'Вот что я запланировала.'
1. Украсть печать Пейлсдонов.
2. Сфабриковать бумаги о разводе.
'Если бы было возможно достичь развода с помощью поддельных документов, это было бы лучше.'
'Нет никаких проблем, даже если это не удастся.'
'Если что-то пойдет не так, мы всегда можем перейти к плану Б.'
'Аргентион закричит, если узнает, что я даже украла его печать.'
'Тогда я смогу перейти к реальной операции.'
'Я решила выяснить, что не нравится Аргентиону, и сделать всё, чтобы это произошло.'
'Тогда он сам разведется со мной.'
'Ты посмотришь. Я никогда не сдамся.'
Я взяла печать и аккуратно спрятала её.
"Это комната мисс Банкир?" - спросила Вайолет, осматривая комнату.
"Да. Довольно хороша, не правда ли?"
"Это верно…………. Если бы мне удалось здесь жить, я бы больше ни о чем не мечтала!"
"О, это замечательно. Хочешь стать герцогиней Пейлсдон?"
"Нет."
Я легко спросила, но Виолетта отказалась быстрее молнии.
"Ты сказала, что хотела бы жить здесь. Но почему ты отказываешься?"
"Вы слышали слухи о Пейлсдонов?"
'Слухи были моей слабостью.'
'Прошло недолго с момента моего вторжения в этот мир, и у меня не было ни семьи, ни друзей, чтобы передавать мне новости.'
'Брайтон был не близок к многим людям, учитывая их розовое проклятие.'
'Отец работал только в особняке, а Леодор и Леонхарт не отличались от детей, учитывая количество дней, проведенных ими в мире.'
'Графиня Мария, которая была близка к ней, также была человеком, которая оставалась только в своем особняке.'
'Что? Это мой единственный источник информации?'
Мне стало немного грустно.
'Хозяин — тот, кто быстро узнает новости, но у хозяина и у меня были двусмысленные отношения, чтобы назвать его другом.'
Виолетта, прочитав мою тишину между строк, весело сказала:
"О, у мисс Банкир нет друзей! Тогда вы, возможно, не знаете!"
Виолетта снова подошла ко мне и села рядом.
"Только один мальчик рождается в Пейлсдоне из поколения в поколение. Вы это знаете, верно?"
"Да, я знаю, я знаю."
'Конечно, я не знала.'
"И Пейлсдон известен своим коротким сроком жизни."
"Действительно?"
"За всем есть причина."
Виолетта приблизилась и прошептала мне.
"Пейлсдон проклят."
"Что?"
"Шшш! Это секрет."
Виолетта подняла указательный палец, чтобы прикрыть губы.
"Я это говорю потому, что не считаю вас глупой, но на всякий случай, если меня поймают, меня казнят за богохульство против дворянства."
"Хорошо, продолжай говорить."
"На самом деле, я тоже не знаю подробностей. Один из моих знакомых, Коко, имеет друга, который брат подруги сотрудника в поместье Пейлсдонов."
"Это вообще какой-то незнакомец?"
Виолетта сверлила меня взглядом.
"Хотите услышать или нет?"
"Прости. Продолжай, пожалуйста."
"Хмм. В общем, Коко сказал, что люди из Пейлсдонов прокляты и умирают."
"Что?"
"Я говорю, друг Коко, брат подруги сотрудника из поместья Пейлсдонов, видел герцога Пейлсдона в муках. Однако он услышал от старших, что не только герцог Пейлсдон страдает."
'Аргентион страдает?'
"Ты знаешь что-нибудь еще?"
"Да, это все. Больше ничего нет."
"Поняла. Спасибо, что рассказала."
"Теперь понятно, почему я сказала, что не хочу быть герцогиней Пейлсдон?"
"Да, поняла."
Ответив Виолетты, я на мгновение задумалась.
'Даже если Аргентион и является второстепенным мужским персонажем, это все равно значимая информация?'
'Второстепенный мужской персонаж страдает от проклятия, которое передается из поколения в поколение.'
'И главная героиня исцеляет второстепенного мужского персонажа.'
'Второстепенный мужской персонаж влюбляется в главную героиню, которая спасла его, но она уже влюблена в кого-то другого.'
'Это само по себе уже сердцеедка.'
'Почему автор не упомянул эту деталь в книге?'
'Если бы второстепенный персонаж имел роман с другим человеком, это было бы не так грубо.'
'Скорее всего, слухи были искажены.'
"Что? Ты уже наелась, просто откусив кусочек?"
"Вы же видели, сколько я съела раньше?"
"Тебе надо было быстрее это сделать и готовиться к ужину!"
Я собиралась вернуться с Виолеттой, но меня поймала Каталина и попросила присоединиться к ней за обедом.
'Каталина на всем обеде говорила, все еще не уверена, что проклинает меня или беспокоится о мне.'
'Мне совсем не было неприятно слушать это, зная ее ситуацию.'
'Поскольку она заботилась обо мне. Мне тоже нужно заботиться о ней.'
'Я, пока ела, наблюдала за ней и заметила, что Каталина любит фрукты.'
Я передала ей тарелку с фруктами.
"Мне не хочется есть такие вещи. Но вы, леди Каталина, ешьте много."
"Хм! У тебя слабый желудок, но зачем ты придумываешь такие грубые отмазки?"
Каталина опустошила тарелку, словно чувствуя себя виноватой.
'Что-то застряло у нее в горле?'
'При всех своих жестких словах, у Каталины были прекрасные манеры за столом.'
'Это должно было быть серьезно, если она продолжала пытаться очистить горло прямо перед обедом.'
"Кхе-кхе! Кхе-кхе!"
Я притворялась, что не слышу, но Каталина почти начала кашлять.
Звук становился все громче и громче, поэтому я посмотрела на Каталину, не осознавая этого.
"Что?"
'Я ошиблась? Мне кажется, Каталина хочет, чтобы я заметила, что ее тарелка пуста.'
'Это невозможно.'
В то же время я подвинула тарелку с другими видами фруктов к Каталине, на всякий случай.
"Что случилось?"
"Поешьте это."
"О, ты действительно сурова."
На этот раз Каталина снова опустошила тарелку.
'О, теперь я понимаю.'
'Какая Каталина.'
***
После обеда.
Когда я собралась вставать.
"Подожди минутку."
Каталина говорила с серьезным лицом.
Это был первый раз, когда я слышала, как она говорит громким голосом с того момента, как пришла в поместье сегодня.
"Что случилось? Нас поймали?"
"Если вас поймают, меня тоже поймают из-за выражения мисс Банкир. Это не моя вина."
"Ты, должно быть, оставила след, когда украла печать."
"Разве вы не знаете , как идеально я ворую?"
Вновь я столкнулась с Каталиной, пока мы дружелюбно перекладывали вину друг на друга.
Каталина протянула мне что-то.
"Возьми это."
"Что это?"
"Если взрослый дает тебе что-то, просто скажи спасибо и возьми!"
Каталина улыбнулась.
Она так застенчиво отводила глаза от меня, что не могла нормально встретиться с моим взглядом.
'Что это такое?'
Я тут же распаковала упаковку.
"…………Ах."
"Кхм-кхм. Я собираюсь выбросить оставшиеся неудачные работы, так что быстро забирай их!"
Каталина дала мне небольшой альбом с портретами.
Когда я открывала его по одной и переворачивала страницы, нарисован был кто-то.
'Изображение младенца, изображение младенца, начинающего ходить, изображение младенца, бегающего………'
И на последней странице было четко изображено лицо взрослого человека.
'Аргентион.'
'Карманный буклет содержал изображения Аргентиона с детства до настоящего времени.'
'Как много усилий Каталина потратила на сбор тщательно нарисованных портретов Аргентиона, достаточных, чтобы заполнить книгу.'
'По всей видимости, Каталина сама рисовала их, учитывая, что назвала это неудачей.'
"Это…."
'Этот подарок я не могла принять.'
Я попыталась сказать нет.
"Что такого красивого в этом чудовищном ублюдке! Я все равно собиралась выбросить это."
Каталина увернулась.
'Было очевидно, что это ее самое ценное сокровище.'
'Если тебе было легко отказаться, зачем ты пришла ко мне и умоляла меня выйти за него замуж, ты слабая!'
'Что тебе так нравится в этом чудовище, что ты готова бросить ради него свою маленькую жизнь? Да, тебе стоило бы разорвать отношения с ним, когда я тебе это сказала!'
'Я думала, как Аргентион, сражавшийся в войне, и Розелина, находившаяся в Империи, поженились, и теперь я знаю почему.'
'Розелина обладала даром определения слабостей людей.'
'Она отчаянно цеплялась за Каталину, потому что знала, что та, хоть и говорила более жестко, имела мягкое сердце.'
'В памяти Каталины я, должно быть, цеплялась за нее, когда умоляла ее позволить мне выйти замуж за Аргентиона.'
'Когда я сказала, что собираюсь развестись, Каталина притворялась, что не замечает, но, кажется, очень обеспокоена.'
'По мере того, как Аргентион рос, она собирала его портреты, и теперь она дает их мне.'
По какой-то причине меня тронуло.
Я сжала кулак, потому что боялась, что мой голос задрожит, если я разрешу себе быть слабой.
"Я возьму это."
'Каталина дала мне подарок, который, вероятно, она считала самым ценным.'
'Отказаться от этого было бы попросту топтать сердце Каталины.'
"Подарить и снова забрать………"
Каталина покраснела, выговаривая это.
'Это означает 'спасибо, что принял мой подарок'.