– Уффф... Слава Богу. Мирия просто глаз не сводит, кое-как удалось сбежать. – Я шла по темному коридору, освещая свой путь магическим заклинанием под названием «Свет». – Пришлось прогулять все свои занятия по этикету, эх... Мирия, наверное, сейчас просто рвет и мечет.

Слишком уж часто я исчезаю, вот почему она принялась внимательно следить за мной. Хм. Но я не могу вечно прятаться. Мне нужно как-нибудь выкроить время и взяться за этот этикет всерьез...

Нууу... "Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня!" – сказав про себя любимую фразу Шина, я наконец-то добралась до места своего назначения - секретного прохода в поместье семьи Эллисфилд.

Магия скрывала этот проход от посторонних глаз, во время чрезвычайной ситуации только определенные люди смогли бы воспользоваться им и безопасно сбежать от преследователей. Этими людьми были сам герцог, его жена и дети. Что касается других людей, таких как дворецкие и горничные, то ключ к этому тайному проходу получил только один из них – главный помощник моего отца, наиболее преданный нашей семье слуга. Только глава семьи и заслуживший его безграничное доверие человек знали об этом туннеле.

Я же обнаружила этот проход совершенно случайно. Но как только девочки, которые просто обожают всё тайное, тщательно исследуют попавшиеся загадки, то начинают использовать всё в своих собственных целях. Правильный подход! Вот что самое главное.

– Апчхи! ...Бррр...как я и думала, здесь немного прохладно.

И хотя снаружи становилось всё жарче день за днем, в моем тайном укрытии было темно и холодно.

– Итак, приступим! Ииии раз! – сказала я, закатывая рукава.

Передо мной стоял большой горшок. Я открыла плотно закрытую крышку и сунула внутрь горшка руку, предварительно почистив от самого локтя до кончиков пальцев магией.

– Ммм ...ага, вот он! – покопавшись в горшке, я нашла то, что искала: – ...Эхехехе, маринованный...

Я достала из горшка… огурец.

Однако это был далеко не самый обычный огурец - он отличался от тех, что я собирала совсем недавно, особым ароматом.

Правильно, это был... накадзуке.*

После этого я один за другим начала доставать из горшка баклажаны, цукини, болгарский перец, и как только полностью опустошила горшок, то достала из своего инвентаря овощи, которые собрала сегодня утром, и, поместив их внутрь, вновь плотно закрыла горшок крышкой.

– Ооо... В конце концов у меня получилось! Мне пришлось выбросить целую кучу овощей, но после стольких провалов мне, наконец-то, улыбнулась удача... – от переполняющих эмоций у меня просто нет слов.

В прошлой жизни я почти каждый день ела восхитительные маринованные овощи своей бабушки, но в этом мире никто не знал про засолку... это, конечно, далеко не бабулины накадзуке, но это лучшее, на что я способна на данный момент. Охохо.

Я решила сложить маринованные овощи в свой инвентарь и подождать подходящего момента, чтоб съесть всё это ням-ням богатство.

– В следующий раз я точно сделаю соленые омусуби! Какая же замечательная штука это подпространство… – с этими словами я и ушла из потайного прохода.

____________________________

Накадзуке (Nukazuke) это одни из самых распространенных соленьев в Японии. Овощи (баклажаны, капуста, огурцы, дайкон и т.п.) ферментируются в рассоле обжаренных рисовых отрубей (nuka), соли и приправ. Целые овощи помещают в емкость на время от одного дня до нескольких месяцев, а полученные хрустящие, соленые и маринованные овощи затем ополаскивают чистой водой, нарезают и едят. Так же маринуют и рыбу (в основном в северной Японии), иногда и мясо.