«Прошел год. Уже.»
Подняв глаза к небу, Кириэль пожала плечами.
«Пройдет ли еще тысяча лет снова…»
Она ничего не будет ожидать с самого начала.
В этом случае она не будет разочарована.
Затем…
*Шорох!*
Кириэль закричала от внезапного появления человека снаружи.
– … Эй! Мин-Су, я же говорила тебе не проходить через сад!
Она неоднократно говорила ему подняться снизу.
Кириэль, резко поднявшись со своего места, направилась к двери, прежде чем на мгновение замерла.
Перед Кириэль…
– Я сдержал слово.
Мужчина, несший на спине десять тысяч распустившихся цветов, тихо улыбался Кириэль в саду.
***
Согласно сказке, передаваемой из уст в уста, жил-был человек, который родился человеком и убил Бога.
Человек, ненавидевший мир, сотворенный Богом, сам стал Дьяволом.
Удивительный мир, в котором стоял Дьявол… Говорят, что мир был гораздо более мирным, чем тот, что создал Бог.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Примечание автора:
Роман закончен.
По правде говоря, поскольку эта глава очень короткая, не имело бы значения, если бы я объединила ее с предыдущей главой, но, поскольку я чувствую, что ее лучше разделить из-за содержания главы, именно поэтому я решила написать дополнительную глава.
У меня есть несколько дополнительных биографий, которые я обдумываю для своего следующего романа, но я буду тщательно и неуклонно обдумывать их!
Я хотела бы выразить свои соболезнования и благодарность всем моим читателям, которые нашли время, чтобы прочитать мою длинную книгу. Я искренне благодарна тем, кто полюбил мою книгу и прочитал то, что я написала в этом долгом путешествии.
Кроме того, я не могу скрыть своих глубочайших сожалений по отношению к моим читателям, которые были разочарованы тем, что я написала. Т-Т
Все это из-за моих недостатков как писателя. Т-Т
Я читаю все комментарии и ответы, размещенные под этой книгой, поэтому буду внимательно читать все это и действительно усердно работать над тем, чтобы моя следующая книга была еще более захватывающей и приятной для глаз.
Я надеюсь увидеть всех вас в моей следующей книге на Munpia.
Я надеюсь, что у всех вас есть приятный день, и еще раз спасибо!
-----------------------------------------------------------------------------------------
Примечание august_w8:
Что-ж, всем привет и пока, я перевёл эту новеллу до конца, сейчас 01.12.2022 01:50. Я пойду читать другую новеллу (в ужаснейшем переводе). Не знаю, буду-ли я брать какие-то проекты. Я взял этот проект, чтобы доказать самому себе, что я способен взять и сделать хороший перевод. Ведь, читая эту новеллу, я только сидел и думал: "А я бы сделал лучше", "Боже, что за придурок переводил", "А, это Кент, всё ясно" и т.д. Я смог и доказал самому себе, я рад. Надеюсь всем вам, читателям, понравился мой перевод, и вы остались довольны. Советую вам прочитать другую книгу этого же автора, а я пошёл готовиться к сессии и читать новеллы, что и вам советую. Всем мира, добра и позитива)