Когда Джулиан вышел из Виридианского леса, то он увидел большой город с красивыми домами и большим количеством деревьев в нём.

"Смотри, приятель, мы прибыли в Пьютер Сити. Тут у нас состоится наш первый бой в спортзале." - {Джулиан}

Чимчар тоже смотрел на этот огромный город, он впервые видит такое огромное место с большим количеством людей и покемонов. Чимчар был полон волнения и предвкушения.

"Пойдем." - Сказал Джулиан.

Они оба направляются в сторону города, и через некоторое время прибывают к городским воротам. Когда они подходят ближе, то их останавливает красивая дама с голубыми волосами и в полицейской форме. Джулиан узнаёт в ней офицера Дженни.

"Стойте, прямо там. Не двигайтесь." - {Офицер Дженни}

"Есть какая-то проблема офицер Дженни?" - Спрашивает, приподнимая бровь Джулиан.

"С какой целью вы прибыли в город?" - {Офицер Дженни}

"Я тренер покемонов и пришёл сюда, чтобы бросить вызов спортзалу вашего города." - {Джулиан}

Сказав это, он достал своё удостоверение тренера и показал его офицеру Дженни. Она забирает и проверяет настоящее ли оно.

"Итак, вас зовут Джулиан, вам 16 лет… Вы выглядите намного старше своего возраста." - {Офицер Дженни}

"Это имеет значение, офицер Дженни?" - Говорит он с улыбкой.

"Нет, это не имеет значения. - Она краснеет и через некоторое время продолжает. - Извините за неудобства. В округе появились люди, крадущие покемонов, поэтому мы должны проверять личность каждого кого мы замечаем."

"Я совсем не против, что меня остановила такая красивая леди." - Сказал Джулиан.

Услышав, что он называет её красивой, Дженни краснеет, как помидор. После чего пытается сменить тему, но не может найти подходящую тему для разговора, потому что её разум в беспорядке, но к её счастью, Джулиан прерывает её беспорядок в голове своим голосом.

"Офицер Дженни, вы можете довезти меня до ПокеЦентра? А то я и мои покемоны очень устали. Я буду вам крайне благодарен за это." - Спросил Джулиан.

"Конечно, иди за мной." - Она смотрит на офицера рядом с собой и даёт ему какие-то указания, после чего идёт к своему мотоциклу в сопровождении Джулиана.

"Запрыгивай." - Сказала она, залезая на байк.

"Офицер Дженни. - Сказал он, когда залез вместе с Чимчаром на пассажирское сиденье. - Можно вопрос?"

"Что такое?" - {Офицер Дженни}

"Все офицеры Дженни такие же красивые, как и вы?" - Спросил Джулиан.

Услышав его вопрос офицер Дженни почти врезалась в столб. Теперь она действительно была смущена и красна аки помидор. Джулиан, с другой стороны, наслаждался реакцией Дженни.

"Спасибо, офицер Дженни, это была действительно весёлая поездка. - Сказал Джулиан, слезая с байка. - Увидимся в следующий раз." - Махнул он рукой.

"Всё в порядке. Надеюсь, мы ещё встретимся." - Сказала она и уехала.

После этого Джулиан входит в ПокеЦентр. Войдя он видит много тренеров с покемонами. Одни больны, другие ранены, а третьи здоровы, он идёт дальше и встречает медсестру Джой.

"Чем я могу вам помочь?" - Спрашивает она с улыбкой.

"Меня зовут Джулиан, вы можете помочь мне позаботиться о моих покемонах? - Он достаёт 3 покебола, а также снимает с плеча Чимчара, после чего передаёт их ей. - И могу ли я получить комнату, чтобы остаться здесь на ночь?"

"Конечно, Чэнси, отведи Джулиана в зону отдыха тренеров и покажи ему комнату." - Попросила Джой.

"Чээнсиии!" - Ответила Чэнси.

Чэнси кивает головой и ведёт Джулиана в зону отдыха тренеров, после Чэнси уходит, чтобы продолжить выполнять свою работу, а Джулиан садится на скамейку перед своей комнатой, чтобы посмотреть, как покемоны бегают и играются друг с другом.

"Я должен позвонить профессору Оуку и сообщить ему, что прибыл в Пьютер Сити." - {Джулиан}

Джулиан встаёт и идёт к телефону, чтобы позвонить профессору Оуку. Он звонит ему и на экране появляется изображение профессора Оука.

"Джулиан, как поживаешь? Похоже, ты прибыл в Пьютер Сити." - Поприветствовал главного героя профессор Оук.

"Рад видеть вас, профессор. Я только что прибыл в город, так что я просто позвонил чтобы сообщить вам об этом. Кстати, мой Мэджикарп превратился в красного Гаярдоса. И по какой-то причине он больше чем должен быть…"

"Ах, как интересно! Красный Гаярдос… Надеюсь, что я смогу встретиться с ним в ближайшее время и тогда я смогу провести дополнительные исследования." - {Профессор Оук}

"Ладно, я пошёл. Завтра мне нужно победить в тренажёрном зале этого города. Передавайте привет нашим." - {Джулиан}

"Ха-ха, хорошо. Удачи в предстоящей битве." - {Профессор Оук}

Экран гаснет, а Джулиан направляется к стойке, за которой стоит медсестра Джой.

"Медсестра Джой, вы сегодня прекрасно выглядите." - Сказал Джулиан с улыбкой. (Прим. Автора -Никто не может устоять перед улыбкой нашего МС ;p). (Прим. Редактора –Никто из женских героинь не может сравниться с твоим желанием, что бы ГГ перетрахал их всех, а не с его улыбкой.)(прим. Переводчика –А старик тот ещё пикапер)

"Боже, ты заставляешь меня краснеть." - Сказала чуть-чуть заалевшая медсестра Джой.

"Ах, из-за вашей красоты я совсем забыл, как поживают мои покемоны, они идут на поправку?" - {Джулиан}

"Ох, ты такой кокетливый... - Она становится ещё более красной и закрывает лицо от смущения через несколько секунд она успокаивается . - И да, ваши покемоны очень здоровы, они на самом деле очень сильны. Вы должно быть очень хорошо заботитесь о них." - Сказала она, дожидаясь прихода своего покемона.

И как только он приходит с покеболами, Джулиан сразу забирает и открывает покебол с Пиджи. Как только он выбирается из покебола, то сразу начинает летать по помещению.

"Пиджи, похоже, ты снова можешь летать. Благодарю вас." - {Джулиан}

Услышав Джулиана, Пиджи подлетает и садится на его правое плечо.

"Ваш Пиджи был исцелён, но вам не нужно благодарить меня. - Сказала она, и задумалась. - Ну только если вы скажите, как вы сделали своих покемонов такими сильными. Это может понадобиться другим тренерам покемонов."

"Только если медсестра Джой согласится поужинать со мной сегодня вечером." (опять эта улыбка ;p) - {Джулиан}

Медсестра Джой начала думать об этом: ||Что произойдёт, если я пойду? Ну, я пойду, чтобы увеличить свои знания, да и он также очень красив, и эта улыбка убивает меня… Ладно. Всё же и мне нужно иногда отдыхать.||

"Хорошо, Джулиан, я принимаю твоё предложение." - Кивнула она.

"Тогда встретимся здесь вечером. Пока!" - Махнул он на прощание рукой.

"Пока." - {Медсестра Джой}

Джулиан идёт в тренировочную зону и выпускает всех своих покемонов, кроме Гаярдоса. Покемоны отправляются играть, а парень идёт в зону с водой для того чтобы выпустить Гаярдоса.

С течением времени наступает вечер и Джулиан отправляется за медсестрой Джой, он видит, что она одета в повседневную одежду и начинает восхищаться ею. После этого они идут в ресторан и замечательно проводят время вместе. Джулиан делится с ней своими рецептами еды для покемонов, а Джой даёт ему несколько советов по заботе о покемонах. Заканчивая ужин Джулиан приглашает её в свою комнату на ночь, когда они входят в его комнату, то начинают целоваться и веселиться вместе в постели. После окончания ''веселья'' они засыпают.

Будучи зрелыми людьми они отлично понимают, что сегодня была особенная ночь и она не будет повторяться каждый день. У Джой была работа, а Джулиан должен был путешествовать по всему миру. Понимая и уважая друг друга они решают стать больше, чем друзьями, но не любовниками. Таким образом этот день подходит к концу.