Су Сяо прошел в заднюю часть космического корабля. Дверь кабины давления была широко открыта, и он смутно слышал голоса говорящих и смеющихся изнутри.

Войдя в космический корабль, Су Сяо сначала прошел через металлический коридор длиной в несколько метров, а затем внезапно открылся свет, и он оказался во внешней кабине в хвосте космического корабля.

Стены внешней кабины полностью выполнены из металлической конструкции. Вся внешняя кабина занимает площадь в тысячи квадратных метров. Здесь есть высококлассные кафе, открытые бары и другие объекты, все из которых используются потребляющими парковочные баллы.

Несколько человек, очевидно, подрядчики шахтеров, сидели на металлических скамейках и обедали. Они болтали и смеялись о чем-то и время от времени чокались.

За барной стойкой открытого бара выпивали двое контрактников, и, судя по их внешнему виду, они в любой момент могли устроить драку.

В наружной каюте около дюжины подрядчиков. Здесь будет оживленнее, когда мир только начнется или вот-вот закончится.

Как только они вошли во внешнюю каюту, Бубуванг, Аму и Баха разошлись, чтобы осмотреть окружающую местность.

«Эй, приятель, хочешь составить мне команду? Ты выглядишь как боец ближнего боя».

Заговорила женщина в красном платье и с длинными волнистыми волосами.

«Пока у меня нет такой идеи».

Су Сяо сидел за барной стойкой, приложив одну руку к биометрическому устройству.

[Подрядчики могут использовать баллы Paradise, 875280 баллов.]

У Су Сяо так много очков рая, все из которых он получил в отряде рейнджеров. Основная цель отряда рейнджеров — нежить, поэтому они не получили никаких высококлассных предметов. Поэтому Су Сяо обменял все свои боевые вклады на очки рая и приготовился попробовать использовать их после снятия клейма.

Догадка Су Сяо оказалась верной, там была отметина,

Он может использовать парковочные очки, но только в пределах космического корабля.

Я потратил парк-баллы на выпивку, и бармен вежливо протянул мне стакан крепкого напитка, который стоил 200 парк-баллов.

Су Сяо отпил и нахмурился. Вкус был неприятный и отдавал спиртом.

«Пфф, братан, это Алисока, 76 градусов. Можешь пить, не меняя выражения лица».

Женщина в красном платье сидела на высоком стуле рядом с Су Сяо, держа в руке бокал вина.

«Эй, младший брат, хочешь присоединиться к моей команде?»

Улыбающаяся женщина в красном платье.

«Не интересно».

Су Сяо теперь действительно хочет прогнать эту женщину. Он здесь, чтобы выполнить миссию, и не заинтересован в присоединении к другой команде, а другая сторона, очевидно, одинока.

«Не будь так уверен. Если ты присоединишься, в нашей команде будет два человека. Ты будешь бойцом ближнего боя, а я — бойцом поддержки. Если найдем танк, то сможем отправиться на задание».

Женщина в красном платье не сдавалась, ведь в это время было трудно найти себе товарища по команде, особенно когда голос на мировом канале был исчерпан.

«…»

Су Сяо залпом выпил напиток. Сделав несколько глотков, он почувствовал себя довольно хорошо.

«По крайней мере, дайте мне повод сдаться».

Женщина в красном платье сохраняла улыбку на лице.

«Ты слишком слаб».

"ха?"

Улыбка на лице женщины в красном платье застыла.

«Ничего. Я согласен объединиться с тобой, но сначала ты должен пойти к капитану и принять задание. Если задание окупится достаточно высоко, я присоединюсь к твоей команде».

«Подожди, ты только что сказал, что я слишком слаб, да? Я не ослышался».

«Нет, вы ослышались».

«Ты думаешь, я глухой?»

Уголки рта женщины в красном дернулись, и она почувствовала, что Су Сяо разыгрывает ее.

«Раз ты не согласен, забудь».

Су Сяо поставила бокал с вином, и дно бокала с грохотом ударилось о стеклянную стойку, а капли воды покатились по стенке бокала.

«Я согласен. Почему ты не согласен? Следуй за мной».

Женщина в красном платье тоже рисковала своей жизнью. Ее товарищи по команде уже не любили ее, и если она не попытается снова взяться за миссию, то не получит никаких преимуществ в этом мире.

Под предводительством женщины в красном платье Су Сяо направился к внутренней части космического корабля. В ходе разговора он узнал, что женщину зовут Моника.

Уф~

Внутренняя дверь с давлением воздуха внешней кабины открылась. Моника, очевидно, была хорошо знакома с лагерем подрядчиков. Она прошла по металлическому коридору впереди. Через некоторое время появилась еще одна дверь с давлением воздуха.

Как подрядчик пятого уровня, Моника имела значительные полномочия. Она открыла три уровня воздушных дверей и вошла внутрь космического корабля.

Внутренняя каюта пустая, и ее планировка похожа на внешнюю каюту, но удобства более полные, и есть также один зал. Отдых здесь требует парковочных очков.

Пройдя через внутреннюю кабину, Моника открыла еще одну дверь с воздушным давлением. Эта дверь с воздушным давлением была чрезвычайно тяжелой, толщиной не менее метра.

За дверью с воздушным давлением находится металлический коридор шириной пять метров. Коридор не прямой, а слегка изогнутый, образуя перевернутую букву С, которая, должно быть, обходит какое-то важное место.

Су Сяо слегка постучал по металлической стене коридора. Она была очень прочной. Даже если бы он приложил всю свою силу, он не смог бы прорезать этот неизвестный металл. В конце концов, это был космический корабль, используемый для космической телепортации.

«Эй, что ты смотришь? Мы в капитанской каюте, так что тебе лучше быть вежливым. Нет, тебе лучше замолчать. Я буду вести переговоры».

Моника остановилась перед металлической дверью, привела себя в порядок и постучала в дверь.

Карточка бренда появилась в руке Су Сяо. Он попытался выпустить карточку бренда, но она свободно упала и была поймана им снова. Не было никаких проблем с кратковременным прекращением контакта.

Су Сяо положил карточку бренда в командное хранилище, которое было всего 2 кубических метра, и начал ждать. Спустя максимум минуту он вынул карточку бренда и положил ее обратно в карман.

«Почему ты так странно себя ведешь? Входи скорее».

Моника вошла в комнату капитана. Су Сяо подошел к двери комнаты капитана и заглянул внутрь. Там был только старик с белыми волосами, сидящий перед приборной панелью космического корабля.

«Здравствуйте, капитан».

Моника поклонилась, а старый капитан, держа чашку кофе, поднял глаза, чтобы посмотреть на Монику, но только взглянул и проигнорировал ее.

Моника не могла не выругаться в душе. Этот старик был очень хорош в переговорах с влиятельными подрядчиками, но в остальном он был равнодушен.

«Почему ты снова здесь? На данный момент тебе никто не подходит...»

Прежде чем капитан закончил говорить, он заметил идущего к нему Су Сяо.

"ты……"

Чжэн.

Длинный меч без колебаний обрушился вниз, и кофейная чашка в руке капитана упала. С треском разлетелись осколки белого фарфора, и кофе потек в лужу.

Теплая кровь брызнула на лицо Моники. Какое-то время она не реагировала на произошедшее, потому что у капитана был защитный механизм, и контрактор вообще не мог атаковать.

Жужжание, жужжание...

Раздался резкий сигнал тревоги, и Су Сяо пнул большую приборную панель космического корабля, полетели искры, но сигнал тревоги не прекратился.

«Как отключить этот звук?»

Су Сяо посмотрел на Монику, с длинного ножа в его руке все еще капала кровь.

«Ты, ты, ты…»

Моника указала дрожащими пальцами на Су Сяо, которая держала руку на ее плече.

«Да выключи ты этот звук».

«Сломать, уничтожить это».

Желание выжить заставило Монику указать на внешнюю часть приборной панели. Су Сяо пнул ее, и хрупкий высокотехнологичный предмет затрещал, а сигнализация резко прекратилась.

Су Сяо подтолкнул Монику к двери капитанской каюты.

«Выйдите и кричите, на капитана напали».

«Ч-что?»

Моника посмотрела на Су Сяо со страхом в глазах, ее мысли были в беспорядке.

«Не заставляй меня повторяться второй раз».

Су Сяо вышел в центр капитанской комнаты, достал из кладовки металлическую трубу и установил ее на земле.

Щелк, щелк…

Основание металлической трубки развернулось, и все это вытянулось, излучая слабый красный свет.

Воспользовавшись этой возможностью, Моника, пошатываясь, прошла по С-образному коридору и хлопнула рукой по идентификационному устройству рядом с дверью сжатого воздуха.

Уф~

Поднимается белый пар, и открывается дверца воздухозаборника.

«Спасибо, мэм. Я ждал вас долгое время. Эта сломанная дверь требует биометрической идентификации. Я долго ее изучал, но не могу ее открыть».

Баха, сидевший на плече Ама, говорил, и в его глазах сверкал слабый красный свет. Ам и Бубуванг прошли мимо Моники.

«Что, черт возьми, я... сделал?»

Моника взглянула на спины Ама и Бубу Вана, а также на Су Сяо, стоявших в углу металлического коридора, и у нее возникло чувство дежавю, что все они были злодеями.

Моника сглотнула слюну, повернулась и выбежала на улицу.

**********

Если вы заметили явную бредятину — вроде внезапного появления "Европейского императора" (где по смыслу должен быть бог удачи), Бай Е вместо Бьякуя, Лидии Су вместо Су Сяо, или других странностей, пожалуйста, оставьте комментарий с полной цитатой предложения. Это очень поможет привести текст к нормальному виду.

Также, если всплывают пережитки вроде требований читать только в мобильной версии, рекламы, или других мусорных вставок — дайте знать.

Спасибо за внимание и поддержку! Давайте вместе сделаем этот перевод лучше вместе!💬✨