет ли ее присутствие, если она выйдет из боя, это было бы довольно читерным пассивным навыком...»

Раньше Мэри использовала пассивное умение второго уровня, которое позволяло ей не издавать ни звука при ходьбе. Её присутствие было едва заметным, но он всё же ощущал его. Благодаря доспехам подобные умения не особо его беспокоили, поскольку он всё ещё чувствовал ману, вырабатываемую телом человека. С этим новым классом эта проблема, похоже, решилась: он почти не чувствовал выделяемую ману.

Всё в этом мире содержало в себе ману, даже камни и деревья. Благодаря этому феномену его способность «глаза маны» могла функционировать, воспринимая поток маны мира. Количество маны во всём было разным у простого камня её было бы гораздо меньше, чем у живого существа. Мэри сейчас уменьшала это воспринимаемое количество, чтобы больше соответствовать камню.

«Мне нужно проанализировать этот навык, в будущем он значительно облегчит обнаружение убийц».

Этот класс был нетипичен и, вероятно, был зациклен на скрытности. Если бы он смог изучить навыки Мэри, это позволило бы его доспехам предупреждать его о скрытых угрозах. Вероятно, также можно было бы усилить его датчики, также установленные вокруг виллы Артура. Даже если бы он не смог значительно увеличить дальность действия, проблему можно было бы решить, установив больше датчиков. Когда убийца проходил через такой датчик, срабатывала бы сигнализация.

«Вейланд, мой самый главный рыцарь, чем я обязан такому удовольствию?»

«...»

Размышляя, Роланд вошёл в кабинет Артура, заваленный бумагами и каракулями. Было ясно, что тот тоже мало спал и пустые бутылки из-под зелий выносливости подтверждали его догадку. Этот дворянин проникся симпатией к своему новому главному рыцарю и отпускал такие странные шутки, когда они оставались наедине. Мэри, стоявшая в стороне, даже усмехнулась, прежде чем прикрыть рот рукой.

«Я это слышал».

"Мои извинения."

По крайней мере, он заслужил больше уважения со стороны кошки-горничной. Она даже стала немного доверчивее, достигнув более высокого уровня. Возможно, это было связано с тем, что теперь она знала, что мужчина перед ней тоже сын дворянина. Возможно, они просто забавлялись, поддразнивая его, который обычно был более серьёзным человеком, но обычно лучше было сохранять лёгкость, поэтому он проигнорировал это.

«Я вижу, что у вас тоже дела пошли лучше, поздравляю».

«Тебе нужно что-то сделать с этой твоей привычкой, иначе однажды она приведет тебя к неприятностям».

Роланд почти сразу же взглянул на экран статуса Артура, едва тот вошёл в комнату. Он привык использовать этот навык практически при любом разговоре. Его склонность не доверять людям и тому, что он видит, никуда не исчезла, и это несколько смягчало взаимодействие с другими.

Имя : Артур Валериан L102

Классы

T2 Аура Дуэлянт L2

T2 Духовный Фехтовальщик L50

T1 Воин Меча L25

Т1 Воин Л25

Артуру удалось получить довольно престижный вариант класса «Дуэлянт». Этот класс был ориентирован на владение парными мечами, а точнее, рапирами или фехтовальными мечами. Он специализировался на ловкости, а не на защите и нанесении точных критических ударов при любой возможности. Освоить этот класс было довольно сложно, поскольку нельзя было полагаться на грубую силу, а приходилось предугадывать движения противника.

«Вы совершали тайные визиты в подземелье или вам удалось создать тренировочную комнату?»

«Последнее… я бы тоже хотел туда попасть, но мы ведь не всегда получаем то, что хотим, верно? К тому же, Мэри тоже одобряет этот метод обучения. Спасибо, что подсказали мне эту идею».

Мэри кивнула, когда Роланд, которому в молодости пришлось пройти подобное обучение, высказал эту идею. Это был просто тренировочный комплекс, где Артур мог сражаться с монстрами своего уровня. Подобно тому, как Роланд в юности побеждал гоблинов, Артур мог сражаться с монстрами, которых либо поймали, либо привезли извне.

Это был безопасный метод обучения, которым дворяне пользовались на протяжении поколений. Мэри могла просто присматривать и помогать, когда ситуация становилась опасной. Этот метод был гораздо медленнее, чем просто пройти подземелье, но и гораздо безопаснее. Ограничение было только количеством денег и сейчас дела у молодого дворянина шли в гору.

«Обычно монстров невозможно вытащить из подземелья, но мне интересно...»

Самый быстрый и безопасный способ для Артура поднять уровень — скармливать ему скелетов нежити 3-го уровня, как и всем остальным. Также можно было обездвижить монстра достаточно высокого уровня и позволить другим рыдать на нём. Навыки, требующие попадания по цели, развивались быстрее, если их применять к живой цели.

«Я слышал, что некоторые используют для этого троллей. Они могут быстро восстанавливаться и есть практически всё, но затраты высоки, а если они вырвутся на свободу…»

Они работали с нежитью, запертой в подземелье. Лич, с которым он сражался, доказал, что существуют способы вызволить монстров из подземелья. Учитывая, что этим существам не требовался кислород или пища, возможно, их можно было вытащить тайком с помощью заклинания пространственного хранения.

«Возможно, если я извлеку ядро и оставлю достаточно его части нетронутыми, оно сможет послужить муляжом для удара...»

«Кажется, наш друг снова это сделал. Мэри, будь добра, принеси нам чаю. Это может занять некоторое время».

«Конечно, сэр, я сейчас вернусь».

«Я, э-э…»

Артур улыбнулся, когда Роланд замолчал на несколько секунд, войдя в его кабинет. Это поведение не осталось незамеченным, поскольку мужчина время от времени погружался в свои мысли, словно впадал в забытие. Он объяснял это приступами вдохновения, которые на него находили благодаря его ремесленной профессии.

«Всё отлично, мне нравится эта уникальная особенность. Должно быть, приятно быть мастером, постоянно думающим о своих новых творениях. Однако, думаю, нам придётся двигаться дальше…»

«Конечно, я просто хотел поговорить с вами об одном из районов города, которым управляет Гильдия воров».

«Гильдия воров? Время пришло?»

«Я думаю, лучше сделать это сейчас, пока проблема не обострилась…»

«Понятно… Что ты имел в виду?»

Отложив часть бумаг в сторону, Артур сосредоточился на своём. Проблема роста преступного синдиката в развивающемся городе была серьёзной. Во время своего пребывания здесь Артур был слишком слаб, чтобы что-либо предпринять. Страх перед тем, что его люди станут мишенью для убийц из Гильдии воров, был велик. Задержание или убийство одного из главарей, вероятно, обернётся катастрофой. Только теперь, когда его положение укрепилось и он обзавёлся компетентным Главным рыцарем, он смог действовать.

«Для начала, посмотри на это».

Роланд достал блокнот, приготовленный специально для этого случая. Артур взял его и начал листать страницы.

«Кто эти люди?»

«Это нынешние боссы, которые «правят» районом удовольствий. Думаю, нам стоит сосредоточиться на них, пока они не стали проблемой, но прежде… Думаю, нам стоит пойти в более уединённое место. Может, пойдём в ту комнату?»

«Хм? Понятно. Такую информацию лучше хранить в более безопасном месте. Ну что ж, пойдем».

Вскоре группа начала двигаться из кабинета Артура по просторной вилле. С тех пор, как сюда переехал молодой дворянин, это место претерпело немало изменений. Одним из них стала новая система идентификации у главных ворот и входа. Всех, кто хотел войти, сканировали и, подобно гильдии авантюристов, раскрывался их статус. Это позволяло выявлять опасных личностей, скрывающихся в больших группах солдат, или тех, кто пытался скрыть свою личность.

Артур был полностью за установку новых рунических башен, которые теперь мог производить союз гномов. Их внешний вид был улучшен и благодаря знаниям Роланда в рунах они стали ещё лучше, чем прежде. Роланд не понимал, откуда взялось такое доверие, но оно, по крайней мере, позволяло ему контролировать весь комплекс. Хотя не всё было доделано, в будущем, вероятно, никто не сможет проникнуть внутрь, не сработав при этом скрытой сигнализации.

«Это довольно интересное изобретение, как вы к нему пришли?»

«Я прочитал об этом в книге».

Группа прибыла в большую комнату, полную книг. Она была похожа на ту, что была в старом поместье Арденов и книги не представляли собой ничего особенного. Все направились к ничем не примечательному книжному шкафу у стены, в которой находился секретный проход. Чтобы он сдвинулся, книги нужно было собрать в определённом порядке. Об этом порядке знали лишь немногие и в будущем Роланд предложил менять порядок по определённому графику.

Артур выполнил это задание ещё до того, как Мэри успела пошевелиться, ведь он был из тех, кто любил подобные вещи. Книжный шкаф отъехал в сторону, открыв встроенную консоль, похожую на ту, что была у него в мастерской. Эта консоль немного отличалась: она не использовала карты, а просто действовала по уникальному шаблону маны человека.

Роланд смотрел, как Артур положил руку на плоскую панель с рунами. Всё устройство засветилось, начав идентификацию стоящего перед ним человека. Помимо считывателя маны, оно также оснащалось функцией считывания отпечатков пальцев. Это был двухэтапный процесс идентификации, который было сложно имитировать, и позже, когда он наладил работу сканера сетчатки, он был преобразован в третий.

После сканирования стена начала сдвигаться назад вместе с консолью, а затем в сторону. Открылась лестница и вскоре у всех оставалось около пятнадцати секунд, чтобы пройти через вход, прежде чем он закроется. В конце лестницы оказалась настоящая дверь из толстого металлического сплава, который мог бы соперничать с мифрилом. Даже Роланду пришлось бы изрядно помучиться, чтобы пробраться сквозь эту толстую металлическую плиту. Для открытия этого входа потребовался ещё один пароль, и наконец троица добралась до места назначения – почти пустого помещения, заваленного хламом.

«Нам действительно нужно чем-то это место заполнить, Мэри, ты знаешь, сколько времени это займет?»

«Гномы сказали, что им нужна как минимум неделя, чтобы подготовить все детали в их мастерской».

«Хорошо, пусть готовятся, они не смогут уйти, когда придут сюда».

Звучало это хуже, чем было на самом деле. Впускать и выводить людей из секретной комнаты было довольно проблематично. Всё нужно было делать в тайне и внутрь допускали лишь избранных. Там их запирали на несколько дней, пока они не закончат работу, а по её завершении выпускали. После завершения работы в этом помещении должно было быть несколько комнат для хранения ценных артефактов, а также оно служило убежищем с доступом ко всем башням виллы.

«Итак, Вэйланд, мой друг, почему ты хотел, чтобы мы пришли сюда?»

«Сначала надо все подготовить, прежде чем мы продолжим. Одна из комнат частично закончена и мне нужна доска, чтобы разместить портреты».

«Портреты?»

«Вот увидишь…»

Роланд хотел создать доску для улик, которую обычно изображали во многих сериалах о криминальных делах. Подготовить большую пустую доску было несложно и вскоре она была повешена на одну из стен. В центре он разместил актуальную карту Альбрука, а сбоку начал наклеивать на неё эскизы. Они представляли криминальных боссов города, а эскиз, изображавший главу гильдии, был просто контуром с вопросительным знаком.

«Итак, это…»

«Да, судя по всему, это нынешние подпольные боссы».

Роланд воспользовался своей хорошей памятью и навыками записи, чтобы скопировать буклет гильдмастера. В нём были наброски участников событий с указанием их имён и боевой мощи. Было ясно, что Аурдан подготовился к решению городских проблем и кто-то из местных ему помогал. Учитывая, что он выделил одного босса среди остальных, потенциальных подозреваемых было двое или трое.

«Это мистер Айвор, его легко узнать по большому горизонтальному шраму. Он связан с игорным бизнесом нашего города и обычно тусуется с этим человеком, Кабиром. Когда кого-то нужно запугать или вымогать деньги, этот человек обычно вмешивается».

На рисунке был изображен человек со шрамом и большой сигарой во рту. Это была доска с уликами и Роланд с помощью красной нити связал его со следующим человеком, Кабиром. Похоже, этот человек тоже принадлежал к расе Голиафов и отвечал за силовую сторону бизнеса.

«Эти двое обычно работают вместе, они разделили район пополам и, судя по всему, продолжают продвигаться дальше, к недовольству других боссов».

«Хм, понятно. Кажется, эти двое нарушают баланс. Может, это приведет к войне между их фракциями?»

«Это возможно. Если что-то подобное произойдет, пострадает много людей».

В этом не было ничего нового: гильдия воров не была единой силой. В основном она состояла из небольших банд со своими собственными целями. Глава гильдии вмешивался только в случае, если ситуация становилась слишком опасной или их положение находилось под угрозой, но в остальном они сохраняли нейтралитет. Они получали большие выплаты от своих подчинённых, подобно лорду, собирающему налоги, и обычно их не волновало, кто им платит деньги.

«Так что, эти двое там, их противники? Эта мадам тоже преступница?»

Да, её зовут Фэй, но большинство называют её мадам Фэй или директриса Фэй. Она заправляет большей частью «удовольствия» в районе и контролирует все бордели. Человека в маске змеи зовут Вайпер и он ответственен за исчезновение людей…

«Исчезновения? Ты имеешь в виду?»

«Да, он убийца и может иметь доступ к одной из таких гильдий. Лучше с ним не связываться, пока эта вилла не будет разоружена».

«Я буду иметь это в виду».

«У него есть какая-то связь с мадам Фэй, но у меня мало информации об этом. Возможно, если у Мэри будет время, она сможет провести более глубокое расследование».

«Было бы хорошо держать нас в курсе относительно потенциального члена гильдии убийц».

Артур кивнул и Мэри последовала его примеру. Хотя Гильдия Воров была крупной организацией, существовали и более мелкие. Гильдии убийц скрывались, чтобы избежать обнаружения. Некоторые охотились за очень влиятельными людьми, от которых даже Гильдия Воров не могла их защитить. Вместо этого они прятались, и пока никто не знал, кто именно выполняет задание, они были в безопасности.

Доска была быстро заполнена и связана красной нитью. Роланд обвёл на карте основные здания, где жили эти люди. Количество людей, работающих на них, можно было оценить только визуально, поскольку даже мастер гильдии не был в этом уверен. Теперь Артуру нужно было решить: попытаться ли сотрудничать с этими людьми или силой заставить их подчиниться?

«Чем бы вы хотели заняться? Эти люди не обязательно должны стать нашими врагами, я уверен, они предложат вам неплохую сумму, если вы решите с ними работать…»

Роланд склонялся к мысли о противодействии злодеям, поскольку не одобрял их праздношатания по своему городу. Однако с этими профессиональными преступниками можно было сотрудничать. Им не нужно было и пальцем пошевелить, они просто брали крупные взятки. Если бы они начали внутренние распри, им не пришлось бы посылать солдат или терять их в потенциальных бандитских разборках. Территория, в некотором смысле, управлялась бы Гильдией воров и стала бы отдельным маленьким государством.

Некоторые города пошли на этот путь, что было весьма проблематично для их жителей. Больше всего пострадали бы простолюдины, лишившиеся защиты своих гвардейцев. Это привело бы к постепенному сокращению населения и снижению доверия к сеньору. Однако некоторые посчитали, что денег, полученных от взяток, более чем достаточно, чтобы подвергнуть опасности своих подданных.

Второй вариант заключался в том, чтобы пойти против них и не допустить распространения этой медленно растущей болезни. Это подвергло бы нанятых ими охранников и солдат некоторой опасности, но они на это согласились. Тогда криминальные притоны облагались бы налогом в соответствии с законом, и, благодаря снижению уровня преступности, ими пользовалось бы больше людей, нашедших безопасность в городской страже. Второй вариант был сложнее и приносил меньше прибыли.

«Хорошо, я решил!»

Роланд кивнул: он не мог навязывать свои взгляды Артуру, владыке этого города. Он мог лишь предложить ему выбор, который юноша должен был принять сам. Однако, если решение помешает его будущему, он выскажет своё недовольство и при необходимости предпримет необходимые действия…