После ухода Цукимото Мотохару Су Сяо задернул шторы, запер дверь в комнату.

По известным сведениям, Книга Конца (末灵法典) находится в руках клана Мокухара — крупного группового клана в Академгородке, напрямую подчинённого совету, численностью более четырёх тысяч человек.

Из этих четырёх тысяч большинство — исследователи без боевых навыков, боеспособных лишь несколько сотен, и они в основном состоят в подразделении гончих.

Если тронуть клан Мокухара, Аристо, скорее всего, вмешается. Но Су Сяо уже наплевать — если не достать Книгу Конца, он с большой долей вероятности погибнет. На грани жизни и смерти ему неважен этот висящий вниз головой Аристо.

Тем более противник вряд ли покинет безоконное здание. Если Су Сяо уничтожит клан Мокухара, максимум что произойдет — это разрыв отношений с Аристо. Тот лишь пошлёт своих бойцов против Су Сяо, и вряд ли выйдет сам, если только не решит отказаться от своего долгосрочного грандиозного плана.

По сравнению с этим планом клан Мокухара — сущие пустяки.

Свист —

Рация Су Сяо зазвучала.

«Похоже, клан Мокухара — твоя преграда», — прозвучал голос Аристо из рации. Ранее Аристо услышал разговор Су Сяо с Цукимото через линию пространственного застоя.

«Да, будешь вмешиваться?»

«Это повлияет на мой план, шаги с 2034 по 2265 будут нарушены. Прекрати.»

Голос Аристо не был холодным, но и эмоций в нём не было.

«Аристо, я уже говорил, что могу помочь тебе — время, место, цель — ты предоставляешь, я не вмешиваюсь. Твои дела я сделал, теперь мои — и ты просто так говоришь, что мой шаг мешает?»

Рация в руке Су Сяо покрылась трещинами.

Аристо не порвал отношения с Су Сяо, а наоборот, дал важную информацию. На это повлияло много факторов: боевые способности Су Сяо и история с Камидзу Хио.

«Второй школьный район? Рассмотрю.»

Су Сяо сжал рацию, закрыл глаза, ощупывая пространство вокруг — несколько почти невидимых линий пространственного застоя плавали рядом.

Он махнул рукой, и линии были уничтожены — теперь Аристо не сможет следить за комнатой.

Узнав, что Книга Конца у клана Мокухара, Су Сяо сразу понял, что Аристо будет мешать. Но Аристо не ожидал такой твёрдости от Су Сяо — тот фактически сказал: «Я тебе уже помог, а ты теперь начинаешь ныть?»

Если бы они поссорились, обе стороны проиграли бы, и Су Сяо обязательно заставил бы Аристо пожалеть.

Аристо кажется непредсказуемым, но для Су Сяо он — просто очень целеустремлённый маг. Кроме силы, у него есть слабости: не может действовать открыто, его бойцы не слишком сильны.

Уничтожив линии наблюдения, Су Сяо достал два сундука и положил их на деревянный стол. Хотя Аристо не мог видеть сундуки, лучше не открывать их под наблюдением.

Затянувшись сигаретой, Су Сяо зажёг «Очки судьбы» — момент открытия сундуков стал особенно волнительным.

Было два сундука: светло-золотой и тёмно-фиолетовый, упавшие с Майно Сэнри и Стилера.

Су Сяо выдохнул золотистый дым, везение было на его стороне. Он протянул «чёрную руку шамана» к сундуку, рядом Бубуванг мысленно представил картину — рука Су Сяо в дыму, а золотой сундук — как дрожащая девочка.

Воображение Бубуванга впечатляет, но когда Су Сяо открыл светло-золотой сундук, комната наполнилась золотым светом.

«Засветился!»

Су Сяо улыбнулся — раздражение от спора с Аристо исчезло, он с нетерпением ждал, что выпадет из сундука.

【Ты открыл сундук (светло-золотой).】

【Получено 9000 очков Лабиринтной валюты.】

【Получено 13000 очков Лабиринтной валюты.】

【Получено 4 средних кристалла души.】

【Получена Госпожа Бякуя (светло-золотая).】

【Получен Господин Курао (светло-золотой).】

…

Госпожа Бякуя

Происхождение: Академгородок · Компания «Любовь и Сила Вирагон»

Качество: светло-золотое

Тип: посох исцеления (целый белый, длина 30 см)

Прочность: 115/115

Атака: 1–30

Требования к экипировке: женщина, интеллект от 75, сила от 8, харизма от 8, базовое мастерство посохов не ниже 25 уровня.

Эффект 1 (пассивный): Исцеление — повышает эффект лечения на 8% + интеллект × 5%.

Эффект 2 (пассивный): Сердечное трепетание — при лечении проверяется пол цели: если мужчина — повышает его защиту/маг.сопротивление на 10%; если женщина — дополнительно +80 к лечению и 5% от потерянного здоровья.

Эффект 3 (пассивный): Возбуждение — особое назначение оружия, даёт +5 харизмы.

Рейтинг: 270 очков.

Описание: если попытаться активировать выключатель внизу, откроется «новый мир», где вибрации и радость идут рука об руку. Не забывайте заряжать — гудение.

…

Су Сяо скривился — эта палка выглядела странно.

Майно Сэнри — взрослая незамужняя женщина, наличие такого предмета не удивляет. Но чтобы это был посох лечения — странно. Су Сяо не мог представить, как такая нежная «нянька» применяет его — слишком неудобно и неловко.

Бубуванг с любопытством подкрался и взглянул большими наивными глазами, словно спрашивая: «Хозяин, что это?»

«Ничего, многофункциональный лечебный посох.»

Наивный Бубуванг кивнул, посох казался ему коротким и странным по форме.

Если не обращать внимание на форму и исходное назначение, характеристики «Госпожи Бякуи» были сильными — для лечащего класса это значительное усиление.

Из экипировки выпало две вещи, и свойства «Госпожи Бякуи» были впечатляющими. Су Сяо с интересом посмотрел свойства «Господина Курао».

Господин Курао

Происхождение: Академгородок · Компания «Любовь и Сила Вирагон»

Качество: светло-золотое

Тип: дубина (целая чёрная с выступающими гранулами)

Прочность: 150/150

Атака: 1–199

Требования: мужчина, сила от 75, ловкость от 50, базовое мастерство дубины не ниже 25 уровня.

Эффект 1 (пассивный): Сильная атака — при атаке врага есть проверка; если цель — мужчина, добавляет 17 единиц реального урона; если женщина — 7% шанс оглушения.

Эффект 2 (пассивный): Удар по слабому месту — при попадании в уязвимое место врага базовый урон умножается (2–5 раз, случайно).

Эффект 3 (пассивный): Возбуждение — особое назначение оружия, +5 харизмы.

Рейтинг: 270 очков.

Описание: короткий и мощный, убивает и мужчин, и женщин.

…

По сравнению с «Госпожой Бякуей» «Господин Курао» был посредственным — сила атаки зависела от удачи, нестабильная.

В целом светло-золотой сундук открылся очень удачно. Что касается тёмно-фиолетового, Су Сяо уже почти не надеялся.

Он вскрыл тёмно-фиолетовый сундук, из него вспыхнул фиолетовый свет — снова засветился!

Увидев этот свет, Су Сяо почувствовал неладное — его удача иногда перерасходуется. Два сундука подряд засветились — сколько же он уже потратил удачи?

**********

Если вы заметили явную бредятину — вроде внезапного появления "Европейского императора" (где по смыслу должен быть бог удачи), Бай Е вместо Бьякуя, Лидии Су вместо Су Сяо, или других странностей, пожалуйста, оставьте комментарий с полной цитатой предложения. Это очень поможет привести текст к нормальному виду.

Также, если всплывают пережитки вроде требований читать только в мобильной версии, рекламы, или других мусорных вставок — дайте знать.

Спасибо за внимание и поддержку! Давайте вместе сделаем этот перевод лучше вместе!💬✨