В ночной войне с горячим оружием 30% зависит от удачи и 70% от укрытия. Видимость слишком плохая под лунным светом, а в 50 метрах — кромешная тьма.

Снайперская винтовка с функцией ночного видения — это почти призрак на поле боя в темноте.

«Сэр, сейчас 11:21».

Маленький помощник приблизился к уху Су Сяо, и его горячее дыхание коснулось лица Су Сяо. Только что в двадцати метрах от него упал снаряд, и маленького помощника чуть не вырвало звуковыми волнами взрыва.

«Слишком близко».

Су Сяо не пострадал от звуковых волн взрыва. Маленький помощник моргнул своими яркими глазами, показывая, что он вообще не слышал, что сказал Су Сяо.

Оказывается, болтун в обычное время не страшен. Когда болтун полуглухой, он будет думать, что все вокруг полуглухие.

На самом деле Су Сяо не испытывала неприязни к маленькой помощнице. Эта девочка была очень хороша в измерении расстояния и могла точно определить местоположение противника с точностью до 10 метров невооруженным глазом.

Кроме того, первоначальный партнер Су Сяо Хайдун тоже был болтуном. По сравнению с Хайдуном уровень болтуна помощника был ничто.

«Сэр, уже 11:22».

Снова пришла ассистентка. Эта девушка отличалась от 99% девушек. У нее не было легендарного аромата тела, но она была полна запаха пороха.

Су Сяо повысила голос: «Я знаю».

«Ну, и что нам делать?»

"ждать."

Причина беспокойства помощника заключалась в том, что сверху был спущен приказ, что в 11:30 12-й полк начнет взаимодействие пехоты и танков для отражения танковой дивизии противника. Если они не успеют захватить это место до 12 часов, возникнут большие проблемы.

«Они приняли меры».

Маленькая помощница отступила обратно в траншею, и пуля просвистела мимо ее головы, едва не попав ей в голову.

Су Сяо поднял с земли окровавленный шлем и подбросил его вверх.

Да-да-да…

Густой град пуль обрушился на землю над траншеей, где находился Су Сяо, и стальные спирали перед ним начали выпирать одна за другой.

Было очевидно, что противник обнаружил позицию Су Сяо. Снайперов ненавидели на поле боя, их расстреливали из пулеметов, артиллерии, танков и т. д.

«Поменяйте позиции».

Су Сяо схватил помощника за одежду, схватил его за шею и выпрыгнул из траншеи.

Уш, уш…

Мимо него просвистели пули, и Су Сяо бросил светошумовую гранату, которую держал в руке.

Хлопнуть!

Белый свет взорвался в темноте, и Су Сяо бросился к задней части брошенного танка. Танк перевернулся, а на его главном орудии висел полуобугленный труп.

Помощник в руке Су Сяо потер глаза, и выражение его лица ясно говорило: «Где я? Как я сюда попал?»

Оставив помощника позади, Су Сяо достал тепловизионный прибор и прикрепил его к шасси танка. На экране появилась большая красная фигура. Это был одноразовый реквизит синего качества.

Среди множества красных теней есть три фиолетовые тени, которые являются тремя членами команды убийц.

"Что это?"

Помощник, очевидно, никогда не видел тепловизионного прибора.

«наука и техника».

Су Сяо наблюдал за путями трех мужчин. Он не предпримет никаких действий, пока не столкнется с врагом, с которым ему придется иметь дело.

«Выглядит действительно впечатляюще».

Маленькая помощница коснулась сенсорного устройства визуализации. Су Сяо взглянула на нее, и маленькая помощница ухмыльнулась.

«27 метров...»

Поколебавшись мгновение, Су Сяо высунулся из-за танка.

Хлопнуть!

Одновременно с выстрелом, на расстоянии 780 метров был прострелен торс вражеского солдата. Солдат отступил на полшага и сел на землю.

Ура~

Воздух пронзил пронзительный звук, и сверху упал снаряд, направляясь прямо в Су Сяо.

Почти мгновенно ассистент снял тепловизионное устройство с шасси танка. Она, конечно, обнаружила ценность этой штуки. Как раз когда ассистент собиралась выпрыгнуть из бункера, она с удивлением обнаружила, что бункер весом 48 тонн на самом деле сдвинулся.

Щелк, щелк, щелк…

Сталь согнулась, Су Сяо поднял брошенный танк одной рукой и бросил его прямо в падающие снаряды.

бум!

В воздухе вспыхнул пожар.

Помощница почувствовала огромную силу, исходящую от ее ягодиц, и ее тело полетело вперед.

С грохотом маленькая помощница упала в грязевую яму. Когда она отреагировала, Су Сяо уже установила снайперскую винтовку рядом с ней.

"Расположение."

«Юг, 173, 670, 3,2».

Помощник докладывал строку чисел с очень высокой скоростью. Все, что было нужно Су Сяо, это расстояние. Независимо от того, какое оружие это было, пуля не ускорялась снова после вылета из оружия, а летела к врагу по параболе.

Су Сяо нажал на курок, и враг, находившийся в 50 метрах от собаки-следопыта, был застрелен в голову. Собака-следопыт, Ся Шань и остальные трое бросились в лес.

Су Сяо осмотрелся и убедился, что нет серьезного риска. Он наклонился и бросился к траншее. По сравнению с грязевой ямой, траншея была во много раз безопаснее.

Маленький помощник лег на землю и быстро пополз вперед. Через 20 секунд после того, как Су Сяо вошел в траншею, маленький помощник пополз в траншею.

Среди грохота артиллерийских снарядов и свиста пуль маленький помощник лежал в окопе, задыхаясь.

«Я думал, что умер, хахаха».

Маленькая помощница встала, сделав сальто, ее движения были красивыми и грациозными, но в следующий момент Су Сяо сбила ее с ног.

Вжух

Несколько пуль пролетели над траншеей.

«Больно~ Я рассчитал высоту, пуля меня не заденет, сэр».

Помощник прикрыл живот.

«Правда? Это была моя ошибка».

Су Сяо закурил. Его миссия была в основном выполнена. После этого ему оставалось только пробраться на поле боя противника.

«Вы ищете мести, абсолютно, абсолютно».

Маленький помощник сел на землю, достал из рук спрессованное печенье и начал его жевать.

Сзади раздавался грохот, вибрация, один за другим приближались танки, их было не меньше сотни, это прибыла наша танковая дивизия.

Трение гусениц производило ревущий звук, и сотни танков двигались вперед бок о бок. Траншеи были шириной более метра, и эти танки просто перекатывались по ним без усилий.

Су Сяо выскочил из окопа и последовал за танком, а его помощник последовал за ним.

когда!

Противотанковый снаряд попал в бок танка, полетели искры, и снаряд отскочил, улетев в неизвестном направлении. Стальная пластина на боку танка, в которую попал снаряд, покраснела, и поднялся белый пар.

«Ух ты~»

Помощник опустил голову с улыбкой на лице.

Бум, бум, бум!

Танки поливали огнем вражеские траншеи. В воздухе взорвался шар белого света. Это была сигнальная ракета.

Все поле боя внезапно стало таким же светлым, как днем. Густой белый дым поднимался из вражеских окопов. Из белого дыма доносились завывающие звуки. Это были белые фосфорные бомбы, выпущенные их собственными танками, которые были зажигательными бомбами, специально предназначенными для танков.

"ах!!"

Из белого дыма с воем выскочил вражеский солдат, весь в искрах, и в следующее мгновение его разорвало на куски.

Вся наша пехота выскочила из окопов и выстроилась в длинную цепь позади танков. Время от времени в них попадали шальные пули, и те, в кого попадали, падали на землю.

Су Сяо сидел на задней стороне танка и смотрел в сторону вражеских окопов. Он был немного сбит с толку тем, почему вражеские танки не предпринимали никаких действий.

Наступление танков было почти неостановимым. Через несколько минут сотни танков продвинулись на 80 метров перед траншеями противника на линии фронта около 700 метров.

Основное орудие танка и крупнокалиберный пулемет начали концентрировать свою огневую мощь, и менее чем за десять минут вражеские траншеи были разрушены в клочья.

«Пошлите пехоту».

Капитан в танке крикнул по радио, и вскоре пехота позади танка рассредоточилась и двинулась вперед. Так работает обычная война: сторона, которая использует танки, имеет абсолютное преимущество.

Су Сяо вскочил на танк и постучал в дверь танка своим оружием. Танкист открыл дверь с сомнением.

"Что ты делаешь?"

«Уступите дорогу».

Помощник сел в танк, и Су Сяо сделал то же самое, высунув половину верхней части тела из люка. После переговоров помощника танк поехал вперед.

Обстановка в бою превзошла все ожидания. Передовые части противника были настолько слабы, что они потеряли оборонительные позиции менее чем за пятнадцать минут. От начала до конца противник не выставил ни одного танка.

.

**********

Если вы заметили явную бредятину — вроде внезапного появления "Европейского императора" (где по смыслу должен быть бог удачи), Бай Е вместо Бьякуя, Лидии Су вместо Су Сяо, или других странностей, пожалуйста, оставьте комментарий с полной цитатой предложения. Это очень поможет привести текст к нормальному виду.

Также, если всплывают пережитки вроде требований читать только в мобильной версии, рекламы, или других мусорных вставок — дайте знать.

Спасибо за внимание и поддержку! Давайте вместе сделаем этот перевод лучше вместе!💬✨